Компания XORO проявляет удивительную гибкость в выборе главного чипа для своих плееров. Это может быть чип от MediaTek, от Zoran или, как в данном случае, от SUNPLUS. Так как почти вся функциональность плеера определяется его мультимедийным процессором, то разнообразие моделей DVD-плееров XORO заключается не только в различии корпусов и интерфейсов.
Паспортные технические характеристики
| Видеовыходы | |
| Композитный | + |
| S-Video | + |
| Сигналы в разъеме SCART: | |
| -композитный | + |
| -S-Video | нет |
| -RGBS | + |
| Компонентный | + |
| VGA | + |
| Прогрессивная развертка | + |
| Транскодер NTSC-PAL | + (полный, двунаправленный, вкл. в меню) |
| Видео ЦАП | нет данных |
| Аудиовыходы | |
| Аналоговый стереовыход | 2 шт. (в SCART и 1x2 RCA) |
| Многоканальный аналоговый | + (5.1) |
| Электрический (коаксиальный) цифровой | + |
| Оптический цифровой | + |
| Встроенный декодер DD/DTS | +/нет |
| Аудио ЦАП | 192 кГц/24 бит |
| USB-интерфейс | + (только чтение) |
| Размеры, Ш×В×Г (мм) | 430×38×260 |
| Вес (кг) | 2,8 |
| Цена (на момент написания статьи) | $70 |
| Cредняя текущая цена по Москве | Н/Д(0) |
| Ссылка на сайт производителя | www.xoro.ru |
Снаружи
Обыкновенная жестяная прямоугольная коробка корпуса имеет необычную «космическую» переднюю панель. Кажется, что спереди в плеер вставлен длинный горизонтальный цилиндр из тонированного оргстекла с серебристыми заглушками. На самом деле это не так, но имитация хорошая.
Небольшие «хромированные» кнопки расположены практически сверху, поэтому этот довольно легкий плеер не сдвигается, когда на них нажимаешь. Конечно, над плеером придется предусмотреть некоторый объем свободного пространства, чтобы добираться до кнопок и видеть их обозначения. Трехцветный дисплей некрупный, яркий и четкий, но не очень информативный.
В режиме ожидания в левой части передней панели светится неяркий красный светодиод. DVD-привод расположен точно по центру.
Все разъемы (в т. ч. и USB) и механический выключатель питания находятся на задней панели.
Не совсем удачное расположение разъема USB-интерфейса компенсируется идущим в комплекте USB-удлинителем.
К балансу пульта ДУ нужно привыкнуть, так как отсек для двух батареек AAA находится в передней части пульта. Кнопок на пульте много. Кнопки центральной группы различаются по форме и по размерам, поэтому их легко определять на ощупь. Подавляющее же большинство кнопок имеют небольшие размеры, почти не отличаются по форме и расположены выверенными рядами — ориентироваться в них трудно. ИК-излучатель пульта имеет неширокий угол рассеивания, поэтому пульт нужно направлять почти точно на ИК-приемник на передней панели плеера.
Внутри
Несмотря на небольшие габариты плеера свободного пространства внутри очень много, так как три платы (главная, БП и интерфейсная) имеют очень скромные размеры. Плеер основан на высокоинтегрированном мультимедийном процессоре SPHE8202D от SUNPLUS. АудиоЦАПы внешние — используется 6-ти-канальная микросхема CE2766 от CEI Microelectronics (192 кГц/24 бит, 90 дБ динамического диапазона, -86 дБ THD+N).
Для усиления и фильтрации аналогового аудиосигнала используются три ОУ 4558. Монтаж очень аккуратный.
Локализация
К плееру прилагается двуязычное (на русском и на английском языках) руководство пользователя. В меню установок можно выбрать русскую версию пользовательского интерфейса. И то, и другое на русский переведено неплохо.
Правда, в руководстве приводятся примеры из англоязычной версии интерфейса, а тонкий с засечками некрупный и к тому же белый на светло-сером фоне шрифт русской версии меню установок — это далеко не самый читабельный вариант. Кириллические символы в названиях файлов и папок плеер меняет на дефисы, зато русские текстовые субтитры (разумеется, в кодировке WIN1251) к MPEG4-фильмам корректно отображаются компактным четким шрифтом.
Функциональность
Результаты тестов на совместимость:
| Проигрывание MP3 (16-320 кбит/с и VBR, 22-48 кГц) | +* |
| Проигрывание WMA v2/7/8/9 (до 192 кбит/с 44 кГц) | +* |
| Просмотр JPG | + |
| Проигрывание файлов MPEG-1/2/4 | + |
| Проигрывание DVD-Audio/SACD | нет |
| Проигрывание VCD/SVCD | + |
| Поддержка мультисессионных дисков | + |
| Поддержка Mixed Mode CD | + (только аудиотрек) |
| Поддержка CD Extra | + (только аудиотрек) |
| * Зависит от соотношения битрейт / частота | |
| Формат данных | Тип носителя | ||
| CD-ROM/ CD-R/ CD-RW | DVD-ROM/ DVD-R/ DVD-RW/ DVD+R/ DVD+RW | USB | |
| JPG | + | + | + |
| MP3 | + | + | + |
| MPEG-4 | + | + | + |
| DVD-Video | N/A* | + | N/A* |
| * N/A — неприменимо. | |||
Функциональное оснащение данного плеера находится на стандартном для аппаратов на чипах SUNPLUS уровне: все основные функции есть, интерфейс максимально упрощен.
При воспроизведении DVD-Video, CD-DA, мультимедийных файлов и т. д. кнопка DISPLAY выводит на экран информационную строку, а кнопка SEARCH — навигационную, с помощью которой можно выбрать раздел или трек, главу или ввести тайм-код позиции проигрывания.
Содержимое дисков с мультимедийными файлами плеер представляет в виде двух списков: в левом все папки, в правом — файлы в текущей папке.
Плеер отображает только поддерживаемые в данный момент типы файлов и папки, которые их содержат. Тип файлов переключается виртуальными кнопками внизу экрана — аудиофайлы, JPG-файлы или видеофайлы. Если в правом списке выделен JPG-файл, то в левой части экрана демонстрируется соответствующее уменьшенное изображение. От длинных имен в списках остается 10 первых символов. Прописные буквы преобразуются в заглавные. Файлы и папки пронумерованы, быстро выбрать нужный (нужную) можно с помощью цифровых кнопок пульта.
При проигрывании MP3-файлов теги не отображаются; разрыв между MP3-файлами очень небольшой — примерно 0,35 с; начало трека немного приглушается; есть быстрая перемотка MP3-файлов и переход на нужное время, но поставить воспроизведение на паузу нельзя — работает только полная остановка; можно независимо перемещаться по диску; плеер сам переходит в следующую папку.
Высокобитрейтные WMA-файлы начиная от 160 кбит/с при 48 кГц и 192 кбит/с при 44 кГц (160 кбит/с при 44 кГц еще нормально) воспроизводятся с неприятным звенящим призвуком.
При просмотре JPG-файлов можно запустить слайд-шоу с настраиваемым эффектом перехода (есть и случайный выбор эффекта). Индексного режима нет. Плеер может показывать большие по размеру JPG-файлы (по крайней мере, до 3967 на 2642 пикселей), но делает это очень медленно, зато уже загруженную картинку вращает и отражает быстро. При увеличении картинок деталей не добавляется — выполняется интерполяция загруженной миниатюры близкого к экрану разрешения.
Для тестирования способности плеера воспроизводить MPEG-файлы мы использовали ряд тестовых дисков, в том числе DivXTestCD v1 и v2.0. Подробные результаты тестирования с помощью дисков DivXTestCD v1 и v2.0 вынесены на отдельную страницу.
Плеер воспроизводит MPEG1/2-файлы и следующие типы MPEG4-файлов: Microsoft MPEG4 (DivX 3.xx и т.д.) и MPEG4 ASP (XviD, DivX4, DivX5, DivX6, NeroDigital ASP и т. д.) в контейнерах AVI и DivX (DivX6); поддерживаются Bframes, Qpel и частично GMC; плеер распознает и воспроизводит звуковой поток в MPEG4-файлах, если он присутствует в форматах MP3 (2.0) и AC3 (5.1); в случае нескольких аудиопотоков в формате MP3 можно переключаться между ними, если среди нескольких аудиопотоков есть AC3-дорожка(и), то плеер проигрывает только ее (или первую AC3). Плеер поддерживает внешние текстовые (SMI (одноязычные), SRT, SUB, SAA) и встроенные в файл-контейнер субтитры (в т. ч. несколько потоков). В случае SubRip-субтитров (SRT) форматирование не поддерживается, но плеер распознает языковые версии субтитров, находящиеся в файлах, которые различаются суффиксом между именем файла (оно должно совпадать с именем видеофайла) и расширением. В любом режиме отображения (16:9 или 4:3 LetterBox) плеер пытается сохранить правильное соотношение сторон картинки MPEG4-файлов, правда в режиме 16:9 картинка 4:3 иногда недостаточно увеличивается: черные полосы могут быть не только справа и слева, но и сверху и снизу. Плеер не проигрывает видеофайлы высокого разрешения. При проигрывании MPEG4-файлов почти всегда (зависит от файла) работает переход по тайм-коду и быстрая перемотка. Интересно, что некоторые высокобитрейтные видеофайлы при воспроизведении с CD подтормаживают, а с DVD проигрываются без проблем.
С USB-носителей (в тестах участвовали несколько флешек и мультиформатный кард-ридер) плеер умеет проигрывать те же типы файлов, что и с дисков. Можно слушать MP3-файлы, просматривать JPG-картинки (при наличии терпения и большие) и смотреть низкобитрейтные (с быстрых флешек до 3000 кбит/с включительно) видеофайлы. На USB-носитель и обратно на DVD-привод плеер переключается кнопкой пульта DVD/USB. Из нескольких виртуальных дисков на USB-носителе (карт памяти в кард-ридере) плеер показывает содержимое только одного.
Тестирование видеотракта
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 540 | Очень хорошо |
| S-Video | 540 | Очень хорошо |
| SCART-RGBS | более 540 | Отлично |
| Компонентный | более 540 | Отлично |
| VGA | более 540 | Отлично |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 100 | Хорошо |
| S-Video | 120 | Хорошо |
| SCART-RGBS | более 270 | Отлично |
| Компонентный | более 270 | Отлично |
| VGA | более 270 | Отлично |
Яркостная и цветовая четкости высокие, возможности качественных интерфейсов (SCART-RGBS, компонентного и VGA) реализованы полностью. На яркостный и цветовой балансы влияют настройки на страничке УСТАНОВ. ВИДЕО меню установок и режим, выбираемый кнопкой MODE пульта ДУ.
Нейтральный цветовой баланс и полный динамический диапазон воспроизводимых оттенков достигается в режиме MEMORY, в остальных режимах (STANDARD, DYNAMIC и MILD) или цветовой баланс сильно смещен, или оттенки теряются в светах и тенях, или и то и другое.
Прогрессивное преобразование плеер выполняет по простому алгоритму, складывая кадр из двух полей. Для PAL-видео, полученного из исходного материала с частотой 24 кадра/с, и NTSC-видео — из 30 кадров/сек, такое преобразование дает неплохой результат. В случае NTSC-видео, происходящего из 24 кадров/сек, в прогрессивном режиме периодически мелькает характерная «расческа» или изображение выводится по полям. Кстати, несмотря на наличие в списке СИСТЕМА ЦВЕТН строчки PAL60, соответствующего режима транскодера нет — NTSC может преобразовываться только в полный PAL.
Тестирование звукового тракта
Тест программы RightMark Audio Analyzer 5.5
Тестируемая цепь: S/PDIF-выход => S/PDIF-вход E-MU1820
Режим работы: 16 бит, 44 кГц
| Тест | CDDA | MP3 |
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | +0.72, -15.22 |
| Уровень шума, дБ (А): | -97.8 | -97.2 |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 97.7 | 96.8 |
| Гармонические искажения, %: | 0.0017 | 0.0009 |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.0042 | 0.025 |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -98.7 | -97.5 |
(Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: аналоговый выход => линейный вход E-MU1820
Режим работы: 16 бит, 44 кГц
| Тест | CDDA | MP3 |
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.27, -1.01 | +0.95, -16.25 |
| Уровень шума, дБ (А): | -94.1 | -94.2 |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 94.1 | 93.4 |
| Гармонические искажения, %: | 0.014 | 0.014 |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.371 | 0.118 |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -94.3 | -95.2 |
(Подробный отчёт).
По цифровому интерфейсу сигнал при воспроизведении дисков CD-DA (16 бит, 44 кГц) передается с незначительными искажениями, но аналоговый сигнал с CD-DA хорошим качеством похвастаться не может, так как самые низкие частоты завалены, а уровень интермодуляционных искажений довольно высок. С MP3 ситуация хуже, так как завал низких выражен сильнее и присутствует даже в цифровом сигнале.
Настроек звука совсем немного.
В меню можно выбрать режим работы цифрового выхода, настроить микширование в стерео, для многоканального режима установить задержки центрального и тыловых каналов и, видимо, режим подмешивания низкочастотного канала к центральным динамикам, также можно отрегулировать динамическую компрессию и коррекцию тона.
К неприятным особенностям плеера относится некорректное смешение многоканального звука в стереофонический — центральный канал подмешивается только к правому. Очевидно, что владельцам многоканальной акустики, телевизоров с монодинамиком или почти неразнесенной стереосистемы (сюда попадают и большинство телевизоров со стереодинамиками) беспокоится не стоит, но при подключении нормальной стереосистемы непосредственно к плееру диалоги будут звучать преимущественно справа.
Выводы
XORO HSD 2100 — это DVD-плеер начального уровня, к которому стоит присмотреться из-за его необычного дизайна и наличия USB-интерфейса.
Достоинства:
- USB-интерфейс
- VGA-выход
- Отличное качество изображения при SCART-RGB-, компонентном и VGA-подключении
- Поддержка русских текстовых субтитров к MPEG4-фильмам
Недостатки:
- Неудобный пульт ДУ
- Невысокое качество аналогового аудиовыхода
