Вспышки Sigma EF 500 Super и Sigma EF 500DG Super для цифровых камер Canon

Sigma EF-500Super

Вспышка — почти обязательный инструмент в арсенале фотографа. Если не сменная, то хотя бы встроенная. Сменная вспышка — это не только более мощный и управляемый свет, но и дополнительные режимы: поворотная или вынесенная зуммируемая головка, дистанционная синхронизация, режим стробоскопа и прочие. Цена такой вспышки может быть вполне соизмерима с ценой камеры. А сама вспышка вряд ли будет универсальной — ее автоматика совместима только с определенной системой синхронизации, которые у всех производителей свои, да еще и имеют разновидности внутри самих систем.

К счастью, есть «альтернативные» производители, которые делают универсальные вспышки, адаптируя их под определенную систему, и оценивают свои изделия существенно дешевле. Конечно, за все приходится платить, и полной совместимости гарантировать нельзя.

Действительно эффективными сторонними вспышками с возможностью выбора типа вспышечной автоматики в соответствии с одной из основных фотомарок являются вспышки Sigma. О них можно прочесть на сайте производителя или здесь.

Однако, вся имеющаяся информация касается совместимости вспышек с зеркальными камерами, как аналоговыми, так и цифровыми. А вот о работе вспышек с компактными цифровыми камерами с горячим башмаком известно мало. В то же время камеры эти вполне профессиональные и оснастить их внешней вспышкой будет не лишним. Покупать же фирменную вспышку (одну из немногих, рекомендуемых производителем) накладно.

У всех систем Canon, Minolta, Nikon, Pentax или Sigma свой «протокол» работы TTL автоматики и согласования вспышки с камерой. И, как показывает практика, с настоящими и цифровыми зеркалками вспышки Sigma работают вполне корректно. А вот в случае цифровых компактных камер — в лучшем случае работают в ограниченном числе режимов.

В 2002 году Sigma заявила о выпуске вспышек серии 500 DG Super/ST , адаптированных под цифровые камеры. До этого мной активно использовалась старая модификация без DG с камерой Canon G2. Автоматика не работала, а вот в ручном режиме снимать было очень даже удобно — камера сообщает во вспышку данные о вашем ISO и фокусном расстоянии, так что согласование почти автоматическое, а на калькуляторе вспышки высвечивается дистанция, на которую вспышка при полной мощности сработает. Остается вручную уменьшить мощность — по тому же вспышечному индикатору-калькулятору выбрать требуемую дистанцию. Canon ETTL — не работает. Подобные проблемы известны по G1. Еще известно, что вспышка при установке на камеру «запоминает» настройки автоматики, и если ее не вынув батареек поставить на другую камеру Canon другой модификации, то есть большая вероятность, что работать она будет некорректно.

Нам представилась возможность испытать работу вспышек Super 500 и Super 500DG с камерами Canon Power Shot G2, G5 и EOS D10. Из них только последняя есть в перечне совместимых со вспышкой (на сайте производителя), а про первые две не упоминается. Режимов съемки у вспышки много, но для оценки работы были выбраны следующие:

  • ETTL вспышки и режим «P» камеры для дистанции 1,5 м и 7,5 м,
  • ETTL вспышки и режим «приоритета диафрагмы» Av камеры (диафрагма 2,5 — 4 и 8) для дистанции 1,5 м и 7,5 м,
  • Вспышка в ручном режиме «М» с настройкой по калькулятору, камера в приоритете диафрагмы (диафрагма 2,5-4 и 8) для дистанции 1,5 м и 7,5 м,
  • Для сравнения приведены фрагменты работы встроенной вспышки в режиме «P» для дистанции 1,5 м и «приоритете диафрагмы» (Av 8) для 7,5 м.
Canon D10
Canon D10 Автоматический режим экспозиции 1,5 м Av 4,5, 7,5 м, ISO100
Встроенная вспышка фотофото
Режим камеры / вспышки, Дистанция Sigma 500 Sigma 500 DG
Av 4,5, ETTL,
1,5 м
фотофото
Av 4,5, ETTL,
7,5 м
фотофото
Av 8,
ETTL,
1,5 м
фотофото
Av 8,
ETTL,
7,5 м
фотофото
Av 4,5,
M,
1,5 м
фотофото
Av 4,5,
M,
7,5 м
фотофото
Av 8,
M,
1,5 м
фотофото
Av 8,
M,
7,5 м
фотофото
P,
ETTL,
1,5 м
фотофото
P,
ETTL,
7,5 м
фотофото

Как и обещано, обе вспышки нормально работают с Canon EOS D10, а при диафрагме 8 внешнюю вспышку на дистанции более 5 м использовать просто обязательно.Canon G2

Как показала предварительная съемка, с камерами G2 и G5 вспышки работали не совсем корректно или совсем некорректно, даже если автоматика ETTL (с предимпульсом) вроде и работала. Поэтому дополнительно к перечисленным выше режимам в таблицу включены еще снимки двух режимов, которые могли бы помочь. Это съемка с использованием экспокоррекции вспышки через вспышечное меню, вспышки через меню камеры и суммарных экспокоррекций. И ETTL вспышка с режимом «P» камеры для дистанции 1,5 м при использовании функции блокировки (предварительного замера) экспозиции вспышки (в таблице обозначено EFL) (такой режим реализован в камерах Canon).

Canon G2
Автоматический режим экспозиции 1,5 м
Av 8 7,5 м, ISO50

Встроенная вспышка

 

фото
фото
При диафрагме 8 на 7,5 м внешняя вспышка незаменима
Режим
камеры / вспышки, Дистанция
Sigma 500
Sigma 500 DG
Av 2,5,
ETTL,
1,5 м
фото
фото
Av 2,5,
ETTL,
7,5 м
фото
фото
Av 8,
ETTL,
1,5 м
фото
фото
Av 8,
ETTL,
1,5 м
EFL
фото
фото
Av 8,
ETTL,
7,5 м
фото
фото
Av 2,5,
M,
1,5 м
фото
фото
Av 2,5,
M,
7,5 м
фото
фото
Av 8,
M,
1,5 м
фото
фото
Av 8,
M,
7,5 м
фото
фото
P,
ETTL,
1,5 м
фото
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
EFL
фото
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
+1 камера
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
+1 вспышка
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
+1 камера
+1 вспышка
фото
P,
ETTL,
7,5 м
фото
фото

С камерой G2 и новая вспышка DG работает в режиме ETTL не совсем верно, хотя и лучше, чем обычная Super 500 (которая не работает в ETTL совсем). Экспокоррекция вспышки в случае Super 500 DG немного исправляет ситуацию. Автоматика вспышки DG и режим фиксации экспопараметров вспышки в режиме камеры «приоритет диафрагмы» работает хуже, чем в «программном автоматическом» режиме P. Все хорошие по яркости снимки со вспышкой Super 500 (левая колонка) в автоматическом режиме вспышки — случайные попадания (на большой дистанции вспышки, когда как раз ее полный импульс и нужен).Canon G5

Canon G5
Автоматический режим экспозиции 1,5 м
Av 8 7,5 м, ISO50
Встроенная вспышка
фото
фото
Режим
камеры /
вспышки, Дистанция
Sigma 500
Sigma 500 DG
Av 2,5,
ETTL,
1,5 м
фото
фото
Av 2,5,
ETTL,
7,5 м
фото
фото
Av 8,
ETTL,
1,5 м
фото
фото
Av 8,
ETTL,
1,5 м
EFL
фото
фото
Av 8,
ETTL,
7,5 м
фото
фото
Av 2,5,
M,
1,5 м
фото
фото
Av 2,5,
M,
7,5 м
фото
фото
Av 8,
M,
1,5 м
фото
фото
Av 8,
M,
7,5 м
фото
фото
P,
ETTL,
1,5 м
фото
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
EFL
фото
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
+1 камера
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
+1 вспышка
фото
P,
ETTL,
1,5 м,
+1 камера
+1 вспышка
фото
P,
ETTL,
7,5 м
фото
фото

С камерой G5 новая вспышка DG работает в режиме ETTL корректно, и только в случае предварительной фиксации экспопарметров вспышки появляются ошибки. Обычную же вспышку 500 Super можно использовать только в режиме вспышки «M» и фиксации экспопараметров вспышки (в этом режиме наблюдается эффект, обратный тому, который есть в G2 — обычная 500 Super вспышка работает с G5 лучше, чем новая).Эксповилка вспышки

У вспышки есть режим эксповилки с возможностью выбора шага экспозиции. При этом будет снято три кадра с правильной, недо- и переэкспозицией. Вот такой результат получается при съемке камерой в обычном режиме P и вспышкой в режиме эксповилки с шагом целая единица сдвига экспозиции. Судя по результату, с компактными цифровыми камерами это режим не работает.

G2
G5
1 шаг
фото
фото
2 шаг
фото
фото
3 шаг
фото
фото


Вспышки Sigma EF-500 Super и Sigma EF-500 Super DG,
а также камеры Canon EOS D10 и Canon PowerShot G5
предоставлены компанией «Компьютер для любителей фото»





11 августа 2003 Г.

Sigma Flash 500 500DG

Sigma EF 500 Super Sigma EF 500DG Super Canon

Sigma EF-500Super

— . , . — , : , , . . — , , .

, «» , , , . , , .

Sigma. .

, , , . . . ( , ) .

Canon, Minolta, Nikon, Pentax Sigma «» TTL . , , Sigma . — .

2002 Sigma 500 DG Super/ST , . DG Canon G2. , — ISO , , , . — - . Canon ETTL — . G1. , «» , Canon , , .

Super 500 Super 500DG Canon Power Shot G2, G5 EOS D10. ( ), . , :

  • ETTL «P» 1,5 7,5 ,
  • ETTL « » Av ( 2,5 — 4 8) 1,5 7,5 ,
  • «» , ( 2,5-4 8) 1,5 7,5 ,
  • «P» 1,5 « » (Av 8) 7,5 .

Canon D10

Canon D10
1,5
Av 4,5, 7,5 , ISO100
/ ,
Sigma 500
Sigma 500 DG
Av 4,5, ETTL,
1,5
Av 4,5, ETTL,
7,5
Av 8,
ETTL,
1,5
Av 8,
ETTL,
7,5
Av 4,5,
M,
1,5
Av 4,5,
M,
7,5
Av 8,
M,
1,5
Av 8,
M,
7,5
P,
ETTL,
1,5
P,
ETTL,
7,5

, Canon EOS D10, 8 5 .

Canon G2

, G2 G5 , ETTL ( ) . , . , . ETTL «P» 1,5 ( ) ( EFL) ( Canon).

Canon G2
1,5
Av 8 7,5 , ISO50

 

8 7,5

/ ,
Sigma 500
Sigma 500 DG
Av 2,5,
ETTL,
1,5
Av 2,5,
ETTL,
7,5
Av 8,
ETTL,
1,5
Av 8,
ETTL,
1,5
EFL
Av 8,
ETTL,
7,5
Av 2,5,
M,
1,5
Av 2,5,
M,
7,5
Av 8,
M,
1,5
Av 8,
M,
7,5
P,
ETTL,
1,5
P,
ETTL,
1,5 ,
EFL
P,
ETTL,
1,5 ,
+1
P,
ETTL,
1,5 ,
+1
P,
ETTL,
1,5 ,
+1
+1
P,
ETTL,
7,5

G2 DG ETTL , , Super 500 ( ETTL ). Super 500 DG . DG « » , « » P. Super 500 ( ) — ( , ).

Canon G5

Canon G5
1,5
Av 8 7,5 , ISO50

/
,
Sigma 500
Sigma 500 DG
Av 2,5,
ETTL,
1,5
Av 2,5,
ETTL,
7,5
Av 8,
ETTL,
1,5
Av 8,
ETTL,
1,5
EFL
Av 8,
ETTL,
7,5
Av 2,5,
M,
1,5
Av 2,5,
M,
7,5
Av 8,
M,
1,5
Av 8,
M,
7,5
P,
ETTL,
1,5
P,
ETTL,
1,5 ,
EFL
P,
ETTL,
1,5 ,
+1
P,
ETTL,
1,5 ,
+1
P,
ETTL,
1,5 ,
+1
+1
P,
ETTL,
7,5

G5 DG ETTL , . 500 Super «M» ( , , G2 — 500 Super G5 , ).

. , - . P . , .

G2
G5
1
2
3


Sigma EF-500 Super Sigma EF-500 Super DG,
Canon EOS D10 Canon PowerShot G5
« »