ONKYO TX-SR 600

AV-ресивер с декодерами
DolbyDigital Surround EX, DTS-ES 6.1

Фирма Onkyo — серьёзный игрок на рынке AV-ресиверов высшей ценовой категории ($1000-$4000), но предлагающий также и весьма интересные модели в среднем ценовом диапазоне ($500-$1000). В этом обзоре пойдёт речь о достаточно интересной модели ресивера для домашнего кинотеатра, имеющего все новомодные фичи и способного качественно озвучить не только кино, но и музыку, и всё это по не слишком высокой цене (около $700).

Надо отметить, что случаи появления в средней ценовой категории AV-ресиверов с полноценной поддержкой 6.1-звука уже нельзя назвать единичными — производители осознали, что настала пора обеспечить поддержку современных стандартов многоканального звука не только в «топовых» моделях, но и в более массовой средней ценовой категории. Поддержка 6.1-звука перестаёт выглядеть просто как очередная модная и бесполезная «фича», и SR-600 уже далеко не первый аппарат с поддержкой 6.1-звука. Тем более, что и фильмы с таким звуком благополучно доходят до потребителя. Например, первозонные DVD-Video релизы «Lord of the Rings — The Fellowship of the Ring», «Gladiator», «Chicken Run», «Rush Hour 2» и многие другие. Список фильмов постоянно пополняется. Полный список картин вы можете посмотреть на официальных сайтах Dolby.com и DTS Online.

Внешний вид

Прямые линии, в сочетании с небольшим количеством почти не привлекающих внимания кнопок, смотрятся очень строго и дорого. Так оно и есть: SR-600 — весьма серьёзный AV-ресивер.

Цвет корпуса может быть чёрным или серебристым с лёгкой примесью цвета «шампань».

На передней панели расположены наиболее часто используемые органы управления: регулировка громкости, кнопки выбора входов, управление пресетами процессора пространственного звучания и FM/AM-тюнером. Справа от дисплея расположились навигационные клавиши для работы с меню ресивера, которое можно наблюдать как на дисплее аппарата, так и выводить на экран телевизора.

Под регулятором громкости находятся фронтальные входы для быстрого подключения дополнительных устройств (к примеру, минидисковой деки или игровой TV-приставки). Здесь есть один цифровой оптический вход, 2 видеовхода (композитный и S-Video) и, разумеется, аналоговый стереовход. К великому сожалению, производитель не предусмотрел никакой заглушки, скрывающей эти разъёмы, когда они не востребованы. Это несколько портит строгий внешний вид аппарата, хотя и не сильно бросается в глаза.

Пульт ДУ

В комплекте даётся пульт дистанционного управления с возможностью программирования и обучения. Теперь вы можете управлять практически любой аудио и видео техникой в доме с одного пульта. Также присутствует возможность запоминания 2 последовательностей команд, называемых «макро-командами». Запрограммиров пульт, вы можете нажатием всего лишь одной кнопки включить все компоненты системы, выбрать нужный вход на ресивере и телевизоре, а также запустить процесс воспроизведения на DVD-плеере. То есть нужные вам команды программируются в одну последовательность, которая и воспроизводится пультом при нажатии на соответствующую кнопку.

Подсветка весьма скромная — только для 8 кнопок выбора устройства, которым в данный момент управляет пульт. Остальные кнопки на пульте не светятся даже остаточным свечением.

На пульте присутствует джойстик для навигации по меню настроек ресивера. Этот джойстик окажется полезным при управлении и другими компонентами системы — DVD-плеером, спутниковым ресивером, видеомагнитофоном и т. д.

Технические характеристики

Посмотрим на паспортные данные аппарата:

Усилительная часть
Мощность
115 Вт × 6 (6 Ом, 1кГц)
80 Вт × 6 (8 Ом, 1кГц)
Частотный диапазон
10 Гц — 100 кГц (+1 дБ, -3 дБ)
Сигнал/шум (линейный вход)
100 дБ А (при 0,5 В на входе)
Декодеры
Dolby Pro Logic II, Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES Discrete/Matrix 6.1, DTS Neo:6
Входы
Аналоговые
6 аудио, 12 видео (5 composite,
5 S-Video, 2 component)
5.1-вход для внешнего декодера
Цифровые
3 оптических, 1 электрический коаксиальный
Выходы
Аналоговые
2 аудио, 5 видео (2 composite, 2 S-Video, 1 component), линейный выход на сабвуфер
Цифровые
1 оптический
Выходы усилителя
6 основных и 2 дополнительных
на фронтальные акустические системы (2 пары), на тыловые акустические системы, на фронтальный центр и на тыловой центр
ЦАПы
24 бит / 96 кГц
для всех каналов
24 бит / 192 кГц
в режиме стерео
Радио тюнер
FM/AM диапазоны
40 станций в памяти, RDS
Общие
Габариты (Ш×В×Г)
44×17,5×43 см
Вес
11,1 кг

Необходимо сделать важное уточнение: замеры мощности проводились для каждого канала отдельно, а не в режиме одновременной работы всех каналов. Ко всему прочему, снятие замеров проводилось при воспроизведении синусоидального тона частотой 1 кГц до достижения уровня искажений 0,08% (ширпотреб обычно тестируют при достижении 1% или даже 10%). Так что остерегайтесь делать вывод о громкости по паспортной мощности усилителей. Избегайте также сравнивать усилительную аппаратуру разных производителей по техническим параметрам. А если уж сравниваете — внимательно смотрите на условия получения паспортных данных.

Но в любом случае не стоит переживать — запас по громкости у SR-600 вполне достаточный и не уступает аналогичным ресиверам этого класса.

Декодер ресивера реализован на базе процессора Crystal CS493292.

На фотографии внутренностей также виден Ш-образный трансформатор, аллюминиевый радиатор и стоящие в схеме питания два электролитических конденсатора по 12000 µF каждый.

Подключение

Задняя панель ресивера оснащена разъёмами, продуманно сгруппированными и имеющими подписи НАД разъёмами. Имеется предупреждение, что минимальный импеданс спикеров — 6 Ом. Выходные каскады усилителя мощности выполнены на дискретных элементах.

Некоторые пользователи данного ресивера жалуются, что мол, SR-600 — такой солидный аппарат, а колоночный кабель с разъёмами типа «банан» подключить нельзя. Можно — только зачищенный от изоляции конец кабеля. И действительно: с виду обычный винтовой зажим с литым пластиковым корпусом вентиля, где нет даже намёка на заглушку, закрывающую гнездо для «банана».

Однако, подключать такие разъёмы всё-таки можно, причём совершенно спокойно — достаточно лишь поддеть жалом плоской отвёртки основание пластикового вентиля и с некоторым усилием оттеснить колпачок, закрывающий «нормальный», привычный разъём, в центре которого и находится гнездо для подключения «банана». Придумано это не для обмана покупателей покупателей, а в соответствии со строгими нормами безопасности, которым уделяют особое внимание при сертификации аппарата.

Как и любой другой AV-ресивер данной ценовой категории, SR-600 предоставляет достаточно широкие возможности по конфигурированию и настройке различных параметров. Например, вы можете указать частоту среза кроссовера (80, 100 или 120 Гц), что позволяет добиться наилучшего согласования акустических систем и сабвуфера. Если же отстроить громкость каждого канала отдельно и задать расстояние от места прослушивания до каждой колонки, чтобы улучшить равномерность звукового поля и позволить ресиверу рассчитать задержки звука, обеспечив тем самым более точное позиционирование пространственных эффектов в DVD-фильмах.

Помимо этого, ресивер предоставляет возможность сконфигурировать параметры каждого из входов в отдельности. Можно указать цифровой вход, с которого будет осуществляться воспроизведение, а также выбрать, в каком виде (стерео, псевдо-многоканальный, многоканальный или обработанный каким-либо эффектом) будет воспроизводиться поступающий звуковой сигнал. Разумеется, присутствует и привычный темброблок — регулировка низких и высоких частот (±12 дБ на частотах 50 Гц и 20 кГц). Конфигурация настроек хранится для каждого входа раздельно. Таким образом, при смене входа ресивер автоматически будет активировать настройки и эффекты, которые вы выбрали для данного входа.

Звучание в музыке

Тестирование любых ресиверов и усилителей — дело достаточно тонкое. Многое зависит от источника звука, кабелей и колонок, к которым подключается тестируемый аппарат. Тестирование специально подобранных комплектов аппаратуры для домашнего кинотеатра — это отдельная огромная тема для исследования.

В данной статье мы попытаемся выявить особенности звучания именно этого ресивера. Для этих целей тестируемый образец подключался к акустике Mission серий m5 и m7, B&W серий 30x и 60x, D.A.L.I. Blue series. Источник звука подключался по цифре. Таким образом, его влияние было минимизировано — процесс цифро-аналогового преобразования был отдан на откуп ресиверу. Тестирование ресивера производилось достаточно длительное время, несколько десятков часов, за которые вполне сложилось установившееся мнение о его особенностях.

Тестовый материал (CD-DA)

  • Scott Henderson «Tore down house» (джаз-рок, MESA/Bluemoon Rec. 1997)
  • Pat Metheny «Secret story» (фьюжн, Geffen Rec. 1992)
  • Sting «Fields of gold» (поп, A&M Rec. 1994, remastered 1998)
  • Acoustic Alchemy «Positive thinking» (нью-эйдж, GRP Rec 1998)
  • YELLO «Motion picture» (электронная муз., Mercury Rec 1999)
  • The Charlie Byrd Trio «It's a wonderful world» (джаз, Concord jazz 1989)
  • Dire Straits «Brother in arms» (рок/поп, remastered by Mercury Rec. 2000)
  • Vivaldi A. «The four seasons» (классика, digital remastered by EMI 1998)
  • Rachmaninov S. Piano concerto № 2 (классика, EMI 1997)

Сразу после первых секунд прослушивания начинаешь понимать, почему за ресивер просят достаточно серьёзную сумму денег (в районе $700). Хорошее качество звучания встроенных цифро-аналоговых преобразователей и неплохие музыкальные задатки усилителя позволяют воспроизводить музыку на довольно приличном для этого класса ресиверов уровне. И тональный баланс, и детализация, и формирование звуковой сцены — всё это заслуживает одобрения. Однако нам показалось, что аппарату наиболее удавались композиции с участием «живых» инструментов — джаз, спокойная классическая музыка, нью-эйдж и мелодичные блюзы. Для полноценного воспроизведения музыки в стиле «рок» и «метал» ресиверу немного недоставало «драйва». Несколько вяло звучали инструменты с ярко выраженной «атакой». Стоит отметить, что виноваты в этом не встроенные в ресивер ЦАПы, а усилители, т. к. при подключении различных CD- и DVD-плееров (NAD 541i, AMC CD8, Toshiba SD-9500) через аналоговый вход ресивера ситуация не менялась. Впрочем, серьёзным недостатком на наш взгляд считать это не стоит — это, скорее, особенность звучания.

Звучание в театре

Тестовый материал (DD/DTS)

  • Shrek (DTS 5.1), R1, лицензия, специальное издание
  • Video Highlights (DD 5.1) Фрагменты известных фильмов 2001
  • Telarc Digital Surround Sampler (DTS 5.1) Музыка и спец.эффекты

В этом тесте аппарат честно отыграл всю программу, не огорчив, но и не удивив нас. Недостатков замечено не было, однако можно было бы пожелать чуть большей динамики в звуке — для современных боевиков это было бы весьма кстати.

Заключение

Нетрудно заметить, что про звучание мы особенно много не говорили. Дело в том, что слишком многое зависит от выбора акустических систем, с которыми вы будете слушать AV-ресивер. Также много зависит и от акустической обстановки в комнате.

Тем не менее, аппарат нам понравился. Его сильная сторона — качественные преобразователи и усилители мощности, и, как следствие — весьма приличное воспроизведение музыки. Мы рекомендуем использовать данный ресивер для подключения к наборам колонок от $900 до $2500 (5 основных плюс активный сабвуфер) и озвучивания помещений от 18 до 30 м².


Достоинства:

  • качественное воспроизведение музыки при использовании встроенных 24 бит / 192 кГц ЦАПов;
  • полноценная поддержка 6.1-звука новых стандартов DD EX и DTS-ES 6.1 как на уровне декодеров, так и на уровне усилителей;
  • cтильный и «дорогой» внешний вид;
  • программируемый и обучаемый пульт ДУ с макро-командами.

Недостатки:

  • небольшая нехватка динамики и напора при воспроизведении «драйвовой» музыки и боевиков;
  • 5.1-канальный линейный вход, несмотря на возможность работы ресивера по схеме 6.1.


3 февраля 2003 Г.

ONKYO TX-SR 600 — AV-������� � ���������� DolbyDigital Surround EX, DTS-ES 6.1

ONKYO TX-SR 600

AV-������� � ����������
DolbyDigital Surround EX, DTS-ES 6.1

����� Onkyo — ��������� ����� �� ����� AV-��������� ������ ������� ��������� ($1000-$4000), �� ������������ ����� � ������ ���������� ������ � ������� ������� ��������� ($500-$1000). � ���� ������ ����� ���� � ���������� ���������� ������ �������� ��� ��������� ����������, �������� ��� ���������� ���� � ���������� ����������� �������� �� ������ ����, �� � ������, � �� ��� �� �� ������� ������� ���� (����� $700).

���� ��������, ��� ������ ��������� � ������� ������� ��������� AV-��������� � ����������� ���������� 6.1-����� ��� ������ ������� ���������� — ������������� ��������, ��� ������� ���� ���������� ��������� ����������� ���������� ��������������� ����� �� ������ � ��������� �������, �� � � ����� �������� ������� ������� ���������. ��������� 6.1-����� �������� ��������� ������ ��� ��������� ������ � ����������� �����, � SR-600 ��� ������ �� ������ ������� � ���������� 6.1-�����. ��� �����, ��� � ������ � ����� ������ ������������ ������� �� �����������. ��������, ����������� DVD-Video ������ �Lord of the Rings — The Fellowship of the Ring�, �Gladiator�, �Chicken Run�, �Rush Hour 2� � ������ ������. ������ ������� ��������� �����������. ������ ������ ������ �� ������ ���������� �� ����������� ������ Dolby.comDTS Online.

������� ���

������ �����, � ��������� � ��������� ����������� ����� �� ������������ �������� ������, ��������� ����� ������ � ������. ��� ��� � ����: SR-600 — ������ ��������� AV-�������.

���� ������� ����� ���� ������ ��� ����������� � ����� �������� ����� «�������».

�� �������� ������ ����������� �������� ����� ������������ ������ ����������: ����������� ���������, ������ ������ ������, ���������� ��������� ���������� ����������������� �������� � FM/AM-�������. ������ �� ������� ������������� ������������� ������� ��� ������ � ���� ��������, ������� ����� ��������� ��� �� ������� ��������, ��� � �������� �� ����� ����������.

��� ����������� ��������� ��������� ����������� ����� ��� �������� ����������� �������������� ��������� (� �������, ������������ ���� ��� ������� TV-���������). ����� ���� ���� �������� ���������� ����, 2 ���������� (����������� � S-Video) �, ����������, ���������� ����������. � �������� ���������, ������������� �� ������������ ������� ��������, ���������� ��� �������, ����� ��� �� ������������. ��� ��������� ������ ������� ������� ��� ��������, ���� � �� ������ ��������� � �����.

����� ��

� ��������� ����� ����� �������������� ���������� � ������������ ���������������� � ��������. ������ �� ������ ��������� ����������� ����� ����� � ����� �������� � ���� � ������ ������. ����� ������������ ����������� ����������� 2 ������������������� ������, ���������� «�����-���������». �������������� �����, �� ������ �������� ����� ���� ����� ������ �������� ��� ���������� �������, ������� ������ ���� �� �������� � ����������, � ����� ��������� ������� ��������������� �� DVD-������. �� ���� ������ ��� ������� ��������������� � ���� ������������������, ������� � ��������������� ������� ��� ������� �� ��������������� ������.

��������� ������ �������� — ������ ��� 8 ������ ������ ����������, ������� � ������ ������ ��������� �����. ��������� ������ �� ������ �� �������� ���� ���������� ���������.

�� ������ ������������ �������� ��� ��������� �� ���� �������� ��������. ���� �������� �������� �������� ��� ���������� � ������� ������������ ������� — DVD-�������, ����������� ���������, ����������������� � �. �.

����������� ��������������

��������� �� ���������� ������ ��������:

������������ �����
��������
115 �� × 6 (6 ��, 1���)
80 �� × 6 (8 ��, 1���)
��������� ��������
10 �� — 100 ��� (+1 ��, -3 ��)
������/��� (�������� ����)
100 �� � (��� 0,5 � �� �����)
��������
Dolby Pro Logic II, Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES Discrete/Matrix 6.1, DTS Neo:6
�����
����������
6 �����, 12 ����� (5 composite,
5 S-Video, 2 component)
5.1-���� ��� �������� ��������
��������
3 ����������, 1 ������������� ������������
������
����������
2 �����, 5 ����� (2 composite, 2 S-Video, 1 component), �������� ����� �� ��������
��������
1 ����������
������ ���������
6 �������� � 2 ��������������
�� ����������� ������������ ������� (2 ����), �� ������� ������������ �������, �� ����������� ����� � �� ������� �����
����
24 ��� / 96 ���
��� ���� �������
24 ��� / 192 ���
� ������ ������
����� �����
FM/AM ���������
40 ������� � ������, RDS
�����
�������� (���)
44×17,5×43 ��
���
11,1 ��

���������� ������� ������ ���������: ������ �������� ����������� ��� ������� ������ ��������, � �� � ������ ������������� ������ ���� �������. �� ����� �������, ������ ������� ����������� ��� ��������������� ��������������� ���� �������� 1 ��� �� ���������� ������ ��������� 0,08% (��������� ������ ��������� ��� ���������� 1% ��� ���� 10%). ��� ��� ������������� ������ ����� � ��������� �� ���������� �������� ����������. ��������� ����� ���������� ������������ ���������� ������ �������������� �� ����������� ����������. � ���� �� ����������� — ����������� �������� �� ������� ��������� ���������� ������.

�� � ����� ������ �� ����� ���������� — ����� �� ��������� � SR-600 ������ ����������� � �� �������� ����������� ��������� ����� ������.

������� �������� ���������� �� ���� ���������� Crystal CS493292.

�� ���������� ������������� ����� ����� �-�������� �������������, ������������ �������� � ������� � ����� ������� ��� ����������������� ������������ �� 12000 µF ������.

�����������

������ ������ �������� �������� ���������, ���������� ���������������� � �������� ������� ��� ���������. ������� ��������������, ��� ����������� �������� �������� — 6 ��. �������� ������� ��������� �������� ��������� �� ���������� ���������.

��������� ������������ ������� �������� ��������, ��� ���, SR-600 — ����� �������� �������, � ���������� ������ � ��������� ���� «�����» ���������� ������. ����� — ������ ���������� �� �������� ����� ������. � �������������: � ���� ������� �������� ����� � ����� ����������� �������� �������, ��� ��� ���� ����� �� ��������, ����������� ������ ��� «������».

������, ���������� ����� ������� ��-���� �����, ������ ���������� �������� — ���������� ���� ������� ����� ������� ������� ��������� ������������ ������� � � ��������� ������� ��������� ��������, ����������� «����������», ��������� ������, � ������ �������� � ��������� ������ ��� ����������� «������». ��������� ��� �� ��� ������ ����������� �����������, � � ������������ �� �������� ������� ������������, ������� ������� ������ �������� ��� ������������ ��������.

��� � ����� ������ AV-������� ������ ������� ���������, SR-600 ������������� ���������� ������� ����������� �� ���������������� � ��������� ��������� ����������. ��������, �� ������ ������� ������� ����� ���������� (80, 100 ��� 120 ��), ��� ��������� �������� ���������� ������������ ������������ ������ � ���������. ���� �� ��������� ��������� ������� ������ �������� � ������ ���������� �� ����� ������������� �� ������ �������, ����� �������� ������������� ��������� ���� � ��������� �������� ���������� �������� �����, ��������� ��� ����� ����� ������ ���������������� ���������������� �������� � DVD-�������.

������ �����, ������� ������������� ����������� ���������������� ��������� ������� �� ������ � �����������. ����� ������� �������� ����, � �������� ����� �������������� ���������������, � ����� �������, � ����� ���� (������, ������-��������������, �������������� ��� ������������ �����-���� ��������) ����� ���������������� ����������� �������� ������. ����������, ������������ � ��������� ���������� — ����������� ������ � ������� ������ (±12 �� �� �������� 50 �� � 20 ���). ������������ �������� �������� ��� ������� ����� ���������. ����� �������, ��� ����� ����� ������� ������������� ����� ������������ ��������� � �������, ������� �� ������� ��� ������� �����.

�������� � ������

������������ ����� ��������� � ���������� — ���� ���������� ������. ������ ������� �� ��������� �����, ������� � �������, � ������� ������������ ����������� �������. ������������ ���������� ����������� ���������� ���������� ��� ��������� ���������� — ��� ��������� �������� ���� ��� ������������.

� ������ ������ �� ���������� ������� ����������� �������� ������ ����� ��������. ��� ���� ����� ����������� ������� ����������� � �������� Mission ����� m5 � m7, B&W ����� 30x � 60x, D.A.L.I. Blue series. �������� ����� ����������� �� �����. ����� �������, ��� ������� ���� �������������� — ������� �����-����������� �������������� ��� ����� �� ����� ��������. ������������ �������� ������������� ���������� ���������� �����, ��������� �������� �����, �� ������� ������ ��������� �������������� ������ � ��� ������������.

�������� �������� (CD-DA)

  • Scott Henderson �Tore down house� (����-���, MESA/Bluemoon Rec. 1997)
  • Pat Metheny �Secret story� (�����, Geffen Rec. 1992)
  • Sting �Fields of gold� (���, A&M Rec. 1994, remastered 1998)
  • Acoustic Alchemy �Positive thinking� (���-����, GRP Rec 1998)
  • YELLO �Motion picture� (����������� ���., Mercury Rec 1999)
  • The Charlie Byrd Trio �It's a wonderful world� (����, Concord jazz 1989)
  • Dire Straits �Brother in arms� (���/���, remastered by Mercury Rec. 2000)
  • Vivaldi A. �The four seasons� (��������, digital remastered by EMI 1998)
  • Rachmaninov S. Piano concerto � 2 (��������, EMI 1997)

����� ����� ������ ������ ������������� ��������� ��������, ������ �� ������� ������ ���������� ��������� ����� ����� (� ������ $700). ������� �������� �������� ���������� �����-���������� ���������������� � �������� ����������� ������� ��������� ��������� �������������� ������ �� �������� ��������� ��� ����� ������ ��������� ������. � ��������� ������, � �����������, � ������������ �������� ����� — �� ��� ����������� ���������. ������ ��� ����������, ��� �������� �������� ��������� ���������� � �������� «�����» ������������ — ����, ��������� ������������ ������, ���-���� � ���������� �����. ��� ������������ ��������������� ������ � ����� «���» � «�����» �������� ������� ����������� «������». ��������� ���� ������� ����������� � ���� ���������� «������». ����� ��������, ��� �������� � ���� �� ���������� � ������� ����, � ���������, �. �. ��� ����������� ��������� CD- � DVD-������� (NAD 541i, AMC CD8, Toshiba SD-9500) ����� ���������� ���� �������� �������� �� ��������. �������, ��������� ����������� �� ��� ������ ������� ��� �� ����� — ���, ������, ����������� ��������.

�������� � ������

�������� �������� (DD/DTS)

  • Shrek (DTS 5.1), R1, ��������, ����������� �������
  • Video Highlights (DD 5.1) ��������� ��������� ������� 2001
  • Telarc Digital Surround Sampler (DTS 5.1) ������ � ����.�������

� ���� ����� ������� ������ ������� ��� ���������, �� �������, �� � �� ������ ���. ����������� �������� �� ����, ������ ����� ���� �� �������� ���� ������� �������� � ����� — ��� ����������� �������� ��� ���� �� ������ ������.

����������

�������� ��������, ��� ��� �������� �� �������� ����� �� ��������. ���� � ���, ��� ������� ������ ������� �� ������ ������������ ������, � �������� �� ������ ������� AV-�������. ����� ����� ������� � �� ������������ ���������� � �������.

��� �� �����, ������� ��� ����������. ��� ������� ������� — ������������ ��������������� � ��������� ��������, �, ��� ��������� — ������ ��������� ��������������� ������. �� ����������� ������������ ������ ������� ��� ����������� � ������� ������� �� $900 �� $2500 (5 �������� ���� �������� ��������) � ����������� ��������� �� 18 �� 30 �².


�����������:

  • ������������ ��������������� ������ ��� ������������� ���������� 24 ��� / 192 ��� �����;
  • ����������� ��������� 6.1-����� ����� ���������� DD EX � DTS-ES 6.1 ��� �� ������ ���������, ��� � �� ������ ����������;
  • c������� � «�������» ������� ���;
  • ��������������� � ��������� ����� �� � �����-���������.

����������:

  • ��������� �������� �������� � ������ ��� ��������������� «���������» ������ � ��������;
  • 5.1-��������� �������� ����, �������� �� ����������� ������ �������� �� ����� 6.1.