Почтовый клиент Mail, встроенный в Mac OS X Tiger, позволяет получать информацию у IMAP-сервера об объеме предоставляемого вам дискового пространства и о его заполненности. Это позволит своевременно увеличить ваш почтовый ящик, или удалить с сервера ненужные письма.
Для получения такой информации достаточно в нижнем левом углу программы нажать кнопку настройки и выбрать пункт «Get Info» (см. скриншот).

