Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I)
Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E
Содержание
- Введение
- Особенности видеокарт
- Конфигурации стенда, список тестовых инструментов
- Результаты тестов
- Выводы
Мы рады приветствовать наших читателей, изучающих шестую часть нашего многосерийного повествования о трехмерных ускорителях россыпью. Да, это наш цикл отчетов или обзоров (как угодно) о тех видеокартах, которые побывали в лаборатории iXBT.com отдельно от сородичей по производителю или по графическому процессору, что не дало возможности включить их в материалы, объединенные той или другой темой.
Это просто случайным образом попавшие в один материал акселераторы. Сегодня мы пополним знания наших уважаемых любителей 3D-игр информацией о трех ускорителях класса Hi-End (или «премиум» — кому как нравится), базирующихся на Geforce GTX 570/580 и Radeon HD 6950. Два из них представляют собой уникальные продукты, разработанные инженерами соответствующих компаний, и только один — копия референс-карты.
Имена? — Ну имена славнейшие… Gigabyte, Powercolor, Inno3D. Это все известные марки и компании, существующие на рынке не один десяток лет. Напомню, что Powercolor — это торговая марка компании TUL (у нее же есть и параллельная марка VTX3D). Эта компания существует очень давно, до 2001 года специализировалась на видеокартах семейства Nvidia Geforce и Riva, а затем перескочила в лагерь ATI Radeon (теперь AMD Radeon), в котором успешно живет и по сей день. Inno3D — торговая марка компании InnoVision, это верный сторонник лагеря процессоров Nvidia, выпускал, выпускает и будет выпускать только ускорители на этих GPU. Правда, некоторое время назад, в 2001 году, компания пыталась организовать скрытую марку для выпуска серий на Radeon, но из этой затеи ничего не вышло. И конечно же, Gigabyte. Это и марка и компания одновременно. Наверно, самый старинный из всех трех рассматриваемых сегодня производителей. Также до 2000-го года отдавала предпочтение только процессорам Nvidia, затем переметнулась в стан ATI (AMD), но по истечении какого-то времени менеджмент принял правильное решение — выпускать и то, и другое. Поэтому сегодня в фирменных коробках Gigabyte мы можем видеть карточки как под брендом Geforce, так и под маркой Radeon.
Итак, приступаем к самому интересному — изучению тех образцов, что попали к нам.
Платы
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
|  |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | |
|  |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
|  |
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Карта имеет 1280 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в 10 микросхемах на лицевой сторонe PCB. Микросхемы памяти Samsung (GDDR5). Микросхемы расчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. |  |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | |
Карта имеет 1536 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в 12 микросхемах на лицевой сторонe PCB. Микросхемы памяти Hynix (GDDR5). Микросхемы рассчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. |  |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
Карта имеет 2048 МБ памяти GDDR5 SDRAM, размещенной в восьми микросхемах на лицевой сторонe PCB. Микросхемы памяти Hynix (GDDR5). Микросхемы рассчитаны на максимальную частоту работы в 1250 (5000) МГц. | |
| Сравнение с эталонным дизайном, вид спереди | |
|---|---|
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 570 |
 |  |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | Reference card Nvidia Geforce GTX 580 |
 |  |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | Reference card AMD Radeon HD 6970 |
 |  |
| Сравнение с эталонным дизайном, вид сзади | |
|---|---|
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | Reference card Nvidia Geforce GTX 570 |
 |  |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | Reference card Nvidia Geforce GTX 580 |
 |  |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | Reference card AMD Radeon HD 6970 |
 |  |
Вначале расскажем про продукт Gigabyte. Даже если просто бросить взгляд на карту, то можно заметить, что дизайн повторяет эталон только в плане размещения микросхем памяти. И действительно PCB сильно переделана в плане разводки, наличия защитных экранов и их качества, переработана система питания, которая теперь потребляет меньше энергии (ведь и элементы преобразователя питания тоже что-то потребляют, а не одни лишь ядро и микросхемы памяти). Нам обещано, что все это приведет к более низким температурам карты при сохранении высокой стабильности в работе. По температурам мы покажем результат ниже, а про стабильность скажу — что, действительно, она высока и обеспечивает как минимум отличный штатный разгон ядра с 775 до 855 МГц. Возможным оказался даже разгон до 900/1800 МГц (стабильность в работе не пострадала). Это реально работает. И именно этот дизайн Gigabyte называет Durable.
Что касается продукта Inno3D, то здесь рассказывать особо нечего, это копия эталонного продукта. По сути, просто купленная у Nvidia готовая карта, снабженная фирменной наклейкой. Но не забываем про также повышенные частоты: 800/1600 против 732/1464 по номиналу.
А вот карта Powercolor снова уникальна. Во-первых, мы видим частоты работы у 6950 на уровне 6970, лишь по памяти чуть меньше. Во-вторых, по сути, перед нами плата 6970 с 8-контактным и 6-контактным разъемами питания, что говорит о том, что данный вариант 6950 не просто разогнан, а имеет высокую стабильность в работе на таких частотах. И даже способен к более высокому подъему частот (карта стабильно отработала на частоте аж 950 МГц по ядру (при штатной частоте для такого рода плат — 800 МГц).
Таким образом, исследуя этот вариант 6950, мы получаем примерное сравнение производительности 6950 и 6970 при равенстве частот. Мы помним, что 6950 и 6970 отличаются еще и урезанностью ряда блоков ядра. Поэтому данное исследование даст примерную картину — как сказывается на скорости работы в 3D именно урезанность ядра при равных частотах.
У всех карт подключение к аналоговым мониторам с d-Sub (VGA) производится через специальные адаптеры-переходники DVI-to-d-Sub. Также не должно быть проблем с HDMI: ускорители поддерживают полноценную передачу видео и звука на HDMI-приемник, поскольку обладают собственным звуковым кодеком. Все три карты обладают также отдельным HDMI-гнездом (у карт Geforce — в формате «мини»).
Кроме того, карта Powercolor обладает версией 1.2 DP, поэтому есть возможность с помощью специальных хабов выводить с каждого порта DP картинку на три монитора (в сумме — на шесть). И производитель заявляет о том, что данный вариант карты способен реализовывать технологию AMD EyeFinity не на трех, а даже на ЧЕТЫРЕХ (!) мониторах.
Максимальные разрешения и частоты:
- 240 Гц — максимальная частота обновления
- 2048×1536@85 Гц — по аналоговому интерфейсу
- 2560×1600@60 Гц — по цифровому интерфейсу (для DVI-гнезд с Dual-Link/HDMI)
По поводу HDTV. Одно из исследований также проведено, и с ним можно ознакомиться здесь.
Есть смысл напомнить, что все карты требуют дополнительного питания, причем GTX 570 — двумя 6-контактными разъемами. А HD 6950 и GTX 580 — 8-контактным и 6-контактным.
О системах охлаждения.
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Напомним, что эталонная СО у семейства GTX 570/580 базируется на испарительной камере, которая заключена в медном узком отсеке, соприкасающемся с GPU. Над этой камерой выстроена конструкция из ребер охлаждения, через которые проходит воздух, гонимый цилиндрическим вентилятором на конце всего устройства. Мы уже говорилм, что данное решение — более эффективно, нежели предыдущие, основанные на тепловых трубках. Внутри испарительной камеры — особая жидкость, которая моментально передает тепло от нижней пластины к верхней. Но главный момент — это принципиально новое управление кулером, когда теперь обороты вентилятора меняются плавно в зависимости от нагрева, и потому эффективность охлаждения выросла. Все это вкупе дает то, что кулера практически не слышно, особенно когда видеокарта в простое или под малой нагрузкой. СО охлаждает как ядро, так и микросхемы памяти. |  |
 | |
 | |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
Известная серия PCS+ теперь получила развитие и стала PCS++. Мотивируется это все тем, что СО стала еще более эффективной. Основой ее является массивный радиатор с медными тепловыми трубками и медной же подошвой для передачи тепла от ядра к ребрам радиатора. Над радиатором закреплен кожух с двумя очень качественными и малооборотистыми вентиляторами. В общем-то, схема уже известная. Мы аналогичную картину видели и раньше на примерах Gainward, Gigabyte, AFox и др. Странным в данном кулере является только то, что он охлаждает лишь верхние 4 микросхемы памяти, тогда как боковая линейка микросхем остается без охлаждения. Что касается шума, то он чуть ощутим при очень сильной нагрузке на карту — все же не забывайте про имеющийся разгон. Однако на фоне общей шумовой ситуации с системными блоками — этим можно и пренебречь. |  |
 | |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | |
А вот тут уже иная ситуация. Мы тут видим уже и испарительную камеру, и тепловые трубки. Да, данный вариант кулера является очень эффективным, испарительная камера покрывает собой как ядро, так и микросхемы памяти, а тепловые трубки помогают рассеять тепло равномерно по радиатору. А сверху все это покрывает кожух аж с тремя вентиляторами! При этом умная система регулирует частоту вращения каждого вентилятора! Можно заметить, что при малой нагрузке третий (хвостовой) вентилятор почти не вертится. Все три вентилятора очень качественно выполнены, и даже работа карты на сверхвысоких частотах вызывала лишь незначительный рост оборотов, при этом шума почти нет. Данная СО достойна всяческих похвал. (Не забывайте и про особый дизайн карты.) |  |
 | |
Мы провели исследование температурного режима с помощью утилиты MSI Afterburner (автор А. Николайчук AKA Unwinder) и получили следующие результаты:
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
 | |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | |
 | |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
 | |
Вы посмотрите на то, что выдает карта Gigabyte! После 6 часов работы под сильной нагрузкой нагрев ниже 75 градусов! И это при сильно повышенных частотах! Отличная эффективность СО! Что касается продукта Inno3D, то нагрев стандартный для такого рода карт — 88—90 градусов, с учетом немного повышенных частот работы. Учитывая почти отсутствие шумности, можем сказать, что здесь все хорошо. И просто великолепный результат продемонстрировал продукт Powercolor, выдав температуру ядра ниже 80 градусов при хорошем разгоне и малых оборотах вращения вентиляторов. И это все после 6 часов (как я уже выше сказал) беспрерывной работы под нагрузкой в 3D.
Теперь о комплектации. К сожалению, карта Gigabyte попала к нам без упаковки и комплекта поставки.
Базовый комплект поставки должен включать в себя: руководство пользователя, диск с драйверами и утилитами и мост CrossFire (только для карт серии Radeon).
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Базовый комплект, плюс разветвители питания, адаптер DVI-to-VGA, а также подарок — коврик для мыши. К сожалению, отсутствует переходник mini-HDMI-to-HDMI. |  |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | |
Комплект отсутствует. | − |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
Базовый комплект, плюс адаптеры DVI-to-VGA и mini-DP-to-DP. |  |
На очереди рассмотрение упаковок.
| Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E | |
|---|---|
Упаковка состоит из суперобложки, на которой имеются все нужные надписи, характеризующие продукт, а также из толстой картонной коробки. Внутри последней видеокарта размещена в специальных распорках из пенополиуретана, поэтому сохранность при перевозке гарантирована. А остальной комплект — в отдельном отсеке. |  |
 | |
| Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) | |
Карта прибыла без упаковки. | − |
| Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E | |
Упаковка состоит из коробки из толстого картона традиционного фирменного вертикального дизайна, на которой четко нанесены все нужные надписи с характеристиками ускорителя. Внутри нее — отсеки из картона, в которых и находится весь комплект. Сама карта жестко закреплена, поэтому перевозка ей не страшна. |  |
 | |
Установка и драйверы
Конфигурация тестового стенда:
- Компьютер на базе Intel Core i7-975 (Socket 1366)
- процессор Intel Core i7-975 (3340 МГц);
- системная плата Asus P6T Deluxe на чипсете Intel X58;
- оперативная память 6 ГБ DDR3 SDRAM Corsair 1600 МГц;
- жесткий диск WD Caviar SE WD1600JD 160 ГБ SATA;
- блок питания Tagan TG900-BZ 900 Вт.
- операционная система Windows 7 64-битная; DirectX 11;
- монитор Dell 3007WFP (30″);
- драйверы ATI версии Catalyst 11.4beta; Nvidia версии 270.61.
VSync отключен.
Результаты тестов: сравнение производительности
В качестве инструментария мы использовали:
- Far Cry 2 (Ubisoft) — DirectX 10.0, shaders 4.0 (HDR), для тестирования использовалась утилита из комплекта игры (уровень Middle). Все настройки выставлены на максимальное качество.
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта. - Unigine Tropics Benchmark 1.3 (Unigine) — DirectX 10.0, скачать здесь. Настройки тестирования — High.
Хотим отдельно поблагодарить коллектив компании Unigine и лично Александра Запрягаева за помошь в настройках работы бенчмарка. - 3DMark 11 (FutureMark) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Performance.
- Aliens vs. Predator (2010) (Rebellion/SEGA), DirectX 11.0, настройки тестирования — Very High, запуск бенчмарка из меню.
- Crysis Warhead (Crytek/EA), DirectX 10.0, (батник и демо для запуска), настройки тестирования — Very High, используется уровень Cargo.
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта. - Formula 1 (2010) (Codemasters) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Ultra High (запуск бенчмарка: formulaone.exe -benchmark example_benchmark.xml).
Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта. - Unigine Heaven Benchmark 2.5 Pro (Unigine) — DirectX 11.0, скачать здесь. Настройки тестирования — High.
Хотим отдельно поблагодарить коллектив компании Unigine и лично Александра Запрягаева и Дениса Шергина за предоставление бенчмарка и помошь в настройках работы. - Colin McRae: DiRT2 (Codemasters) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Ultra High (запуск бенчмарка: dirt2.exe -benchmark example_benchmark.xml). Благодарим компанию AMD за предоставление лицензионного продукта.
- Metro 2033 (4A Games/THQ) — DirectX 11.0, настройки тестирования — Super High, PhysX отключен (запуск бенчмарка в самой игре в виде отдельного файла).
- Just Cause 2 (Avalanche Studios/Eidos Interactive) — DirectX 10.0, настройки тестирования — Super High (запуск бенчмарка в самой игре в настройках). Благодарим компанию Nvidia за предоставление лицензионного продукта.
Читатели, которые хорошо разбираются в 3D-видеокартах, смогут сделать выводы самостоятельно, посмотрев на результаты, представленные на диаграммах далее. А для новичков и тех, кто только-только занялся вопросом выбора видеокарты, мы сделаем некоторые пояснения.
Есть смысл ознакомиться с нашими краткими справочниками по семействам современных видеокарт и процессоров, на основе которых они выпускаются. Следует отметить частоты работы, поддержку современных технологий (шейдеры), а также конвейерную архитектуру.
Теперь посмотрим на тесты.
Результаты Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E отличаются от эталонного GTX 570 не выше 5%, поэтому мы не станем акцентировать этот вопрос и загромождать диаграммы.
- Unigine Tropics Benchmark
- Far Cry 2
- Unigine Heaven Benchmark DirectX 11.0
- Aliens versus Predator (2010)
- Crysis Warhead, Cargo
- Formula 1 (2010)
- 3DMark 11 Graphics Marks
- Colin McRae: DiRT2
- Metro 2033
- Just Cause 2
Выводы
Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E — копия референс-карты, хотя продукт имеет достоинство: повышенные частоты работы. Обратим внимание на то, что в названии карты никак это не отражено (ни суффиксов, ни особых маркировок нет). В общем, надо смотреть на цену. Если она будет на уровне остальных GTX 570 референс-уровня, то сто́ит покупать. Напомню, что GTX 570 — это нечто среднее между GTX 480 и 470: ядро, полностью соответствующее GTX 480, а шина обмена с памятью — от GTX 470. Конкурировать с ним призван Radeon HD 6970, который обладает более высокой скоростью, однако он и дороже. То бишь карта — между 6970 и 6950. По соотношению цена-скорость это намного более привлекательное изделие, нежели GTX 580. Да и вообще есть все шансы, что среди карт ценой около 400 долларов GTX 570 станет лидером. Кстати, наши рейтинги в i3D-Speed это как раз и подтверждают. А повышенные частоты работы дают дополнительные плюсы этому продукту. Отметим также сувенир — коврик для мыши в комплекте поставки, однако там же отсутствует нужный переходник с мини-HDMI на обычный.
Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E — великолепный продукт своего класса, обладает высокоэффективной системой охлаждения, имеет повышенные частоты работы, приближающие его к 6970. Также у карты PCB от 6970, что увеличивает стабильность в работе с учетом разгона. Как показали наши тесты, отличие в производительности у этой карты от 6970 не слишком велико, отсюда делаем вывод, что львиную долю разницы в скоростях между 6950 и 6970 образует именно разница в частотах работы, а не урезанность блоков ядра у 6950.
Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I) — если в предыдущем случае мы использовали эпитет «великолепный», то здесь следует сказать «сверхвеликолепный»! Тут и суперэффективная система охлаждения, и отличный дизайн карты (Durable PCB), позволивший уменьшить тепловыделение и разогнать ядро до 855 МГц (и это не предел!). Разумеется, это топовый продукт с очень высокой ценой, подходящий только для энтузиастов, однако если сравнивать это изделие с аналогами того же ценового уровня, то лучшего ускорителя не найти — по крайней мере, из всех GTX 580. Что касается сравнения его с 6970, то тут уже нет рекомендаций — все решает цена. Да и вообще все решает цена. Каким бы ни был замечательным топовый продукт, но если стоимость референс-карты и так зашкаливает, а тут еще накрутят в 1,5 раза, то конечно же, следует обратить внимание на иные ускорители.
Окончательное решение, как обычно, принимать нашим читателям. Мы лишь даем информацию о рассмотренном продукте, но не делаем прямых указаний по выбору того или иного изделия.
По результатам исследования мы награждаем в номинации «Оригинальный дизайн» (за май 2011 года) карты:
- Gigabyte Geforce GTX 580 SuperOverClock 1536 МБ 384-битной GDDR5 PCI-E (GV-N580SO-15I)
- Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 2048 МБ 256-битной GDDR5 PCI-E
А в номинации «Отличная поставка» (за май 2011) мы награждаем карты:
- Inno3D Geforce GTX 570 1280 МБ 320-битной GDDR5 PCI-E
| Средняя текущая цена (количество предложений) в московской рознице: | |
|---|---|
| Рассматриваемые карты | Конкуренты |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 6970 — Н/Д(0) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 5870 — $435(на 11.01.16) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 5850 — $59(1) |
| GTX 570 — $458(на 11.01.16) | HD 6950 2 ГБ — Н/Д(0) |
| HD 6950 — Н/Д(0) | GTX 570 — $458(на 11.01.16) |
| HD 6950 — Н/Д(0) | HD 5870 — $435(на 11.01.16) |
| HD 6950 — Н/Д(0) | GTX 470 — $357(на 11.01.16) |
| HD 6950 — Н/Д(0) | GTX 480 — $552(1) |
| GTX 580 — $524(на 11.01.16) | GTX 480 — $552(1) |
| GTX 580 — $524(на 11.01.16) | HD 5870 — $435(на 11.01.16) |
| GTX 580 — $524(на 11.01.16) | HD 5970 — Н/Д(0) |
Gigabyte Russia
и лично Eva Chang
InnoVision Russia
и лично Наталью Лагуненко
Powercolor Russia
и лично Илью Островского
за предоставленные видеокарты для тестирования
Блок питания для тестового стенда предоставлен компанией Tagan | Корпус ThermalTake 8430 для тестового стенда предоставлен компанией 3Logic | Монитор Dell 3007WFP для тестовых стендов предоставлен компанией Nvidia |
