Запись звонков и функция голосового переводчика: обзор беспроводных наушников Du Smart Buds Pro

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Компания Xiaodu, если вы не знали, — это подразделение всемирно известной компании Baidu. Сегодня я предлагаю рассмотреть их топовую модель беспроводных наушников Du Smart Buds Pro, среди достоинств которой хочется выделить активное шумоподавление, автопаузу, водозащиту, довольно внушительное время автономной работы, запись звонков и, конечно же, функцию голосового переводчика. И это если не говорить о том, что они умеют в плане звучания. В общем, модель просто огонь — о ней сегодня и поговорим.


Содержание

Характеристики
  • Bluetooth: v5.2
  • Кодеки: SBC, AAC
  • Излучатель: динамический 12 мм
  • Диапазон частот: 20 Гц – 20 кГц
  • Время работы: 7/4.5 ч. (до 35/22.5 с кейсом)
  • Емкость наушника: 40 мАч
  • Емкость кейса: 530 мАч
  • Защита: IPX4
  • Другое: шумоподавление, переводчик, запись звонков
  • Вес наушника: 5.9 г
  • Вес кейса: 44 г
Упаковка и комплектация

Пришли наушники в небольшой картонной коробке с изображением модели и подробным списком технических характеристик с обратной стороны.

В комплект нам положили внушительный такой томик документации, в том числе и на русском языке, короткий Type C кабель и набор белых силиконовых амбушюр разного размера. Места в кейсе под полноразмерные насадки, увы, нет, но благо здесь этого и не требуется.

Дизайн/Эргономика

Кейс небольшой, из глянцевого пластика, по мне так довольно сильно копирующий решение от компании Apple. Спереди у него логотип компании и индикаторный светодиод, справа кнопка коммутации, а снизу — зарядный Type C порт. По петле хочется исключительно хвалить — очень качественное решение.

Сами чашечки тоже сделаны в стилистике компании Apple. Единственное, насадки тут обычные, а не смесь силикона и пластика.

С внутренней стороны имеем компенсационное отверстия для 13 мм динамического драйвера, отверстие под микрофон шумоподавления и звуковод, с выступом для удержания амбушюр и защитной металлической сеточкой.


Ножка же имеет довольно сложную конструкцию. Так сзади на ней расположился еще один микрофон шумоподавления, а по бокам — две сенсорные части для имитации сжатия и регулировки громкости, при помощи поглаживания вверх и вниз. Пауза и перемотка срабатывают в зависимости от количества тапов: один или два. Длинный же тап переключает режимы шумоподавления.

Ну а самую важную часть, разговорный микрофон, логично вынесли на самую нижнюю часть ножки. С качеством его работы я, конечно же, предлагаю вам ознакомится самостоятельно.

Программное обеспечение

Фирменное приложение от Xiaodu предлагает нам довольно широкий спектр функций. Здесь можно узнать заряд каждого из наушников и непосредственно кейса, включить-выключить режим активного шумоподавления или звуковой прозрачности, ознакомиться с командами по тапу и свайпу и переназначить команды по удержанию для левого и правого наушника. 

Также сюда добавили тест качества звука в наушниках, включение-отключение автопаузы при извлечения наушника и установки его обратно, электронную версию инструкции по эксплуатации, ответы на наиболее часто задаваемые вопросы и обновление прошивки.

Из других полезных функций в приложение встроили два вида переводчика, один слушает и переводит в текст, а второй пытается этот текст еще и читать. И если первая функция работает очень даже успешно, я наконец-то понял о чем некоторые из не переведенных диалогов в фильмах и роликах, то попытка зачитать изначально оказывается провальной. А все потому, что задержка на перевод оказывается настолько существенной, что на произношение просто не остается времени. По факту переводчик успевает произнести лишь первую пару слов, после чего голос обрывается и начинает читать уже следующее предложение, которое аналогичным же образом бросает. Так что функция, конечно, очень крутая, но использовать ее можно только на паузе.

Еще в число мега полезных возможностей стоит отнести голосовые заметки и запись звонков, производимых посредством наушников, что очень полезно в силу запрета такой удобной фишки в ряде стран.


Также нужно отметить здесь наличие водозащиты по стандарту IPX4, абсолютную тишину в паузах, шумоподавление в значительной мере способное заглушить работающий невдалеке мотор, поддержку SBC, AAC кодеков, а также наличие небольшого запаса по громкости.

Вообще, конечно, модель способна отыграть на одном заряде до 7 часов или до 4.5 с функцией шумоподавления, однако это замеры на 50% громкости. По факту же я слушал где-то на 70%, то есть на деле это будет около 6 часов.

При установке в ухо хруста мембраны нет, сидит модель достаточно удобно, да и комплектные насадки мне подошли замечательно. Мало того, что пассивной звукоизоляции тут более чем достаточно, так еще и неплохого качества активная.

Измерения

По измерениям у нас чуть более продолжительный относительно нормы импульс, допустимые расхождения между левым и правым каналом и искажения в пике достигающие ровно 0.6%.

Фаза тут почему-то постоянно плавает, а затухания на 30 и 60 Дб составляют примерно 80 и 99 мс. Без значительных возмущений, даже в области низких частот.

АЧХ же мне очень напомнило хармоновскую кривую. Низкие частоты нам приподняли на 6 Дб, далее идет двойной акцент на 3 и 5 кГц, после чего имеется еще один пик на 8 кГц для усиления общей резкости звучания. Баланс выдержан, на мой взгляд, просто превосходно: звучание центрировано, без перегибов в светлую или темную сторону.

Измерения сняты на искусственном ухе стандарта IEC-60318-4.

Звук

По звучанию наушники Du Smart Buds Pro оказались на порядок более качественными, чем значительная часть моей коллекции. Оттого сравнивать их можно разве что с BGVP Z01. Да и то, последние заметно проще в плане проработки низких и высоких частот, плюс не имеют присущего Xiaodu воздуха и разрешения. Хотя это вполне логичный результат, поскольку стоят Z01 около 50 долларов, против 180 у Du Smart Buds Pro.

Если же говорить о серьезных конкурентах, то я лицом к лицу свел их с моими любимчиками 1More TWS ANC. И тут уже Xiaodu показали не столь высокий класс. Единственный 13 мм динамик, установленный в героях обзора, конечно, хорош, но против гибридный связки он слабее по проработке, четкости и разделении на скоростных тяжелых жанрах. Тут физику не обманешь, хорошая фирменная арматура умеет все это куда лучше любого, даже очень продвинутого динамика. Так что модель заняла центральную позицию, она существенно лучше недорогих динамических решений и немного уступает дорогим гибридным.

Сама же подача у героев обзора просто невероятно напористая, сочная и при этом максимально сбалансированная. Низкие частоты глубокие, упругие, с неплохой прорисовкой, серединка по аналоговому теплая, объемная, с очень приличным как для динамика разделением, воздухом и передачей эмоций. Высокие хотя и не отведены на задний план, но и нисколько не беспокоят. В них также могу отметить достойное разделение и неплохую протяженность. Самый край диапазона, естественно, притушили, но там в блютуз наушниках и ловить нечего. Общее же впечатление от наушников — полнейший восторг. Все очень сочно, тепло и выразительно. Бас находится на своем месте, сцена рисуется достаточно широко и подробно, с легким подчеркиванием нюансов. В целом же звучание нацелено скорее на макро, с большими такими объемными образами.

Если говорить о стилистике, то в силу качества излучателя и его настройки, я вообще не вижу никаких преград. Du Smart Buds Pro отлично отыграют вам рок, джаз, какой-нибудь скоростной металл, блюз или же танцевальную электронику. Модель в этом плане абсолютно универсальна. Можно конечно еще лучше, но разве что в гибридной реализации. А так, слушать Du Smart Buds Pro реально в удовольствие, они как раз из тех наушников, что купил и закрыл для себя тему звука года на два-три точно.

Видеоверсия обзора
Выводы

Итогом, беспроводные TWS наушники Du Smart Buds Pro лично меня очень порадовали своим классическим форм-фактором, удобной посадкой, наличием автопаузы, свайпами для регулировки громкости, водозащитой, отличным по качеству сигналом и шумоподавлением, а также интересным решением для перевода контента, записи звонков и голосовыми заметками. В общем, постарались в Xiaodu действительно на славу.

В минусы отнесу только SBC и AAC кодеки, ну и то как гуляла фаза на замерах. Зато по звуку Du Smart Buds Pro реально показывают класс. Модель отлично справилась со скоростным металлом, оркестровой и сложной джазовой музыкой, интеллектуальной и танцевальной электроникой и даже всяческими этническими вещами, где сразу чувствуется насколько честно наушники передают тот или иной тембр. Здесь вообще без вопросов, очень годный динамик и настройка сделана по уму.

Не дешево, конечно, но подобный звук так обычно и стоит, а тут еще целый воз всяких интересных плюшек. Очень достойная модель. Сейчас же, со скидкой продавца и промокодом WOWSJAN500, на эти наушники дают вообще жирный прайс.

УЗНАТЬ АКТУАЛЬНУЮ ЦЕНУ НА Du Smart Buds Pro