Душнее этого произведения только местные прерии. Обзор книги «Всадник без головы»

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Книги, комиксы

Жанр вестерна имеет довольно большую базу поклонников и широко распространен как в кинематографе, так и в литературе. Он позволяет вмещать в себя огромные просторы для фантазии, где можно смешивать различные жанры начиная от банального детектива и заканчивая мистикой с щепоткой ужасов. Интересную на первый взгляд смесь, состоящую из романтики и мистического детектива, предлагает Майн Рид в своей книге «Всадник без головы», однако на практике реализация оказалась просто ужасной.

Несмотря на то, что данное произведение принесло автору определенный успех и известность, у меня нашлось объяснение этому. Стоит отметить, что это не первое написанный Ридом роман, первые его работы были разгромлены критиками и ему пришлось пройти тернистый путь непризнания его творчества. Поэтому после этой неудачи он решается отправиться в путешествие по Америке, события которого отчасти легли в основу «Всадника без головы». И уж лучше бы Майн Рид сильнее разбавил бы свои «приключения» вымышленными, но более яркими и увлекательными событиями в книге, потому что все что не касается расследования происхождения всадника очень посредственно и скучно написано.

Тогда отчего же эта книга смогла принести успех автору, если я так плохо о ней отзываюсь? Все просто, она вышла в подходящее для нее время, а именно в 1865 году, когда жанр вестернов был довольно популярен особенно за пределами Америки. В плюс еще сыграл мистический жанр книги и некоторые сюжетные ходы и приемы, которые сейчас кажутся настолько банальными и очевидными, что использовать их сейчас в этом же виде просто неуместно. Исходя из этого я полагаю, что выйди эта книга сейчас то она вряд ли бы завоевала тот же успех и вошла в число литературной классики.

Говоря о сюжете его стоит разделить, а несколько частей: романтическая часть, связанная с Луизой Пойндекстер, дочерью бывшего некогда богатого плантатора южанина, и Морисом Джеральдом, мустангером (ловчим лошадей), и по совместительству графом; детективное расследование убийства и происхождение всадника без головы; и развитие второстепенных персонажей и событий, происходящих параллельно основной сюжетной линии.  

Романтическая часть прописана просто отвратительно и на это есть ряд причин. Во-первых, она возникает из ничего и на пустом месте, так называемая «любовь с первого взгляда» в прямом смысле. Нет никаких предпосылок или действия ведущему к этому, здесь просто главные герои увидели друг друга и влюбились по уши. После чего они уже готовы горы свернуть ради любви хотя даже и близко ничего не знают друг о друге. Эта очень слабая любовная линия подрывает силу мотивации всех дальнейших поступков Мориса и Луизы. Но вдруг в книге раскрываются качества героев, из-за которых они только сильнее привязываются друг другу? Со стороны Мориса да, Луизы — нет. Морис сам по себе довольно харизматичный, с высокими моральными ценностями человек, который всегда готов выручить любого в беде и никогда первый не идет на конфликт. Также у него довольно много умений, которые он приобрел за время проживания в прериях и работы мустангером, где возымел большой успех.

Что же касается Луизы, то у нее кроме красивого личика ничего попросту нет, даже неясно банально является ли она грамотным человеком, по хозяйству она ничего не делает так как для этого есть темнокожая прислуга. Из всех ее достоинств упоминается лишь стрельба из лука (которая нужна для одного сюжетного момента) и хорошая езда на мустангах. Поэтому исходя из этого влюбленность Мориса в нее кажется очень наивной и мальчишеской, тем более, когда у него есть другая влюбленная в него девушка, Исидора. И мотивация этой влюбленности на фоне Луизы выглядит в разы лучше: Морис спас Исидору от команчей. Беря во внимание все вышесказанное во время прочтения сцен их любовных признаний и переживаний меня навевала скука от неверия в происходящее.

Переходя к сюжетной линии всадника без головы стоит отметить, что у меня сложилось впечатление полного непонимания автором жанра детектива. Майн Рид умудрился так построить повествование, что все полностью становится ясно кто, зачем и почему уже чуть ли не на середине книги. Но мистическая часть сделана неплохо. Однако местами выглядело довольно жалко, когда опытные бойцы повидавшие ужасы войны: искалеченные и изуродованные тела людей, боялись трупа без головы на лошади сами себя запугивая вымышленными страшилками. В то время как им просто нужно было подскакать к всаднику и снять тело с головой, что гораздо бы ускорило расследование убийства. После раскрытия главного сюжетного поворота на середине повествование все остальное кажется затягиванием сюжета, который не привнесет ничего необычного т неожиданного. Большая часть расследования состоит и унылейшего описания поиска следов на песках прерий и подобных вещей.      

Опять же, кто является убийцей и зачем он так поступил тоже становится понятно заранее и очень жирно дается намек одной сценой во время поисков, демонстрируя одну из главных улик против негодяя. Несмотря на все эти огрехи все могла спасти финальная сцена, где можно было оставить неожиданный поворот и довольно серую концовку, но автор использовал на тот еще момент несильно заезженное клише и все испортил окончательно.

Говоря об остальных задействованных персонажей, то в них нет ничего примечательного или интересного. Выделить среди всех можно лишь одного: охотника Стумпа, так как он в целом выделяется на фоне всех остальных как своим внешним видом, так и характером. Еще один жирный минус книги — это неумение автора писать: возникало ощущение, что Рид считает читателей идиотами с короткой памятью. Здесь он любит говорить об одном событии с перспективы разных людей, которые так или иначе задействованы в нем. Однако он делает «загадку» из того, а кого же видит вдалеке герой скачущем на коне, когда читатель буквально страниц пять назад читал об этом самом всаднике вдалеке, и знает кем он является. Рид также использует идиотские обороты вроде «как читатель уже мог догадаться это был…». НО в произведении все же есть одна хорошо описанная сцена, которая мне понравилась: дуэль между Морисом и Колхауном. Больше ничего такого запоминающегося для себя я не нашел.

Я настоятельно рекомендовал бы пройти мимо данного произведения, так как считаю его чтение пустой тратой времени. Все вышеописанные мной минусы повлияли на столь негативное впечатление от произведения, хотя я встречал людей, которым оно понравилось. «Всадник без головы» я бы даже причислил к книгам, которые являются примером как не стоит писать. Но все же я не отрицаю, что на момент своего выхода это могло быть довольно увлекательным чтивом на фоне остальных произведений особенно для европейских стран. Также можно добавить в плюс книге попытку реализовать такую хорошую смесь жанров.   

Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
Внеочередной любитель игр и всего, что с ними связано. Обладаю PS4, хоть и не являюсь сонибоем. Делюсь своим субъективным мнением по поводу отдельных тайтлов и всегда готов к дискуссиям. Пишу материалы ради удовольствия и чтобы отвлечься от болезни, с которой борюсь и которую точно одолею. Да и просто, всем добра, играйте во что нравится и наслаждайтесь.

32 комментария

109119818707306581041@google
Сколько книг написал ты сам, великий критик? И сколько из них рекомендуют к прочтению в школе? Пиши дальше про игрушки, не лезь в литературу, не позорься, «эксперт».
Alex Bes
Для оценки продукта вроде книг или игр необязательно быть причастным к их созданию. Оценка идет со стороны потребителя. И что-то я не видел нигде, чтобы я спрашивал вашего мнения куда мне «лезть» или нет. Если не можете переваривать конструктивную критику в обзоре, то это сугубо ваши проблемы. С любым обзором всегда можно быть согласным или нет, и если мнение и оценка обозреваемого продукта идет вразрез наиболее популярному, то в этом нет ничего такого.
M
ты удивишся Митрофанушка но что бы оценить произведение его нужно читать именно необходимо а иначе любое твое мнение не мнение а невежественное бредовое Шлыто!
A
Галантерейщик и кардинал! Это — сила!
Ну вот не умел Майн Рид писать в стиле туповатого клипового мышления, не умел. Виноват! Боюсь предположить даже, что бы вы сказали о Толстом или прозе Пушкина.
104654605466508947911@google
если бы Толстой и Пушкин написали откровенное дер**мо, обзор не слишком бы отличался от этого
A
Спасибо за обзор. Я давно читал, в детстве. И всегда возникает вопрос, а стоит ли свои детские книжки рекомендовать своим детям. Из обзора видно что не стоит. В СССР просто было мало книг зарубежных, и не все из них хорошие. Джек Лондон вот прошел проверку временем, а Майн Рид нет.
x
Книга для для подростков от 12 до 14 лет. А вам сколько?
Alex Bes
Даже если бы я прочел ее в этом возрасте, то мои впечатления мало отличались бы от описанных выше, зная себя. И мне довелось добраться до этого произведения в несколько старшем возрасте, но не думаю, что в данном случае целевая аудитория делает поблажку книге. Тем более можно и в возрасте средних лет оценить качество детских и подростковых книг.
M
она для всех возростов просто Митрофанушкам воспитанном на Безвкусице не понять и не оцинить Шедевр!
A
По поводу «не умеет писать» — есть вопрос.
Автор «обзора» читал на языке оригинала, или «рабинович-переводчик напел»? Потому как знакомство с оригиналом иногда очень сильно меняет отношение к произведению.
PS: Майн Рид писал произведения для детей. И такие произведения не очень разумно читать после лет десяти. Вылезают нестыковочки типа «любви с первого взгляда». А вот лет в 10-12 мало того что в нее веришь, так еще и сам влюбляешься.
Alex Bes
Во-первых, много ли вы сами читаете книг на языке оригинала? Сомневаюсь. Поэтому здесь оценивалась русскоязычная адаптация. Во-вторых, это мое первое знакомство с этим автором и я не знал целевую аудиторию его книг, хотя своему ребенку подобное я вряд ли бы дал почитать. И в-третьих, даже для меня в том юном возрасте было бы недостаточно «любви с первого взгляда», если брать во внимание к каким событиям все это привело. Это бы сработало для меня в случае появления дальнейшего развития их отношений, а не банальной влюбленности возведенной в абсолют. Для понимания я примерно в том же возрасте критиковал за схожие вещи «Ромэо и Джульетта». Мне ребенком казалось там также все наигранным и преувеличенным. Поэтому все сводится в восприятию и вкусу.
M
Слышь Умник Митрофанушка воспитанный на Видео-Играх Том Майэн Рид Великий Писатель и его Произведения Шедевры для всех Возростных Котигорий и всех Возростов это Великий Классик Чье имя останется в веках а кто вспомнит тебя и твой безвкусный некомпетентный Бред ?! ответ не кто я читал и читаю много кник Американские, Британские, Французкие Классики как прошлого так и Современности и я могу судить а тебе советую помалкивать.
I
Книга для для подростков от 12 до 14 лет
Вообще-то Майн Рид предназначал её отнюдь не подросткам, а вполне взрослым читателям. Другое дело, что по прошествии немалого времени восприятие меняется — правда, не у всех:
Даже если бы я прочел ее в этом возрасте, то мои впечатления мало отличались бы от описанных выше
Надо понимать, что автор обзора родился сразу взрослым, и когда бабушка рассказывала ему сказку про Колобка, то наводил суровую критику: мол, не может выпечка ни от кого уйти — без ног, без рук!
Моя первая реакция на данный материал была в точности как у Herbert Zuzukin (первый пост обсуждения), но потом я понял скрытые мотивы автора: это же пресловутая западная «культура отмены», только в обратку: они нашего Достоевского отменяют, но мы тоже не лыком шиты, гадости не хуже буржуев недорезанных говорить умеем, и начнём с классиков, пока что англосаксонских. В общем, ждём теперь критического обзора произведений Уильяма ненашего Шекспира, анонсированного Alex Bes.
Alex Bes
Шекспира я точно трогать не буду, с ним все в порядке), но вот по поводу восприятия, никто из обсуждения не затронул оговоренных мной минусов произведения и не привел каких-либо контраргументов, если таковые имеются. Поэтому вижу совершенно нормпльным, что данное произведение могло не понравится по тем же причинам, описанным выше, и это мнение не изменилось бы с годами.
I
Ладно, Шекспира вычёркиваем, тогда есть ещё переписка Энгельса с этим… Как его, дьявола?.. с Каутским! Интересно мнение: с кем согласен или не согласен.
Alex Bes
Если вам действительно интересно (без сарказма), то после прочтения могу также написать обзор на это при случае.
Alex Bes
Но шутку про «культуру отмены» я оценил.
A
Впечатление от книги Очень сильно зависит от перевода. И даже в фильмах кривой перевод убивает впечатление даже от любимых фильмов, По сабжу, вполне нормальный роман, кг/ам.
4304358@vkontakte
Что за недоросль писал этот текст. Рассуждения о любви — о боже, как у обиженного на женщин подростка. Это и так роман для школьников, но автору видимо нужно еще дорасти.
Alex Bes
Если вас устроила такая простая и безыдейная история любви, то очень рад за вас, в то время как в самом произведении была гораздо более интересная альтернатива для повествования (Исидора). Плюс Рид писал свои произведения не только для детей, но и вполне для взрослой аудитории. И, порывшись немного в интернете, я не нашел «Всадник без головы» в списке его работ для детей или юношей.
106125889964424508442@google
По поводу духоты согласен.
Однако местами выглядело довольно жалко, когда опытные бойцы повидавшие ужасы войны: искалеченные и изуродованные тела людей, боялись трупа без головы на лошади сами себя запугивая вымышленными страшилками.

А вот в это я как раз верю! Суеверия штука сильная.
Ну а Стумп действительно интересен. Хотя мне не нравится его привычка издеваться над животными.
Alex Bes
Пожалуй соглашусь касательно суеверий. Тогда люди еще довольно легко могли верить в различные мифы и байки особенно молодняк.
А
Перечитываю третий раз эту книгу, и достаточно хорошо успела с ней познакомиться на разных этапах жизни. То что Вы называете " духотой" лишь авторский приём, Рид намеренно использует затягивание сюжета для того, чтобы ввести читателя в заблуждение, там очень много интересных моментов, где вот казалось бы уже кричишь: " Когда развязка...??" а он берёт и сворачивает с сюжетной линии, раскрывая образы второстепенных персонажей, это игра с читателем.Также играет Гончаров в " Обломове", настоящее издевательство, что мы должны страниц 300 наблюдать за развалившемся на диване прожектёре, об этом есть лекция Дмитрия Быкова.
Может любовная линия там так себе… без страсти, без накала, которые честно говоря уже приелись, если Вам хочется хорошей любовной линии, то «Госпожу Бовари» Флобера прочитайте. Между прочим у Мигеля Сервантеса в Дон-Кихоте вообще Дульсинея — воображаемая возлюбленная… Да и не из пустого места любовь Луизы и Мустангера выросла, там не раз сравнивается их образ жизни, они оба одиночки, которые любят свободу, оба честные и смелые, хорошо воспитанные, красивые, родственные души… А как хорошо проработан образ слуги, Фелима, когда читаешь сцены с ним, всегда смеёшься и умиляешься.
Alex Bes
Если это и такой прием, то использован он бездарно. Уже на половине произведения мне стало ясно кто, зачем и почему. И совсем уж очевидные чеховские ружья вроде подписанной пули это просто увольте, когда настолько сильно акцентировано на этом внимание.
Не знаю, где вы там нашли сильное раскрытие второстепенных персонажей за исключением Стумпа и еще парочки. Я уже описал в статье, что больше мустангеру подходит другая влюбленная в него особа. И ах бедная Луиза одиночка, свободу любит, а ее прям так за семью замками держат как рабов их. Или ее прям до смерти утомляет, что ее хотят выдать замуж за кузена вот бедняжка. Честная и смелая? Она просто любит кататься на лошадях и стрелять из лука, все что раскрыто в этом персонаже. С мустангером все наоборот хорошо сделано. У нее всегда была жизнь, где все было доступно и ни в чем не отказывали. А тут в конце ей и принц ирландский с замком за красивые глаза. Небольшие «трудности и неудобства» у нее тут возникали некритичные и вполне ожидаемые.
И даже если использовать прием с затягиванием сюжета, то читатель в конце должен быть вознагражден за такую резину, здесь только разочарование.
206400252@vkontakte
Да уж, у каких-нибудь «Сумерек» с романтикой явно всё в порядке! Как и со стилем изложения и тому подобным! Романтическая и приключенческая литература формирует образное мышление, облагораживает, рисует красивый мир. Да, возможно, далёкий от реальности. Но в отрочестве и юности такая литература необходима для нормального развития человека. Жизнь ему покажет как бывает по-другому. Если не дурак, научится. Никогда не понимала, почему некоторые таланты-критики считают, что приключенческая литература должна описывать грязь, мерзость и подобное! Страшно подумать, что вы про А. Дюма понапишите, на котором не одно поколение выросло в всем мире! Или про Марка Твена! Или про Жюль Верна! У них у всех нудятина, однобокие персонажи! Я молчу про Сабатини! Капитан Блад вообще инопланетянин для вас!
Alex Bes
Я не против красивых и умиляющих приключенческих книг, только это не тот случай, здесь отчасти на реализм и историчность того периода упирается. Так что да, мне из-за этого не понравилось. Хотя, к примеру, балдел от «Алых парусов», такая красивая романтичная сказка.
werter1245
Всадник без головы издавался в переводе Макаровой в полном и сокращенном варианте. Может автор прочитал сокращенный детский вариант?
Alex Bes
Не могу сейчас назвать переводчика, но не было ощущения, чтобы что-то вырезали или переиначили сильно.
M
помалкивай Митрофанушка иди в Видеоигры Поиграй Серьезная м Высококласная Литиратура не для тебя!
M
Вот читаешь статью и обзор Векиких Произведений написанную невежественными некомпетентными Минрофанушками моспитанными на Безвкусице и думаешь что они курят что пишут подобный Бред и Клевету ?! наверное что то сильно действующее несомненно! и Alex Bes не исключение невежда.
M
Слышь Умник Митрофанушка воспитанный на Видео-Играх Том Майэн Рид Великий Писатель и его Произведения Шедевры для всех Возростных Котигорий и всех Возростов это Великий Классик Чье имя останется в веках а кто вспомнит тебя и твой безвкусный некомпетентный Бред ?! ответ не кто я читал и читаю много кник Американские, Британские, Французкие Классики как прошлого так и Современности и я могу судить а тебе советую помалкивать.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Производительный и недорогой планшет с диагональю 13": обзор teclast t65 max

Новинка оснащена огромным по меркам планшетам дисплеем с соотношением сторон 16:10 и разрешением 1920x1200. В качестве процессора используется Helio G99, который не супер шустрый, но на голову выше...

Как правильно стирать кроссовки в стиральной машине, а потом их сушить?

Для спорта и повседневной носки самая популярная обувь — это кроссовки, но даже при регулярном уходе грязь и пыль впитываются в поверхность материала. Чтобы сэкономить средства на...

Ваш телефон – не совсем ваш: что такое подмена SIM-карты и как не стать жертвой

Век цифровых технологий подарил человечеству не только комфорт и безграничные возможности, но и новые угрозы, скрывающиеся в виртуальных лабиринтах. Среди них особо выделяется подмена...

Как работают мошенники на дорогах и как им противостоять

Если бы Остап Бендер жил в наше время, он был бы в шоке от открывшихся возможностей. Точнее, способов отъема денег у граждан. Наши соотечественники многому бы его научили, особенно,...

Как правильно и с пользой готовить грибы без потери их вкусовых качеств

Наступило лето, время сбора и заготовок на зиму лесных грибов и ягод. Сбор грибов русский писатель С. Аксаков назвал «тихой» охотой. Любители такой охоты уже побаловали себя и родных лисичками,...