3DGiТоги: июнь 2002 года

ежемесячный отчет о драйверах и сравнение производительности популярных 3D-акселераторов

Ежемесячные 3DGiТоги — это проект iXBT.com, целью которого является предоставление отчетов о выходе новых драйверов под Windows XP и Windows 9x/ME для популярных видеокарт за прошедший календарный срок (в данном выпуске рассмотрены драйверы, вышедшие с 10-го мая 2002 года по 10-е июня 2002 года). Как обычно, в материале много диаграмм, содержащих информацию по изменениям в работе видеокарт при переходе на последние версии драйверов, а также сводных диаграмм производительности популярных современных видеокарт. В традициях наших 3DGiТогов было и остается определение наилучших соотношений цена/производительность. Вопросы по качеству рассмотрены пока в рамках Windows ME.

Это наш 25-й ЮБИЛЕЙНЫЙ выпуск 3DGiТогов..

СОДЕРЖАНИЕ

  1. НАМ 2 ГОДА!
  2. Конфигурация тестовых стендов и список ПО, используемого в тестировании
  3. Список видеокарт, принявших участие в тестировании
  4. Что нового в 3DGiТогах за июнь 2002 года
  5. Сводные диаграммы результатов тестирования и общие итоги тестов
  6. Исследование работы анизотропной фильтрации
  7. Исследование минимальных и максимальных значений FPS при помощи Giants (Windows ME) (от марта 2002 года)
  8. Исследование разницы в производительности между платформами на базе Intel Pentium4: i850 и i845D (от апреля 2002 года)
  9. Расчет рейтингов 3D-акселераторов на конец июня 2002 года
  10. Галереи скриншотов

В июне 2002 года исполнилось два года, как вышел первый Видеомесячник, тогда именно так назывались 3DGiТоги.

Мы поздравляем всех читателей сайта с этим событием и обещаем, что и впредь будем прилагать все усилия для того, чтобы материал был всегда своевременным, актуальным, насыщенным и полезным для пользователей компьютеров.

Спасибо ВАМ за отклики, критику и пожелания! Спасибо всем участникам форума iXBT, которые помогали создавать 3DGiТоги в том виде, в котором они есть сейчас! Спасибо за массу полезных рекомендаций и советов!

Как это все начиналось? К 2000 году обзоры стали катастрофически быстро устаревать из-за ставшей уже традиционной сырости первых версий драйверов под новые карты и чипсеты. Промежуточные обзоры серийно выпускаемых продуктов ситуацию не спасали — требовался самостоятельный обзор, в котором читатели могли бы оценить произошедшие улучшения драйверов, а также сравнить между собой имеющиеся на рынке решения в большом наборе популярных тестов. И в июне 2000 года появилась идея создать некий материал-справочник, который бы периодически обновлялся, так что читатели сайта всегда могли бы иметь свежие данные о производительности видеокарт в 3D. Уже потом потребовался раздел по качеству, где через скриншоты можно было бы оценить качество, предоставляемое той или иной видеокартой, затем, по мере развития, открывались и иные разделы. Ныне это самый обширный по своему объему материал из ежемесячно выходящих на сайте.

Вернемся к июню 2000 года. В то время в нашей лаборатории уже было два стенда, на которых испытывались и исследовались новые видеокарты. На этих стендах и начинали свое развитие 3DGiТоги. Более подробно можно узнать об этом в выпуске 3DGiТогов годичной давности, посвященных годовщине проекта.

В то время в числе сотрудников, взявшихся за такую трудную ношу, были только я и Евгений Зайцев (см. список авторов 3DGiТогов внизу). Однако объем работы стал быстро расти, причем настолько быстро, что подчас даже перекусить было некогда :-). И потребовался еще один человек в помощь. Им стал Александр Кондаков (см. список авторов проекта внизу). Вот тогда и образовалась полноценная команда по подготовке ежемесячных выпусков 3DGiТогов, которая по настоящее время трудится над проектом.

На снимке выше — один из рабочих моментов тестирований.

Вообще, надо сказать, что работать в рамках проекта очень интересно, даже несмотря на массу механической работы по снятию показаний. В этом нам помогает работяга-ноутбук от славной фирмы IBM:

После появления результатов на экранах мониторов на стендах они заносятся (причем некоторыми сотрудниками — даже левой рукой, в то время как правая рука колдует над тестами далее) в Excel, в специальную форму. А в конце каждого месяца отважный Евгений Зайцев из всего этого создает уже понятные всем диаграммы, причем в таком количестве, что потом ему приходится несколько дней просто отсыпаться и ненавидеть монитор вместе с Excel…

И все равно, работа весьма интересная, поскольку бывает довольно много и казусных ситуаций, когда можно посмеяться…

С особым упоением работа идет после отпуска, когда радость от появления новых драйверов просто не может не отразиться на лицах сотрудников (да, лето — это не только пора отпусков, но и пора трудностей с перегревом стендов и карт, особенно при разгоне; даже бытовые вентиляторы идут в ход :-):

С большим интересом мы ожидаем появление в "коллекции" 3DGiТогов

новых видеокарт, особенно уникальных…

Однако, если на рынок выходит что-то очень медленное в 3D, то бывает и разочарование, и даже раздражение :-)

Как правило, после первых минут созерцания этого "чуда" возникает мысль, как бы сразу отправить новый "экспонат" в музей… :-) Но причин не находится, и видеокарта благополучно тестируется ежемесячно, занимая последние строки рейтингов.

Разумеется, это все шутки. Мы стараемся никого не обидеть, и в нашей "коллекции" есть видеокарты разных "калибров" и мастей. И если видеокарта имеет стабильную поддержку драйверами и распространена на рынке, то она была, есть и будет в наших 3DGiТогах. Конечно, мы не можем объять необъятное, поэтому если драйверы выходят очень редко и мало чего дают нового, либо наблюдается стабильная картина повтора производительности на разных версиях драйверов уже в течение многих месяцев, то такие видеокарты выходят из ежемесячного обновления и сведения по ним отправляются в архив. Поэтому количество видеокарт, обозреваемых каждый месяц, колеблется от 37 до 43, в зависимости от "сезона". После выхода новой серии (линейки) продуктов от NVIDIA, ATI и др. компаний, количество участников 3DGiТогов растет, а потом постепенно сокращается.

Кстати, музей у нас реально существует, там обитают как снятые с тестирования (или вышедшие из строя) карты, так и собираемые уже почти 15 лет А.Воробьевым разные интересные карты и платы. По ходу знакомства с 3DGiТогами вам будут попадаться фотографии из нашего музея.

Итак, мы кратко познакомили вас с "кухней" 3DGiТогов. Разумеется, все мы люди, и можем ошибаться, поэтому прошу не ругаться на ребят за те технические ошибки или опечатки, что иногда бывают. Надеюсь, что все понимают, что это тяжелый труд, и люди могут от усталости допустить какую-то неточность. То же самое касается и скриншотов, галерея которых в нашем проекте практически уникальна. Мы стараемся по мере возможностей заменять устаревшие игры на новые и интересные, поэтому этот раздел всегда интересен.

Однако совершенно неправильно было бы рассказать только о трех сотрудниках, работающих над проектом, и умолчать о других работниках iXBT.com, помогающих нам в этом нелегком деле, а также многих наших помощниках из Сети. Ведь без их ценных замечаний и критики 3DGiТоги не были бы такими, какие они сейчас есть, много интересных моментов было бы упущено. Поэтому мы считаем своим долгом поблагодарить некоторых участников конференции iXBT, а также сотрудников ряда сетевых ресурсов, с которыми у нас сложились очень хорошие рабочие и взаимополезные отношения.



Также мы считаем своим долгом выразить слова благодарности за ценные советы Игорю Илларионову AKA NEW, который не только помогает вести RADEON2.RU, но и является модератором на форуме Видеосистема iXBT.com, а также завсегдатаю форума iXBT.com и очень ценному критику и даже помощнику Данилу Гридасову AKA DegustatoR. (Фотографии слева направо).



Просто огромное спасибо мы должны сказать сотрудникам "Мира NVIDIA", особенно автору RivaTuner, Алексею Николайчуку AKA Unwinder, а также руководителю проекта Игорю Шевченко AKA Bishop и одному из основателей NVWorld.ru Андрею Дерябину AKA Andser (на фотографиях слева направо, сверху вниз). Благодарим за ценные советы и критику большого специалиста по 3D-графике, особенно в профессиональном ее секторе — Алексея Берилло AKA Somebody Else.



Завершая это вступление, мы хотели бы сделать небольшой подарок всем поклонникам ушедшей с арены 3D-борьбы 3dfx, и в честь праздника порадовать ее поклонников результатами тестирования карты Voodoo5 5500, которую мы ради такой оказии даже сняли из музея и водрузили на стенд на базе AthlonXP (VIA KT333)

Однако ее результаты нас не порадовали: на современных играх скорость была на уровне GeForce2 MX. Так что мы расстались с мыслью внести результаты работы этой карты в сводные диаграммы, дабы не огорчать поклонников 3dfx, у которых Voodoo-карты по сути остались исключительно для игр на движке Unreal.

Ну а теперь от праздничной суеты и фейерверков возвращаемся к будням, и продолжаем знакомить читателей с новым выпуском 3DGiТогов.



Благодарим компании, предоставившие видеокарты и другое оборудование для 3DGiТогов: OLDI, SUMA Russia, Бюрократ, ISM, ASBIS, Atlantic Computers, Пирит, Следопыт, MultiCo и Pros.Trading

Благодарим Александра Кондратюка за помощь в автоматизации ряда тестовых процессов




4 июля 2002 Г.

3DGi���� (����� �� 3D �������������): ���� 2002 ����

3DGi����: ���� 2002 ����

����������� ����� � ��������� � ��������� ������������������ ���������� 3D-�������������

����������� 3DGi���� — ��� ������ iXBT.com, ����� �������� �������� �������������� ������� � ������ ����� ��������� ��� Windows XP � Windows 9x/ME ��� ���������� ��������� �� ��������� ����������� ���� (� ������ ������� ����������� ��������, �������� 10-�� ��� 2002 ���� �� 10-� ���� 2002 ����). ��� ������, � ��������� ����� ��������, ���������� ���������� �� ���������� � ������ ��������� ��� �������� �� ��������� ������ ���������, � ����� ������� �������� ������������������ ���������� ����������� ���������. � ��������� ����� 3DGi����� ���� � �������� ����������� ��������� ����������� ����/������������������. ������� �� �������� ����������� ���� � ������ Windows ME.

��� ��� 25-� ��������� ������ 3DGi�����..

����������

  1. ��� 2 ����!
  2. ������������ �������� ������� � ������ ��, ������������� � ������������
  3. ������ ���������, ��������� ������� � ������������
  4. ��� ������ � 3DGi����� �� ���� 2002 ����
  5. ������� ��������� ����������� ������������ � ����� ����� ������
  6. ������������ ������ ������������ ����������
  7. ������������ ����������� � ������������ �������� FPS ��� ������ Giants (Windows ME) (�� ����� 2002 ����)
  8. ������������ ������� � ������������������ ����� ����������� �� ���� Intel Pentium4: i850 � i845D (�� ������ 2002 ����)
  9. ������ ��������� 3D-������������� �� ����� ���� 2002 ����
  10. ������� ����������

� ���� 2002 ���� ����������� ��� ����, ��� ����� ������ �������������, ����� ������ ��� ���������� 3DGi����.

�� ����������� ���� ��������� ����� � ���� �������� � �������, ��� � ������ ����� ��������� ��� ������ ��� ����, ����� �������� ��� ������ �������������, ����������, ���������� � �������� ��� ������������� �����������.

������� ��� �� �������, ������� � ���������! ������� ���� ���������� ������ iXBT, ������� �������� ��������� 3DGi���� � ��� ����, � ������� ��� ���� ������! ������� �� ����� �������� ������������ � �������!

��� ��� ��� ����������? � 2000 ���� ������ ����� ��������������� ������ ���������� ��-�� ������� ��� ������������ ������� ������ ������ ��������� ��� ����� ����� � �������. ������������� ������ ������� ����������� ��������� �������� �� ������� — ���������� ��������������� �����, � ������� �������� ����� �� ������� ������������ ��������� ���������, � ����� �������� ����� ����� ��������� �� ����� ������� � ������� ������ ���������� ������. � � ���� 2000 ���� ��������� ���� ������� ����� ��������-����������, ������� �� ������������ ����������, ��� ��� �������� ����� ������ ����� �� ����� ������ ������ � ������������������ ��������� � 3D. ��� ����� ������������ ������ �� ��������, ��� ����� ��������� ����� ���� �� ������� ��������, ��������������� ��� ��� ���� �����������, �����, �� ���� ��������, ����������� � ���� �������. ���� ��� ����� �������� �� ������ ������ �������� �� ���������� ��������� �� �����.

�������� � ���� 2000 ����. � �� ����� � ����� ����������� ��� ���� ��� ������, �� ������� ������������ � ������������� ����� ����������. �� ���� ������� � �������� ���� �������� 3DGi����. ����� �������� ����� ������ �� ���� � ������� 3DGi����� �������� ��������, ����������� ��������� �������.

� �� ����� � ����� �����������, ��������� �� ����� ������� ����, ���� ������ � � ������� ������ (��. ������ ������� 3DGi����� �����). ������ ����� ������ ���� ������ �����, ������ ��������� ������, ��� ������ ���� ���������� ���� ������� :-). � ������������ ��� ���� ������� � ������. �� ���� ��������� �������� (��. ������ ������� ������� �����). ��� ����� � ������������ ����������� ������� �� ���������� ����������� �������� 3DGi�����, ������� �� ��������� ����� �������� ��� ��������.

�� ������ ���� — ���� �� ������� �������� ������������.

������, ���� �������, ��� �������� � ������ ������� ����� ���������, ���� �������� �� ����� ������������ ������ �� ������ ���������. � ���� ��� �������� ��������-������� �� ������� ����� IBM:

����� ��������� ����������� �� ������� ��������� �� ������� ��� ��������� (������ ���������� ������������ — ���� ����� �����, � �� ����� ��� ������ ���� ������� ��� ������� �����) � Excel, � ����������� �����. � � ����� ������� ������ �������� ������� ������ �� ����� ����� ������� ��� �������� ���� ���������, ������ � ����� ����������, ��� ����� ��� ���������� ��������� ���� ������ ���������� � ���������� ������� ������ � Excel…

� ��� �����, ������ ������ ����������, ��������� ������ �������� ����� � �������� ��������, ����� ����� ����������…

� ������ �������� ������ ���� ����� �������, ����� ������� �� ��������� ����� ��������� ������ �� ����� �� ���������� �� ����� ����������� (��, ���� — ��� �� ������ ���� ��������, �� � ���� ���������� � ���������� ������� � ����, �������� ��� �������; ���� ������� ����������� ���� � ��� :-):

� ������� ��������� �� ������� ��������� � "���������" 3DGi�����

����� ���������, �������� ����������…

������, ���� �� ����� ������� ���-�� ����� ��������� � 3D, �� ������ � �������������, � ���� ����������� :-)

��� �������, ����� ������ ����� ���������� ����� "����" ��������� �����, ��� �� ����� ��������� ����� "��������" � �����… :-) �� ������ �� ���������, � ���������� ������������ ����������� ����������, ������� ��������� ������ ���������.

����������, ��� ��� �����. �� ��������� ������ �� �������, � � ����� "���������" ���� ���������� ������ "��������" � ������. � ���� ���������� ����� ���������� ��������� ���������� � �������������� �� �����, �� ��� ����, ���� � ����� � ����� 3DGi�����. �������, �� �� ����� ������ ����������, ������� ���� �������� ������� ����� ����� � ���� ���� ���� ������, ���� ����������� ���������� ������� ������� ������������������ �� ������ ������� ��������� ��� � ������� ������ �������, �� ����� ���������� ������� �� ������������ ���������� � �������� �� ��� ������������ � �����. ������� ���������� ���������, ������������ ������ �����, ���������� �� 37 �� 43, � ����������� �� "������". ����� ������ ����� ����� (�������) ��������� �� NVIDIA, ATI � ��. ��������, ���������� ���������� 3DGi����� ������, � ����� ���������� �����������.

������, ����� � ��� ������� ����������, ��� ������� ��� ������ � ������������ (��� �������� �� �����) �����, ��� � ���������� ��� ����� 15 ��� �.���������� ������ ���������� ����� � �����. �� ���� ���������� � 3DGi������ ��� ����� ���������� ���������� �� ������ �����.

����, �� ������ ����������� ��� � "������" 3DGi�����. ����������, ��� �� ����, � ����� ���������, ������� ����� �� �������� �� ����� �� �� ����������� ������ ��� ��������, ��� ������ ������. �������, ��� ��� ��������, ��� ��� ������� ����, � ���� ����� �� ��������� ��������� �����-�� ����������. �� �� ����� �������� � ����������, ������� ������� � ����� ������� ����������� ���������. �� ��������� �� ���� ������������ �������� ���������� ���� �� ����� � ����������, ������� ���� ������ ������ ���������.

������ ���������� ����������� ���� �� ���������� ������ � ���� �����������, ���������� ��� ��������, � �������� � ������ ���������� iXBT.com, ���������� ��� � ���� �������� ����, � ����� ������ ����� ���������� �� ����. ���� ��� �� ������ ��������� � ������� 3DGi���� �� ���� �� ������, ����� ��� ������ ����, ����� ���������� �������� ���� �� �������. ������� �� ������� ����� ������ ������������� ��������� ���������� ����������� iXBT, � ����� ����������� ���� ������� ��������, � �������� � ��� ��������� ����� ������� ������� � �������������� ���������.



����� �� ������� ����� ������ �������� ����� ������������� �� ������ ������ ����� ����������� AKA NEW, ������� �� ������ �������� ����� RADEON2.RU, �� � �������� ����������� �� ������ ������������ iXBT.com, � ����� ����������� ������ iXBT.com � ����� ������� ������� � ���� ��������� ������ ��������� AKA DegustatoR. (���������� ����� �������).



������ �������� ������� �� ������ ������� ����������� "���� NVIDIA", �������� ������ RivaTuner, ������� ����������� AKA Unwinder, � ����� ������������ ������� ����� �������� AKA Bishop � ������ �� ����������� NVWorld.ru ������ �������� AKA Andser (�� ����������� ����� �������, ������ ����). ���������� �� ������ ������ � ������� �������� ����������� �� 3D-�������, �������� � ���������������� �� ������� — ������� ������� AKA Somebody Else.



�������� ��� ����������, �� ������ �� ������� ��������� ������� ���� ����������� ������� � ����� 3D-������ 3dfx, � � ����� ��������� ���������� �� ����������� ������������ ������������ ����� Voodoo5 5500, ������� �� ���� ����� ������ ���� ����� �� ����� � ��������� �� ����� �� ���� AthlonXP (VIA KT333)

������ �� ���������� ��� �� ����������: �� ����������� ����� �������� ���� �� ������ GeForce2 MX. ��� ��� �� ���������� � ������ ������ ���������� ������ ���� ����� � ������� ���������, ���� �� �������� ����������� 3dfx, � ������� Voodoo-����� �� ���� �������� ������������� ��� ��� �� ������ Unreal.

�� � ������ �� ����������� ����� � ����������� ������������ � ������, � ���������� ��������� ��������� � ����� �������� 3DGi�����.



���������� ��������, �������������� ���������� � ������ ������������ ��� 3DGi�����: OLDI, SUMA Russia, ��������, ISM, ASBIS, Atlantic Computers, �����, ��������, MultiCoPros.Trading

���������� ���������� ���������� �� ������ � ������������� ���� �������� ���������