Обзор электронной книги Onyx Boox Magellan 5: все в одном

Корпус электронной книги Magellan 5 от Onyx Boox — тёмно-синего цвета. Отличия касаются не технических характеристик и цвета корпуса, а вариантов управления, среди которых есть: боковые кнопки перелистывания, основная кнопка и слот под карту-памяти с внутренней (от HOSINGLOBAL в этот раз) в размере 32Гб. Любая другая модель бренда с экраном 6″ не имеет всего названного одновременно. Память в недавних была от другого бренда. Такие характеристики, конечно, увеличивают цену, но появляется больше возможностей по хранению книг и созданию огромной библиотеки, как и управлению. Учитывая, что электронная книга покупается на большой промежуток времени, наличие такой модели в линейке бренда вполне оправданно, поэтому мне было интересно посмотреть, чем модель отличается вживую.

Свое мнение по книге решил опубликовать, так как было интересно построить график разряда в зависимости от используемого уровня подсветки Moon Light 2 при чтении книг и прослушивании аудиокниг. В начале рассказываю об Onyx Boox Magellan 5, потом — сравнениваю с похожими от бренда, подробно остановился про автономность и в конце — про дополнительные возможности, как установку словарей и настройки во время чтения. Также для себя решил оставить части по сравнению обновления экрана в зависимости от режима.

Описание

Упаковка и система

Книга находится в коробке темного цвета. На обороте указаны технические характеристики: работает под управлением Android 11, имеет четырехядерный процессор (как и у других моделей Onyx), 2ГБ оперативной и 32ГБ встроенной памяти.

Комплект поставки состоит из книги, инструкции на английском и русском, кабеля USB-A USB-C и гарантийного талона.

Можно сказать, вся техническая информация представлена на экране еще до включения. Заставка показывает два полушария Земли, оправдывая название модели. Заставки можно менять. На ресурсе 4pda в ветке про похожие модели есть варианты с разрешениями для множества книг.

На следующих фотографиях показаны боковая клавиша перелистывания, слот под карту памяти формата microSD, разъем для заряда USB-C и дополнительная информация на оборотной стороне корпуса.

Обновление экрана: 5 режимов

У Onyx Boox есть 5 режимов обновления страниц. В модели Magellan 5 доступны следующие режимы: Обычный, Ускоренный, А2, Snow Field и X-режим. Разница между ними состоит в качестве и скорости прорисовки изображения. Четвертый режим — это улучшенная версия Обычного, а X-режим стоит включать во время динамической смены картинки. Получается, можно смотреть видео через электронную книгу.

Последнее — спорный вариант, но книга не для YouTube сделана. Когда мне надо быстро и без видимых мерцаний страниц перелистнуть пару десятков из них, Я включаю X-режим и «не наслаждаюсь» отрисовкой каждой предыдущей из них (но теряю в качестве). К примеру, в модели Onyx Boox Kon Tiki 3 есть только 3 первых режима, но стоит она дороже (конечно, не из-за уменьшенного количества режимов обновления, а по причине на 1,8″ большего экрана). В другой модели, Onyx Boox Kant (обзор здесь), количество режимов — 5, как и у обозреваемой. У Kant меньше экран, чем у Magellan 5, но у обоих примерно одинаковые цены. Каждая электронная книга представляет собой набор параметров, которые важны или нет пользователю. В этом и заключается суть альтернативы выбора.

На следующих анимациях показан один и тот же процесс с целью представить, как быстро происходит прорисовка изображения и как четко это происходит.

Обычный режим прорисовки:

Ускоренный режим прорисовки:

Режим прорисовки А2:

Режим прорисовки Snow Field:

X-режим прорисовки:

В последнем режиме поменял изображение, чтобы лучше было видно, на сколько плавная картинка по сравнению с другими четырьмя.

Технические характеристики:

1. Дисплей: 6″, E Ink Carta Plus, 16 оттенков серого, 1072x1448 точек, сенсорный ёмкостный экран, с функцией Multi-touch и SNOW Field, Гц
2. Подсветка: Moon Light 2
3. Процессор: Qualcomm QCS2290, 4 ядра Cortex A53, 2,0ГГц
4. Видеоядро: Adreno 702 на 844 Гц
5. RAM/ROM: 2/32 Гб
6. Защитное стекло: _
7. Интерфейс: USB-C OTG
8. Динамик: нет
9. Микрофон: нет
10. Слот для карты памяти: есть, microSD
11. Боковые кнопки: да
12. Операционная система: Android 11
13. Беспроводная связь: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n/ac, Bluetooth 5.0
14. Датчики: G-сенсор
15. Поддержка форматов: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2. zip, FB3, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
16. Настраиваемая скорость обновления экрана: 5 вариантов
17. Аккумулятор: литиево-ионный, 3000mAh/3,7V
18. Время заряда: 2 часа при 5V/1A
19. Материал корпуса: пластик
20. Цвет: темно-синий
21. Размеры: 170х117х8,7 мм
22. Вес: 182 г

Заряд и разряд

Чтение книг

Наблюдать за ходом заряда можно по индикатору на кнопке включения. Красный цвет означает, идёт заряд, зелёный — батарея полностью заряжена. Процесс проходит на 5V/1A, поэтому можно использовать «капельный подзаряд», как во внешнем аккумуляторе Zime 100W T155LP (обзор здесь), или пользоваться небыстрыми ЗУ.

Заряд продолжается 180 мин и составляет 2797mAh (14,3Wh). Проверку длительности разряда буду проводить тремя способами в зависимости от сочетания «холодного» и «теплого» тонов подсветки Moon Light 2: отключено все, используются 50% каждой и все включено на 100%. В каждом случае запускается слайд-шоу книги Л.Н. Толстого — Война и мир // Э. Лисснеръ и Ю. Роман, Арбат, Д. Платонова, 1886. — с. 1159 в количестве 2000 страниц с интервалом* на каждой в 33 с (кроме третьего варианта с полностью включенной подсветкой, тест с которой проходил 9,5 ч**). Итоги разряда показаны ниже в таблице.

Итого разряд, по результатам чтения с тремя вариантами подсветки Moon Light 2, составил 85%, длился 46 часов. Оставшиеся 15% были потрачены на тесты Antutu, Geekbench и скачивания этих программ из интернета.

Пролистывание 2000 страниц — это не столько же раз нажать на боковую кнопку «следующая страница». К примеру, книга Л.Н. Толстого — Война и мир включает 1159 страниц, поэтому аккумулятора хватить на прочитать ее практически 1,5 раза прочитать книгу. Иными словами, с выключенной подсветкой это можно сделать примерно 15 раз на одном заряде, на что уйдет практически 8 дней непрерывного чтения. Учитывая, что разряд электронной книги в бездействии бесконечно маленький, поправки на него не будет.

Установлены были следующие уровни подсветки.

Прослушивание аудикниг

У меня есть несколько аудиокниг, которые я хочу послушать в ближайшее время. Поэтому для сравнения разряда с обычным чтением взависимости от подсветки, прослушал книгу в течение часа и посмотрел, сколько было потрачено процентов. За час через наушники по Bluetooth прослушал примерно 1/10 часть и на это ушло 5% (60 минут). Подсветка была выставлена на 50% в каждом оттенке Moon Light 2. Получается, с такой настройкой можно прослушать до 20 часов аудиокниг.

В таблице ниже представлена аналогичная информация по разряду Magellan 5 в трёх случаях подсветки.

Слушаю книги в приложении «Плеер». В нем боковыми клавишами можно перемещаться вниз-вверх по композициям из памяти. На анимации ниже показан пример. Если аудиокнига состоит из нескольких файлов, то можно поставить последовательное их проигрывание и слушать, находясь, к примеру, в поезде, не трогая управление. В настройках аккумулятора в базе стоит выключение книги через 5 минут бездействия. Я увеличил этот промежуток, чтобы слушать книгу без остановки. Управление наушниками — в точности такое же, как и при прослушивании через смартфон: можно включать ANC, перелистывать композиции и изменять звук.

Ниже на графике свел воедино линии-уровни разряда при чтении и прослушивании. С математической точки зрения важен наклон таких линий: чем он меньше, тем быстрее идёт разряд. В случае аудиокниг видно, что наклон уменьшается по мере увеличения подсветки Moon Light 2. Разница между выбранными вариантами получилась большой. Таблицы и графики дают понять, сколько страниц Я прочитаю или прослушаю аудио на оставшемся заряде.

Настройки

Начальные настройки

Настройка книги несложная. Есть русский язык и сразу можно выбрать, какие действия установить на трех равно разделенных частях внизу экрана. Я поставил: на левый угол — вызов режимов обновления экран, на середину — возврат на главную страницу, на правый угол — возврат назад (на один шаг), по бокам — изменение оттенков подсветки Moon Light 2.

На кнопки тоже можно «повесить» определенные опции управления, как по нажатию, так и по удержанию. Время удержания можно выбрать, от 0,5 до 2,0 с. Как видно из первой фотографии ниже, Я не назначил только действие на удержание на основную кнопку. В сумме, получается, можно получить 11 действий. В электронной книге Onyx Boox Leaf 2 (обзор здесь) таких действий — 5 штук, а в Onyx Boox Kant — 13 штук. В остальном есть слот для карт памяти и 2/32 Гб.

Остальные настройки

Дополнительные настройки можно «осуществлять» в момент чтения книг, газет и другой литературы через приложения AIReaderX Pro и Neo Reader. Они касаются размера шрифта, режиму комикса, ориентации, озвучиванию текста, управлению двумя пальцами и подобного (подробнее можно посмотреть на фотографии ниже). Есть настройка быстрого меню, которое вызывается по нажатию на кнопку на экране. Часть действий повторяется.

У меня такая кнопка в смартфоне вызывала неприязнь, так как я выносил ее на экран из-за неработающей основной клавиши на iPhone 7 Plus. В случае Onyx Boox Magellan 5 пришлось привыкать «не бояться этой кнопки».

Использование

Словари

При чтении иностранного текста мне нужны словари, поэтому скачал их во внутреннюю папку «dicts», каждый в свою папку. Плюс поставил словарь в формате «StarDict», как показано на скриншоте ниже: есть поддержка форматов StarDict, MDict, BlueDict, Babylon и др. В интернете есть большая подборка разных тематических словарей таких форматов. Сам удивился, что их так много. Весят они много, установленный у меня — более 1Гб.

Словари я пока поставил только английские, но хочу сделать и толковые. Лишним это точно не будет. Памяти хватит для этого. Ниже показал, как выглядят переводы и выбор словарей для их получения. Словарь в электронной книге не зависит от доступа в сеть, поэтому выручит всегда.

Приложение

Операционная система у Onyx Boox Magellan 5 — это Android 11, поэтому можно устанавливать практически любые программы. Я не особо привередлив в них для чтения, но с имеющейся подпиской могу установить любую стороннюю. Я не спешу это делать, так как большая часть настроек во время чтения доступна только в предустановленных «читалках» (см. выше).

Если буду ставить стороннюю программу, то смогу ее оптимизировать по скорости обновления экрана, размеру ее экрана или уровнях подсветки Moon Light 2. Если мне что-то надо будет изменить в приложении, то удержанием ее иконки можно перейти в раздел «Оптимизация». Также при первом открытии браузера, система предложила выбрать вариант экономии трафика для быстрой загрузки сайтов.

Тесты

Тесты представлены для информации, чтобы если у вас есть другая книга, понимать, на сколько она отличается от моей по программной части. В Antutu Magellan 5 набирает 90462 балла, Geekbench — по 161 и 474 баллов в одно- и многоядерных режимах. Поддерживаются 2 одновременных касания экрана. Случайное чтение и запись меньше 100 МБ/с, поэтому будут наблюдаться подтормаживания интерфейса, но для электронных книг так и должно быть.

Разборка

Задняя стенка легко снимается, достаточно поддеть часть по периметру. Как выглядит плата со всеми микросхемами показано ниже. По разборке видно, в книге нет стекла, как раньше это было у меня в PocketBook или Nook 2. В обоих и по два раза в последней я менял экраны.

Каждая из них представлена в укрупненном виде далее. Установлены следующие микросхемы:

1. Qualcomm QCS2290 — процессор начального уровня с поддержкой Wi-Fi и Bluetooth 5.0. имеет в себе ядро Cortex A53. Представлен в середине 2021 г.
2. Рядом с QCS2290 находится слот памяти, HOSINGLOBAL H04XB02G
3. Qualcomm PM4125 — контроллер питания
4. TPS651851 — чип управление E-Ink дисплеем (наверное затертый)
5. Qualcomm WCN3950 — модуль беспроводной связи

На фотографиях показаны плата кнопок переключения и информация по аккумулятору. Кнопки переключения такие же, как и в Onyx Boox Kon Tiki 3. Ёмкость аккумулятора — 3000mAh/3,85V.

С разборкой — все!

Вывод

В электронной книге я хотел бы видеть больше вариантов управления. В этом плане мне Onyx Boox Magellan 5 понравился. Размер экрана у него — 6″, чего хватает для большинства задач. Огорчает, что используется Android 11 и одинаковый процессор QCS2290, как и у большинства электронных книг бренда. В данном случае книга получила дополнительное отличие — цвет корпуса тёмно-синий, а не как черный у большинства на рынке от разных брендов.

Читая текст через электронную книгу у меня не так сильно напрягаются глаза, как если бы я это делал через планшет или смартфон. Ее я буду использовать также для прослушивания аудиокниг через наушники.

Провел тест по автономности в зависимости от уровня подсветки. Теперь я знаю, насколько мне хватит оставшегося заряда, если я уезжаю с книгой куда-то, где буду в свободное время ее читать. Давно хотел это сделать. Аккумулятора в среднем хватит на 4 дня непрерывного чтения, за которые я смогу прочитать 11500 страниц или послушать до 20 часов аудиокниг. Это много. Для меня книга Magellan 5 напомнила настройки в игре PUBG, где множество кнопок и по нажатию на каждую из которых получается определенное действие. Так и тут, практически все настройки вынесены на кнопки.