После перерыва в 4 года, в Киото состоится городской фестиваль Аой

В городском многовековом фестивале Аой примут участие сотни людей в старинных нарядах, поскольку парад “Рото но Ги” впервые за четыре года возобновится в городе Киото в полном объеме в мае этого года, сообщили организаторы.

Также будет объявлена в это время Сайо-дай, героиня этого древнего события.

В результате фестиваль пройдет в своем обычном потрясающем формате, который три года подряд отменялся из-за пандемии коронавируса.

Фестиваль Аой - это ежегодное празднование, организуемое святилищем Камигамодзиндзя в округе Кита и святилищем Симогамодзиндзя в округе Саке.

Проводимый 15 мая, он также является одним из трех крупнейших фестивалей древней столицы.

Аой по-японски означает “Мальва”, имея в виду листья мальвы, которые носят участники процессии.

В параде Рото но Ги принимают участие около 500 человек в красочных придворных аутентичных костюмах эпохи Хэйан, которые прогуливаются от бывшего императорского дворца до Симогамодзиндзя, а затем до Камигамодзиндзя.

Он проводится параллельно с церемонией “Шато-но-Ги”, на которой дары от императора преподносятся божеству в молитве за процветание страны и мир ее народа.

Ритуал Шато-но-Ги проводился в течение последних трех лет, несмотря на пандемию.

Сам парад требует тщательной подготовки, поскольку включает в себя переодевание десятков участников в старинные придворные наряды.

Хотя существуют ритуалы и мероприятия, предшествующие фестивальному дню, главным событием Аой Мацури является грандиозный парад, проводимый каждый год 15 мая. Начиная с территории бывшего Императорского дворца, сотни участников, одетых в одежду периода Хэйан, образуют две процессии – первую парад, состоящий из мужчин, вторую - из женщин. Первая процессия - это процессия императорского посланника, сопровождаемая придворной знатью, солдатами и подношениями. Вторая, императорская принцесса, состоит из знатных женщин, фрейлин и жриц.

В 1944 году, в результате Второй мировой войны, все мероприятия и шествия, за исключением ритуалов на фронтах святилища, были прекращены. Но, наконец, фестивальное шествие снова начало проводиться с 1953 года. Ежегодное проведение фестиваля принцесс Сайо-Дай было заложено в 1956 году и сохраняется по сей день.

По словам организаторов, отмены парада за последние три года поставили под угрозу традицию передачи деталей организации мероприятия.

Источник: https://www.asahi.com