![](../images/empty.gif)
Георг Лихтенберг
Тайваньская компания AVerMedia Technologies Inc., являющаяся одним из немногих разработчиков полного цикла (дизайн, производство, разработка ПО) в области компьютерных TV-тюнеров, хорошо известна российским потребителям этой продукции. Тюнеры этого производителя стали одними из первых, появившихся на российском рынке устройств с поддержкой цифрового формата DVB-T (Digital Video Broadcasting-Terrestrial). Если AVerTV Hybrid+FM Cardbus и AVerTV Hybrid+FM PCI оказались вполне конкурентоспособными среди тюнеров с интерфейсами PCMCIA и PCI, то в силу пока небольшого количества регионов с DVB-T вещанием спрос на AVerTV DVB-T Volar, работающий только в цифровом режиме, трудно было назвать ажиотажным. Брешь, образовавшаяся в линейке продуктов, недвусмысленно требовала заплатки. Таковая мало того, что не заставила себя ждать слишком долго, так ещё и превзошла ожидания, навеянные знакомством с продукцией конкурентов.
Особенности стандарта DVB-T и его перспективы в России описаны в обзоре Twinhan VisionDTV USB-Ter VP-7041. Кроме этого материала, DVB-T и гибридным тюнерам с интерфейсом USB 2.0 посвящены следующие наши статьи:
Xpert DTV — DVBT USB — DVB-T тюнер с интерфейсом USB 2.0 от Kworld Computer
Gainward Hollywood@Home DVB2GO — миниатюрный DVB-T тюнер с интерфейсом USB 2.0
AVerTV DVB-T Volar — миниатюрный DVB-T тюнер с интерфейсом USB 2.0 от AVerMedia
VideoMate U3 — вариант компактного DVB-T тюнера под USB 2.0 от Compro Technology
Compro VideoMate U500 — компактный USB 2.0 DVB-T тюнер с сюрпризом
Комплект поставки
Коробка оформлена в традиционной для последних моделей производства AVerMedia чёрно-оранжево-белой цветовой гамме. Претензий к локализации пояснительных надписей, большинство из которых представлено на оборотной стороне, на этот раз не возникло.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/box.jpg)
В комплект поставки входят:
- Тюнер
- Пульт ДУ
- Переходник для подключения антенны с разъемом IEC
- DVB-T антенна
- FM-антенна
- Переходник для подключения внешних устройств
- Интерфейсный кабель 2 A — B
- CD с драйверами и программным обеспечением
- Краткое руководство по установке тюнера на русском языке
- Наклейка с логотипом компании
Стороннее ПО традиционно для AVerMedia отсутствует.
Конструкция и спецификации
Внешность AVerTV Hybrid+FM Volar сохраняет преемственность с AVerTV DVB-T Volar, используется та же строгая форма с гранями «под кристалл». Замена перламутрового цвета корпуса на чёрный не только добавляет определённой солидности в субъективное восприятие, но и хорошо сочетается с большинством существующих ноутбуков. Изменился и подход к индикации, место внутренней подсветки, превращающей тюнер в часть новогодней гирлянды, занял светодиодный индикатор в передней части корпуса. «Volar» переводится как «умещающийся на ладони», несмотря на увеличившиеся по сравнению с цифровым собратом габариты (размеры тюнера составляют 84×34×13 мм), гибридный вариант вполне соответствует этому определению.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/aver-hybrid-fm-volar.jpg)
Инженеры AVerMedia остались верны своему подходу к защите от наводок и тепловому режиму. Металлические экраны на обеих половинах корпуса обеспечивают дополнительную экранировку и отвод тепла от ВЧ-блока, сообщающегося со своей частью посредством термоинтерфейсной прокладки.
Внутреннее строение Hybrid+FM Volar не лишено оригинальности. Элементная база размещается на двух (!) платах, соединённых между собой двумя контактными площадками.
На первый взгляд, используемая схемотехника кажется обычной для этого класса устройств.
Гибридный ВЧ-блок XC3018 производства калифорнийской компании Xceive Inc. относится к последнему поколению современных полупроводниковых приёмников. Как мы уже убедились на примере нескольких тюнеров от разных производителей, при соблюдении определяемых производителем требований к обвязке, эти ВЧ-блоки способны обеспечивать качество приёма, сравнимое с классическими селекторами.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/tuner.jpg)
Несмотря на то, что 10-битные АЦП серии CX2584x от Conexant Systems, Inc., ввиду отсутствия поддержки PCI, казалось бы, напрашиваются на использование в USB 2.0 устройствах, в настоящее время эти микросхемы чаще всего устанавливаются на PCI-тюнеры с аппаратным сжатием (в качестве моста при этом используется кодировщик). Hybrid+FM Volar стал всего лишь вторым после WinFast PalmTop TV (Novo TV), попавшим в нашу лабораторию тюнером с интерфейсом USB 2.0, оснащённым CX25843 (ревизия 24z), способным декодировать все существующие стандарты стереозвука.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/chip-1.jpg)
Поддержкой DVB-T тюнер обязан COFDM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing) демодулятору Intel CE 6355, до перехода в ноябре 2005 года вместе с другими решениями, разработанными Zarlink Semiconductor Inc, в собственность Intel Corporation, носившим имя ZL10355. Выбор именно этого чипа, видимо, обусловлен его компактной упаковкой (QFP, 7×7 мм).
![](images/aver-hybrid-fm-volar/chip-2.jpg)
Работа с интерфейсом USB 2.0 осуществляется при помощи контроллера CY7C68013A от Cypress Semiconductor.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/chip-3.jpg)
Производителем заявлены следующие возможности:
- Поддержка всех аналоговых (NTSC/PAL/SECAM) стандартов с декодированием стереозвука
- Поддержка записи в MPEG1/2/4 (для MPEG4 используются сторонние кодеки)
- Полоса пропускания для DVB-T — 6(NTSC), 7/8 (PAL) МГц
- Программное декодирование MPEG2 при работе в цифровом режиме
- Поддержка видеорежимов 4:3 и 16:9
- Электронная программа передач (EPG)
- 16-канальный предварительный просмотр
- Быстрый поиск и переключение каналов
- Точная настройка каналов
- Группировка любимых каналов
- Полностью изменяемый размер ТВ экрана (от 1/4 до полного экрана)
- Сортировка (переназначение) каналов
- Сдвиг во времени TimeShift
- Функция масштабирования Overscan
- Планировщик (единовременный/регулярный режим)
- Бесшумная запись (отключение звука во время записи)
- Захват кадров (один кадр/последовательность кадров)
- Функции «Картинка в картинке»/«Картинка вне картинки» (PIP/POP)
- Улучшение качества изображения (шумоподавление)
- Регулировка цвета для каждого канала
- Поддержка HDTV (1080i/720p) в цифровом режиме
- Вывод компьютера из режимов Standby и Hibernate для записи
- Поддержка интерфейсов Windows XP MCE 2005 и Windows Vista (32/64-bit) в режиме DVB-T
Конфигурация тестового компьютера
- Процессор AMD Athlon 64 X2 4200+
- Системная плата ASUS A8R32-MVP Deluxe (ATI CrossFire Xpress 3200)
- Оперативная память 2 ГБ Samsung
- Видеокарты HIS ATI RADEON X1900XT/NVIDIA GeForce 8800GTX
- Звуковая карта Creative Sound Blaster Audigy 2ZS
- Жесткий диск 250 ГБ Hitachi (HDT722525DLA380)
- Жесткий диск 120 ГБ Maxtor Plus9-6Y120M0
- Жесткий диск 120 ГБ Maxtor Plus9-6Y120M0
- DVD ReWriter BENQ DW1640
- DVD ReWriter NEC ND-3500A
- Блок питания Thermaltake Purepower 680APD (W0049 rev. 2, 680 W)
- Операционная система Windows XP Professional (SP2) ENG
Список эфирных каналов при тестировании
![](images/aver-hybrid-fm-volar/channels.png)
Источником DVB-T сигнала выступал передатчик ООО «ОКТОД», вещающий в тестовом режиме на 34 телевизионном канале. Антенны установлены на мачте высотой 150 м, расположенной в районе Хорошево — Мневники г. Москвы по адресу: ул. Демьяна Бедного, 24. Тестирование проводилось на ул. генерала Глаголева (район станции метро «Октябрьское поле»). Приём осуществлялся на компактную антенну из комплекта поставки.
Подключение
Несмотря на то, что габариты Hybrid+FM Volar не располагают к удобной коммутации со стандартными антеннами, подход AVerMedia несколько озадачивает. Тюнер имеет всего один (!) разъём, что в сочетании с возможностями приёма аналоговых каналов, DVB-T каналов и FM-радиостанций ставит пользователя перед выбором источника либо перед необходимостью покупки сумматора. От дополнительных хлопот избавлены только счастливцы, имеющие возможность приёма во всех режимах на коллективную или индивидуальную антенну. Впрочем, всё зависит от точки зрения, — приём FM-радиостанций на одну антенну с телеканалами можно отнести и к достоинствам.
Знакомый нам по PCMCIA-тюнерам компании переходник-разветвитель, подключаемый к разъёму на передней панели, имеет полный комплект стандартных видео- и аудиоконнекторов.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/av.jpg)
Прилагаемая FM-антенна представляет собой стандартный диполь, в силу особенностей подключения отличаясь от антенн, идущих в комплекте с другими тюнерами, только IEC разъёмом.
Один из разъёмов на интерфейсном кабеле предназначен для получения дополнительного питания, однако во время тестирования необходимости в этом не возникло.
Настройка
Одноуровневое установочное меню позволяет установить программу, драйвер и DirectX 90c отдельно (пункт TV Utility Software). В очередной раз отметим возможность корректного удаления ПО и драйвера.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/setup.jpg)
После установки в разделе Sound, video and game controllers диспетчера устройств появляется AVerTV Hybrid+FM Volar (A828).
![](images/aver-hybrid-fm-volar/devices.png)
Иконку программы Quick TV, отвечающей за работу планировщика и пульта ДУ, можно обнаружить в системном трее.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/icon.png)
При тестировании использовались драйвер 1.0.0.44 и программа AVerTV версий 6.2.1 beta и 6.2.1 beta 3.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/tv.jpg)
На момент выхода этого обзора последние бета-версии ПО не поддерживали пульт Hybrid+FM Volar, однако появившиеся в них изменения, безусловно, достойны упоминания. По традиции, напомним, что любители английского интерфейса могут удалить файлы rcrus.lng и rcrus.dll из Program FilesAVerTV 6.0configlang. Остальным пользователям можно рекомендовать локализованную версию, имеющую достаточно корректный перевод настроек.
В разделе Вид панели находятся такие настройки интерфейса, как общее оформление (новые варианты в дополнение к Azure Fantasy и Dusk Comet так и не появились), скорость прокрутки текста и эффект прозрачности при вызове главной панели.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-1-1.png)
Настройка цветовой гаммы экранного меню переместилась в новое подменю OSD, в котором появился выбор отображаемых параметров для каждого из режимов работы тюнера.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-1-2.png)
Настройки захвата кадров позволяют изменить их количество, интервал между снимками, формат и префикс (дата, время, сигнал, программа, пользовательский) и разрешение. Максимальное количество скриншотов в серии составляет 100.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-2-1.png)
Раздел Сохранение файлов предоставляет доступ к настройкам ограничения времени записи, разбиения файлов по размеру и опции сохранения буферного файла при работе в режиме отложенного просмотра. Префиксы в названиях файлов совпадают с настройками, перечисленными выше для раздела Снимок.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-3.png)
В разделе Разное доступны опции включения/отключении аппаратного ускорения видео DxVA, активация поддержки энергосберегающих режимов и выбор действий, совершаемых после отключения (закрыть приложение, завершить сеанс, режим ожидания, спящий режим, свернуть окно).
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-4.png)
Лаконичные настройки телетекста состоят из варианта вывода субтитров (в оверлее/в отдельном окне) и чекбокса, отвечающего за прозрачность.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-5.png)
Наконец-то, ликвидировано конкурентное отставание в области настройки «горячих» клавиш. Раздел Keyboard предоставляет возможность полного самовыражения при управлении программой с клавиатуры.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-6.png)
То же самое можно сказать и о настройке пульта ДУ. К сожалению, как уже было сказано выше, пока поддерживается только одна разновидность пульта, которой оснащается, например, AVerTV Hybrid+FM PCI.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-7-1.png)
В подразделе Управление удалённым источником можно выбрать режимы работы тюнера при использовании пульта. Там же находится возврат к заводским настройкам.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-7-2.png)
Раздел основных настроек устройства позволяет отключить работу в любом из режимов, включая низкочастотные входы, выбрать регион и настроить стандарты для S-Video и композитного видеовхода.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-0.png)
Несмотря на возможность DVB-T передавать на одной частоте как телевизионные каналы, так и радиостанции, подход AVerMedia предусматривает раздельное отображение теле- и радиоканалов. При выборе России в качестве региона автопоиск работает корректно. Можно сохранить несколько пользовательских списков каналов.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-1-1.png)
После окончания поиска становится доступным изменение дополнительных настроек.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-1-2.png)
Допускается редактирование названия канала, частоты и полосы пропускания. Ручная настройка таких параметров как VPID (Video Program Identification) и APID (Audio Program Identification) по-прежнему невозможна. Впрочем, во время тестирования необходимости в этом не возникло, совпадение найденных каналов с транслируемыми было полным.
При работе в режиме DVB-T возможна запись программного (Program Stream) MPEG2-потока или звуковой дорожки отдельно. Запись транспортного потока (Transport Stream) не поддерживается, зато появилась поддержка h.264 (по всей видимости, в силу требований к ресурсам ограниченная разрешением 320×240) и профиль iPod, отражающий моду на продукцию Apple.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-1-3.png)
Поиск аналоговых каналов осуществляется по всему списку без разделения на антенный и кабельный диапазоны. Закономерным неудобством такого подхода является несовпадение номеров найденных каналов со стандартными. С другой стороны, подавляющее большинство пользователей предпочтёт собственную сортировку списка, благо такая возможность реализована. Но останавливаться на достигнутом пока рано, отсутствие автоматического перемещения найденных каналов в верхнюю часть списка приводит к затратам времени на ручное упорядочивание. Сохранение несколько пользовательских списков каналов возможно и здесь.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-2-1.png)
Дополнительные настройки, так же, как и в цифровом режиме доступные только после сканирования, кроме редактирования названия канала, частоты, стандарта цветности и формата звука предоставляют доступ к поиску по частоте. Так же, как и у Hybrid+FM PCI, в условиях нашего тестирования поиск по частоте оказался менее эффективным, нежели поиск по сетке каналов, но нельзя исключать, что в другой ситуации эта опция окажется более полезной.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-2-2.png)
На улице пользователей, не желающих ограничиваться жёстко заданными параметрами режима отложенного просмотра TimeShift, праздник. В новом разделе Сдвиг по времени появились настройки разрешения, видео- и аудиобитрейта и частоты дискретизации звука для буферного MPEG2-потока.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-2-3.png)
Список стандартных профилей, представленных в разделе Формат записи, пополнили MP4-H.264 и iPod, о которых мы уже говорили выше. Поддерживаются и сторонние кодеки, установленные в системе с давно ожидаемым и всё-таки, появившимся доступом к их дополнительным настройкам.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-2-4.png)
Очередная переработка постигла индивидуальные настройки параметров изображения и звука для каждого канала. К доступу через общий список добавился вызов этих настроек для активного канала посредством контекстного меню (правая кнопка мыши). Отсутствие подписей к закладкам придётся списать на издержки бета-версии, во всяком случае, смена языка интерфейса, языка операционной системы и установка разного рода дополнительных программ к их появлению так и не привели. При работе с Hybrid+FM Volar доступны настройки яркости, контраста, оттенка, насыщенности и резкости.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-channel-3.png)
Акцент на конкретной модели сделан ввиду того, что пользователям тюнеров на чипсетах от Philips теперь доступны настройки (дополнительная обработка звука, автоматическая регулировка усиления, порог яркости/цветности, пауза АРУ, фильтрация антиалиазинга для SECAM и т. д.), ранее имеющиеся только в ПО других разработчиков.
К Повышению качества видео, представляющему собой программное шумоподавление (включено/выключено/автоматически) и масштабированию, добавился до сих пор отсутствовавший в AverTV 6 выбор параметров деинтерлейсинга.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-channel-2.png)
Звуковые настройки в нашем случае ограничены поканальной регулировкой громкости и форматом стереозвука (в цифровом режиме отвечает за выбор звуковой дорожки), доступ к трёхполосному эквалайзеру CX2584x (пока?) отсутствует.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-channel-1.png)
Дополнительные возможности
Из дополнительных возможностей следует отметить миниатюрную галерею захваченных файлов, предварительный просмотр 16 каналов (работает только в полноэкранном режиме) и режим воспроизведения видеофайлов внутри/вне основного видеоокна «Картинка в картинке»/«Картинка вне картинки» (PIP/POP).
![](images/aver-hybrid-fm-volar/pip.jpg)
Планировщик поддерживает фоновую запись Silent Record с отключенным звуком. Существует возможность отключения компьютера/перехода в энергосберегающий режим после выполнения запланированного задания. Для каждого задания можно указать место хранения записи и размер файла при разбиении, изменить формат кодирования и режим звука.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/schedule.png)
Субтитры поддерживаются, как в цифровом, так и в аналоговом (телетекст) режиме.
Ограничение минимального разрешения видеоокна в 320x240 по-прежнему на своём месте. Похоже, что изменений в этой области уже можно не ждать.
При поддержке DVB-T провайдером электронной программы передач EPG (Electronic Program Guide) возможна работа с передаваемой таким образом информацией.
Качество
Несмотря на то, что индикатор уровня сигнала во время приёма цифровых каналов демонстрировал 20-25%, артефактов MPEG-компрессии и «подтормаживания» изображения, характерных для неустойчивого приёма, не наблюдалось.
Стандарт DVB-T позволяет транслировать передачи с максимальными битрейтами, позволяющими реализацию телевидения высокой чёткости. Увы, в настоящее время ООО «ОКТОД» транслирует каналы с разрешением 480×576 и 720×576, видеобитрейтами около 3000-4000 Кбит/с, параметры звука составляют от 64 до 192 Кбит/с при частоте дискретизации 48 кГц.
Записанный видеофрагмент продолжительностью пять секунд доступен по следующей ссылке.
Рассинхронизации изображения и звука в процессе тестирования отмечено не было.
Традиционно для TV-тюнеров производства AVerMedia, оснащённых ВЧ-блоками от Xceive, приём в аналоговом режиме находится на хорошем уровне. К тому же, не стоит забывать и о наличии фирменного программного алгоритма шумоподавления. В силу использования АЦП последнего поколения Hybrid+FM Volar обеспечивает хорошее качество изображения.
Претензий к качеству звука во время тестирования не возникло.
К неудобствам можно отнести несколько секунд ожидания при запуске программы и задержку при переключении режимов работы.
Нагрев тюнера при работе ощутим, но за пределы не вызывающего беспокойства диапазона температур не выходит.
FM-тюнер
Согласно индустриальным тенденциям последнего времени, для всех режимов используется общий интерфейс. Поиск FM-радиостанций, потребовавший необременительного редактирования полученного списка, и качество приёма заслуживают хорошей оценки.
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-3-1.png)
Свои настройки режима отложенного просмотра появились и здесь. В одноименном разделе можно выставить битрейт (192-384 Кбит/с) и частоту дискретизации (32, 44.1, 48 кГц).
![](images/aver-hybrid-fm-volar/settings-8-3-2.png)
Возможна запись с любым установленным в системе кодеком. Запись в mp3 ограничена системными параметрами 22 кГц 56 Кбит/с. Традиционно это ограничение обходится заменой стандартного кодека от Microsoft на полную версию Fraunhofer MPEG Layer-3 codec или использованием альтернативных вариантов.
Тюнер продемонстрировал хорошее качество звука (скачать 20-секундный фрагмент, MP3, 477 КБ).
Пульт ДУ
Компактному тюнеру — компактный пульт. В отличие от остальных тюнеров компании, либо комплектуемых полноразмерными устройствами дистанционного управления, либо вовсе обходящихся без оных (AVerTV DVB-T Volar), гибридный USB 2.0 тюнер комплектуется миниатюрным 18-кнопочным пультом ДУ с поддержкой только основных функций, работающим от батарейки CR2025 3V. Наверняка, найдутся пользователи, недовольные таким подходом, однако в сочетании с габаритами Hybrid+FM Volar выбор именно такого пульта выглядит более чем логичным.
Выводы
Возможность работы с аналоговыми и DVB-T каналами, поддержка FM-радио и декодирование стереозвука в сочетании с хорошим качеством приёма и компактными размерами позволяют отметить AVerTV Hybrid+FM Volar наградой нашего сайта за оригинальный дизайн.
Плюсы
- Поддержка аналогового и цифрового вещания
- Поддержка всех используемых видео- и аудиостандартов в аналоговом режиме
- Эффективный автоматический поиск телевизионных каналов и FM-радиостанций
- Хорошее качество изображения и звука в TV-режиме
- Хорошее качество звука в режиме FM-радио
- Поддержка декодирования стереозвука
- Возможность подключения внешних источников видео- и аудиосигнала
- Компактный размер
- Отсутствие необходимости во внешнем питании
- Наличие пульта ДУ
- Индивидуальные настройки изображения, звука, масштабирования и шумоподавления для каждого канала
- Поддержка EPG
- Поддержка субтитров в цифровом режиме
- Поддержка MPEG2 HDTV (1080i / 720p)
- Фоновая запись Silent Record
- Возможность отключения компьютера/перехода в энергосберегающий режим после завершения задания
- Многооконные режимы воспроизведения файлов «Картинка в картинке»/«Картинка вне картинки» (PIP/POP)
- Режим отложенного просмотра TimeShift
- 16-канальный предварительный просмотр
- Режим видеоокна без рамки
- Поддержка сторонних кодеков при записи в аналоговом режиме
- Поддержка Windows XP MCE 2005 и Windows Vista (в цифровом режиме)
Минусы
- Небольшие недоработки в текущих версиях ПО
С увеличением числа регионов с DVB-T вещанием покупка TV-тюнера с возможностью работы в цифровом режиме становится всё более обоснованной. Обычно в завершающей части мы стараемся привести ближайших конкурентов, но в случае с AVerTV Hybrid+FM Volar это представляется практически невыполнимой задачей. Ни одна из присутствующих на отечественном рынке моделей, предназначенных для работы с интерфейсом USB 2.0, не может сравниваться с ним по функциональным возможностям, в частности, это пока единственный тюнер в классе сверхкомпактных внешних устройств, поддерживающий приём FM-радио, и один из немногих гибридных тюнеров, комплектующихся пультом ДУ.
P. S.: После завершения работы над обзором программа AVerTV обновилась до версии 6.2.1 release candidate.
Средняя текущая цена (количество предложений) AVerTV Hybrid+FM Volar в московской рознице: Н/Д(0)
«AVerMedia Technologies Inc.»
за предоставленный на тестирование тюнер