Мультимедиа-комбайн Vosonic V-MP3H

Не стреляйте в пианиста, он играет как умеет…

Портативные устройства бывают разные… Одни предназначены для проигрывания музыки, другие позволяют просматривать фильмы, третьи — сохранять данные с флэш-карт на 2.5” жесткий диск и просматривать JPEG-файлы, отснятые цифровыми камерами. В этом устройстве все вышеперечисленное решили совместить; благими намерениями, как говорится…

Комплект поставки, спецификации

Красивая яркая коробка не содержит никаких упоминаний о производителе кроме скромного «Made in Taiwan». Совершенно случайно на сайте тайваньской компании Vosonic в разделе продуктов находится похожее устройство с идентичным названием.

Внутри коробки находится следующее:

  • сам плеер
  • подставка для его установки на стол
  • сумка, в которую можно уместить: плеер, подставку, карты памяти, какие-нибудь кабели
  • блок питания
  • наушники
  • аудиокабель
  • видеокабель
  • USB-кабель
  • компакт диск
  • инструкция

Спецификации из инструкции:

ПитаниеАдаптер 12В, встроенный Li-Ion аккумулятор 3.6Вx2 (1350 мАч)
Время работы от батарейДо 2.5 часов проигрывания видео
ЖК-экран2.5" TFT
CF/MMC/SD/IBM Microdrive4/8/16/32/64/128/256/512МБ/1ГБ/2ГБ…
Встроенный жесткий диск (опционально)2.5"
ИнтерфейсUSB 1.1
Скорость загрузкиДо 480 кб/c (3.84 МБ)
Проигрываемые форматыJPEG(JFIF 1.0, 2.0), MPEG1, MP3
Размер изображения(0-65535) × (0-65535) точек
Наибольшая скорость при разрешении 1024x768
8-бит Gray Color, 8-бит RGB True Color
ВидеовыходPAL или NTSC
Вес446 грамм с жестким диском
Размеры154 × 92 × 46 мм

Тестирование

Работает плеер от входящего в комплект блока питания или от встроенного аккумулятора, которого хватает максимум на 2.5 часа работы. После включения плеера, если вставлены карты флэш-памяти, плеер предложит выбрать, с каким носителем предстоит работать. Если же карт нет, вы попадаете сразу на жесткий диск. Поторопитесь, так как через некоторое время, которое не поддается регулировке, устройство впадет в спячку (при которой перестает что-либо отображаться на дисплее, но, что удивительно, подсветка дисплея продолжает исправно работать). Первое ведро гвоздей создателю.

Просмотр JPEG

Первый пункт меню — просмотр JPEG файлов. Русские имена не поддерживаются (некорректно отображаются), но оно и не страшно, т.к. в основном подразумеваются картинки, скопированные с цифровой камеры, а они по-русски, слава богу, еще не научились разговаривать (пока только в меню, и то — редкие экземпляры). Длинные имена тоже не поддерживаются, но и они не используются в ЦФК. Далее, нажимаем «просмотр» и несколько секунд ожидаем появления на экране файла размером 1600x1200. Затем кнопкой «вниз» перемещаемся, собственно, вниз по именам файлов, пока не достигаем последнего файла в каталоге. Нажимаем кнопку «вниз» еще раз и, как и следовало ожидать, оказываемся снова на первом файле. Но — стоп! — на последней картинке, кажется, что-то интересное выглядывало из-за кустов — назад!… Как бы не так. Дойдя до последнего файла нажатием стрелочки «вниз», вы попадаете снова на первый, а вот с первого на последний не вернуться — аккуратнее надо быть с техникой, товарищ, она не железная, теперь будете давить кнопку ровно столько раз, сколько файлов в каталоге. Заслуженное второе ведро гвоздей создателю!

Экранчик определенно непрост, вернее наоборот, определенно прост как репка: цветов мало, угол обзора плохой — остается подключать телевизор, а то на таком не особенно что-то рассмотришь. Подключаем, и можем насладиться стереоэффектом: экран устройства при подсоединении телевизора не отключается ни сам, ни с помощью пользователя. А чего — батареи на ядерном топливе, не иначе… Третье ведро.

Догадались повернуть камеру при съемке, чтобы с ногами поместиться? Теперь поворачивайте телевизор — поворот кадров на экране не предусмотрен.

Вы думаете, в оригинале вокруг этого бутерброда есть большое черное пространство? Нет, само взялось… откуда-то…

А все ли камеры снимают в JPEG? Все! Только некоторые еще и в TIFF, а некоторые устройства этот TIFF умеют показывать. И гистограммку выводить. И редактировать имена файлов. Вопрос ведь только в прошивке, ведь, правда? Ну что им стоило это все добавить? Жесткий диск ведь есть — пиши любую программу любого размера.

Удалить кадры с жесткого диска устройства без помощи компьютера, кстати, тоже нельзя. Зато есть режим слайд-шоу. Интервал отображения, конечно же, не задается. 5 секунд загружаем фото, 1 секунду даем на него посмотреть, и по новой. Вы еще не устали? Не спешите — комбайн много чего еще интересного умеет.

Проигрывание MPEG1

Умеете пережимать файлы из множества популярных ныне разновидностей MPEG4 в MPEG1? Заодно и научитесь. Я же разыскал пару дисков, записанных в далеком 1998 году, и взял уже готовенькие клипы товарища Михаила Джексона. Вполне прилично, скажу я вам. Даже можно ускорить воспроизведение, чтобы пропустить особенно скучный момент. Упс, что-то заикаться стал, пауза-плей, во — вроде снова все нормально. Бывает. Случайность, наверное.

В целом, жесткий диск 20 Гбайт вполне позволит носить с десяток фильмов с собой. Ну, после пережатия в MPEG1, конечно. Но современной машине эта задача — так, раз плюнуть, пару суток, включая 8 часов на пересылку данных — и готово!

Оценкой за воспроизведение видео пусть будет четверка и ведро без гвоздей — на голову.

Плеер MP3

Тэгов нет, русских букв в названиях файлов нет, длинных имен файлов нет, списка воспроизведения нет, случайного воспроизведения нет, поиска по треку нет, а все остальное есть. Что остальное? Можно отрегулировать громкость и следующую по каталогу песню можно поставить. И даже сделать паузу или зациклить воспроизведение. Кому тут чего мало? MP3 играет? Играет. Всем спасибо, все свободны.

Копирование

Копировать можно с карты на диск и с карты на карту. Копирование происходит один в один, без создания дополнительных каталогов, таким образом, файл с уже имеющимся названием можно будет скопировать, только заместив им существующий. Поэтому целесообразнее для копирования использовать не пункт меню «копировать», а режим автоматического копирования, запускаемый нажатием кнопки «auto» после включения плеера. Тогда при каждой операции копирования как принято в культурном обществе, на жестком диске будет создаваться новый пронумерованный каталог, и содержимое карты памяти переписываться в него, никак не затрагивая имеющиеся файлы. Внимание! Эта особенность не отражена в документации, лучше о ней помнить!

Что касается скорости: со скоростью копирования CompactFlash все в порядке, для быстрых карт она достигает 3.2 Мбайт/с в секунду, для обычных около 2 мегабайт/с. Более чем достойный результат! Но и тут не обошлось без сюрпризов: MMC и SD-карты устройство копирует со скоростью… 35 килобайт в секунду в лучшем случае! Вот это да… Плюс к этому, прервать процесс копирования (который на такой скорости ой как хочется прервать) решительно невозможно, кроме варианта, что за это время закончится заряд аккумулятора. А вот если он закончится, то устройство выключится без предупреждения, внезапно. Одни расстройства.

Подключение к компьютеру

Разъем кабеля со стороны устройства не совсем обычный; аккуратнее, потеряете кабель — новый искать придется долго.

Устройство опознается автоматически и драйверов в Windows XP не требует, как и большинство современных устройств на сменных носителях. После его подключения в Windows появляется дополнительный жесткий диск и два сменных — на каждый слот для карт памяти.

Благодаря поддержке «наисовременнейшего» стандарта USB1.1, или, как его решили называть подлые буржуи, USB Full Speed, скорость передачи данных составляет 700 килобайт в секунду. Чтобы записать такими темпами 20 Гигабайт потребуется… выспаться успеете, честное слово.

Выводы

Единственная задача, поставленная при разработке этого устройства: большими буквами написать VIDEO, MP3 и Digital Photo рядом с ценником на витрине. Что же, номинально придраться не к чему — все это в нем есть.

Фактически, без претензий реализована только одна функция — автоматическое копирование карт CompactFlash. И то — желательно питать устройство от блока питания, дабы невзначай не закончился заряд аккумулятора.

Плюсы:

  • красивая упаковка
  • высокая скорость копирования с карт памяти CompactFlash

Минусы:

  • не регулируется время засыпания
  • в спящем режиме горит подсветка экрана
  • нет поддержки русских имен файлов, длинных имен файлов, удаления файлов и каталогов, редактирования имен файлов
  • нажатие кнопки «вверх» на первом файле в каталоге не перемещает к последнему файлу, в то время как нажатие «вниз» на последнем — перемещает к первому
  • ЖК-дисплей имеет недостаточный угол обзора, малое число отображаемых цветов
  • ЖК-дисплей нельзя отключить при подключении устройства к телевизору
  • нет поворота изображения, недостаточна функциональность при работе с изображениями
  • не регулируются параметры режима «слайд-шоу»
  • проигрывание видео только в устаревшем формате MPEG1
  • иногда наблюдаются самопроизвольные «заикания» при воспроизведении видео
  • MP3-плеер чрезвычайно малофункционален
  • очень низкая скорость копирования с карт MMC/SD
  • копирование с карт памяти нельзя прервать
  • выключение устройства при разряде аккумулятора происходит внезапно, без предупреждения
  • использование устаревшего интерфейса передачи данных — USB1.1

 

Комбайн на тестирование предоставлен компанией «ТехноСити».

 

15 сентября 2003 Г.

�����������-������� Vosonic V-MP3H

�����������-������� Vosonic V-MP3H

�� ��������� � ��������, �� ������ ��� �����…

����������� ���������� ������ ������… ���� ������������� ��� ������������ ������, ������ ��������� ������������� ������, ������ — ��������� ������ � ����-���� �� 2.5� ������� ���� � ������������� JPEG-�����, �������� ��������� ��������. � ���� ���������� ��� ����������������� ������ ����������; ������� �����������, ��� ���������…

�������� ��������, ������������

�������� ����� ������� �� �������� ������� ���������� � ������������� ����� ��������� «Made in Taiwan». ���������� �������� �� ����� ����������� �������� Vosonic � ������� ��������� ��������� ������� ���������� � ���������� ���������.

������ ������� ��������� ���������:

  • ��� �����
  • ��������� ��� ��� ��������� �� ����
  • �����, � ������� ����� ��������: �����, ���������, ����� ������, �����-������ ������
  • ���� �������
  • ��������
  • �����������
  • �����������
  • USB-������
  • ������� ����
  • ����������

������������ �� ����������:

������� ������� 12�, ���������� Li-Ion ����������� 3.6�x2 (1350 ���)
����� ������ �� ������� �� 2.5 ����� ������������ �����
��-����� 2.5" TFT
CF/MMC/SD/IBM Microdrive 4/8/16/32/64/128/256/512��/1��/2��…
���������� ������� ���� (�����������) 2.5"
��������� USB 1.1
�������� �������� �� 480 ��/c (3.84 ��)
������������� ������� JPEG(JFIF 1.0, 2.0), MPEG1, MP3
������ ����������� (0-65535) × (0-65535) �����
���������� �������� ��� ���������� 1024x768
8-��� Gray Color, 8-��� RGB True Color
���������� PAL ��� NTSC
��� 446 ����� � ������� ������
������� 154 × 92 × 46 ��

������������

�������� ����� �� ��������� � �������� ����� ������� ��� �� ����������� ������������, �������� ������� �������� �� 2.5 ���� ������. ����� ��������� ������, ���� ��������� ����� ����-������, ����� ��������� �������, � ����� ��������� ��������� ��������. ���� �� ���� ���, �� ��������� ����� �� ������� ����. ������������, ��� ��� ����� ��������� �����, ������� �� ��������� �����������, ���������� ������ � ������ (��� ������� ��������� ���-���� ������������ �� �������, ��, ��� �����������, ��������� ������� ���������� �������� ��������). ������ ����� ������� ���������.

�������� JPEG

������ ����� ���� — �������� JPEG ������. ������� ����� �� �������������� (����������� ������������), �� ��� � �� �������, �.�. � �������� ��������������� ��������, ������������� � �������� ������, � ��� ��-������, ����� ����, ��� �� ��������� ������������� (���� ������ � ����, � �� — ������ ����������). ������� ����� ���� �� ��������������, �� � ��� �� ������������ � ���. �����, �������� «��������» � ��������� ������ ������� ��������� �� ������ ����� �������� 1600x1200. ����� ������� «����» ������������, ����������, ���� �� ������ ������, ���� �� ��������� ���������� ����� � ��������. �������� ������ «����» ��� ��� �, ��� � ��������� �������, ����������� ����� �� ������ �����. �� — ����! — �� ��������� ��������, �������, ���-�� ���������� ����������� ��-�� ������ — �����!… ��� �� �� ���. ����� �� ���������� ����� �������� ��������� «����», �� ��������� ����� �� ������, � ��� � ������� �� ��������� �� ��������� — ���������� ���� ���� � ��������, �������, ��� �� ��������, ������ ������ ������ ������ ����� ������� ���, ������� ������ � ��������. ����������� ������ ����� ������� ���������!

�������� ����������� �������, ������ ��������, ����������� ����� ��� �����: ������ ����, ���� ������ ������ — �������� ���������� ���������, � �� �� ����� �� �������� ���-�� �����������. ����������, � ����� ����������� ��������������: ����� ���������� ��� ������������� ���������� �� ����������� �� ���, �� � ������� ������������. � ���� — ������� �� ������� �������, �� �����… ������ �����.

���������� ��������� ������ ��� ������, ����� � ������ �����������? ������ ������������� ��������� — ������� ������ �� ������ �� ������������.

�� �������, � ��������� ������ ����� ���������� ���� ������� ������ ������������? ���, ���� �������… ������-��…

� ��� �� ������ ������� � JPEG? ���! ������ ��������� ��� � � TIFF, � ��������� ���������� ���� TIFF ����� ����������. � ������������ ��������. � ������������� ����� ������. ������ ���� ������ � ��������, ����, ������? �� ��� �� ������ ��� ��� ��������? ������� ���� ���� ���� — ���� ����� ��������� ������ �������.

������� ����� � �������� ����� ���������� ��� ������ ����������, ������, ���� ������. ���� ���� ����� �����-���. �������� �����������, ������� ��, �� ��������. 5 ������ ��������� ����, 1 ������� ���� �� ���� ����������, � �� �����. �� ��� �� ������? �� ������� — ������� ����� ���� ��� ����������� �����.

������������ MPEG1

������ ���������� ����� �� ��������� ���������� ���� �������������� MPEG4 � MPEG1? ������ � ���������. � �� �������� ���� ������, ���������� � ������� 1998 ����, � ���� ��� ����������� ����� �������� ������� ��������. ������ ��������, ����� � ���. ���� ����� �������� ���������������, ����� ���������� �������� ������� ������. ���, ���-�� ��������� ����, �����-����, �� — ����� ����� ��� ���������. ������. �����������, ��������.

� �����, ������� ���� 20 ����� ������ �������� ������ � ������� ������� � �����. ��, ����� ��������� � MPEG1, �������. �� ����������� ������ ��� ������ — ���, ��� �������, ���� �����, ������� 8 ����� �� ��������� ������ — � ������!

������� �� ��������������� ����� ����� ����� �������� � ����� ��� ������� — �� ������.

����� MP3

����� ���, ������� ���� � ��������� ������ ���, ������� ���� ������ ���, ������ ��������������� ���, ���������� ��������������� ���, ������ �� ����� ���, � ��� ��������� ����. ��� ���������? ����� �������������� ��������� � ��������� �� �������� ����� ����� ���������. � ���� ������� ����� ��� ��������� ���������������. ���� ��� ���� ����? MP3 ������? ������. ���� �������, ��� ��������.

�����������

���������� ����� � ����� �� ���� � � ����� �� �����. ����������� ���������� ���� � ����, ��� �������� �������������� ���������, ����� �������, ���� � ��� ��������� ��������� ����� ����� �����������, ������ �������� �� ������������. ������� �������������� ��� ����������� ������������ �� ����� ���� «����������», � ����� ��������������� �����������, ����������� �������� ������ «auto» ����� ��������� ������. ����� ��� ������ �������� ����������� ��� ������� � ���������� ��������, �� ������� ����� ����� ����������� ����� ��������������� �������, � ���������� ����� ������ �������������� � ����, ����� �� ���������� ��������� �����. ��������! ��� ����������� �� �������� � ������������, ����� � ��� �������!

��� �������� ��������: �� ��������� ����������� CompactFlash ��� � �������, ��� ������� ���� ��� ��������� 3.2 �����/� � �������, ��� ������� ����� 2 ��������/�. ����� ��� ��������� ���������! �� � ��� �� �������� ��� ���������: MMC � SD-����� ���������� �������� �� ���������… 35 �������� � ������� � ������ ������! ��� ��� ��… ���� � �����, �������� ������� ����������� (������� �� ����� �������� �� ��� ������� ��������) ���������� ����������, ����� ��������, ��� �� ��� ����� ���������� ����� ������������. � ��� ���� �� ����������, �� ���������� ���������� ��� ��������������, ��������. ���� ������������.

����������� � ����������

������ ������ �� ������� ���������� �� ������ �������; ����������, ��������� ������ — ����� ������ �������� �����.

���������� ���������� ������������� � ��������� � Windows XP �� �������, ��� � ����������� ����������� ��������� �� ������� ���������. ����� ��� ����������� � Windows ���������� �������������� ������� ���� � ��� ������� — �� ������ ���� ��� ���� ������.

��������� ��������� «������������������» ��������� USB1.1, ���, ��� ��� ������ �������� ������ ������, USB Full Speed, �������� �������� ������ ���������� 700 �������� � �������. ����� �������� ������ ������� 20 �������� �����������… ��������� �������, ������� �����.

������

������������ ������, ������������ ��� ���������� ����� ����������: �������� ������� �������� VIDEO, MP3 � Digital Photo ����� � �������� �� �������. ��� ��, ���������� ���������� �� � ���� — ��� ��� � ��� ����.

����������, ��� ��������� ����������� ������ ���� ������� — �������������� ����������� ���� CompactFlash. � �� — ���������� ������ ���������� �� ����� �������, ���� ��������� �� ���������� ����� ������������.

�����:

  • �������� ��������
  • ������� �������� ����������� � ���� ������ CompactFlash

������:

  • �� ������������ ����� ���������
  • � ������ ������ ����� ��������� ������
  • ��� ��������� ������� ���� ������, ������� ���� ������, �������� ������ � ���������, �������������� ���� ������
  • ������� ������ «�����» �� ������ ����� � �������� �� ���������� � ���������� �����, � �� ����� ��� ������� «����» �� ��������� — ���������� � �������
  • ��-������� ����� ������������� ���� ������, ����� ����� ������������ ������
  • ��-������� ������ ��������� ��� ����������� ���������� � ����������
  • ��� �������� �����������, ������������ ���������������� ��� ������ � �������������
  • �� ������������ ��������� ������ «�����-���»
  • ������������ ����� ������ � ���������� ������� MPEG1
  • ������ ����������� ���������������� «��������» ��� ��������������� �����
  • MP3-����� ����������� ����������������
  • ����� ������ �������� ����������� � ���� MMC/SD
  • ����������� � ���� ������ ������ ��������
  • ���������� ���������� ��� ������� ������������ ���������� ��������, ��� ��������������
  • ������������� ����������� ���������� �������� ������ — USB1.1

 

������� �� ������������ ������������ ��������� «���������».