Почему в США при аресте всегда читают права и что такое «правила Миранды»
Как так получилось, что едва ли не любой человек в мире знает те самые фразы, которые американские полицейские спешат произнести сразу после ареста преступника. Не важно, какое гражданство у вас — если вы смотрите американские полицейские боевики или детективы, то большинство этих фраз вы знаете не хуже самих полицейских. Так зачем же полицейские в США зачитывают арестованному права? И когда они могут это не делать?
Истоки этой истории лежат еще бунтарских 60-х годах. Время протеста, левацкого реванша и антивоенных настроений. Время «черных пантер» и борьбе за гражданские свободы. И, что относится к нашей теме — время, когда полицейские вообще не церемонились, выбивая доказательства преступления. За решёткой, при таком конвейерном подходе к раскрытию дел, не так-то редко оказывались и невиновные.
Эрнесто Миранда, именем которого названы тот самый перечень прав, невиновным отнюдь не был. Тюрьма по этому латиноамериканцу «плакала» уже с детства. Оно пришлось на 40-е годы и ничего хорошего там не было: смерть матери, повторная женитьба отца, жизнь в бедности мало по малу сделали из него классического трудного ребёнка.
В итоге уже в 8 классе он попался на какой-то мелочи, но это сошло с рук. А спустя год за кражу со взломом Эрнесто отправился-таки в Государственную промышленную школу Аризоны для мальчиков. И всего лишь спустя месяц после освобождения оттуда он получил новый срок.
Отбыв его, неугомонный Эрнесто отправляется пытать счастья в Лос-Анджелесе, где вскоре на полгода «залетает» в СИЗО по подозрению в вооружённом ограблении и мелких правонарушениях. «Отпуск» заканчивается ничем и 18-летний Миранда выходит на свободу, просто потратив пол-года своей жизни в ожидании наказания.
Вероятно, казённые хлеб и кров над головой понравились Эрнесто и он решает записаться в американскую армию. Чуда не случилось и его особенности характера быстро проявились в армии. В итоге, за нарушение дисциплины и дерзость он отправляется в местный дисбат в Форте Кэмбелл. Через какое-то время местные психиатры определяют его как совершенно непригодного к воинской службе и выгоняют из рядов вооружённых сил.
Эрнесто начинает гастролировать по Америке: отсидка за бродяжничество, год за угон..В итоге Миранда возвращается на свою родину в столицу Аризоны Феникс, где находит-таки работу и сходится с матерью двоих детей Твилой Ховман.
Его спокойная жизнь заканчивается 14 марта 1963 года, когда Миранду арестовали по подозрению в грабеже и изнасиловании 18-летней девушки. В итоге, следствие выяснило что жертвами Миранды стало множество других девушек из Феникса, которых он ловил на улицах и затаскивал в свой автомобиль. Последний-то и опознал брат одной из жертв.
А одна из них с уверенностью опознала Миранду на очной ставке и после 2х часов допроса Миранда признался во всём и подписал свои показания.
А теперь обратите внимание. Казалось бы, комар носа не подточит. Опознание на очной ставке, подписанное добровольное признание, где сверху каждого листа было указано: «Это заявление сделано добровольно, без каких-либо угроз, принуждения или обещания иммунитета и с полным знанием законных прав, с пониманием, что любые мои заявления могут и будут использованы против меня»". Но… всё это Миранде никто не произнёс вслух.
Его участь была очевидна и для обывателей, и для 73-летнего адвоката Элвина Мура, который был назначен для защиты Миранды. Вот только по стечению обстоятельств, именно этот адвокат и пытался бороться с вседозволенностью полиции и методами добычи признаний. В итоге на судебном слушании Мур напирал на то что Миранде никто не разъяснил его права и, следовательно, его признания и другие улики были получены с нарушениями. А значит их надо изъять из дела.
60-е годы, латиноамериканец, полное признание, тяжесть преступлений — понятно что суд сходу отмёл все доводы адвоката и присудил Миранде несколько десятков лет тюрьмы. Мур не остановился и начал опротестовывать решение, напирая на то, что в отношении Миранды была нарушена 5я поправка к Конституции США, которая гарантируюет гражданам возможность не свидетельствовать против себя.
Проиграв все иски, в 1966 г Мур-таки добрался Верховного Суда США. И тут случилось чудо — высший суд страны признал что Мур прав и постановил пересмотреть дело, уже без признательных показаний Миранды. Дело на самом деле отправилось на пересмотр. А (барабанная дробь) чтобы избежать повторения подобного случая, американских полицейских обязали зачитывать задержанным права до того как их допросят.
И вот эти права, которые и получили вскоре название «правила Миранды»
- Вы имеете право хранить молчание.
- Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде
- Ваш адвокат может присутствовать при допросе
- Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством
- Вы понимаете свои права?
Для полицейского важно произнести их все, так что, чтобы не забыть многие копы носят с собой карточку с правилами
Впрочем, есть ситуации, когда полицейские не обязаны их зачитывать. Например, когда полицейские задают обычные вопросы для установления личности, если полицейский работает под прикрытием (иначе это просто его раскроет), в случае угрозе общественной безопасности.
А вот если никакого ограничения свободы не предстоит, то и права зачитывать никто не будет. Это вы опять-таки могли видеть в кино, когда полицейский останавливает водителя и проверяет его документы.
А что Миранда? Миранду-таки выпустили по УДО в 1972 г, гораздо раньше его полного срока. Известно, что он даже продавал свои автографы на карточках с правилами его имени. В том же году он вернулся обратно в тюрьму за нарушение условий освобождения и вышел в 1975. Свободная жизнь была недолгой и спустя месяц его зарезали в драке в баре Феникса.