Обзор электронной книги Onyx Boox Leaf, которая не тормозит: как получить удовольствие от чтения

В последние годы все меньше людей пользуется бумажной литературой. Пользователи отдают предпочтение мобильным гаджетам: планшетам, смартфонам, ноутбукам. Однако чтение с экрана мобильных устройств негативно сказывается на зрении: глаза быстро устают, появляется усталость, падает острота зрения. Чтобы исправить ситуацию, производители разработали электронные книги. Они отчасти обладают функциональными возможностями мобильных гаджетов и при этом оснащены дисплеями, от которых глаза устают менеьше. В сегодняшнем обзоре речь пойдет о достойном представителе данного класса: электронной книге Onyx Boox Leaf.

Технические характеристики Onyx Boox Leaf

Упаковка и комплект поставки

Электронная книга ONYX BOOX Leaf поставляется в относительно небольшой картонной коробке черного цвета, состоящей из нескольких частей. Первая — суперобложка, на верхней поверхности которой вытиснено схематичное изображение электронной книг, а нижняя поверхность несет на себе сведения об основных технических характеристиках на 16 языках.

Вторая часть — основная коробка — изготовлена из плотного черного картона. На верхней крышке имеется надпись «BOOX». Никакой дополнительной информации коробка на себе не имеет.

Внутри коробки на сборном картонном пьедестале расположен ридер. Устройство облачено в защитную упаковку, имеющую специальный хлястик для удобства извлечения из коробки.

Чуть ниже, по центру картонного пьедестала, в специальном отсеке расположились гарантийный талон, краткое руководство пользователя и кабель для зарядки устройства с разъемом USB Type-C.

Комплект поставки достаточно скромный, но в нем есть все необходимое для работы с устройством:

• Электронная книга ONYX BOOX Leaf;
• Кабель для зарядки и подключения к ПК (USB-A/USB-C);
• Краткое руководство пользователя (информация представлена на нескольких языках, включая русский);
• Гарантийный талон.

Внешний вид

Лицевая поверхность устройства имеет ассиметричный дизайн и полностью накрыта защитным стеклом, в левом верхнем углу имеется надпись «BOOX». Расположенное поверх E-Ink дисплея защитное стекло Asahi (конкурент защитных стекол Gorilla Glass) надежно защищает матрицу электронной книги от повреждений. Использование защитного стекла позволило расположить экран вровень с корпусом, а вся верхняя поверхность абсолютно плоская (меня, например, раздражает, когда экран утоплен внутрь корпуса).

Верхняя и правая рамки вокруг дисплея составляют 7 мм, нижняя и левая — 16 мм. По периметру стекло обрамлено пластиковым ободком толщиной в 1 мм: то есть, фактические рамки составляют 8 и 17 мм соответственно. Здесь важно отметить, что достаточно крупные рамки устройства не являются недостатком – это решение, позволяющее держать книгу левой рукой как в книжной, так и в альбомной ориентации, не закрывая пальцами при этом часть текста на экране. Если же нужно держать книгу в правой руке — без проблем, достаточно лишь воспользоваться функцией автоповорота экрана.

На первый взгляд, создается впечатление, что нижняя крышка изготовлена из металла, однако это окрашенный серый пластик. На задней поверхности расположена надпись «BOOX», информация о требованиях к адаптеру питания, серийный номер устройства, ссылка на официальный сайт компании и сведения о том, что устройство соответствует стандартам CE/EAC.

Правая грань лишена элементов управления и дизайна. Это пустой ровный торец.

В нижней части левой грани имеется контактная группа для подключения электронной книги к фирменному чехлу, для этих же целей весь левый торец намагничен. Данное решение только на руку — по крайней мере, меня такое решение очень порадовало. Уже много лет я пользуюсь книгой, для которой выбрал чехол с жестким корпусом, извлекать из которого ее очень неудобно и боязно выломать пластиковые торцы. Современные «умные» чехлы оснащены магнитными держателями, и, если ваша книга поддерживает данную функциональность, советую задуматься о приобретении подобного чехла.

На верхней грани расположена механическая кнопка включения/выключения устройства. Как и у большинства современных устройств, эта кнопка предназначена для выполнения нескольких действий:

• Длительное нажатие – включение/выключение устройства;
• Кратковременное нажатие – переход/выход из режима ожидания.

На нижней грани находится разъем для подключения кабеля USB Type-C, по обеим сторонам которого симметрично можно видеть два винта под шестигранник и два ряда отверстий. В левой части за отверстиями скрывается внешний динамик, в правой части они выполнены исключительно для симметрии. Чуть правее разъема USB Type-C находится еще одно небольшое отверстие, за ним расположен микрофон.

Габаритные размеры ONYX BOOX Leaf составляют 165.6 х 130.8 х 5.95 мм, а масса 170 граммов. Устройство имеет строгий дизайн, к качеству сборки никаких нареканий нет. Все элементы тщательно подогнаны друг к другу, при попытке скручивания устройства ничего не люфтит и не скрипит.

В крупной мужской руке книга лежит хорошо. Широкие торцы позволяют пальцам разместиться на площадке таким образом, что они не закрывают дисплей, тем самым оставляя всю область экрана пригодной для чтения. В руке первоклашки книга кажется массивной, дают о себе знать 7”. При этом ребенку ею пользоваться будет комфортно, маленькие пальчики могут держать устройство даже двумя руками.

Аппаратная составляющая

За работу ONYX BOOX Leaf отвечает восьмиядерный чипсет Qualcomm Snapdragon 636, анонсированный в конце 2017 года. Данный чипсет изготовляется по 14-нанометровому техпроцессу, имеет 4 ядра Kryo 260 Gold (Cortex-A73) с тактовой частотой 1800 МГц и 4 ядра Kryo 260 Silver (Cortex-A53) с тактовой частотой 1600 МГц. За графику отвечает графический процессор Qualcomm Adreno 509. Данный процессор имеет поддержку современных API, таких, как: Vulkan 1.0, OpenGL ES 3.1 + AE, OpenCL 2.0 и DirectX 12, поддерживается Universal Bandwidth Compression (UBWC), благодаря чему увеличивается пропускная способность памяти. Устройство имеет 2 ГБ оперативной памяти LPDDR4X и 32 ГБ (пользователю доступно порядка 23 ГБ) встроенной памяти eMMC 5.1.

Хотя конфигурация SoC является бюджетной и не обладает высокой производительностью, решающим фактором является то, что речь идет об электронной книге. Это в корне меняет ситуацию: устройства данного типа не предназначены для выполнения сложных ресурсоемких задач. Пускай и не самая мощная конфигурация SoC обеспечивает быструю работу устройства — речь идет о скорости открытия электронных книг, времени, необходимом для перелистывания страниц, способности одновременного выполнения нескольких задач (например, читать книгу вслух и записывать свой голос).

ONYX BOOX Leaf оснащена емкостным экраном с функцией Multi-touch, диагональю 7”, разрешением 1680х1264 пикселей, плотностью 300 xhdpi, частотой обновления экрана до 6 Гц и передачей до 16 градаций серого цвета. Это весьма неплохие показатели: присматриваясь к изображению на устройстве, мы не видим пикселей, а 16 градаций серого позволяют достаточно точно передавать оттенки на картинках — например, в комиксах или иллюстрациях, сопровождающих текст.

Как и у большинства электронных книг, дисплей ONYX BOOX Leaf изготовлен по технологии E-Ink Carta Plus (электронная бумага): в устройстве используется технология, благодаря которой восприятие глазами информации с экрана аналогично восприятию информации с обычного листа бумаги. Дисплеи изготовленные по данной технологии, обладают отличными углами обзора, не бликуют и не засвечиваются на солнце.

Отдельного внимания заслуживает подсветка MOON Light 2, оснащенная функцией регулировки цветовой температуры без мерцания (технология Flicker-Free). Она позволяет подстраивать яркость и цветовую температуру под себя в зависимости от обстановки: например, выбрать более белый свет для чтения днем, либо более желтый для чтения в условиях недостаточной освещенности. В отличие от экранов смартфонов или LCD-дисплеев, в которых подсветка очень сильно напрягает глаза, особенно если работать с устройством в темноте, MOON Light 2 обеспечивает мягкий теплый или холодный цвет, лишь слегка подсвечивая изображение на дисплее, если это необходимо. В большинстве случаев я вообще не использую подсветку, так как читаю при естественном/искусственном освещении.

Ниже — примеры вариантов работы подсветки при разных условиях освещения.

Говоря об аппаратной части, отмечу и поддержку двухдиапазонного WiFi 2.4/5.0 ГГц, WiFi IEEE 802.11 b/g/n/ac, наличие на борту Bluetooth 5.0, также датчиков акселерометра и гироскопа, благодаря которым поворот экрана может осуществляться в автоматическом режиме, когда мы поворачиваем книгу из книжной в альбомную ориентацию, либо перекладываем риддер в другую руку.

Внесу еще разъяснения по поводу конфигурации SoC. Относительно мощный процессор и видеокарта в связке с 2 ГБ оперативной памяти позволяют устройству быстро выполнять основные задачи. Прежде всего, эта конфигурация потянула операционную систему Android 10.0, о достоинствах которой чуть ниже. На мощной аппаратной составляющей операционная система грузится быстро. Благодаря современной конфигурации SoC производитель смог установить на читалку двухдиапазонный модуль Wi-Fi, а все мы прекрасно знаем, что скорость передачи данных Wi-Fi 5.0 ГГц в разы превышает скорость передачи Wi-Fi 2.4 ГГц. Эта же конфигурация позволила установить модуль Bluetooth 5.0, который отличается пониженным потреблением энергии и более высоким качеством приема/передачи данных. Если бы в устройстве использовалась другая конфигурация SoC, возможности использования этих беспроводных модулей могло и не быть.

Мощная «начинка» позволяет быстро запускать даже самые «тяжелые» приложения, так же быстро открываются электронные книги размером больше 100 МБ: на загрузку уходит несколько секунд. Сюда же можно отнести возможность использования нескольких приложений для чтения: в каждом приложении открытые книги будут оставаться в памяти устройства и открываться практически мгновенно. Это удобно, если вы, например, имеете привычку читать несколько книг одновременно.

По большому счету устройство без особых сложностей способно воспроизводить видеоролики, даже динамик имеется. Однако частота обновления экрана в 6 Гц и черно-белое изображение превратит этот процесс в пытку.

Интерфейс и программное обеспечение

На ридере стоит операционная система Android 10, использование которой дает возможность скачивать и устанавливать наиболее современные приложения: многие приложения для электронных книг имеют ограничения Android 10+. Работа с книгой происходит комфортно. Все приложения прогружаются быстро и работают без подтормаживаний и затыков.  

Возможности расширения программной части в обзоре рассматривать не буду, а более подробно остановлюсь на предустановленных сервисах и приложениях, а также на настройках устройства.

Время включения электронной книги и запуск операционной системы занимает порядка 30 с. 

Сразу после запуска пользователю открывается доступ к фирменной оболочке, имеющей плиточный интерфейс. В нижней части экрана расположены пиктограмки, предоставляющие доступ к пяти разделам:

• Библиотека — здесь собраны все книги, загруженные в устройство. Библиотека не просто хранит в себе сведения о книгах, она сортирует их по авторам, названиям и сериям. Для быстрого доступа к необходимой книге предусмотрен фильтр и режим поиска. Вариантов отображения два: списком или обложками. Пользователю доступны «полки», предусмотрена возможность отображения прогресса и статистики чтения. При длительном удержании пальца на иконке книги открывается подробная информация о книге и меню выбора приложения для открытия файла;
• Магазин – в нем представлены книги на английском языке. К сожалению, для русскоязычных пользователей раздел малоинтересен, благо, производитель предусмотрел возможность его деактивации. Хотя сделано это не слишком качественно: сохраняется иконка на рабочем столе;
• Внутренняя память – здесь отображается содержимое внутренней памяти устройства. Информация разбита на подразделы по категориям, имеется возможность отображать информацию в классическом виде;
• Приложения — здесь отображаются все предустановленные и добавленные пользователем приложения. Среди предустановленных приложений есть почта, браузер, галерея, музыкальный проигрыватель, диктофон, заставки, календарь, калькулятор, часы и словарь (однако, для работы со словарем потребуется загрузить необходимые библиотеки). Отдельно упомяну о фирменном магазине приложений Onyx Store, в котором уже собрано достаточно много приложений, ориентированных на работу с электронными книгами, начиная «читалками» и агрегаторами новостных лент, заканчивая продвинутыми офисными пакетами и калькуляторами;
• Настройки — здесь все понятно. Здесь устройство настраивается пользователем под себя. Количество всевозможных настроек весьма большое.

Разделы переключаются нажатием соответствующей иконки в нижней части экрана.

Скриншоты меню, разделов и настроек — под спойлером.

Нажмите, чтобы развернуть

В качестве стандартного приложения для работы с электронными книгами используется приложение Neo Reader 3.0, которое способно обрабатывать большинство популярных форматов: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ. Приложение поддерживает смену стиля и размера шрифта, масштабирование документа, закладки и смену расположения страниц. Устройство без особого труда справляется с выполнением своих прямых задач: на загрузку файлов объемом 200-300 Мб тратится не более 4-5 секунд.

При чтении книги страницы листаются «смахиванием» в нужную сторону или касанием левой или правой части экрана.

Среди интересных настроек я заметил: перевод слов либо целых отрывков в реальном времени, озвучивание текста, создание закладок и заметок, поиск значения слов в википедии и многое другое. Для удобного просмотра и чтения комиксов производитель предусмотрел возможность деления отображаемой информации на зоны и установку очередности их представления, также предусмотрена возможность распознавания текста.

К сожалению, электронная книга ONYX BOOX Leaf лишена механических/сенсорных/наэкранных кнопок управления, что, на мой взгляд, является недостатком модели. Устройство поддерживает управление жестами. Частично наэкранные кнопки заменяет скользящее наэкранное кольцо с шестью настраиваемыми функциями и доступом к библиотеке по двойному касанию.

Все, кто хоть раз сталкивался с электронными книгами, знают не только об их достоинствах, но и о недостатках, одним из которых является остаточное изображение, проявляемое при смене изображения (например, при перелистывании страниц). В ONYX BOOX Leaf для борьбы с этим используется заполнение экрана при перелистывании белым цветом, после чего на нем прорисовывается новая картинка — полная перерисовка не требуется. При этом важно помнить, что работает эта функция при чтении простых текстовых документов.

В зависимости от качества материала, время от времени необходимо регулировать параметры отображения информации. Для этих целей имеются настройки, позволяющие настраивать контрастность и выбеливать светлые участки.

В настройках устройства можно найти управление режимами работы экрана:

• «Обычный» — наилучшее качество отображения, на обновление страницы требуется порядка полсекунды

• «Скоростной» — несколько снижается качество отрисовки, при этом на обновление страницы уходит порядка 0.15 с;

• «A2» — при обновлении страницы возможно появление остаточных артефактов, зато расход АКБ минимален;

• «X» — качество отображаемой информации сильно уменьшается, за счет чего изображения становятся размытыми, а комиксы практически нечитаемы, при этом скорость обновления страницы достигает 0.09 с.

Что касается Android 10.0. Это не самая новая, но зато самая распространенная операционная система на момент написания статьи (апрель 2022 года). Большое количество приложений имеет ограничение Android 10+, да и сама операционная система имеет большое количество преимуществ в сравнении с предшественниками:

• Прежде всего это навигация и жесты. Как уже говорилось ранее, электронная книга ONYX BOOX Leaf лишена кнопок управления, и управление устройством без жестов было бы весьма проблематичным.
• Использование технологии ART (поддерживается SoC) обеспечивает ускоренный запуск приложений за счет того, что устройство заранее компилирует и оптимизирует код.
• Функция подключения к сети Wi-Fi с помощью QR-кода, то есть, реализована возможность подключения к Wi-Fi без ввода пароля.
• Система экономии энергии, которая подстраивается под привычки пользователя. По сути, электронная книга может уходить в более глубокий сон в то время, пока отдыхает сам владелец.

Тестирование и функциональные возможности

Электронная книга ONYX BOOX Leaf отлично справляется со своими прямыми обязанностями. Устройство достаточно быстро загружает книги в память. Перелистывание страниц происходит быстро, без каких-либо задержек. Прорисовываются изображения также быстро. Сенсорная панель весьма чувствительна к касаниям.

Сенсор Multi-touch поддерживает несколько точек касаний, за счет чего можно масштабировать текст, изменить громкость либо яркость подсветки.

Немаловажной особенностью является наличие встроенного G-сенсора, который отвечает за автоповорот экрана в зависимости от того, как пользователь держит риддер в конкретный момент времени. Данная функция позволяет не только менять руку, во время чтения, но и изменять ориентацию устройства с книжной в альбомную.

Безусловно радует тот факт, что производитель использует в своем устройстве современный порт USB Type-C с поддержкой OTG, за счет чего возможно прямое подключение периферийных устройств или внешних накопителей, причем процесс подключения происходит в режиме Plug&Play и не требует установки каких-либо дополнительных драйверов.

Информацию на электронную книгу можно записать несколькими способами:

• Подключение к персональному компьютеру через USB-кабель;
• Подключение внешнего накопителя через OTG-адаптер;
• Загрузка данных из Интернета с помощью встроенного двухдиапазонного модуля Wi-Fi.

Наличие модуля Wi-Fi позволяет получить доступ к облачному PUSH-сервису Send2boox.

Внешний динамик позволяет прослушивать аудиокниги и наслаждаться любимыми музыкальными композициями. Ридер умеет озвучивать аудиокниги с помощью функция TTS. Для вывода звука есть внешний динамик и подключение наушников/колонок при помощи USB-кабеля, либо по Bluetooth.

Говоря о автономности устройства, важно понимать, что она напрямую зависит от интенсивности использования, от активности беспроводных модулей, использования подсветки и так далее.

В целях экономии заряда батареи предпочтительно отключать неиспользуемые беспроводные модули (Wi-Fi и Bluetooth), при этом в настройках имеется функция их автоматического отключения. В случае если вы планируете длительное время не использовать электронную книгу, ее желательно выключить полностью, если же книгой пользуются регулярно, этого можно и не делать. За сутки в режиме ожидания ONYX BOOX Leaf тратит порядка 2% заряда аккумулятора, что в целом не так уж и много. Время включения устройства составляет порядка 1-2 секунд.

Встроенный аккумулятор на 2 000 мАч способен полностью зарядиться за 1 час 15 минут благодаря функции быстрой зарядки на 10 Вт. 

Эмпирическим путем были получены следующие результаты:

• При активном ежедневном использовании устройства, активных беспроводных модулях и подсветке, 50% аккумуляторной батареи израсходовалось примерно за 14 дней;
• При ежедневном использовании устройства, когда беспроводные модули были отключены, а подсветка использовалась редко, 50% заряда аккумуляторной батареи хватило на 18 дней использования.
• Можно предположить, что время автономной работы до полного разряда будет увеличено вдвое. К сожалению, протестировать время автономной работы в режиме ожидания возможности нет, но сказать о том, что за 6 дней устройство израсходовало всего 10% заряда, я могу с уверенностью.

Приобрести книгу по отличной цене можно по ссылке.

Достоинства

• Подарочная упаковка;
• Мощная аппаратная составляющая (Qualcomm Snapdragon 636, Qualcomm Adreno 509, 2 ГБ оперативной памяти, 32 ГБ встроенной памяти);
• Встроенный модуль Bluetooth 5.0 с поддержкой кодеков SBC, LDAC и AptX;
• Двухдиапазонный Wi-Fi 2.4/5.0 ГГц;
• Экран изготовлен по технологии E Ink Carta Plus;
• Качественный 7” дисплей с разрешением 1680х1264@6 и функцией Multi-touch;
• Защитное стекло от японского производителя ASAHI;
• Подсветка экрана с возможностью независимой регулировки яркости и цветовой температуры;
• Наличие G-сенсора и функция автоповорота экрана;
• Емкость аккумуляторной батареи 2000 мАч;
• Время автономной работы может превышать 30 дней;
• Поддержка технологии OTG;
• Устройство работает под управлением OS Android 10;
• Возможность установки приложений из Google Play и других источников;
• Режим SNOW Field, в значительной мере снижающий количество артефактов при чтении простых текстовых документов;
• Стильный, строгий, современный дизайн;
• Бесплатные 5 ГБ в Push-сервисе, после регистрации.

Недостатки

• Отсутствие кнопок управления;
• Стоимость.

Заключение

Подводя итог, хочется сказать, что электронная книга ONYX BOOX Leaf — это достаточно дорогое устройство, обладающее хорошими техническими характеристиками. Здесь в первую очередь бросается в глаза увеличенная до 7 дюймов диагональ дисплея E-Ink Carta Plus. В дополнение к этому, экран Multi-touch, нельзя забывать и о высоком разрешении дисплея, и о приличной плотности пикселей, за счет чего текст отображается без искажений. Здесь же хочется вспомнить и о встроенной подсветке с возможностью регулировки цветового диапазона. Есть возможность устанавливать приложения из Google Play, пользоваться сетевыми хранилищами, либо загружать электронные книги сразу из сети. Для локального хранения информации электронная книга ONYX BOOX Leaf оснащена 32 ГБ встроенной памяти. Наличие функции OTG позволяет подключать внешние периферийные устройства и накопители.

Мне посчастливилось сравнить работоспособность ONYX BOOX Leaf с другими читалками. Хочу отметить, что сравнивались устройства выпуска 2018-2022 годов. По сути, единственным конкурентом, на которого я бы обратил внимание, является PocketBook 740, но для меня важной особенностью стала OS Android, благодаря которой работа с читалкой стала значительно проще, ведь у меня есть возможность установить приложение по душе. Ну, и решающим фактором стала возможность скачивания электронных книг из Интернета сразу во внутреннюю память, хотя, справедливости ради, стоит отметить, что в PocketBook имеется магазин с книгами.