Обзор ультракороткофокусного 3LCD-проектора Ricoh PJ WUC4650 с условно «вечным» гибридным источником света

Паспортные характеристики, комплект поставки и цена

Внешний вид

Корпус проектора изготовлен из пластика с белой матовой поверхностью.

На левом боку — вентиляционные решетки. За съемной центральной решеткой находится заменяемый противопылевой фильтр. Ближе к задней части за небольшой решеткой можно рассмотреть один из двух громкоговорителей с круглым диффузором. Ниже громкоговорителя почти у самого днища расположен разъем питания.

На правом боку — выпускная вентиляционная решетка, за которой можно рассмотреть два больших вентилятора, решетка второго громкоговорителя и панель управления. На стыке днища и правого бока ближе к задней части есть перемычка в нише, за которую проектор можно пристегнуть к чему-то массивному, чтобы не украли.

Интерфейсные разъемы и разъем для кенсингтонского замка размещены в неглубокой нише спереди. Там же — окошко одного из двух ИК-приемников.

На стыке верхней и задней плоскостей корпуса размещены индикаторы состояния и окошко второго ИК-приемника.

Ниже — еще одна небольшая вентиляционная решетка.

Сверху находятся проекционное окно и две крышки.

Окно изготовлено из минерального стекла. Оно защищает объектив и зеркало от пыли и пальцев пользователя.

Под одной крышкой — рычажок трансфокатора, под второй — воротки горизонтального и вертикального сдвига объектива, а также ребристое колесо фокусировки.

Проектор оснащен двумя передними вывинчивающимися из корпуса ножками (примерно на 20 мм, стальные стойка и металлическая втулка с резьбой, подошвы из резины), позволяющими устранить небольшой перекос и/или немного приподнять переднюю часть проектора при его размещении на горизонтальной поверхности. Сзади проектор опирается на широкую резиновую ногу. Для крепления к потолочному кронштейну в днище проектора вделаны пять стальных втулок с резьбой.

Также на днище можно увидеть глубокую нишу, образующую ручку для переноски проектора одной рукой, и две неглубокие ниши с ребрами, облегчающие транспортировку проектора двумя руками. Упакован проектор в большую и скромно оформленную коробку из гофрокартона.

Пульт

Корпус ИК-пульта дистанционного управления изготовлен из светло-серого пластика с матовой поверхностью. Сверху под кнопками приклеена накладка из черного пластика, относительно устойчивого к повреждениям. Пульт не очень крупный. Подписи кнопок мелковаты, но контрастные. Материал кнопок — это упругий напоминающий резину пластик. Часто используемые кнопки различаются по форме и расположены разнообразным образом, но все равно пультом неудобно пользоваться на ощупь, да и смотря на него приходится всматриваться в обозначения кнопок. Подсветки кнопок нет.

Коммутация

Проектор оснащен хорошим набором цифровых и аналоговых интерфейсов. Все разъемы стандартные и расположены они более-менее свободно. Подписи к разъемам читаемые. Таблица в начале статьи дает представление о коммуникационных возможностях проектора. Для удаленного контроля и управления можно использовать интерфейсы RS-232C и Ethernet. Во втором случае можно воспользоваться возможностями встроенного в проектор веб-сервера. Изображения пары его страниц приведены ниже.

Еще одним вариантом ограниченного контроля и управления проектором является использование ПО Projector Management Utility, дистрибутив которого находится на комплектном CD-ROM. Данное ПО использует протокол PJ Link class 1 и поддерживает до 100 проекторов в сети. Можно узнать состояние проектора, включить/выключить, выбрать вход, приостановить вывод видео и/или аудио.

По сети также можно передавать изображение и звук. Для этого на ПК нужно установить программу pwPresenter, которую можно загрузить со встроенного в проектор веб-сервера.

Передавать можно изображение всего экрана ПК или только его часть. Окно программы может быть свернуто до небольшой панели с кнопками.

Неудобно то, что при запуске передачи изображения программа меняет разрешение рабочего стола на 1280×800 пикселей (правда, при выходе восстанавливает его обратно). Для демонстрации слайдов презентации такой способ вполне подходит, но для видео — уже нет, слишком низкая частота кадров получается.

Схожим образом работает и передача изображения и звука по USB. Только программу уже нужно загрузить на ПК из виртуального привода CD, который появляется в списке устройств при подключении проектора к ПК кабелем USB A—B и при выборе на проекторе источника USB. Эта программа также переключает разрешение рабочего стола на 1280×800 пикселей, и способ также подходит только для демонстрации слайдов, но не видео.

Меню и локализация

Меню строгое и занимает на экране немного места. Шрифт меню некрупный, а некоторые надписи совсем мелкие. В итоге читаемость меню невысокая.

Настроек не очень много. Навигация относительно удобная, списки зациклены. В нижней части меню выводится подсказка по функциям кнопок. При настройке некоторых параметров, влияющих на изображение, на экран выводится минимум информации — только название настройки, ползунок и текущее значение, или строка вариантов, что облегчает оценку вносимых изменений.

Русской версии меню нет.

К проектору прилагается напечатанное руководство пользователя (текста на русском языке нет), а также CD-ROM с полным руководством пользователя виде набора PDF-файлов на трех языках (русского все также нет). Не нашли мы руководство на русском и на сайте производителя.

Управление проекцией

Проектор ультракороткофокусный, к тому же объектив смещен назад, поэтому при размещении проектора практически впритык к экрану можно получить изображение большого размера. Фокусировка изображения на экране осуществляются вращением ребристого кольца, а регулировка размера проекции — рычажком под крышкой рядом.

Два воротка позволяют смещать границы проекции в очень скромных пределах. Низ проекции находится выше верха корпуса проектора. В руководстве есть таблица с основными расстояниями, позволяющими рассчитать положение проекции относительно проектора при данном размере экрана. Наши измерения показали, что при расстоянии 13 см от переднего края проектора до экрана размеры изображения составили примерно 165 на 99 см, а при неизменном расстоянии до экрана на максимальном увеличении размеры проекции увеличились до примерно 169 на 104 см. При размещении на горизонтальной поверхности не хватает регулируемой задней ножки — при наклоне стола немного назад под заднюю ножку приходится что-то подкладывать.

Режимов геометрической трансформации четыре: принудительный вывод в формате 16:10 (то есть на всю область проекции), 16:9 и 4:3 (считается по пикселям, поэтому в случае видео стандартного разрешения пропорции искажены), и режим с автоматическим выбором варианта. В наличии функция ручной коррекции вертикальных и горизонтальных трапецеидальных искажений, а также удобная функция коррекции геометрии по углам. Есть функция цифрового увеличения со смещением увеличенной области. В меню выбирается тип проекции (фронтальная / на просвет, обычное / потолочное крепление — есть режим с автоматическим переключением). Допустима проекция под наклоном вперед/назад в диапазоне 360°. Настройку проекции облегчают несколько встроенных тестовых шаблонов.

Настройка изображения

На картинку большое влияние оказывает профиль изображения (список Picture mode), поэтому начинать настройку имеет смысл с выбора того профиля, который лучше подходит под текущие условия. Настройками можно подправить яркостный баланс, степень повышения контурной резкости, насыщенность и оттенок. Список Color temp & wall color позволит скорректировать цветовой баланс и отчасти скомпенсировать сдвиг цветов при проекции на поверхности, цвет которых отличен от белого. Также баланс можно подправить настройками усиления трех основных цветов. Внесенные изменения сохраняются в текущем профиле.

Дополнительные возможности

В наличии таймер на выключение при отсутствии сигнала (с возможность включения при появлении сигнала или без нее). Есть простая блокировка управления с контрольной панели или с пульта ДУ, а также функционирования проектора уже с защитой паролем из трех цифр. Присутствует отключаемое автоматическое обнаружение сигнала на входах, при этом можно выбрать, среди каких входов выполнять поиск. Для снижения энергопотребления можно отключить сетевой адаптер и COM-порт при нахождении проектора в режиме ожидания. Проектор умеет показывать картинки (файлы JPEG, размером до 10000×10000) с USB-носителей (FAT: объем до 4 ГБ и размер файла до 2 ГБ, FAT32: объем до 32 ГБ и размер файла до 4 ГБ, до 500 папок или файлов).

Функций, связанных с просмотром картинок минимум: вывод во весь экран с ручной сменой картинок или в режиме слайд-шоу с настраиваемым интервалом с повтором или без, сортировка по имени файла или по дате, переворот всех картиной на угол с шагом 90 градусов.

На CD-ROM из комплекта есть программа, с помощью которой можно перевести слайды PowerPoint в набор JPEG-файлов без сохранения звука и анимаций (Microsoft PowerPoint 2003/2007/2010 должен быть установлен).

Измерение яркостных характеристик и потребления электроэнергии

Проекция с большими отклонениями падения света от перпендикуляра к экрану делает невозможным точное измерение яркостных параметров по методике ANSI подробно описанной тут. Поэтому приведен только оценочные результаты для контрастности, которую мы получили измеряя освещенность в центре экрана для белого и черного поля (так называемая контрастность full on/full off). Ее величина составила 330:1. Для 3LCD-проектора это не самое высокое значение. Впрочем, в случае демонстрации презентаций и схожих вариантов применения яркость важнее контрастности, так как черный все равно будет засвечен как от светильников в помещении, так и из-за переотражений от стен и от предметов обстановки в неподготовленном помещении.

График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами, полученный при последовательном выводе 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255) :

Из графика следует, что даже с некоторым усреднением рост прироста яркости оттенков не сохраняется, но каждый следующий оттенок значимо ярче предыдущего. В близком к черному диапазоне по яркости различаются все оттенки серого:

Реальная гамма-кривая аппроксимируется степенной функцией с показателем 1,78, что ниже стандартного значения 2,2, поэтому изображение в среднем чуть высветлено. При этом реальная гамма-кривая имеет выраженный S-образный характер, то есть контраст картинки чуть повышен:

Звуковые характеристики и потребление электроэнергии

Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.

В режиме ожидания с включенными функциями энергосбережения потребление электроэнергии составило 0,5 Вт.

С точки зрения использования в офисе проектор является тихим устройством. Шум от системы охлаждения ровный, и не раздражает.

Встроенные громкоговорители для проектора такого размера не очень громкие, заметные искажения и резонансные призвуки присутствуют, низких частот нет. В целом качество встроенной акустики среднее, даже с учетом ее класса. Качество выхода на наушники также среднее.

Тестирование видеотракта

VGA-подключение

При VGA-подключении поддерживается разрешение до 1920 на 1200 пикселей при 60 Гц кадровой частоты. Автоматическая подстройка под параметры VGA-сигнала выполняется быстро и правильно. Существенных отличий от цифрового подключения не выявлено.

HDMI/DisplayPort-подключение к компьютеру

При подключении к HDMI-выходу видеокарты компьютера поддерживаются режимы вплоть до 1920 на 1200 пикселей включительно при 60 Гц кадровой частоты. Геометрия хорошая — бочкообразные искажения по краям характеризуются выгибом сторон проекции наружу порядка 3-4 мм при ширине проекции около 2 м. Хроматические аберрации плюс несведение матриц незначительные. Равномерность фокусировки средняя — выше центра четкость отличная, однако к низу и к углам проекции картинка теряет в резкости, добиться идеальной четкости по всей площади не получается. Равномерность белого и черного полей по яркости и цветовому тону хорошая, но далеко неидеальная.

HDMI-подключение к бытовому плееру

В данном случае HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Поддерживаются режимы 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i и 1080p@24/50/60 Гц. Картинка четкая, цвета правильные, слабые градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются (правда, нужно подобрать оптимальные значения настроек Яркость и Контрастность). В случае SD-сигналов от видеоплеера картинка принудительно немного увеличивается так, чтобы исходное изображение по периметру выходило за область проекции. В случае HD-сигналов оверскана нет. В случае режима 1080p при 24 кадр/с кадры выводятся с чередованием длительности 2:3.

Функции обработки видеосигнала

В случае чересстрочных сигналов только для неизменных частей кадра выполняется склейка из полей, меняющиеся области чаще всего выводятся по полям (кадры восстанавливались только для NTSC с чередованием полей 3-2 при 24 кадр/с исходно). Впрочем, для чересстрочных видеосигналов обычного разрешения выполняется некоторое сглаживание диагональных границ двигающихся объектов. Качество масштабирования до разрешения матриц хорошее.

Определение задержки вывода

Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 10,9 мс (5,5 мс вкл. + 5,4 мс выкл.). Переходы между полутонами происходят в среднем за 21,2 мс в сумме. Определяемого по графикам переходов «разгона» матрицы мы не выявили. В целом, с нашей точки зрения, такой скорости матрицы вполне достаточно для игры в не очень динамичные игры.

Мы определяли полную задержку вывода от переключения страниц видеобуфера до начала вывода изображения на экран. В итоге при подключении по HDMI задержка вывода изображения в случае сигнала 1920 на 1200 пикселей и 60 Гц составила порядка 34 мс. Такая задержка не ощущается при использовании проектора в качестве монитора для работы за ПК, но для очень динамичных игр она великовата.

Оценка качества цветопередачи

Для оценки качества цветопередачи мы использовали спектрофотометр i1Pro 2 и комплект программ Argyll CMS (1.5.0).

Цветовой охват зависит от текущего профиля. В случае профиля Bright охват отличается от sRGB:

Однако по восприятию цвета имеют практически естественную насыщенность (напомним, что почти весь потребительский цифровой контент рассчитан на демонстрацию на устройствах с охватом sRGB), так как существенно отклоняется только точка зеленого и отклонение не очень большое. Ниже приведены спектры белого поля (белая линия), наложенные на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов) для этого случая:

Во всех профилях, кроме Bright охват немного шире sRGB:

Впрочем, цвета также имеют практически естественную насыщенность, и все по той же причине. При переключении с Bright на любой другой профиль из проектора раздается жужжание и яркость немного снижается(где-то на 17%). Ниже приведены спектры для профиля, отличного от Bright:

По всей видимости, при переключении с Bright на любой другой профиль путь свету перекрывает оптический фильтр, который вырезает часть спектра между зеленым и красным цветом, что и приводит к лучшему разделению зеленого от красного и к расширению цветового охвата.

Производитель указывает, что в проекторе используется гибридный HLD (High Lumen Density) LED-источник света. Судя по спектрам, первичным источником служит синий светодиод (возможно, лазерный), а расширение спектра до белого света выполняется с помощью желтого люминофора.

Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE) для профиля Standard с вариантом Low для настройки Color temp & wall color, а также для самого яркого профиля Bright. Укажем, что близкий к черному диапазон можно не учитывать, так как в нем цветопередача не так важна, а погрешность измерения цветовых характеристик высокая.

Видно, что профиль Bright отличается более-менее приемлемым балансом оттенков — ΔE выше10 единиц, но несущественно, цветовая температура не сильно отклоняется от стандартных 6500 К абсолютно черного тела. Тогда как в случае профиля Standard ситуация заметно хуже. Итого, в подавляющем большинстве случаев лучше остановиться на профиле Bright с настройками по умолчанию (только Яркость и Контрастность можно подправить для различимости всех оттенков) — так и яркость будет максимальной и цветопередача более-менее стандартной.

Выводы

Проектор Ricoh PJ WUC4650 оснащен ультракороткофокусной оптической системой, позволяющей получать изображение большого размера при минимальном отдалении проектора от экрана. Данное свойство экономит рабочее пространство и почти исключает ситуации, когда докладчик, находящийся близко к экрану, ослепляется светом от проектора. Также проектор становится удобно использовать совместно с интерактивной доской. При этом благодаря высокой яркости в полном затемнении нет особой необходимости. Этот проектор выделяет гибридный светодиодный источник света, времени жизни которого с большой вероятностью хватит на весь срок службы проектора. Далее списками:

Достоинства

• Тихая для своего класса работа
• Регулируемые в небольших пределах сдвиг объектива и увеличение
• Хороший набор аналоговых и цифровых интерфейсов
• Проекция под наклоном вперед/назад в диапазоне 360°
• Настройка геометрии по четырем углам
• Функции защиты от кражи и несанкционированного использования
• Расширенные возможности контроля и управления по сети
• Передача изображения и звука по сети и по USB
• Демонстрация JPEG-файлов с USB-носителей
• Встроенные стереофонические громкоговорители

Недостатки

• Нерусифицированное меню
• Расфокусировка по площади проекции
• Неудобный пульт ДУ

Устройство на тестирование предоставлено производителем