Добро с кулаками. Обзор манги «Ох, не ту девушку я сделал волшебницей»

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com

Девочки-волшебницы обычно милые и вежливые, некоторые немного ранимые. А вот девочка этой манги не из таких. Приятное и миловидное лицо мгновенно превращается в злобную гримасу, если она почувствует малейшую угрозу или заметит проявление неуважения в её сторону. Вредные привычки для неё норма, а сидеть удобнее на корточках. Из-за правил я не могу показать большинство сцен из манги, поэтому подобрал наиболее лёгкие.

Сюжет

Сюжет начинается внезапно. Некое существо убегая от демона ищет кому передать волшебную силу. Увидев скромную школьницу, существо считает, что нашло нужного человека. Практически сразу оно осознаёт, что допустило ошибку. Однако уже поздно, да и демон их атакует. И получает по рогам в считанные секунды, причём девушка даже не использовала полученную силу.


Автор: Souryuu Источник: mangalib.me

В остальном же этот сюжет стар как мир, зло хочет победить и добро должно ему противостоять. Хотя здесь скорее «добро» и не всегда понятно кто злодей, кроме тех, кто пытается съесть главную героиню. Маленькое существо, на картинке сверху, что-то вроде местного варианта ангелов. Борьба «добра» со злом должна оставаться тайной и поэтому людей, который узнали тайну «добрые» силы могут стереть из памяти и реальности, что даже не останется упоминания об их существовании.

Главная героиня (Маджиба Кайо) обладает запредельным показателем ненависти, в результате чего все демоны стремятся к ней, а она и рада. При этом борьбой со злом она занимается ради удовольствия, а не достижения великой цели. Да и цели у местных Богов туманные. Кроме того, тайной является и то, как Кайо применяет силу не перевоплощаясь.

Перевоплощение

Процесс перевоплощения здесь такой же, как в Сейлормун, одежда пропадает и сменяется специфическим костюмом. Открытой наготы в манге мало, а вот костюмы довольно откровенные. «Камера» всегда показывает нужные ракурсы. Другим волшебницам перевоплощение дарует магические способности и дополнительные силы. Для Кайо изменения не такие разительные, потому что чаще всего она пользуется грубой силой, например, применят палочку не по прямому назначению.

Слабости

Отсутствие возможности удовлетворить дурные привычки, поесть парфе и другой нездоровой пищи. Еда для неё в целом является источником энергии, в том числе магии.

Автор: Souryuu Источник: mangalib.me

Рисовка

Чёрно-белая. Хорошо выполненная, значительную часть занимают большие развороты с эпичными боями. Наготы как таковой нет (постыдные места обычно закрывают), хотя об этом можно поспорить, особенно если вспомнить сцену первого перевоплощения. Да и в целом свет который закрывает обзор, мешает только читателю, действующие лица видят всё без прикрас, за что часто отхватывают.

Маджиба Кайо. Общая характеристика персонажа

Хотя героиня и отыгрывает роль пацанки, ему легко смутить, например «наготой» мужского персонажа, что плачевно закончится для последнего. В начале у неё мало друзей и создаётся впечатление, что ей ближе одиночество, но за друзей она стоит горой. Хотя друзей она часто бьёт (за дело), например, не принёс парфе, оставил голодной и другое. Очень скромная девушка, несмотря на одежду и позы, если будете внимательно смотреть на трусы, сломает четвёртую стену и лицо.

Голодная девушка страшна в гневе
Автор: Souryuu Источник: mangalib.me

Прочее

Тэги: Анти-героиня, магия, насилие, гг имба, сверхъестественное, комедия. Юмор для тех, кто любит неловкие ситуации.

Количество глав: 96 (01.12.2023), в «ближайшее» время может быть ещё около 10, следующие не скоро.


Название на английском: Machigatta ko wo Mahou Shoujo ni Shite Shimatta.

Читать рекомендую варианты перевода без ванили, ненормативная лексики не свойственная для Японии, здесь максимально дополняет персонажа.