MP3/WMA-плеер Orient MP200

Согласно информации, приведенной на официальном сайте, торговая марка Orient известна в России уже более 30 лет (с 1974 года). Ранее в наших тестированиях плееры компании участия не принимали, хотя в ее ассортименте присутствуют достаточно интересные модели. Сегодня Orient может предложить покупателю: пару ультратонких MP3/CD-плееров CD519 и CD516 (с поддержкой воспроизведения Video CD), модели на флэш-памяти с поддержкой SD-карт MP101 и МP102, а также MP3/WMA-плеер DAH220, выполненный в форме аудиокассеты для возможности работы в кассетной магнитоле. Наш сегодняшний подопечный, MP200, теоретически является продолжением линейки MP101-MP102, хотя и сильно от нее отличается. Во-первых, расширение памяти не поддерживается, во-вторых, плеер является одним из немногих умеющих выдавать музыку не только на выход для наушников, но и в радиоэфир. Последняя возможность будет наиболее интересна тем, кто решил модернизировать «малой кровью» аудиосистему автомобиля, но не желает связывать с отдельными решениями.

НазваниеOrient MP200
Размеры79.2 × 43 × 20.4 мм
Масса35 грамм
Память128, 256, 512 Мбайт или 1 Гбайт флэш-памяти
Дисплей 128 × 64 LCD-моно; 3 цвета подсветки
Выходная мощность 10 мВт
ИнтерфейсUSB 1.1
АудиоформатыMP3 и WMA
FM-радиоДа, память на 10 станций
Запись аудио МР3 или TVF; со встроенного микрофона, линейного входа или радио
Элемент питания ААА
ОсобенностиFM-передатчик

Общие моменты

Первый взгляд на MP200 не слишком обнадеживает. Дизайнеры, разумеется, без работы не сидели, и перед нами не банальный «кубик» или «параллелепипед», а сплошной набор плавных кривых, которые по замыслу должны были обеспечить элегантность устройства. На самом деле вместо элегантности плеер оставляет ощущение некоторой громоздкости. Впрочем, и на самом деле его маленьким назвать сложно — 79.2 × 43 × 20.4 мм (80 × 43 × 18 мм по данным производителя), да и самым легким, пожалуй, тоже. Те же 35 грамм Xuke MP600 умудрялся весить со встроенным аккумулятором, а не полностью без батареи, как MP200, к которому придется еще добавить 11–13 грамм элемента AAA.

Кроме этого, черная модель, попавшая к нам на тестирование, выглядела довольно невзрачно, хотя вставки металлической окраски слегка разбавляли это впечатление, да и другие цветовые решения (красный, серебро и «слоновая кость») должны смотреться приятнее (наряднее как минимум :)).

Экран

В эпоху повального увлечения OLED уже не совсем привычно видеть плеер, снабженный обычным монохромным графическим ЖК-дисплеем. Конечно, в продаже плеер появился еще осенью прошлого года, когда редкостью как раз были органические светодиоды, однако продается он и сейчас, а для кого-то из пользователей монохромный ЖК может оказаться минусом модели, так как OLED-дисплеи внешне намного приятнее. Для ценителей красоты у MP 200 тоже, впрочем, кое-чего найдется: экран имеет 3 различных варианта подсветки — желтый, красный и зеленый. Жаль, что разработчики не остановились на стандартной RGB схеме — синяя подсветка, на мой взгляд, смотрелась бы несколько лучше желтой.

Собственно отображаемая информация выводится в четыре строки (в режиме воспроизведения). Все индикаторы стандартны и хорошо воспринимаются при взгляде на экран, разве только индикация уровня громкости выполнена не совсем стандартно. Вместо цифрового значения нам предложено использовать маленький значок с пятью «черточками», изображающими уровень сигнала. К счастью, уровней больше — просто на каждую «черточку» приходится по 3 уровня, переключение которых никак не отображается.

Функциональность

Orient MP200 сложно назвать функциональной моделью. Если не считать главного «бонуса» плеера, а именно FM-передатчика, то общее количество дополнительных функций находится явно ниже среднего уровня. Основные вещи, без которых современный цифровой плеер немыслим в принципе, конечно, присутствуют, но никаких особых излишеств выделить не удается. Разве что пару мелочей, вроде загружаемого логотипа, возможности изменения скорости воспроизведения (достаточно странно реализованной надо заметить, так как присутствует только один уровень быстрого воспроизведения — Fast , и целых 5 (!) медленных — Slow 1–5), а также функции приостановки воспроизведения через определенное время после начала (1–180 минут). Вот в принципе и все. И, безусловно, «3 кита» на которые следует обратить особое внимание:

Функции записи

Один из главных атрибутов современного MP3-плеера на флэш-памяти — возможность записи с различных источников — присутствует и в Orient MP200. Как всегда три источника — линейный вход, микрофон и радио, но, в отличие от большинства других моделей, настройки записи здесь унифицированы, то есть, нет такого, что в TVF можно записывать только с микрофона, а в MP3 с битрейтом 320 Кбит/с только с радио. В меню мы выбираем между MP3 с битрейтом от 8 до 256 Кбит/с, либо форматом TVF, и, отдельно, источник записи: встроенный микрофон или линейный вход. Радиотрансляция записывается отдельно в режиме радио. Таким образом, вы сможете записывать в «низкокачественный» TVF-формат абсолютно с любого источника, что назвать достоинством сложно, недостатком – тем более, так что остановимся на определении «интересная особенность». Кроме этого имеются стандартные для данного класса устройств функции определения звуковой активности (VAD) и разделения записей (SYNC). Не думаю, что их правильное название звучит именно так, но буду придерживаться номенклатуры, используемой в руководстве пользователя. Что касается качества записи со встроенного микрофона, то оно не слишком впечатляет. В общем, слова с расстояния 3-4 метров разобрать с большим трудом можно, но уровень чувствительности к внешним шумам все же слишком высок.

FM-приемник

Качество приема FM-сигнала у встроенного тюнера неплохое, но далеко не идеальное, хотя свою «четверку с плюсом» вполне заслуживает. Плеер поддерживает 3 частотных диапазона — KOR/US (87.5-108 МГц, шаг 100 кГц), EUROPE/CHINA (87.5-108 МГц, шаг 50 кГц) и JAPAN (76-108 МГц, шаг 100 кГц). Для России рекомендую использовать второй вариант. А вот объем памяти радиостанций не порадовал — всего 10 штук, что для Москвы уже очень и очень мало, да и работа с ними реализована как-то криво. Для сохранения частоты нужно вызвать менюшку, в которой выбрать пункт SAVE и номер канала. Не пугает? А как насчет проделать то же самое, чтобы перейти к уже сохраненному каналу?

FM-передатчик

Носимые плееры на базе флэш-памяти — это первые аудиоустройства (кроме компьютера, конечно), которые научились воспроизводить аудиофайлы в небезызвестном формате MP3, позволившему, благодаря интенсивному сжатию, серьезно сократить объем, занимаемый одной аудиозаписью, что и явилось причиной его столь широкого распространения. Что касается больших стационарных музыкальных центров и автомагнитол, то в последнее время здесь также наметилась тенденция перехода к поддержке MP3, но переход этот (если рассматривать не только полки магазинов, но и уже имеющееся на руках у пользователей оборудование) идет как-то совсем неуверенно, что и неудивительно. Одно дело заменить старый портативный кассетник или достаточно громоздкий CD-плеер на маленький, удобный, компактный и относительно недорогой флэш-плеер. Совсем другое — покупать новый музыкальный центр, только ради поддержки сжатых форматов. Единственное решение проблемы — каким-то образом передавать аудиосигнал с носимого устройства на стационарную магнитолу. Простейшим способом достичь этого является подача сигнала с выхода наушников плеера на линейный вход центра, однако каждый раз возиться с кабелями не каждому придется по вкусу (да и не все магнитолы имеют линейный вход, а уж автомобильные снабжены таковым чрезвычайно редко). Другой способ, предложенный, кстати, в уже упоминавшемся выше Orient DAH220, заключался в использовании кассетной составляющей большинства магнитол, но и он имел свои недостатки. Третий способ, возможность передачи воспроизводимого сигнала в FM -диапазон – это, безусловно, главное преимущество MP200, которое позволит слушать любимую музыку при помощи любого устройства, содержащего FM-тюнер. Идея эта, конечно, не нова, и уже широко встречалась ранее, начиная от широко разрекламированного по TV микрофона LeadSinger, и заканчивая специализированными портативными FM-передатчиками, вроде недавно рассмотренного у нас MSI Mega DJ.

От теории перейдем к практике, благо она проста: при прослушивании музыки мы нажатием одной кнопки заставляем плеер передавать сигнал в FM-диапазон на одной из следующих частот: 87.7, 87.9, 88.1, 88.3, 88.5, 88.7 или 88.9 МГц, что существенно больше, чем четыре доступных частоты у MSI Mega DJ. Качество передачи очень даже приятное, причем если выбранная радиочастота оказывается занята какой-либо радиостанцией, то ее сигнал в большинстве случаев полностью заглушается. Приемлемое качество передачи обеспечивается на расстоянии до двух метров, чего вполне достаточно, чтобы вещать на собственный аудиоцентр или автомагнитолу, но чтобы открыть собственную радиостанцию, конечно, не хватит :)

Раскладка и управление

Взгляните на картинку, а именно на верхний торец плеера, где расположен выход для наушников и линейный вход для записи. На первый взгляд ничего необычного, но это только на первый взгляд. Если присмотреться к плееру немного внимательнее, то можно обнаружить, что линейный вход на миллиметр уже, чем стандартный разъем mini-Jack, то есть, рассчитан под существенно более экзотичные штекеры диаметром 2.5 мм. Выход для наушников тоже неприятно удивил, не захотев до конца принимать в себя штекер от тестовых наушников Philips SBC HS-800, в результате чего при их подключении работало только одно «ухо».

Но вернемся к нашим баранам, то есть к элементам управления. Рядом с дисплеем расположился джойстик, который в отличие от многих моделей двигается и нажимается без каких-либо проблем. Сбоку расположен переключатель блокировки и три кнопки: Play/Pause, Rec/A-B и FM. Вроде все просто и изящно, но увы, опять-таки — только на первый взгляд. Все портит ужаснейшая реализация ПО. Начнем с того, что при включении устройства мы попадаем далеко не к желанному воспроизведению музыки, и даже не к списку файлов, а, правильно, к главной менюшке, состоящей из трех пунктов: Music, Voice и Data.

Выбрав режим MUSIC, вы наконец-то сможете послушать аудиофайлы, но кроме тех, что были записаны с помощью самого плеера — для них уже придется выбирать VOICE. Если, скажем, в плеерах от MSI такое разделение еще можно было как-то понять (из-за отсутствия MP3-кодера файлы последним записывались исключительно в формате ADPCM), то здесь куда логичнее было бы просто складывать записанные файлы в отдельную директорию, как это делают все «порядочные» модели. А третий режим (DATA) вообще сплошная загадка. Пролистав все доступные версии руководства, а также официальный сайт www.orientrus.ru , мне так и не удалось найти: для чего же все-таки именно он нужен. Единственное предположение, пришедшее в голову — что он просто показывает список файлов, записанных в память плеера, но не поддерживаемых им, что в принципе может пригодиться при использовании устройства для переноски файлов а-ля флешдрайв. Остальные меню описывать нет ни малейшего желания, по причине чрезвычайной занудности и малой интересности для большинства читателей, но если у вас вдруг возникнет желание ознакомиться с ними поближе — можете скачать PDF-версию руководства с сайта производителя, благо, оно полностью переведено на русский.

Напоследок брошу еще пару камней в огород управления MP200: упомяну индикатор заряда батареи, который выдает любое значение, но только не соответствующее действительности, а также функцию автоотключения плеера при бездействии. Последнюю сложно было бы назвать недостатком, если бы ее можно было отключить или, хотя бы, поменять заложенное «по дефолту» время 30 секунд.

Обмен данными с компьютером

Для подключения к компьютеру в MP200 используется стандартный UMS-драйвер на базе древнего как мир USB 1.1, за который плеер по традиции получает серьезный выговор с занесением в личное дело :)

К слову — мне уже поступали предложения вообще больше не рассматривать плееры с устаревшей версией интерфейса, на что мы, разумеется, пойти пока не можем, так как стремимся по мере возможности все-таки обеспечивать читателя максимально возможной информацией обо всем спектре представленных на рынке моделей, имеющих интерес, но лишний раз выразить негодование по этому поводу, думаю, вполне можно.

На высокую скорость передачи данных, соответственно, рассчитывать не приходится: порядка 450 кбайт/c на запись и 650-700 при чтении данных. Более того — отмечены некоторые проблемы при подключении устройства в альтернативных (отличных от MS Windows) операционных системах. Что касается новых прошивок, то никаких сведений о них у меня нет. На сайте производителя информация, как и сами прошивки, отсутствует.

Поддерживаемые типы файлов

Писать этот абзац от статьи к статье становится все скучнее и скучнее. Поддержка форматов сжатия MP3 и WMA давно стала стандартом, и, если еще в прошлом году с поддержкой последнего частенько наблюдались определенные проблемы, то сейчас даже к этому придраться не получается. С другой стороны расширять линейку MP3-WMA хотя бы до MP3-WMA-Ogg производители, несмотря на все радужные для Ogg прогнозы, особенно не спешат, да и поддержкой WMA-кодеков Lossless и Professional пока ни один производитель нас еще не побаловал. Так что с этой стороны серьезный застой. Обидно. Для MP200 все вышесказанное справедливо на 100%, хотя один неприятный момент присутствует — ограниченная поддержка тэгов ID3 версии 2.0, а именно ограничение на 30 символов в поле.

Энергопотребление

Электропитание устройства осуществляется от стандартной батарейки, либо аккумулятора типоразмера AAA. Время работы от одной стандартной батареи — чуть меньше восьми часов (замеры проведены в боевых условиях), что для плеера с батарейным питанием несколько несолидно, зато становится понятна причина отсутствия информации об этом на сайте производителя.

Качество воспроизведения

Для оценки качества аудиотракта как всегда воспользуемся нашей стандартной методикой и проведем тестирование при помощи программы RightMark Audio Analyzer 5.4 на профессиональной звуковой карте Terratec DMX 6fire. Для восприятия плеером тестовый файл был сжат GOGO-no-coda 3.12 с битрейтом 320 Кбит/с.

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.10, -0.45Хорошо
Уровень шума, дБ (А):-86.8Хорошо
Динамический диапазон, дБ (А):87.2Хорошо
Гармонические искажения, %:0.027Хорошо
Интермодуляционные искажения, %:0.194Средне
Взаимопроникновение каналов, дБ:-7.2Очень плохо
Интермодуляции на 10 кГц, %:0.053Хорошо
Общая оценка: Средне (подробный отчет)

В среднем неплохо, если, конечно, не обращать внимания на ужасные результаты разделения каналов. Однако в нем, скорее, виновато не содержимое плеера, а уже упомянутый выше «добрым словом» разъем наушников, который оказался несовместим и с обычно используемым для тестов высококачественным аудиокабелем. В результате для того, чтобы получить хоть какие-то результаты, пришлось воспользоваться первым попавшимся линейным кабелем неизвестного качества. Плюс норовистость самого разъема, и результат налицо. Субъективно, звук неплохой, и особых нареканий не вызвал.

Комплектация

В наших руках плеер побывал в варианте, близком к привычному сочетанию ОЕМ, так что некоторые компоненты никак не могли попасть на фотографии — информация о них дана по руководству пользователя.

  • Мягкий прозрачный чехол. Достаточно удобный, да и плеер выглядит в нем неплохо (возможно даже лучше, чем без него), вот только как всегда немного кривоват, в результате чего плеер помещается внутрь только с очень большим усилием, вдобавок закрываются верхние элементы управления, нажать которые, в общем, все равно можно, но слегка некомфортно
  • Кабель для подключения к USB. Разъем, использованный для подключения к самому плееру — не привычный mini- B , но достаточно популярный и нередко встречающийся на рынке. Так что пора бы ему какое-нибудь название придумать что ли. Длина кабеля – 1 м 20 см.
  • Переходник для подключения к USB. Если нет нужды в длинном кабеле, можно воспользоваться компактным переходником.
  • Уже упомянутый выше аудиокабель 3.5 <-> 2.5 мм
  • Батарейка типа ААА
  • Руководство пользователя. (На фото отсутствует)
  • Установочный CD. Содержание неизвестно, но судя по всему, кроме драйвера для «форточек» 98-го года выпуска и программы для редактирования загрузочных логотипов ничего интересного там нет. (На фото отсутствует)
  • Наушники, совмещенные со шнурком для ношения на шее. (На фото отсутствует)

Объем памяти и цена

Набор модификаций с различным объемом памяти достаточно широк: из стандартной линейки 128-256-512-1024 не выброшено ничего, и все варианты вполне можно было найти в продаже на момент написания. В таблице ниже вы сможете увидеть среднюю розничную цену всех обнаруженных модификаций плеера в Москве, актуальную на момент чтения вами данной статьи:

128 Мбайт 256 Мбайт 512 Мбайт 1 Гбайт
Н/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)Н/Д(0)

Если внимательно вглядеться в цены, то можно увидеть, что стоимость «низших» модификаций на 128 и 256 вполне адекватна, в то время как цена на «высшие» модели неоправданно завышена. Особенно это относится к гигабайтной модели, цена на которую на момент написания статьи, например, превышала цену на аналогичную по объему памяти модификацию Digitalway MPIO FG100 более чем на 40 условных единиц.

Выводы

В итоге мы имеем плеер, который очень сложно порекомендовать основной массе пользователей. Для большинства наличие FM-передатчика просто не нужно и совершенно не окупает скромную функциональность, не самое удобное управление и явно завышенную цену. Хотя если вы если вы относите себя к автолюбителям и не желаете раскошеливаться на относительно дорогую новую магнитолу с поддержкой MP3, то MP200 может оказаться достаточно неплохим решением, которое, в отличие от магнитолы, можно будет использовать и вне автомобиля. Но даже в этом случае стоит сразу взвесить все «за» и «против», поскольку комплект из плеера более высокого уровня и отдельного FM-трансмиттера может оказаться даже дешевле. В случае же снижения цены модель станет для многих (но не для всех) очень интересным вариантом.

 

Плеер предоставлен на тестирование компанией «Orient»

 

5 мая 2005 Г.

MP3/WMA- Orient MP200

MP3/WMA- Orient MP200

, , Orient 30 ( 1974 ). , . Orient : MP3/CD- CD519 CD516 ( Video CD), - SD- MP101 P102, MP3/WMA- DAH220, . , MP200, MP101-MP102, . -, , -, , . , , .

Orient MP200
79.2 × 43 × 20.4
35
128, 256, 512 1 -
128 × 64 LCD-; 3
10
USB 1.1
MP3 WMA
FM- , 10
3 TVF; ,
FM-

MP200 . , , , «» «», , . . , — 79.2 × 43 × 20.4 (80 × 43 × 18 ), , , . 35 Xuke MP600 , , MP200, 11–13 AAA.

, , , , , (, « ») ( :)).

OLED , -. , , , , - , OLED- . MP 200 , , - : 3 — , . , RGB — , , .

( ). , . «», . , — «» 3 , .

Orient MP200 . «» , FM-, . , , , , . , , ( , — Fast , 5 (!) — Slow 1–5), (1–180 ). . , , «3 » :

MP3- - — — Orient MP200. — , , , , , , , TVF , MP3 320 / . MP3 8 256 /, TVF, , , : . . , «» TVF- , , , « ». (VAD) (SYNC). , , , . , . , 3-4 , .

FM-

FM- , , « » . 3 — KOR/US (87.5-108 , 100 ), EUROPE/CHINA (87.5-108 , 50 ) JAPAN (76-108 , 100 ). . — 10 , , - . , SAVE . ? , ?

FM-

- — ( , ), MP3, , , , , . , MP3, ( , ) - , . CD- , , -. — , . — - . , ( , ). , , , Orient DAH220, , . , FM - , , MP200, , FM-. , , , , TV LeadSinger, FM-, MSI Mega DJ.

, : FM- : 87.7, 87.9, 88.1, 88.3, 88.5, 88.7 88.9 , , MSI Mega DJ. , - , . , , , , , :)

, , . , . , , , mini-Jack, , 2.5 . , Philips SBC HS-800, «».

, . , - . : Play/Pause, Rec/A-B FM. , , - — . . , , , , , , : Music, Voice Data.

MUSIC, - , , — VOICE. , , MSI - (- MP3- ADPCM), , «» . (DATA) . , www.orientrus.ru , : - . , — , , , - . , , — PDF- , , .

MP200: , , , . , , , « » 30 .

MP200 UMS- USB 1.1, :)

— , , , , - , , , , .

, , : 450 /c 650-700 . — ( MS Windows) . , . , , .

. MP3 WMA , , , . MP3-WMA MP3-WMA-Ogg , Ogg , , WMA- Lossless Professional . . . MP200 100%, — ID3 2.0, 30 .

, AAA. — ( ), , .

RightMark Audio Analyzer 5.4 Terratec DMX 6fire. GOGO-no-coda 3.12 320 /.

( 40 15 ), : +0.10, -0.45
, (): -86.8
, (): 87.2
, %: 0.027
, %: 0.194
, : -7.2
10 , %: 0.053
: ( )

, , , . , , , « » , . , - , . , . , , .

, , — .

  • . , ( , ), , , , , , ,
  • USB. , — mini- B , . - . 1 20 .
  • USB. , .
  • 3.5 <-> 2.5
  • . ( )
  • CD. , , «» 98- . ( )
  • , . ( )

: 128-256-512-1024 , . , :

128 256 512 1

, , «» 128 256 , «» . , , , Digitalway MPIO FG100 40 .

, . FM- , . MP3, MP200 , , , . «» «», FM- . ( ) .

 

«Orient»