Молодой Шерлок Холмс и Гарри Поттер: забавные сходства двух произведений Криса Коламбуса

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Кино и сериалы

Наверное, сложно было бы себе представить, что когда-нибудь самыми известными художественными персонажами станут Шерлок Холмс и Гарри Поттер. Герои, впервые сошедшие со страниц своих романов, завоевали популярность по всему миру. На их совести — сотни книг, фильмов, спектаклей, компьютерных игр, аттракционов и миллионная фанатская база! Казалось бы что между ними общего и при чем здесь Крис Коламбус? Давайте разбираться!

Знакомство

Кристофер Джозеф Коламбус (англ. Christopher Joseph Columbus) — режиссер, сценарист, продюсер и вероятно просто хороший человек. Если адаптировать его имя к русскому языку, то звучать оно будет как Христофор Колумб. Да вот так, прямо как великого путешественника! Сам режиссер из Пенсильвании, но признаёт себя «немного англофилом».

«Я был одержим британским кинематографом, когда был студентом в киношколе. Мне всегда нравились ранние фильмы Дэвида Лина и комедии Илинга, а также британский юмор. Монти Пайтон и все эти вещи были частью меня, когда я рос».

И не удивительно, его первый опыт в британском кинематографе был связан с фильмом «Молодой Шерлок Холмс»(1985). Сценарий фильма был оригинальным и написан непосредственно самим Крисом Коламбусом. Что собственно и говорится в начальных титрах.

«Следующая история оригинальна и конкретно не основывается на подвигах Шерлока Холмса описанных в работах Сэра Артура Конан Дойля»

Фильм повествует о молодых годах Шерлока Холмса, его юношеских дилеммах по части любви и противостоянию с уже тогда появившимися врагами. Фильм изобилует, всеми чертами классического произведения о Шерлоке Холмсе — загадочные убийства, странные события на грани мистики и куда же без тайной организации с главным злодеем. Но помимо типичных аспектов жанра есть совершенно новый подход к повествованию, от лица молодых Шерлока Холмса и Доктора Ватсона(в фильме ещё просто Джона Ватсона). Плюсом к ним присоединяется в поисках приключений, юная особа с каштановыми волосами Элизабет, в которую благополучно влюбляется Холмс. И ещё с ними не плохо ладит дядя девушки, бывший директор колледжа, чудаковатый профессор Ваксфлатер, которого в дальнейшем постигнет печальная участь, давшая толчок к действиям Шерлока Холмса и Джона Ватсона. Вот собственно и вся троица которая будет противостоять силам зла.

В поисках Поттера 

Возможно я бы никогда не взялся писать эту статью, если бы не был фанатом Поттерианы и уж тем более творчества Сэра Артура Конан Дойля, да и вообще не любил кинематограф как искусство. Но так сложилось, что я люблю кино во всех его проявлениях, а двумя моими любимыми жанрами являются фэнтези и детектив. Но если с приключениями Холмса и Ватсона я познакомился в далеком детстве, то Гарри вошел в мою жизнь уже в более зрелом возрасте. Еще тогда, когда сага о Гарри находилась на стадии развития, мне показалось интересным, что мир магов и маглов, проработан очень детально, такие тонкости в описании присуще разве что Толкиену или Клайву Льюису.

Визуализировать на экране первую книгу о «мальчике, который выжил» доверили выше упомянутому Крису Коламбусу. Его видение юного волшебника очень понравилось Джоан Роулинг, Колумб говорит, что был рад возможности проконсультироваться с ней о деталях мира, который она себе представляла, получить советы по кастингу и костюмам. Но так ли это? Было ли столь трудным отыскать образ Гарри Поттера? Я считаю что нет. Потому что итоговый результат стал чем-то средним между Джоном и Гарри. Давайте посмотрим. Молодой Джон Ватсон приезжает из глубинки в Британский колледж, Гарри Поттер попадает в британскую школу чародейства и волшебства тоже из пригорода. Гарри в пути ест сладости, то же самое делает и Ватсон. А внешность Гарри с первых минут выдает нам знакомый образ молодого Джона Ватсона.

Сравнения 

На этом сходства двух кинолент не заканчиваются. Фильм о молодом Поттере, простите, Ватсоне изобилует предметами и знаками, которые мы увидим в дальнейших экранизациях книг Джоан Роулинг. Начнем по порядку, с самого приезда двух мальчиков в свои школы. С первых кадров — это типичный старинный замок Оксфорда или Кембриджа, в принципе понятно что взято за основу,  даже гербы имеют типичный для Британии стиль и выполнены по всем законам геральдики. 

  1. Хогвардс. Девиз: «Никогда не щекочи спящего дракона»;
  2. Кембридж. Девиз: «Голубой победит»;
  3. Оксфорд. Девиз: «Сила — это правда».
                                                                      

На самом деле это важный момент. Проработка герба по всем законам геральдики довольно серьёзное дело и требует определенных компетенций. А так как в первом издании книги герб Хогвардса уже был представлен, это означает что детали были важны. 

Забегая вперёд скажу, что некоторые сравнения будут приведены из разных частей Поттерианы. Дело в том что возраст героев Молодого Шерлока Холмса значительно старше, чем в Филосовском Камне, так что дабы дать адекватную оценку будем рассматривать весь цикл фильмов о Поттере.

Продолжим. В каждом из фильмов есть чёткий образ андеграунда и старины. В Молодом Шерлоке это сувенирная лавка и торговый переулок. В Гарри Поттере — это лавка Оливандера и Косая Аллея(Diagon Alley). Оба этих места присутствуют практически с одинаковым исполнением, включая самих обитателей лавки. Конечно, это получилось за счёт того, что подобные места типичны для Лондона. Но их наличие и сходства минимум интересны.

Не видать ли по близости Профессора Мориарти?
Не подскажете как пройти в Гринготтс?
Занятная вещица!
Не волшебник выбирает палочку!

Сходства, которые поражают!

Итак, мы переходим к самому интересному. Некоторые сходства действительно удивляют. Например, учитель Снейп. Помните когда-то Джоан Роулинг рассказала, что прообразом Северуса Снейпа стал Джон Неттлшип — учитель химии в школе. Именно от его характера она отталкивалась, когда начинала создавать образ профессора Снейпа. В детстве он казался ей несправедливым и излишне строгим, хотя он сам в интервью говорит, что был в меру строг и никогда не был несправедлив. Также, он никогда не думал, что она писала с него Снейпа, и даже предполагал, что она делала Дамблдора похожим на него.

Что ж, кто мы такие, чтобы сомневаться в правдивости слов Д. Роулинг. Я же просто приведу пример, взяв один кадр из «Молодого Шерлока Холмса» с професором Раттом и ещё один из «Гарри Поттер и Тайная комната» с профессором Северусом Снейпом(Severus Snape) и представлю на суд зрителю.

К доске пойдет Поттер!
Великолепно, мистер Холмс!
Да будет вам, Джоан!

Далее рассмотрим еще одного героя Поттерианы — это Драко Малфой. Не буду оригинальным если скажу что и его образ был отображен в «Молодом Шерлоке Холмсе». Этого персонажа зовут Дадли, он изначально является нам с рыжими волосами. Дадли мерзкий и пакостный, следом за ним ходят его прихвостни, а так же он влюблен в ту же девушку, что и Шерлок. Если здраво рассуждать, то мы имеем три героя в одном. Рыжие волосы достаются Рону Уизли, имя переходит к двоюродному брату Гарри, а озлобленный нрав и бледность по праву присуще Драко Малфую. 

Дадли Уизли к вашим услугам!
Я/Мы Драко Малфой!
                                                                                 
Выводы

В данном случае, сложно ответить себе на вопрос, что было в начале яйцо или курица? Уж больно много схожих моментов у двух картин — история, персонажи, сеттинг, декорации, даже музыкальная партитура в начальных сценах. Есть моменты которые просто не укладываются в сознании: например, поединок на палочках Снейпа со Златопустом Локонсом (Gilderoy Lockhart) и фехтование Рата; заикающиеся профессора; витражи которые, оживают; шарфы, которые носят болельщики на матче в Квидич! По сути, история Гарри Поттера — это молодой Шерлок Холмс, действие которого происходит в волшебном мире. Возможно дух первооткрывателя достался и Крису Коламбусу раз он смог предвидеть образы, которые станут культовыми через 15 лет. Непонятно писала ли Джоан Роулинг книгу о Гарри Поттере как всего лишь детскую сказку? Если да, то она слишком хорошо проработана в деталях. Тогда остается вопрос для чего нужно было разрабатывать целый герб Хогвардса, если ты не собираешься его использовать в дальнейшем? Или все таки это проект с уже продуманными образами, атрибутикой и локациями, над которым трудилась целая команда включая Криса Коламбуса, Стивена Спилберга и даже Кэтлин Кеннеди? А Джоан Роулинг просто оказалась в нужное время и в нужном месте со своей историей о мальчике который выжил...

Первое издание 1997год
Первые имена 1985год
ДетективПриключенческий фильмФантастический фильм
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)

3 комментария

S
Что это за дичь?
V
Ну почему дичь? Интересная точка зрения.
M
«Голубой победит»
Звучит как то противно

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Прохождение поворотов на переднеприводном авто: стоит ли увеличивать газ

Многие утверждают, что при прохождении поворотов на переднеприводном автомобиле нужно активно нажимать на газ. Однако, действительно ли этот совет актуален во всех случаях? Давайте разберемся,...

Восстановление водительского удостоверения: потеря документов – не повод для паники

Потеря любых документов это обидно, грустно и тревожно, а уж если вы потеряли водительские права, а машиной пользуетесь часто — это серьезный повод для расстройства. Но не для паники,...

Квадратный и круглый дорожный знак «направления движения налево»: в чём отличие и почему важно их различать

На современных дорогах множество знаков, которые необходимо знать для правильного принятия решений в разных ситуациях. Однако, порой встречаются знаки, которые на первый взгляд могут показаться...

Обзор 7'' электронной книги ONYX BOOX Raphael с цветным дисплеем E-Ink Kaleido 3

5 июня компания ONYX BOOX начала продажи своей новой электронной книги Raphael в России. Этот тонкий ридер с 7-дюймовым цветным экраном E-Ink Kaleido 3 был назван в честь знаменитого художника...

Обзор беспроводных наушников-гарнитуры SuperEQ V16 от бренда Oneodio: баланс простоты и низкой стоимости

В поисках идеальных наушников для работы за компьютером, многие пользователи сталкиваются с проблемой выбора между качеством звука, комфортом ношения и функциональностью. Однако, беспроводные...