Хорошая затея обломалась об классику. Про Trigun: Stampede

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Рассуждения | Кино и сериалы

Trigun: так называют знаменитый космический вестерн. Мангу мало кто читал, но многие увидели и полюбили аниме-сериал 1998 года, которое было снято студией MadHouse. Новенький Trigun: Stampede позволяет зрителю вновь вернуться в полюбившуюся вселенную. Но, во многом, делает он это куда хуже классики.

Trigun: Stampede создан при участии студии Orange, специализирующийся на 3D-анимации. За плечами Orange уже есть адаптация «Выдающихся зверей», что говорит об их мастерстве. Катсухиро Такей — продюсер — заявил, что «Уже существует манга, и другая аниме адаптация, и они оба великолепны». Однако в планах было сконцентрироваться не на приключениях Вэша, а на его внутреннем мире, и отношениях с близкими. Затея отличная, а учитывая присутствие самого мангаки в производстве — обреченная на успех. Но вот исполнение, во многих местах, выполнено хуже сериала 1998 года.

Действие адаптаций происходит на пустынной планете Гансмоук. Жители планеты живут по правилам дикого запада, что делает людей и их обычаи суровыми. Но даже они содрогаются от упоминания имени Вэша Урагана, который единолично уничтожил целый город. По следу Вэша идут представители страховой компании, которым поручили свести к минимуму наносимый им урон.

Момент из аниме
Источник: animego.org

Начнем с того, что определяет восприятие дальнейшего просмотра сериала — опенинга. В опенинге 1998 года главного героя показывают как опытного бойца. Под обстрелом он передвигается от укрытия к укрытию — когда появляется возможность. Грамотно показали и опасность противника. Не забыли и про комедийный элемент: Вэш, во время суматохи, пытается спасти бутерброд. Опенинг в Stampede похож на музыкальный ролик — популярной в узких кругах группы. Из него можно понять то, что… Вэш бродяжничает по миру (?). Про музыку особо говорить не буду — у всех свои вкусы. Классику я пересматриваю ради музыки, а в Stampede она у меня просто не вызывает эмоций.

Переходим к персонажам. В сериале 1998 года персонажи так или иначе сталкиваются с мировоззрением Вэша: миролюбие и пацифизм. За время сериал Вэш либо отстаивает свою точку зрения в бою, либо влияет на окружающих, и делает их чуточку человечнее. И ребята из Orange совершили смертный грех — заменили Милли Томпсон. В сериале 1998 года она была напарницей Мерил Страйф, и одной из двух представителей страховой компании. Милли: это большая, сильная, и очень хорошая девушка, которая любит свою семью. Используя миниган — она обезвреживала негодяев, но не убивала их. Можно сказать, что таким был бы Вэш, если бы он родился в счастливой семье, и не пережил ужасы в детстве.

Момент из аниме
Источник: animego.org

В Stampede страховщиков заменили на журналистов, потому что… потому. Теперь Мерил Страйф сопровождает некий Роберто. Это уставший от жизни циник, который часто присасывается к фляге. В сюжете подобные персонажи нужны для того, чтобы помочь повзрослеть инфантильным персонажам. Но для Вэша Роберто не нужен. Да, он инфантилен и любит дурачиться. Но, при этом, он уже пережил такое, что сломало бы любого человека. Его тело настолько покрыто шрамами, что на него просто сложно смотреть. И при этом он продолжает сражаться изо всех сил ради спасения чужих жизней.

То же самое касается и Найвса — родного брата Вэша. В сериале 1998 года Найвс был последним испытанием. Если Вэш из кожи вон лез ради максимально бескровного улучшения мира, то Найвс обладал более циничным подходом — он предпочитал истребление источника проблем. Оба брата обладали схожими характеристиками, а финальная конфронтация показывала их тактические и боевые умения.

Момент из аниме
Источник: animesweet.com

В Stampede его мотивацию приблизили к варианту из манги: он не просто ненавидит людей, но еще и сражается ради представителей своей расы. Вроде и хорошая задумка, но Найвса сделали этаким богоподобным созданием, который окружен лезвиями. В результате, финальное столкновение больше похоже на битву с главным боссом в JRPG — где нужно убить бога\богоподобное создание. Японцы очень любят убивать богов в играх и фильмах, что сделало возвышение Найвса, как персонажа, более обыденным.

Насчет боевых сцен. В Stampede Вэш показан как настоящая монстр. Уже в начале он способен вырывать куски земли; уничтожать, при помощи подброшенного камня, летящие в него ракеты. В одной сцене противник, по непонятной причине, подбежал в упор, и начал стрелять. Вэш спокойно увернулся от всех пуль. В Stampede люди представляют меньшую угрозу. Камера часта показывает общей вид, где по главному герою стреляют со всех сторон.

В сериале 1998 года — Вэш обладает куда более человеческими характеристиками. Это заставляет его действовать куда более тактически. Он считает сколько раз кто выстрелил; хватается за оружие так, чтобы враг не мог выстрелить; чаще и интереснее использует окружение. Позже он тоже уворачивался от пуль, но сцена была поставлена интереснее: противник находился на адекватном от него расстоянии; показали как Вэш просчитывал траекторию полета пули; после уворота он живо отреагировал на стрельбу, поскольку боялся за свою жизнь. Перестрелки показаны интереснее: противники чаще меняют позицию; героя усиленно загоняют; часто показывают эмоции Вэша крупным планом. От этого сильнее ощущается излучаемая врагами опасность.

Дизайн Вэша также претерпел изменения. Его вариант из 1998 года и без того был молодежным, а в Stampede его сделали еще молодежнее. Я отреагировал на подобные изменения, как и на новый дизайн Данте из Devil May Cry — негативно. Но если отбросить вкусовщину, то новый дизайн убивает одну из интриг 1998 года — выставленной на показ кибернетической рукой, которая никак не сойдет за скрытое оружие.

Заключение

Аниме Stampede нельзя назвать плохим. Его вполне можно посмотреть — особенно тем, кто хочет более верную манге адаптацию. Но принятые студией Orange решения заставляют происходящие в Stampede события проигрывать сериалу, который вышел 25 лет назад — приведенные мною примеры это доказывают. Всему виной худшая хореография; показывание событий с разных углов; откровенно ненужная смена персонажей и их характеров. Между персонажами вообще меньше прослеживается химия, что делает аниме более бездушным.

ВестернДрама
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Мастер-хентаймансер.

12 комментариев

B
Классика лохматых годов — тоже весьма тоскливое произведение — по нынешним временам просто третий сорт. Возможно, тогда такое было в новинку, да те кто ее помнят были молоды и глупы — могли смотреть все что угодно, потому оно им и нравилось
106125889964424508442@google
Не соглашусь. Специально посмотрел несколько эпизодов, и поразился качеством классики. Темп там выдержан на отлично, персонажей раскрывают грамотно, во время перестрелок всегда понимаешь что происходит на экране. Создатели проделали отличную работу — обладая ограниченными ресурсами.
Основная проблема с классическим Триганом у людей была и есть с направленностью. Многим не нравилось то, что она начиналась слишком несерьезно. Другим наоборот — куда более серьезный тон ближе к концу. У многих, включая меня, с этим проблем не было.
B
По поводу частей все верно.
Первая часть, по большей части, состоит из кривляний главного героя (очень напоминает фильмы с Джимом Керри): эдакая смесь «Тома и Джери» с «Тупой и еще тупее» в декорациях Дикого Запада. Главный герой по большей части косплеит веселого, но слабоумного супер-ковбоя.
Вторая проходит по большей части в инфантильном соплежуйстве главного героя. Если я правильно помню сюжет, он несколько веков (!!!), ибо не человек, не может решить довольно банальную моральную дилемму. Чуть подпустили сюжета линией мужика с крестом и его несостоявшейся барышни.
Первая часть — банальный жор времени — там ценности для сюжета около нуля. Во второй сюжет развивается очень медленно с постоянными рефренами — растянули часовой сюжет на длиннющий сериал. В общем, для любителей тягучей атмосферщины
106125889964424508442@google
И я такой любитель тягучей атмосферщины! Но я не могу понять часть с «несколько веков не может решить довольно банальную моральную дилемму». Какую банальную? Вэш живет в мире, где правит насилие, и пытается решить все конфликты при помощи мира, любви, и меткой стрельбы. Да любой на его месте давно бы руки опустил, поскольку задача практически невыполнима, но Вэш продолжает идти к своей цели.
Была у него и другая цель. Не буду спойлерить для других читателей, поэтому скажу: она связана с поиском дорогого человека из прошлого. Но Вэшу помешал Найвс. Брательник не только оборвал все его связи с прошлым, но и стал причиной огромной награды за его голову.
B
Проблема там ровно одна на всем протяжении смысловой части — нейтрализовать «однояйцевого». И главный герой несколько веков от нее бегал, погружая мир в то самое насилие.
106125889964424508442@google
А, в этом плане. Что поделаешь, такой он человек… существо. На него, кстати, Аанг из «Последнего мага воздуха» характером похож.
111407222303305374577@google
так сложилось, что я прочитал мангу и посмотрел триган98, уже после выхода перезагрузки, и, стоит упомянуть, что триган23 и так выглядел зрелищно, но сумбурно, а после ознакомления с первоисточник вовсе инфантильно. перезагрузка показалась мне слабой даже не потому, что «раньше трава была зеленее», а потому, что в ней как будто нет того внимания к деталям и того размеренного развития сюжета. я всё-таки заикнусь о том, что новый дизайн вэша выглядит… ну, не особо. он выглядит, как подросток с очками с алиэкспресса, серьёзно, оригинальный дизайн был эффектным, запоминающимся, в каком-то смысле даже элегантным. то же коснулось и николаса: статный, зрелый мужчина превратился в пубертатную язву не только внешне, но и по характеру. также непонятно, куда так спешит повествование, сцены и линии спешно сменяют друг друга и порой непонятно к чему ведут. финальная сцена и близко меня так не тронула, как, например, сцена из старого аниме с пончиками, когда вокруг вэша всё хорошо, люди веселы и дружны, он купил себе свои любимые лакомства, но всё равно не может сдержаться от слёз. тем не менее, это лишь моё очень сжатое мнение, я ни в коем случае не ставлю крест на перезагрузке и жду второго сезона.
106125889964424508442@google
Согласен с каждым словом! Особенно по поводу дизайна Вэша. Если не говорить про сам внешний вид, то вот этот его протез не только превращает крутого стрелка в киборга, но еще и убивает одну интригу, которую великолепно раскрыли в сериале 98го — когда Вэш одержал верх над качком с пулеметом.
118033955372326771517@google
Если вы не заметили, то это отчасти предыстория оригинала, отчасти ее расширенная версия. И в последней серии по радио сообщили что новым напарником Мэрил назначена Милли. То есть в этой версии нам показали от кого Мэрил достались эти черты в виде ценичности и любви к фляге. А саму Милли видимо покажут в следующем сезоне
106125889964424508442@google
Роберто не нужен! Главная черта характера Мерил — не циничность. Изменение команды страховщиков на журналистов не имеет никакого смысла. Со всеми этими заигрываниями студия Orange куда хуже и сумбурнее раскрыла гоняющуюся за Вэшом парочку, чем в классике.
m
надо держать в голове, что триган23 это именно перезагрузка. это не расширенная версия канона, не предыстория каноничных событий, а альтернативный и современный взгляд на концепт. этим обуславливаются и новые дизайны, и новая хронология событий, и стиль повествования. я считаю, что мангу, старое аниме и новое аниме можно в чём-то сравнивать, но нельзя в полной мере связывать.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Вакуумный упаковщик: преимущества и недостатки устройства

Вакуумный упаковщик стал полезным гаджетом на кухне, особенно если нужно сохранить подольше свежесть продуктов. Вакууматор выкачивает воздух, позволяя не контактировать продукт с кислородом,...

P2P-сети, доверие и безопасность. Почему в Биткоин-сетях все по-честному

Хранится ли Биткоин у кого-то на компьютере? Уже выяснили, что нет. Есть ли какое-то физическое воплощение — часто рисуют золотые монетки с чеканкой? Тоже нет. А что все-таки...

Защита картера: действительно ли она необходима для вашего автомобиля?

Угадайте, какой аксессуар чаще всего предлагают при покупке нового авто? Конечно, это защита картера! Наши дороги делают этот элемент почти незаменимым — малейшее отвлечение, и ваш...

Как можно создать секретный чат на любом Айфоне без мессенджеров и социальных сетей

В эпоху цифровых технологий, когда конфиденциальность становится все более ценной, пользователи iPhone имеют неожиданный способ вести тайную переписку. Стандартное приложение «Заметки», обычно...

Титан: рай для серфингиста... если вы не боитесь жидкого метана

Титан, крупнейший спутник Сатурна, давно манит ученых своим сходством с Землей. Здесь, под плотной азотной атмосферой, текут реки и плещутся моря, правда, не водяные, а метановые. Миссия «Кассини»,...