Встраивание DVD-плеера непосредственно в корпус телевизора имеет свои преимущества и недостатки. Перечислим основные: модель плеера определяет производитель телевизора, не оставляя пользователю права выбора. Уменьшается совокупная надежность конструкции, к тому же сломается DVD-плеер — в ремонт придется отдавать и телевизор, удорожается обновление плеера — продать (или подарить) старый не получится, только вместе с телевизором. Зато не нужно возиться с проводами, подключая внешний плеер, с помощью одного пульта изначально доступны все функции телевизора и плеера, и, главное, значительно экономится пространство и упрощается установка — достаточно поставить телевизор или повесить на стену, и все — домашний мини-кинотеатр готов.
Комплект поставки, технические характеристики и цена
Вынесены на отдельную страницу.
Внешний вид
Дизайн телевизора консервативный, а потому универсальный — он впишется в любой интерьер, где будет уместным серебристый цвет передней панели. Упоминания о черном варианте на сайте компании нет. Экран окружен пластиковой рамкой с серебристым покрытием и очерчен сверху и снизу узкими зеркальными вставками. Решетка блока динамиков — пластиковая. В ее центре расположены: кнопка POWER, светодиодный индикатор состояния и ИК-приемник.
Чуть левее и уже на нижней кромке находится клавиша механического выключателя питания. Кнопки управления и контрастные подписи к ним расположены сбоку, на правой кромке.
Кнопки одинаковые, на ощупь не различаются. Кроме того, на правом боку находится вертикальный лоток DVD-привода.
Специальные выступы — как в компьютерных приводах — удерживают 12-ти-сантиметровые диски в вертикальном положении. Диски диаметром 8 см, скорее всего, из лотка выпадут. Заметим, что конструкция с лотком обязывает предусматривать больше незанятого пространства справа от телевизора, чем щелевой способ загрузки. Кожух задней панели изготовлен из темно-серого пластика.
Все разъемы расположены в нише справа (если смотреть сзади) и направлены вбок.
Исключение — разъем питания, который размещен ближе к центру и ориентирован перпендикулярно задней плоскости. Нишу с разъемами и область крепления подставки можно прикрыть пластиковыми щитками. Штампованные стальные элементы в подставке, прикрытые декоративными пластиковыми накладками, выполняют несущие функции. Стоит телевизор на подставке устойчиво и только перпендикулярно ее основанию — наклон не регулируется.
Подставка и корпус телевизора имеют жесткую конструкцию. Снизу на основание подставки наклеены защитные противоскользящие прокладки. Для крепления к телевизору альтернативной подставки или настенного кронштейна на задней панели имеются четыре отверстия с резьбой, нарезанной, видимо, в металлическом каркасе. Система охлаждения полностью пассивная — ни вентилятора, ни шума от него мы не обнаружили.
Пульт
Пульт, видимо, переходит от одной модели телевизоров Rolsen к другой практически в неизменном виде — на косметические изменения внимания можно не обращать. В руке пульт лежит удобно. Кнопок много, подписи к большинству из них или значки на них очень мелкие и неконтрастные, что затрудняет нахождение нужной кнопки в полутьме. Удобнее всего в использовании блок курсорных кнопок. Курсорными кнопками, когда на экране нет меню и не активирован встроенный DVD-плеер, можно переключать каналы и регулировать громкость. Питается пульт от двух AAA-батареек.
Меню
Навигация по меню удобная, хотя и требует некоторого привыкания. Шрифт крупный, удобочитаемый. При регулировке контрастности, яркости и т. д. меню убирается с экрана, остается только название параметра, шкала с ползунком и текущим значением, в результате коррекция изображения упрощается. Есть русская версия экранного меню. При переводе на русский язык без ляпов и пропущенных терминов не обошлось, но в целом качество перевода неплохое.
Коммутация
Наклейка в нише с разъемами подсказывает, какой разъем для чего предназначен. Все видеовходы спарены со своими аудиовходами — миниджек для VGA-входа, в SCART-ах для них же, и по паре красно-белых RCA для остальных, — только композитный и S-Video входы делят одну пару RCA. Композитный видеосигнал и стереофонический аудиосигнал выводятся на отдельные RCA-разъемы и на оба SCART-а. Подключение к видеотехнике с HDMI-выходом потребует кабеля-переходника с DVI на HDMI. HDCP телевизор поддерживает. Разъемы в нише расположены плотно, что несколько затрудняет подключение нескольких устройств одновременно, а закрутить один из двух фиксаторов разъема VGA можно только с помощью отвертки. Подключать наушники также неудобно.
Звук
В телевизоре есть регулировка стереобаланса, пятиполосный графический эквалайзер (3 предустановленных профиля и 1 пользовательский) и функция автоматического сохранения одинакового уровня громкости для разных ТВ-каналов.
Настройки звука глобальные, к каналам и видеовходам не привязаны. Встроенные динамики имеют хороший запас громкости. Стереоэффект присутствует. Динамики не воспроизводят низких частот, а в их звучании присутствует легкий «пластмассовый» оттенок, особенно выраженный на большой громкости.
Подключение наушников отключает динамики. В наушниках на звук накладываются помехи и различимое гудение в 50 Гц, заглушаемые, впрочем, звуковым сопровождением. На дефект экземпляра списать не получится, так как это уже второй телевизор Rolsen с такой особенностью выхода на наушники.
ТВ-тюнер
В неблагоприятных условиях приема на комнатную антенну телевизор нашел 17 ТВ-станций (Москва, Останкинская башня далеко, и окно на нее не смотрит). Из них 7 отличались картинкой приемлемого качества. Качество приема не самое высокое, но для городских условий приемлемое. Список каналов можно отредактировать. Также поддаются правке свойства каждого канала: система звука, тонкая подстройка частоты, текстовая метка, частота (поиск сигнала вверх-вниз от текущего). Прямое указание частоты или номера канала в сетке вещания не предусмотрено.
Телевизор декодирует NICAM-стереозвук и показывает TeleText по-русски. Любители серфинга по каналам будут разочарованы неторопливым переключением между каналами. На пульте есть кнопка возврата на предыдущий канал.
В телевизоре есть функция отображения картинки от двух источников одновременно. Доступны два режима: POP (в двух половинках экрана) и PIP (основное изображение во весь экран и дополнительное в небольшом окошке). При этом можно менять изображения местами, переключать каналы, включать звук соответствующий как основному, так и дополнительному изображению. Настройки PIP/POP можно менять из меню или с помощью кнопок пульта (группа PIP). На сочетания источников для основного и дополнительного изображений накладываются некоторые ограничения — из таблицы в руководстве можно узнать какие.
В телевизоре есть таймер на выключение (от 10 до 180 мин). Также можно запрограммировать время включения и время выключения, указав при этом желаемый номер канала и начальную громкость.
Тестирование с помощью референсного источника ТВ-сигнала показало хорошее качество изображения при приеме ТВ-программ с сильным сигналом (примерно 430 ТВЛ яркостной четкости, но не более 80 ТВЛ цветовой, яркостный и цветовой балансы в норме). (Тут описана методика.)
Для сравнения, на графике ОСШ также приведены результаты тестирования старенького телевизора JVC. Цифры в легенде означают номер канала, на котором измерялось ОСШ. В идеальных условиях (один сигнал на входе тюнера) телевизор демонстрирует хорошую чувствительность.
Изображение
Настроек немного: контрастность, яркость, четкость (контурная резкость), цвет (насыщенность) и тон (оттенок, появляется при NTSC-сигнале).
При DVI- и VGA-подключении набор настроек сокращается до контрастности и яркости. В трех предустановленных профилях хранятся заводские, не редактируемые наборы настроек. Под пользовательское сочетание отведен один профиль. Настройки изображения не привязаны ни к ТВ-каналам, ни к типу источника видеосигнала.
4 режима геометрической трансформации позволяют подстроить картинку под соотношение сторон телевизора. Это: ШИРОКИЙ — увеличение и равномерное растягивание на весь экран, подойдет для анаморфированных фильмов, НОРМАЛЬНЫЙ — вывод изображения с соотношением сторон 4:3 в центре экрана, УВЕЛИЧЕН. 1 — немного увеличенная картинка, вписанная по ширине экрана, идеально для варианта LetterBox, и УВЕЛИЧЕН. 2 — то же, что и предыдущий, но картинка чуть поджата вверх, чтобы на экране поместились субтитры.
Есть функция стоп-кадра. Включается она кнопкой STILL. На странице с дополнительными опциями находится параметр VIDEO NR, отвечающий за включение функции подавления видеошумов (работает при композитном и S-Video сигналах и при приеме ТВ-программ).
При подключении к VGA-выходу видеокарты телевизор поддерживает максимальное разрешение, видимо, в 1280 на 768 пикселей. В этом режиме горизонтальные штрихи толщиной в один пиксель выводятся четко, а вертикальные — периодически размазываются из-за интерполяции. Автоподстройка под параметры VGA-сигнала работает хорошо. Цвета при VGA-подключении правильные, но серый цвет слегка зеленоватый во всем диапазоне — от светло- до темно-серого, что не поддается исправлению средствами телевизора, так как настроек цветового баланса нет. Тонкие градации оттенков отображаются как на светлых участках, так и на темных.
При цифровом DVI-подключении поддерживается разрешение до 1280 на 768 пикселей. Характеристика изображения в целом такая же, как и при VGA-подключении, однако, микроконтраст существенно выше, и серый цвет не содержит примеси зеленого.
HDMI-подключение тестировалось при подключении к DVD-плееру Panasonic S97. Картинка хорошая, но, видимо, в результате интерполяции, цветовые переходы слегка смазаны (цветовая четкость не превышает 180 ТВЛ, но яркостная — более 540). Телевизор поддерживает режимы 480p, 576p, 720p и 1080i (480i и 576i не тестировались) и кодирование цвета в RGB.
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | более 540 | Отлично |
| S-Video | более 540 | Отлично |
| Компонентный | более 540 | Отлично |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 90 | Средне |
| S-Video | менее 100 | Плохо |
| Компонентный | примерно 270 | Отлично |
Характеристики аналоговых интерфейсов неплохие, однако, цветовая четкость при S-Video и композитном подключениях невысокая, а границы цветов при компонентном подключении могли бы быть и четче. Цвета правильные, артефактов не наблюдается. Тонкие градации оттенков различаются, как в тенях, так и в светах (после подстройки контрастности-яркости). Чересстрочный видеосигнал телевизор трансформирует в прогрессивный по довольно простому алгоритму: неподвижные (в течение 2-3-х кадров) части изображения выводятся по кадрам, а подвижные — по полям. В результате объекты в движении имеют пониженную вертикальную четкость, зато статические изображения не дрожат, а артефактов в виде характерной «расчески» не бывает. Специального сглаживания границ объектов не выполняется, поэтому на диагоналях можно заметить ступеньки. Подавление видеошумов работает мягко — картинка улучшается, но хвоста из неубранного шума за двигающимися объектами не видно.
Встроенный DVD-плеер
DVD-плеер, встроенный в телевизор, можно отнести к типичным плеерам начального уровня. В плеере реализованы практически все обычные функции по проигрыванию DVD-Video, (S)VCD и CD-DA. При воспроизведении DVD-Video работает увеличение в 1,5, 2 и 3 раза. Содержимое дисков с мультимедийными файлами плеер отображает в виде одного списка, где присутствуют папки и файлы, находящиеся в текущей папке, отсортированные по алфавиту с различением заглавных и строчных букв.
Список пронумерован — его элементы можно выбирать цифровыми кнопками. Список листается по страницам кнопками перехода на следующий трек. От длинных имен остается примерно два десятка первых символов. Русские имена отображаются в виде непонятного набора символов, что, однако, не мешает плееру проигрывать файлы с кириллицей в названии.
При проигрывании мультимедийных файлов плеер самостоятельно переходит из папки в папку. Плеер воспроизвел все MP3-файлы из нашей тестовой подборки. Пауза между MP3-треками небольшая. В случае WMA-файлов плеер не справился только с loseless и 24-битными. Плеер не проигрывает OGG-, AAC- и AC3-файлы. Просмотр JPG-картинок можно организовать в виде слайд-шоу с фиксированным интервалом между картинками и одним из 11 эффектов перехода (также есть режимы случайного выбора эффекта и простой смены картинок). Заявлена возможность сопровождения показа картинок фоновой MP3-музыкой, в том числе режим синхронизации смены картинки с началом следующего MP3-файла. Плеер показывает даже довольно большие картинки — как минимум до 3967 на 2642 пикселей включительно. JPG-картинку можно захватить (кнопка BOOKMARK), и использовать ее в качестве заставки к мультимедийным дискам.
Для тестирования функции проигрывания видеофайлов мы использовали тестовый диск DivXTestCD v2.0. Подробные результаты тестирования вынесены на отдельную страницу. Плеер умеет проигрывать MPEG1-, MPEG2- и MPEG4-файлы, последние — в контейнерах AVI и DivX (Microsoft MPEG4 (DivX 3.xx и т. д.) и MPEG4 ASP (XviD, DivX4, DivX5, DivX6 и т. д.)). Файлы MPEG4-AVC и HD плеер не воспроизводит. Поддерживаются Bframes, частично GMC, а Qpel — нет. Плеер распознает и воспроизводит звуковой поток в MPEG4-файлах, если он присутствует в форматах WMA (2.0), MP3 (2.0) и AC3 (5.1). В случае нескольких MP3- и/или AC3-дорожек можно переключаться между ними. Плеер поддерживает встроенные в контейнер субтитры, если их несколько, то между ними можно переключаться. Также поддерживаются внешние текстовые субтитры (SRT, SUB, SMI), при этом имя файла с субтитрами должно совпадать с именем видеофайла. Плеер не понимает языковые версии srt-файлов, различающиеся суффиксом в названии файла, обозначающим язык. Форматирование в текстовых субтитрах не поддерживается. На экране отображается порядка 20-ти символов в одной строке (не поместившиеся переносятся) и максимум 3 строки текстовых субтитров. Кириллица в текстовых субтитрах отображается символами расширенной латиницы.
При проигрывании MPEG4-файлов работают быстрая перемотка в обе стороны, переход на нужную позицию, замедленное проигрывание вперед, покадровый просмотр и двукратное увеличение. Мультимедийные файлы плеер умеет проигрывать как с CD-ROM/-R/-RW, так и, видимо, с любых DVD (точно с DVD-RW и с DVD+R).
Прогнав тестовые DVD-Video на встроенном в телевизор плеере, мы определили, что яркостная четкость составила более 540 ТВЛ, а цветовая не превысила 120 ТВЛ. Цвета правильные, артефактов не наблюдается. Самые светлые оттенки и самые темные сливаются с белым и черным цветом соответственно, впрочем, в пределах «безопасных» границ различаются все градации оттенков. Деинтерлейсинг выполняется по довольно простому алгоритму: неподвижные (в течение 2-3-х кадров) части изображения выводятся по кадрам, а подвижные — по полям. В результате объекты в движении имеют пониженную вертикальную четкость, зато статические изображения не дрожат, а артефактов в виде характерной «расчески» не бывает. В случае NTSC-дисков система деинтерлейсинга встроенного плеера, видимо, конфликтует с обработкой видеосигнала в телевизоре, в результате, нарушается плавность движения объектов в горизонтальном направлении.
Настроек звука самый минимум: можно выбрать режим микширования в стерео, включить-выключить цифровой выход и настроить компрессор. Меню установок встроенного плеера русифицировано.
Тестирование ЖК-матрицы
Основываясь на субъективных впечатлениях, можно сказать, что у телевизора неплохая матрица: скорость переключения пикселей высокая, цветопередача правильная, углы обзора хорошие, черное и белое поля равномерные. Однако, рассматривая черное поле в затемненном помещении, можно заметить, что при отклонении в диагональном направлении черное поле заметно светлеет.
Часть параметров матрицы мы проверили с помощью наших приборов. Методика подробно описана тут.
Определение времени отклика
Мы измерили времена отклика при переходах от черного к белому и между полутонами. В случае полутонов мы проводили три вида измерений: для фиксированного полутона (X) измеряли время отклика при переходе от черного до X, от X до белого, и для перехода между полутонами в окрестности X, отстоящими от X на фиксированное значение (мы выбрали его равным 10%, так как считаем 20% минимальной имеющей значение разницей между полутонами). Тестирование проводилось при DVI-подключении, ЯРКОСТЬ = 50%, и КОНТРАСТНОСТЬ = 90%.
 |  |
| Времена отклика при переходе от черного до полутона X. | Времена отклика при переходе от полутона X до белого. |
 | |
| Времена отклика при переходе между полутонами с разницей 20%. | |
Переключение с черного поля на белое и обратно происходит за 18,7 мс (10,9 вкл. + 7,8 выкл). Этого вполне достаточно для комфортного просмотра фильмов. Переключение между оттенками серого выполняется почти также быстро. Разумеется, без небольшого разгона матрицы такого результата достичь бы не удалось. На графиках зависимости яркости от времени, при смене полей за фронтами переключения можно увидеть небольшие пики. Разгон умеренный — визуально артефактами изображения он не сопровождается.
Оценка яркости и качества цветопередачи
Для оценки качества цветопередачи использовали колориметр SpyderPRO (PANTONE) c ПО OptiCAL. Параметры целевой гамма-кривой: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 К. В таблице приведена цветовая температура на участках шкалы серого. Максимальная яркость определялась с помощью яркомера «Аргус-02». Подключение —- DVI, профиль — СТАНДАРТ (ЯРКОСТЬ = 50%, и КОНТРАСТНОСТЬ = 90%).
| Цветовая температура на различных участках шкалы серого, К | ||
| 50%* | 75% | 100% |
| 9240 | 9300 | 9360 |
Цветовая температура на различных участках шкалы серого варьируется несильно, но она выше целевых 6500 К. То есть цвета телевизора холодные. Далее приведены графики гамма-кривых, где можно увидеть, насколько гамма-кривые индивидуальных цветов (черные линии) отклоняются от целевой гамма-кривой (синяя линия), и какая требуется коррекция для каждого цвета (соответственно, красная, синяя и зеленая линии).
Видно, что гамма-кривая телевизора вогнутая немного сильнее, чем целевая, но графики цветов почти совпадают, они монотонные и не имеют перегибов, что гораздо важнее для субъективного восприятия. Резкий начальный подъем кривых коррекции связан с тем, что при настройках, соответствующих профилю СТАНДАРТ, самые темные оттенки сливаются с черным, чтобы это исправить нужно повысить ЯРКОСТЬ примерно до 80%.
При ЯРКОСТЬ = 100% и КОНТРАСТНОСТЬ = 100%, и при DVI-подключении максимальная яркость, измеренная в центре экрана, составила 403 кд/м2. Для профиля СТАНДАРТ она составила 228 кд/м2. В целом, яркости телевизора достаточно для комфортного просмотра телепередач и фильмов.
Измерение равномерности черного и белого полей и углов обзора
Измерения яркости небольшого участка экрана в заданном направлении проводились высокочувствительным узконаправленным (4±0,5 градуса) датчиком. При измерении равномерности белого и черного полей датчик последовательно размещался в 25 точках экрана, расположенных с шагом 1/6 от ширины и высоты экрана (границы экрана не включены). При этом ось датчика была направлена строго перпендикулярно к поверхности экрана. Контрастность вычислялась, как отношение яркости полей в измеряемых точках. Подключение — DVI, ЯРКОСТЬ = 80%, и КОНТРАСТНОСТЬ = 90%.
В таблице приведены средние значения и минимальные, и максимальные отклонения от средних значений.
| Параметр | Среднее | Отклонение от среднего | |
| мин., % | макс., % | ||
| Яркость черного поля | 2,6 кд/м2 | -5,5 | 6,5 |
| Яркость белого поля | 290 кд/м2 | -6,9 | 6,3 |
| Контрастность | 112:1 | -6,9 | 5,5 |
Измерения проводились при горизонтальном положении телевизора экраном вверх. Возможно, при этом матрица нагревалась немного сильнее, чем при вертикальном положении, поэтому контрастность получилась не очень высокой. Контрастность при вертикальном положении, определенная с помощью колориметр SpyderPRO, составила 176:1. Равномерность белого поля, черного поля и контрастности очень хорошая.
Чтобы выяснить, как меняется яркость экрана при отклонении от перпендикуляра к экрану, мы провели серию измерений яркости черного, белого и оттенков серого в центре экрана в широком диапазоне углов, отклоняя ось датчика в двух направлениях — вертикальном и горизонтальном. Дополнительно были проведены измерения при диагональном отклонении в направлении от центра к верхнему правому углу телевизора.
В вертикальной плоскости
В горизонтальной плоскости
Контрастность
Графики показывают, что яркость экрана при выводе белого цвета и оттенков серого очень плавно меняется при отклонении от нормали к экрану по горизонтали, и немного резче — по вертикали, при этом кривые полутонов не пересекают друг друга. Контрастность, как в горизонтальном, так и в вертикальном направлениях остается высокой вплоть до 78 градусов (156 в сумме). В диагональном направлении из-за увеличения яркости черного поля контрастность уже при 67 градусах становится меньше 10:1, но все равно вплоть до 78 градусов не опускается ниже 5:1.
Выводы
Rolsen RL-32D50D представляет собой гармоничный союз ЖК-телевизора с неплохой матрицей и необходимым минимумом функций (из «роскоши» — только режимы PIP/POP) и мультиформатного DVD-плеера начального уровня.
Достоинства:
- Встроенный мультиформатный DVD-плеер
- Хорошее качество изображения
- Есть DVI-вход, поддерживающий HDCP
- Режимы картинка-и-картинка и картинка-в-картинке
- Меню на русском языке
Недостатки:
- Не поддерживается кириллица в названиях файлов и папок и в текстовых субтитрах к MPEG4-фильмам
- Артефакты при воспроизведении NTSC-дисков на встроенном DVD-плеере
- Помехи в выходе на наушники
