Почему вы понимаете английский, но не можете свободно на нем говорить
«Я понимаю английский, но не могу свободно на нем говорить».
Эта мысль часто приходит людям, которые только начали изучать английский язык или же занимаются этим продолжительное время. На самом деле это касается не только английского языка. Носитель языка может счесть это утверждение немного странным и не понять проблем, с которыми сталкиваются люди, изучающие его язык. Учащиеся из стран, где обучают английскому языку, могут так и не говорить на нем. Это связано с подходом к изучению языка, где основной упор делается на большом количестве чтения и слушания речи, и меньший упор на письме и непосредственно языковой практики. Из-за этого учащиеся не могут приобрести навыки разговорной речи, даже если они понимают язык. Таким образом, учащиеся, как правило, односложно отвечают на вопросы и максимально просто выражают собственные мысли.
Препятствия, которые могут возникнуть у изучающего английский язык
Первая и главная проблема, с которой многие сталкиваются, — это нерешительность при разговоре по-английски и страх того, что вас могут поднять на смех из-за неправильного произношения. Чтобы преуспеть в разговорном английском, сначала нужно бороться с этими страхами. Даже если над вами могут посмеяться из-за допущенной вами ошибки, а так вероятно произойдет рано или поздно, то стоит принять это как должное на первых этапах и учиться на этих ошибках (хотя это очень нелепо выглядит, когда подобное происходит от носителей языка, которые кроме английского никакого языка не знают). Это даже поможет лучше понять, где у вас проблемные места в произношении. Нужно использовать любой фидбэк по возможности.
Нужно постоянно стремиться пополнять свои знания
Стремление учиться – довольно благородное и хорошее делание, однако на одних желаниях далеко не уедешь. Поэтому если вы хотите свободно говорить на разговорном английском, вы должны не только стремиться учиться, но и постоянно задавать вопросы и получать новые знания. Как говорится в одной прекрасной фразе: «Не знать – не стыдно, стыдно не спросить». Если у вас есть лишь частичные знания, то это повлияет на вашу беглость при разговоре на иностранном языке. На первых порах можете сильно не зацикливаться на грамматике кроме основных моментов, а просто стараться максимально полно выражать свои мысли по максимуму используя свой словарный запас.
Повторюсь, не нужно бояться ошибаться. Мы учимся, делаем ошибки, потом исправляем, а затем снова пробуем. Это повторение одного и того же действия помогает совершенствовать навык, которым стремимся овладеть. Точно так же, чтобы достичь свободного владения разговорным английским языком, мы должны использовать технические грамматические знания и преобразовывать их в речь, занимаясь устной практикой. Составление предложения в уме и не произнесение его вслух ничем вам не поможет. Выскажитесь, а затем исправьте свои ошибки, если таковые имеются. Затем снова громко повторите исправленное предложение. Если вы будете делать это постоянно, то создадите зону комфорта, в которой вы не колеблясь услышите, как совершаете ошибки и исправляете их. В идеале, если у вас есть знакомый, который уже хорошо владеет английским и может сразу исправлять ваши грамматические ошибки и произношение.
Как у меня происходило овладение языком
Наверно не стоит говорить о том, что 11 лет изучения английского в школьной программе не удостоили меня уровнем владения C1 или выше. Хотя в плане грамматики все было на высоком уровне, но когда дело касалось говорения, то без предварительной подготовки могли возникнуть трудности. Более того моя будущая специальность требовала от меня свободного владения этим языком. Поэтому нужно было искать дополнительные способы практики языка. Так я участвовал во многих молодежных англоязычных мероприятиях и активностях, где смог также обзавестись иностранными знакомыми. И на практике даже трехдневное мероприятие, где главным правилом было говорить только на английском, к концу заставило меня уже думать на этом языке без особых проблем. Конечно я также банально смотрел видео иностранных блогеров, читал новости на англоязычных порталах и прочее. Таким образом за более короткий промежуток времени я смог укрепить свои знания и повысить их до необходимого уровня, но стоит отметить, что не стоит забрасывать практику на продолжительное время, так как могут возникать серьезные пробелы. Также после начала изучения мной французского языка я понял, что английский это один из самых простых в освоении языков.
Шаги, которым нужно следовать, чтобы свободно говорить на английском языке
Тайм-менеджмент. В современном мире у каждого напряженный график. Очевидно, неразумно ожидать, что человек будет практиковаться каждый день. Однако современные реалии в большинстве своем требуют хотя бы минимального понимания языка. Поэтому откладывать его изучение точно не стоит. В зависимости от уже имеющегося уровня владения языком для каждого будут различные варианты начала иди же продолжения изучения английского. Если вы только собираетесь его изучать, то я бы порекомендовал использовать преподавателя на индивидуальных занятиях для получения мгновенного фидбэка, чтобы быстро освоить основную грамматику и мочь двигаться дальше. Затем можно перейти к групповым занятиям или клубам английского коих сейчас хватает и практиковать уже устную речь и способы выражения собственных мыслей.
Слушайте английский язык
Вы, должно быть, слышали это много раз, но это идеальный способ научиться языку. Сериалы и фильмы могут оказаться очень полезными, так как делают процесс обучения увлекательным. Мы смотрим то, что нам нравится, а также учимся в это время. Но ни в коем случае нельзя на этом ограничиваться. После просмотра фильма или видео попробуйте своими словами пересказать увиденное или даже сначала записать это на бумаге. Только тогда от этого будет толк. Почему бы не перевести для себя песни любимого иностранного исполнителя, чтобы они обрели для вас новый смысл, или уже петь их полностью вслух для улучшения произношения.
Старайтесь думать на английском
Для того чтобы не просто разговаривать, но и думать на английском, у вас уже должен присутствовать минимальный словарный запас, с помощью которого можно составлять простые предложения или фразы. Эта практика подойдет тем, у кого получается уделять немного времени остальным видам практики языка, так как ее можно совершать во время прогулки или обыденных дел. К примеру, описывайте для себя все, что происходит вокруг во время похода на работу или в магазин, проговаривайте планы на день, и что для их выполнения нужно сделать. Или же банально можно параллельно готовке описывать сам процесс приготовления блюда. Также во время отдыха сидя на диване и погружаясь в собственные мысли стараться воспроизводить их на английском.
Во время подобной практики некому будет вас исправить или подсказать нужное слово, но не стоит переживать. Так для вас станет привычным сам английский язык, и вы перестанете бояться на нем говорить, пусть и совершая некоторые ошибки. Также это позволит вам экспериментировать с выражением собственных мыслей, подбирая новые синонимы или говоря об одном и том же разными способами. Все недочеты, совершенные этим способом практики языка, всегда можно исправить во время непосредственно самого занятия английским.
Пишите на английском
Если не говорить о рабочих моментах применения английского, то я его использовал в играх, общаясь с людьми в чате, оставлял комментарии под видео или постами иностранных создателей контента или же делал себе пометки из заинтересовавших меня иностранных статей. Здесь же упомяну про чтение книг ВСЛУХ на языке оригинала, очень действенный способ, так как сам для себя переводишь текст и строишь собственное видение происходящего без искажения других переводчиков и редакций.
Ищите дополнительные возможности для практики
Используйте все возможности для самовыражения на английском языке. Вы можете выучить разговорный английский только говоря на языке. Так к примеру, можно участвовать в различных англоязычных форумах, подготавливать выступления на английском, если есть такая возможность в учебе, писать материалы на английском, банально общаться с иностранцами в вашей стране и так далее. Не будьте строги к себе, если кто-то вас не понимает. Продолжайте говорить, и вы обязательно добьетесь свободного владения разговорным английским языком. Хоть большинство приведенных советов в статье вы уже могли где-то слышать, но они действительно рабочие и проверены мной на личной опыте.