Что такое сумма в 100 евро в наши дни? "200 литров бензина", — ответят одни. "Ужин в недорогом ресторане", — скажут вторые. Но, скорее всего, и те, и другие сойдутся во мнении, что для рынка IT эти деньги несущественные. Сегодня мы хотим представить вашему вниманию МФУ от компании HP, стоимость которого равна среднему арифметическому от стоимости 200 литров бензина и ужина в ресторане. Итак, встречайте: Hewlett Packard PSC 1513 All-in-One.
Внешний вид
Устройство смотрится достаточно компактно, в большой степени благодаря тому, что комбинированный входной/выходной лоток выполнен в складном варианте, а также в силу отсутствия АПД.
МФУ "одет" в глянцевый серый пластик светлого и темного тонов. Визуально аппарат (как и все устройства подобного рода) можно разделить на две части: сканер и принтер, совместная работа которых образует копир.
Сверху МФУ расположена крышка сканера, под которой находится сам планшет и подвижный механизм с CCD-датчиком, а также довольно оригинальная и симпатичная панель управления устройством. Спереди можно увидеть складной комбинированный лоток для бумаги, кнопку включения МФУ и разъем для подключения цифровой фотокамеры, поддерживающей стандарт PictBridge. При открытом лотке для бумаги получаем доступ к передней крышке устройства, за которой скрывается печатный механизм с двумя картриджами. Сзади расположены: заглушка модуля двусторонней печати, интерфейсный разъем USB и разъем подключения внешнего блока питания. Боковые стенки гладкие и не несут в себе никаких конструктивных особенностей или дополнений.
Вкратце описав внешний вид устройства, перейдем к более детальному изучению. Его мы, как и всегда, построим по принципу рассмотрения отдельных функциональных элементов.
Краткие технические характеристики (заявленные производителем) | |
Функции принтера | |
Технология печати | Термальная струйная печать HP |
Технология цветной печати | Высокоточная технология HP Photoret IV (поддерживается при покупке дополнительного фотокартриджа) |
Скорость печати (черная, черновое качество, A4) | До 20 стр./мин. |
Скорость печати (черная, нормальное качество, A4) | До 7 стр./мин. |
Скорость печати (черная, наилучшее качество, A4) | До 2,4 стр./мин. |
Скорость печати (цветная, черновое качество, A4) | До 18 стр./мин. |
Скорость печати (цветная, нормальное качество, A4) | До 5 стр./мин. |
Скорость печати (цветная, наилучшее качество, A4) | До 2,4 стр./мин. |
Качество печати (цветная, наилучшее качество) | Цветная печать с оптимизированным разрешением до 4800x1200 т/д при печати с компьютера и входным разрешением 1200 т/д |
Качество печати (черная, наилучшее качество) | Черный текст с разрешением до 1200х1200 т/д при печати с компьютера |
Печать без полей | Печать без полей на носителях различного формата до крупной панорамы (215x610 мм) |
Стандартные языки управления принтером | Lightweight Imaging Device Interface Language (LIDIL) |
Гарнитуры | 8 шрифтов TrueType |
Ресурс картриджа малой емкости в страницах (черная печать) | C9362HE — Черный струйный картридж НР 132 (5 мл), 210 страниц C8765HE — Черный струйный картридж HP 131 (11 мл), 450 страниц |
Низкий ресурс печати страниц (в цвете) | C9361HE — Трехцветный струйный картридж HP 136 (5 мл), 175 страниц (+/-10%) C8766HE — Трехцветный струйный картридж HP 135 (7 мл), 260 страниц (+/-10%) |
Ресурс картриджа в страницах (фото) | C9369HE — Струйный фотокартридж HP 138 (13 мл), 135 фотографий 10x15 см (+/-10%) |
Функции сканера | |
Тип сканирования | Планшетный |
Оптическое разрешение при сканировании | До 1200 т/д |
Улучшенное разрешение при сканировании | До 19200 т/д |
Глубина цвета | Глубина цвета 48 бит |
Функции копира | |
Скорость копирования (нормальное качество, черное, A4) | До 7,4 копий в минуту |
Скорость копирования (нормальное качество, цветное, A4) | До 4 копий в минуту |
Скорость копирования (наилучшее качество, черное, A4) | До 2 копий в минуту |
Скорость копирования (наилучшее качество, цветное, A4) | До 2 копий в минуту |
Разрешение копирования (цветной текст и графика) | Цветное копирование с оптимизированным разрешением до 4800x1200 т/д на Фотобумаге НР повышенного качества, разрешение при сканировании 1200 т/д |
Разрешение копирования (черный текст) | До 600x600 т/д |
Максимальное количество копий | До 50 копий |
Масштабирование при копировании | От 50 до 400 % |
Общие характеристики | |
Средства подачи и укладки бумаги | Лоток подачи бумаги на 100 листов, приемный лоток на 50 листов |
Нестандартные форматы носителей | От 77x127 мм до 215x610 мм |
Стандартные форматы носителей | Бумага: A4 210x297 мм, A5 148x210 мм, B5 176x250 мм; прозрачные пленки: A4 210x297 мм; конверты: DL 110x220 мм, C6 114x162 мм; открытки: A6 105x148 мм; наклейки: A4 210x297 мм; фотобумага: A4 210x297 мм; панорамный формат 300x100 мм, 130x180 мм, 100x150 мм (с отрывным ярлычком или без него) |
Поддерживаемые типы печатных носителей | Бумага (обычная, для струйной печати, фотобумага, плакатная), конверты, прозрачные пленки, наклейки, индексные карточки, поздравительные открытки, носители для горячего перевода изображений, носители для печати без полей |
Допустимая плотность носителя | A4: от 75 до 90 г/м2, плакатная бумага HP: 90 г/м2, конверты HP: от 75 до 90 г/м2, открытки HP: до 200 г/м2, фотобумага HP: до 280 г/м2 |
Максимальная емкость лотков подачи | До 100 |
Стандартная емкость приемных лотков | До 50 |
Другая техническая информация | |
Стандартный интерфейс | USB — совместим со спецификациями USB 2.0, PictBridge |
Минимальные системные требования | Windows: любой процессор Intel Pentium II или Celeron (рекомендуется Pentium III или более мощный); Microsoft Windows 98, 98 SE, Me, 2000 Professional или XP; 128 МБ оперативной памяти (рекомендуется 256 МБ или больше для всех операционных систем); 795 МБ свободного места на жестком диске для полной установки ПО (395 МБ для базовой установки ПО); (отсутствует поддержка Windows 3.1, 95, NT 4.0, DOS); Microsoft Internet Explorer 5.01 или более поздняя версия. Все системы: привод компакт-диска; свободный порт USB и кабель USB для прямого подключения; монитор SVGA (800x600, 16 бит), Adobe Acrobat Reader 5 или выше (рекомендуется), для цветного сканирования дополнительно требуется 50 МБ свободного места на жестком диске, рекомендуется доступ в Интернет |
Тип источника питания | Внешний |
Требования к питанию | Напряжение на входе от 100 до 240 В переменного тока, заземленное |
Страниц в месяц | До 1000 страниц в месяц |
Вес | 5,4 кг |
Размеры (ШxГxВ) | 434x290x162 мм |
Процессор | Заказной процессор/ASIC |
Акустическая мощность | Цветная печать: 5,6 Б(A); черно-белая печать в обычном режиме: 5,9 Б(A); цветное копирование: 5,4 Б(A); черно-белое копирование: 5,7 Б(A); режим ожидания: 3,3 Б(A) |
Потребляемая мощность | 70 Вт (максимум) |
Работа
После включения аппарат попросил произвести юстировку картриджей. Данный процесс практически полностью автоматизирован, то есть все, что требуется от пользователя — это сначала вставить чистый лист формата А4, а затем переместить его с выходного лотка на планшет сканера. Распечатку юстировочных шкал, анализ и коррекцию устройство произведет самостоятельно.
Близкое знакомство с МФУ я решил традиционно начать с устройства, поддерживающего максимальное количество автономных функций — копира.
Копир
Набор функций копира, доступных с панели управления, прямо скажем, невелик:
- выбор режима скорости/качества копирования (три режима: "быстрое", "нормальное", "максимальное");
- создание нескольких копий с одного оригинала (1–9);
- копирование многостраничных документов. Суть этой функции в том, чтобы постранично занести в память устройства весь документ, после чего создать нужное количество копий всего документа сразу;
- копирование фотографий без рамок;
- копирование с изменением размера изображения под формат бумаги Letter или A4 (fit-to-page).
Вот, собственно, и все, чем может похвастаться устройство при автономной работе с копиром, нет даже привычной функции пошагового масштабирования, отсутствуют также и настройки плотности отпечатка. И хотя эти, а также некоторые другие функции могут быть задействованы из прилагаемого к устройству программного пакета HP Image Zone, справедливости ради стоит отметить, что это уже скорее заслуга драйверов принтера.
Все тесты копира производились с использованием стандартного набора картриджей: 131 (черный) и 135 (трехцветный).
Скорость копирования текстового документа формата А4 с 5% заполнением составила:
- (бумага "обычная", качество "быстрое", печать монохромная, планшет): 4,15 сек./стр.;
- (бумага "обычная", качество "нормальное", печать монохромная, планшет): 10,3 сек./стр.;
- (бумага "обычная", качество "максимальное", печать монохромная, планшет): 1 мин. 41 сек./стр.;
Скорость копирования текста слегка отстает от заявленной во всех режимах. При этом если в случае с принтером HP DeskJet 6543 и МФУ HP OfficeJet 6213 мы могли подозревать, что фирма-производитель измеряла скоростные характеристики на картридже №130 (с большим количеством сопел), то в данном случае эти подозрения отпадают: PSC 1513 вышеозначенную модель картриджа, судя по спецификации, не поддерживает. Еще один интересный момент: при копировании в режиме "максимальное" устройство перед печатью каждой последующей копии заново сканирует оригинал.
Качество текстового отпечатка, полученного при копировании в режиме "быстрое", откровенно черновое — буквы смазаны в горизонтальной плоскости и имеют явный рваный край. На отпечатке, сделанном в "нормальном" режиме, ситуация схожая, но буквы уже не плывут. Качество копирования текста в "максимальном" режиме вполне достаточно для комфортного восприятия.
Скорость копирования фотоматериала формата А4 в "максимальном" качестве (без полей) составила:
- (бумага "фотобумага HP высшего качества, глянцевая", печать монохромная) 6 мин. 55 сек./стр.;
- (бумага "фотобумага HP высшего качества, глянцевая", печать цветная): 6 мин. 55 сек./стр.
Скорость копирования фотоматериала формата 10х15 в "максимальном" качестве (без полей) составила:
- (бумага "фотобумага HP высшего качества 10 на 15 см", печать монохромная): 2 мин. 20 сек./стр.;
- (бумага "фотобумага HP высшего качества 10 на 15 см", печать цветная): 2 мин. 20 сек./стр.
Что касается качества копирования фотоматериалов, можно сказать, что МФУ выполнило свою задачу на "троечку с плюсом": с одной стороны, мы видим неплохую цветопередачу, с другой — явный дефицит плотности черного цвета и легко различимые растровые точки.
Копир оставил неоднозначное впечатление: высокая скорость работы, но при этом среднее качество копирования фотоматериалов и небольшое количество автономных функций.
Сканер
Рассматриваемое МФУ оборудовано цветным планшетным сканером на базе CCD-датчика и имеет оптическое разрешение 1200х1200 dpi. Крышка сканера выполнена в съемном варианте, что позволяет сканировать оригиналы нестандартного размера — например, книги.
Удобное фирменное программное обеспечение HP, поставляемое в комплекте с устройством, позволяет не только сканировать изображения, но и, качественно их обработав, создавать фотоальбомы, календари, открытки, брошюры, рекламные проспекты, этикетки для компакт-дисков и даже отправлять по электронной почте или размещать на защищенной web-странице в виде интерактивного фотоальбома. Очень полезной функцией является способность распознавания отсканированного текста.
Результаты всех скоростных тестов, проведенных на сканере, приведены в таблице.
Скорость сканирования, формат А4 | ||
300 dpi | 600 dpi | 1200 dpi |
Color — 00:41 сек. Grey — 00:17,5 сек. B/W — 00:17,5 сек. | Color — 01:15 сек. Grey — 01:15 сек. B/W — 01:15 сек. | Color — 04:21 сек. Grey — 04:21 сек. B/W — 04:21 сек. |
Сканер оставил приятное впечатление: симпатичные драйверы, приличная скорость, хорошее качество отсканированного изображения, правдоподобная цветопередача и абсолютная бесшумность ставят его на одном уровне с не самыми дешевыми домашними сканерами.
Принтер
Тестирование принтера производилось по нашей универсальной методике с использованием некоторых дополнительных тестов, призванных наиболее полно раскрыть возможности устройства.
Документ формата А4 с 5%-ным заполнением:
- (бумага "простая", качество "быстрое черновое", печать монохромная): 15 стр./мин., полученный результат несколько ниже заявленного — до 20 стр./мин. Качество печати вполне приемлемое, и если бы не двоящиеся в горизонтальной плоскости буквы и горизонтальное смещение по центру некоторых строк, могло бы сойти за чистовое. В режиме "обычное" принтер отпечатал 6 стр./мин при 8-ми заявленных с практически "лазерным" качеством;
- (бумага "простая", качество "быстрое черновое", печать цветная): 15 стр./мин., заявлено до 18. Качество печати вполне приличное, но снова просматривается горизонтальное смещение в некоторых строках. В режиме "обычное" принтер за 1 минуту выдал 4,5 стр. из 5 "обещанных".
20 страниц текста формата А4, набранных 10 кеглем:
- (бумага "простая", качество "быстрое черновое", печать монохромная): 2 мин. 10 сек. Буквы, как и в предыдущем тесте, двоятся, но скорость весьма приличная. При режиме "обычное" качество печати возрастает до лазерного, но время ожидания увеличивается до 4 мин. 43 сек.
Фотоматериал формата А4 (бумага "Premium Plus Photo Paper, High-gloss", качество "максимум dpi", печать цветная, картриджи 135 и 138):
- с полями: 6 мин. 55 сек./стр.;
- без полей: 7 мин. 15 сек./стр.
Фотография формата 10х15 (бумага "Premium Plus Photo Paper, High-gloss", качество "максимум dpi", печать цветная, картриджи 135 и 138):
- с полями: 2 мин. 40 сек./стр.;
- без полей: 2 мин. 40 сек./стр.
Распечатка шрифтового материала показала:
- удовлетворительное качество воспроизведения при печати с минимальным ("быстрое черновое") качеством. На шрифтах с засечками легко читаем текст 8-го кегля, в 6-ом некоторые буквы приходится мысленно дорисовывать, более мелкие кегли не читаемы. Заливка букв неплотная, края рваные. На шрифтах без засечек ситуация аналогичная;
- хорошее воспроизведение шрифтов при печати со средним ("обычное") качеством, на шрифтах с засечками хорошо смотрится 4 кегль, 2-ой кегль не читается. На распечатке шрифтов без засечек ситуация в целом аналогичная;
- отличное воспроизведение шрифтов при печати с максимальным ("максимум dpi") качеством, на шрифтах с засечками и без оных свободно читаем 2 кегль.
Распечатка шрифтового материала в режиме максимального качества
Проанализировав результаты распечатки тестовой страницы, отпечатанной с набором картриджей 131 и 135, можно отметить следующие моменты:
- ровный, плавный переход градиентов, чистые цвета;
- отличное воспроизведение шрифтов;
- посредственное воспроизведение цветовых плотностей (черный цвет откровенно седой);
- отличное вертикальное и хорошее горизонтальное совмещение цветов;
- отличное воспроизведение тонких линий и линеатуры.
Воспроизв. нейтральные плотности | Воспроизв. плотности, Cyan | Воспроизв. плотности, Magenta | Воспроизв. плотности, Yellow | Воспроизв. плотности, Black | Линеатура | |||||
Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Макс. |
1% | 100% | 2% | 93% | 1% | 99% | 8% | 95% | 2% | 99% | 150 lpi |
Минимальный читаемый кегль шрифта с засечками | Минимальный читаемый кегль шрифта без засечек | Минимальный читаемый кегль декоративного шрифта | Несовмещение красок, среднее значение, не более | Поле печати | ||||
Норм. | Выворотка | Норм. | Выворотка | Норм. | Выворотка | Гориз. | Верт. | ШxВ |
4 pt | 4 pt | 4 pt | 4 pt | 5 pt | 5 pt | Менее 0,01 мм | Менее 0,01 мм | 210x297 мм |
Тестирование фотопечати мы проводили с использованием двух наборов картриджей: 131+135 (в сумме дающие 4 краски и предназначенные для обычной печати) и 135+138 (фотонабор, дающий в сумме 6 красок).
Отпечатки тестовых фотоизображений, полученные с первым набором картриджей, показали хорошую передачу телесных тонов и памятных цветов. Вполне достойно напечатались фотографии с нейтральными оттенками. Качество детализации в тенях нареканий не вызвало, в светах же его явно недостаточно. Воспроизведение золота и металлических оттенков показалось невыразительным. Все распечатки имеют заметный растр и явную седину по черному цвету.
На распечатках со вторым набором картриджей ситуация значительно улучшилась: видимый растр практически пропал, золото стало естественным, детализация в светах заметно улучшилась, черный цвет стал более плотным.
Стоит отметить, что принтер оснащен функцией прямой печати с цифровых фотокамер по технологии PictBridge. Также он поддерживает функцию цифровой печати с камер HP без применения PictBridge, в этом случае фотоаппарат подключается к основному USB-разъему МФУ.
При печати со стандартным набором картриджей принтер прекрасно справится с текстом и деловой графикой, при использовании фотонабора качество печати фотографий вполне удовлетворит пользователя без особых претензий.
Программное обеспечение
Во время инсталляции драйверов мастер установки предлагает выбрать облегченную или полную версию устанавливаемого ПО. При выборе второго варианта, помимо самих, драйверов на компьютер устанавливается комплект программ, призванных облегчить работу с МФУ, а также значительно расширить ваши возможности по обработке и использованию фотоизображений. В целом комплектность поставляемого с устройством ПО аналогична тому, что прилагалось к уже тестировавшемуся у нас МФУ HP OfficeJet 6213, поэтому повторно перечислять его мы не будем.
Вывод
На мой взгляд, рассмотренное МФУ вполне достойно как занять место в небольшом офисе, так и стать одной из составляющих домашнего компьютера. Благодаря складным лоткам он не потребует большого пространства на вашем столе и не заставит мучиться с удалением пыли, а скорость работы, качество печати и, что немаловажно, цена — говорят сами за себя.