Мультимедийные проекторы EpsonEB-W6 и EH-TW420

Кино можно смотреть и на офисном проекторе, особенно, если это широкоформатный проектор. Для игр он тем более подходит, так как в этом случае желательна большая яркость, а контрастность и шумность не так и важны. Поэтому, а также потому, что офисный проектор начального уровня обычно дешевле самого простого кинотеатрального, зачастую для домашнего использования приобретается офисный проектор. Определив такую тенденцию, многие производители стали позиционировать офисные проекторы, как домашние развлекательные, иногда просто относя одну и ту же модель к двум категориям, иногда изменяя маркировку, комплектацию и слегка модифицируя прошивку. Компания Epson пошла по второму пути. Представляем предназначенный для проведения презентаций EB-W6 и его домашний вариант — для кино и игр — EH-TW420. Эти проекторы настолько похожи, что для перечисления несовпадений хватит и пальцев одной руки, поэтому, протестировав оба, мы написали один обзор, а весь иллюстративный материал (за исключением первой фотографии) относится к модели EB-W6.

Содержание:

Комплект поставки, характеристики и цена

Вынесены на отдельную страницу.

Внешний вид

Projector, general view
Epson EH-TW420

Projector, general view
Epson EB-W6

Корпус проекторов изготовлен из пластмассы. Передняя половина верхней части — белая с гладким покрытием, задняя половина — матовая светло-серая у EB-W6, и белая — у EH-TW420. Днище — матовое светло-серое. На верхней панели находятся: кнопки управления, индикаторы состояния и крышка лампового отсека.

Control panel

Объектив закрывается шторкой.

Front

Интерфейсные разъемы помещены в неглубокую нишу на задней панели, что защищает их от повреждения.

Rear

Подписи к разъемам вынесены на верхнюю панель, они контрастные и достаточно крупные. Также на задней панели находится решетка относительно крупного динамика, разъем питания и круглое окошко ИК-приемника. Второй ИК-приемник — спереди. На левом боку — разъем для замка Кенсингтона, а на стыке с днищем — металлический штырь.

Side

Оба этих элемента конструкции позволяют приковать проектор к чему-нибудь менее мобильному, что затруднит его внезапное исчезновение, но, конечно, штырь выглядит более надежным. Основная воздухозаборная решетка с заменяемым фильтрующим элементом расположена на днище, горячий воздух выдувается через решетку на правом боку, за которой видно большой вентилятор.

Side

Передняя пластмассовая ножка, предназначенная для регулировки наклона проектора, имеет резьбу на стойке для точной регулировки и подпружиненный фиксатор для быстрого высвобождения.

Front

Две задние ножки немного выкручиваются из корпуса, что позволяет устранить небольшой перекос проектора. В днище проектора вделаны 3 металлические втулки с резьбой — к ним крепится потолочный кронштейн. Лампу и фильтр можно менять, не снимая проектор с кронштейна.

Bag

Хранить и транспортировать проектор можно в сумке из комплекта поставки. Стенки этой сумки имеют защитные прокладки. В ней есть большое отделение для проектора и карман для аксессуаров. Для переноски — наплечный ремень.

Пульт

Remote control

Пульт имеет простую форму и много мелких кнопок, с некрупными и не очень контрастными подписями. Блоком курсорных кнопок можно пользоваться на ощупь, остальными — сложнее. Ввод цифр при вводе пароля облегчается тем, что при удержании кнопки Num десять кнопок на пульте переводятся в режим цифровых. Если подключить проектор по USB к компьютеру (к порту Type B на проекторе) и параметр USB Type B установить в Беспров.мышь, то проектор определится как стандартное HID-устройство, при этом курсорные кнопки пульта будут двигать курсор мыши (только по вверх-вниз и вправо-влево), кнопка Enter эмулировать нажатие на левую кнопку мыши, Esc — на правую. Если USB Type B переключить в Стр. вверх/вниз, то нажатие на кнопки Page Up/Down пульта будет передаваться как нажатие на соответствующие кнопки клавиатуры, что позволит, например, дистанционно перелистывать слайды презентации (непонятно, почему нельзя было одновременно эмулировать и мышь, и кнопки перелистывания). USB-кабель входит в комплект поставки EB-W6.

Меню

Экранных меню два: меню установок и навигационная панель по содержимому внешних накопителей. Во всех случаях используется достаточно крупный удобочитаемый шрифт, на экран выводится подсказка по текущим функциям кнопок, а выбор элементов интерфейса, ввод значений настроек и т.д. реализованы удобно. При изменении настроек изображения на экране остается только небольшое окошко, что облегчает оценку происходящих изменений.

OSD

Кнопка Help (на пульте или на корпусе проектора) вызывает на экран заглавную страницу краткой иерархической справки, посвященной устранению типичных неполадок.

OSD

OSD

Коммутация

Сonnectors

Для подключения к источникам видеосигнала проектор оборудован композитным входом, S-Video-входом, входом VGA, совместимым с компьютерными RGB и компонентными цветоразностными видеосигналами (в комплект поставки EH-TW420 входит переходник с VGA на 3 RCA), а также HDMI-интерфейсом, принимающим цифровой стереозвук. Источники аналогового аудиосигнала подключаются к паре RCA. Для входа HDMI можно выбрать яркостный диапазон.

OSD

Разъем USB Type A предназначен для подключения внешних накопителей. Кроме того, проектор оснащен картоводом для SD-карт памяти.

Источник выбирается непосредственно шестью кнопками пульта или процедурой поиска/последовательного перебора, запускаемой кнопкой Source Search на пульте или на корпусе проектора.

Разъем USB Type B используется для эмуляции мыши и клавиш клавиатуры (см. выше), альтернативного способа передачи картинки с компьютера (см. ниже) или для дистанционного управления. В последнем случае нужно включить режим Link 21L в меню установок и установить на подключенный по USB компьютер драйвер USB-COM, который предлагается скачать с сайта Epson. Список из некоторых команд приведен в руководстве.

Управление проекцией

Lens

Фокусировка изображения на экране и зуммирование осуществляются с помощью двух удобных рычажков на кольцах объектива. Положение объектива относительно матриц настроено так, что нижний край изображения находится примерно на оси объектива. Шторка объектива выполняет две функции: она защищает объектив при транспортировке, а, передвинув шторку в закрытое положение во время презентации, можно временно выключить проекцию и звук (альтернативный способ — нажать кнопку A/V Mute на пульте).

В проекторе есть функция цифровой коррекции вертикальных (+/- 30 градусов) трапецеидальных искажений. Выполнение данной коррекции в большинстве случаев можно доверить самому проектору (используется встроенный гравитационный датчик), но есть и ручной режим.

Lens

Режимов геометрической трансформации пять: Нормальное — сохраняется исходное соотношение сторон (при HDMI-подключении это режим Авто), Полное — изображение выводится на всю область проекции, 16:9 — картинка поджимается до соответствующего соотношения сторон, Увеличенное — для формата Letter Box и Оригинальное — вывод без интерполяции к разрешению проектора.

Lens

Кнопки +/- из группы E-Zoom отвечают за функцию цифрового увеличения (до х4, курсорными кнопками сдвигается область увеличения). Нажатие на кнопку Freeze переводит проектор в режим стоп-кадра.

Проектор допускает настольное и потолочное размещение и может работать как в режиме фронтальной проекции, так и на просвет. Согласно нашей условной классификации, проектор можно отнести к классу среднефокусных. При фронтальном проецировании его можно располагать примерно на линии первого ряда зрителей или за ней.

Настройка изображения

Настройку изображения лучше всего начать с выбора цветового профиля (несколько предустановленных, в том числе профиль для проекции на темную доску, списки у EB-W6 и EH-TW420 немного различаются).

OSD

Цветовой и яркостный баланс можно откорректировать с помощью стандартного набора настроек и раздельной регулировки интенсивности красного, зеленого и синего цветов.

OSD

OSD

Есть функция автоматической подстройки яркости (Автонастр. диафр.), если она включена, то яркость темных сцен понижается. Проектор запоминает текущие настройки для каждого типа подключения. Яркость лампы и шум от системы вентиляции можно понизить, присвоив параметру Режим яркости значение Низкий.

Презентация/просмотр фотографий без компьютера

Проектор считывает SD-карты (поддерживается SDHC) и распознает любое «запоминающее устройство для USB», которое не требует специальных драйверов и монтируется в виде съемного диска. Были опробованы SD-карты на 1ГБ и 2 ГБ, несколько флешек, внешний жесткий диск и мультиформатный картовод — все они определились и работали без проблем. В случае USB-картовода распознаются все карточки сразу (вернее, до четырех). Для USB-винчестера, скорее всего, потребуется внешнее питание. Поддерживаются FAT16 и FAT32. Если на носителе очень много файлов (десятки тысяч), то проектор не видит картинки в глубоко лежащих папках.

OSD

Проектор воспроизводит только JPG-файлы (заявлена поддержка разрешения до 8176 на 6144 пикселей). Картинки можно просматривать в режиме слайд-шоу с настраиваемым интервалом или принудительной сменой картинок. Есть возможность включить один из двух эффектов перехода и режим случайного выбора эффекта из более чем десятка видов, а также зациклить слайд-шоу.

OSD

Курсорными кнопками вверх-вниз картинки поворачиваются с шагом 90 градусов. Картинки отображаются без артефактов, с правильными пропорциями и плотно вписанными в область проекции. Для показа презентации с SD или USB-носителей ее придется конвертировать в набор JPG-картинок. К сожалению, в отличие от продвинутых моделей проекторов от Epson, модели EB-W6 и EH-TW420 не поддерживают сценарии с прописанными эффектами анимации, фоновой музыкой и т.д., поэтому для перевода презентации в JPG-файлы можно, например, просто воспользоваться встроенными в PowerPoint средствами.

Презентация по USB

Передавать изображение на проектор можно по USB. Для этого нужно переключить в меню проектора параметр USB Type B в значение USB Display (что исключает передачу нажатий на кнопки Page Up/Down пульта) и подключить проектор к компьютеру обычным USB-кабелем для периферии (тип A на тип B).

OSD

При первом подключении автоматически (с появившегося виртуального CD-ROM-привода) будет установлен и прописан в автозапуске специальный драйвер, обеспечивающий передачу изображения на проектор. Режим презентации по USB функционирует очень просто — на проектор передается изображение экрана компьютера. Скорости передачи изображения достаточно для быстрой смены слайдов и адекватной передачи эффектов анимации. Для вывода звука через динамик проектора потребуется соединить аудиовыход компьютера с аудиовходом проектора, так как по USB звук не передается.

Дополнительные возможности

Полное выключение проектора даже при работе в режиме максимальной яркости занимает буквально пару секунд — фактически проектору не требуется время на охлаждение, и сразу по окончании презентации/просмотра фильма его можно отключать от сети. Есть отключаемые функции Спящий режим и Таймер крыш. линзы. Обе после заданного периода автоматически выключают проектор, первая — в случае отсутствия сигнала, вторая — если закрыта шторка объектива. При активации режима Direct Power On подача питания сразу включит проектор. Можно захватить фрагмент проецируемого изображения и использовать его как заставку в отсутствие сигнала или при временном выключении проекции.

OSD

Ограничить несанкционированное использование проектора призваны функции блокировки кнопок на самом проекторе (всех или всех, кроме кнопки включения-выключения) и защиты паролем.

OSD

При активации парольной защиты использовать проектор по назначению или изменять настройки заставки можно будет только после ввода пароля из 4-х цифр. Пароль можно восстановить, обратившись в представительство Epson и сообщив ему индивидуальный код. После 30-ти попыток ввода пароля проектор будет заблокирован, и придется опять же обращаться в Epson.

Измерение яркостных характеристик

Измерения светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.

Результаты измерений для проекторов Epson EB-W6 и EH-TW420 (в скобках приведены данные для EH-TW420):

Световой поток в режиме:
Игра (Динамический)2010 лм (1950 лм)
Игра, пониженная яркость1675 лм
sRGB, пониженная яркость1080 лм
Равномерность+13%, -34% (+10%, -29%)
Контрастность284:1 (252:1)

Данные по EB-W6 и EH-TW420 немного различаются, но, скорее всего, это объясняется разбросом параметров между экземплярами. Световой поток соответствует паспортному значению. Равномерность приемлемая. Контрастность высокая. Мы измерили контрастность, измеряя освещенность в центре экрана для белого и черного поля, так называемую контрастность full on/full off. Для режима Игра при отключенной динамической диафрагме она составила 460:1, при включенной диафрагме — 3050:1. При включенной Автонастр. диафр. яркость черного поля понижается до минимума за пару секунд, а яркость белого поля выходит на максимум за примерно 0,4 с. Такое динамическое изменение яркости особенно полезно при просмотре фильмов с темными сценами.

Звуковые характеристики

Несмотря на высокую яркость и небольшие габариты проектор даже в режиме максимальной яркости шумит несильно. В режиме пониженной яркости уровень шума приближается к характеристикам кинотеатральных моделей.

Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления от системы охлаждения получены по нашей методике, и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.

РежимУровень шума, дБАСубъективная оценка
нормальный40Умеренно громко
экономичный34,5Очень тихо

Встроенный динамик громкий, а звук в сравнении с типичной для офисных проекторов ситуацией искажается несильно.

VGA-подключение

Белое поле субъективно воспринимается равномерно освещенным и без выраженных цветовых разводов. Черное поле в центре чуть светлеет, но не содержит примесных оттенков и бликов. Геометрия идеальная, но есть легкая расфокусировка по полю (у тестировавшегося экземпляра EH-TW420 чуть больше). Сетки пикселей воспроизводятся четко и без артефактов. На шкале серого оттенки различимы почти во всем диапазоне (от 1 до 254), вариация цветовой примеси на шкале серого незначительная. Цвета яркие, правильные и насыщенные. Ширина цветной каймы на границах объектов, обусловленная наличием хроматических аберраций у объектива, не превышает 0,5 пикселя, да и то в углах. Функция автоподстройки под параметры VGA-сигнала работает быстро и точно.

DVI-подключение

Тестирование проводилось при подключении к видеокарте NVIDIA Quadro FX 2000 с использованием кабеля-переходника с DVI на HDMI. Результаты такие же, как и при VGA-подключении, разве что микроконтраст чуть выше. На шкале серого оттенки различимы во всем диапазоне от 0 до 255, с шагом через 1. В режиме 1280 на 800 картинка выводится пиксель в пиксель.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Тестирование проводилось с помощью Blu-ray-плеера Sony BDP-S300.

Яркостная четкость (ТВЛ)
композитный540Очень хорошо
S-Video540Очень хорошо
компонентный (576/480/i/p)540Очень хорошо
компонентный (720p)720Очень хорошо
Цветовая четкость (ТВЛ)
композитный110Очень хорошо
S-Video110Хорошо
компонентный (576/480/i/p)более 270Отличноо
компонентный (720p)более 360Отлично

Четкость изображения хорошая, возможности компонентного подключения используются почти на 100%. Детали изображения различаются как на светлых участках, так и в тенях, встречающийся в ряде случаев легкий завал в тенях не выходит за безопасные границы. Цвета правильные. В режиме 720p при отключении оверскана изображение выводится без интерполяции, но неширокая обрезка по периметру сохраняется. При компонентном подключении была протестирована и работа в режиме 1080i. Артефактов в этом режиме не было, масштабирование к разрешению матрицы работает хорошо. В случае чересстрочных сигналов параметр Прогрессивная определяет режим работы функции деинтерлейсинга. Если Прогрессивная = Выкл., то изображение выводится по полям. При Вкл. — проектор пытается полностью восстановить исходный кадр (кроме 1080i). В этом режиме и для сигналов стандартного разрешения проектор обычно правильно склеивал кадры при чередовании полей 2-2. В очень сложных случаях наблюдались артефакты в виде характерной «расчески». В случае видеосигнала обычного разрешения, масштабирование выполняется без особых хитростей — на диагональных границах объектов остаются зубцы.

HDMI-подключение

HDMI-подключение (поддерживается до 1080p при 24/50/60
Гц) отличается чуть большим микроконтрастом. В режиме 720p картинка выводится без интерполяции с максимально возможной четкостью — фактически для каждого пикселя сохраняется как яркость, так и цвет. В режиме 1080i изображение выводится по полям. При 1080p 24 Гц периодически мелькают кадры, составленные из половинок соседних кадров, то есть проектор не умеет ни выводить «честные» 24 кадр/с, ни разбивать их на 2+3 для вывода с частотой 60 Гц.

Определение времени отклика и задержки вывода

Для перехода от черного к белому время отклика составило 11,3 мс (8,8 мс вкл. + 2,5 мс выкл.). Среднее время перехода между полутонами равно 15,3 мс в сумме. Проектор достаточно быстр как для просмотра фильмов, так и для самых динамичных игр. Задержка вывода при HDMI- и VGA-подключении равна примерно 30 мс. Визуально такая величина задержки не ощутима.

Выводы

Для определенности отделим мух от котлет.

Достоинства, имеющие значение при проведении презентаций:

  • компактный, яркий и относительно легкий;
  • широкий формат соответствует формату матриц современных ноутбуков
  • удобен в использовании;
  • функциональный дизайн корпуса;
  • функции защиты от кражи и несанкционированного использования;
  • пульт ДУ имеет функции эмуляции мыши и дистанционного перелистывания слайдов;
  • возможность показа презентации по USB и без компьютера;
  • относительно тихая работа;
  • удобная сумка.

Достоинства, имеющие значение при использовании дома:

  • широкий формат;
  • хорошее качество цветопередачи и достаточно высокая контрастность;
  • есть динамическое изменение яркости;
  • малое время отклика и небольшая задержка вывода;
  • есть HDMI-интерфейс;
  • относительно тихая работа;
  • можно смотреть фотографии с SD-карт и USB-носителей.

Сравнение с кинотеатральными моделями

Если сравнивать проектор Epson EB-W6 (EH-TW420) со специализированными кинотеатральными моделями более высокого класса (и более дорогими), то можно выделить следующие недостатки:

  • довольно высокий уровень шума в режиме максимальной яркости;
  • формат 16:10, а не 16:9;
  • ниже качество оптики (незначительная расфокусировка и заметные хроматические аберрации);
  • простые алгоритмы масштабирования и прогрессивного преобразования.

Итого

С презентациями все ясно — достоинств масса, существенных недостатков нет. Дома, если в основном играть, смотреть ТВ и кино в неполной темноте, то благодаря высокой яркости проектор обеспечит живую и контрастную картинку, даже при значительной внешней засветке. Однако если использовать проектор в полной темноте и с не очень большим экраном (шириной менее 2-2,5 м), то даже в режиме пониженной яркости требовательные зрители могут отметить недостаточную черноту черного цвета, так как в случае светлых сцен полосы сверху и снизу, появляющиеся при несовпадении формата картинки фильма с форматом матрицы, будут не черными, а серыми. (В темных сценах «серость» достаточно эффективно уменьшается автоматическим понижением яркости.) Несколько советов капризным киноманам: использовать большие экраны или экраны с серым полотном, подстраивать формат экрана под формат фильма, оснастить проектор нейтральным светофильтром, уменьшающим световой поток, или пересмотреть бюджет в сторону увеличения и остановить свой выбор на специализированном кинотеатральном проекторе. В заключение отметим, что, по возможности, масштабирование и прогрессивное преобразование лучше перенести на сторону источника, то есть на вход проектора лучше подавать сигнал 720p (или 1280 на 800 пикселей) при 50/60 Гц кадровой частоты.




17 декабря 2008 Г.

Epson EB-W6 EH-TW420

Epson
EB-W6 EH-TW420

, , . , , . , , , . , , , , , . Epson . EB-W6 — — EH-TW420. , , , , , ( ) EB-W6.

:

,

.

Projector, general view
Epson EH-TW420

Projector, general view
Epson EB-W6

. — , — - EB-W6, — EH-TW420. — -. : , .

Control panel

.

Front

, .

Rear

, . , -. - . , .

Side

- , , , , . , , .

Side

, , .

Front

, . 3 . , .

Bag

. . . .

Remote control

, . , . , Num . USB ( Type B ) USB Type B ., HID-, ( - -), Enter , Esc . USB Type B . /, Page Up/Down , , , (, , ). USB- EB-W6.

: . , , , .. . , .

OSD

Help ( ) , .

OSD

OSD

onnectors

, S-Video-, VGA, RGB ( EH-TW420 VGA 3 RCA), HDMI-, . RCA. HDMI .

OSD

USB Type A . , SD- .

/ , Source Search .

USB Type B (. ), (. ) . Link 21L USB USB-COM, Epson. .

Lens

. , . : , , , ( — A/V Mute ).

(+/- 30 ) . ( ), .

Lens

: ( HDMI- ), , 16:9 , Letter Box .

Lens

+/- E-Zoom ( 4, ). Freeze -.

, . , . .

( , , EB-W6 EH-TW420 ).

OSD

, .

OSD

OSD

(. .), , . . , .

/

SD- ( SDHC) « USB», . SD- 1 2 , , — . USB- (, ). USB-, , . FAT16 FAT32. ( ), .

OSD

JPG- ( 8176 6144 ). - . , -.

OSD

- 90 . , . SD USB- JPG-. , Epson, EB-W6 EH-TW420 , .., JPG- , , PowerPoint .

USB

USB. USB Type B USB Display ( Page Up/Down ) USB- ( A B).

OSD

( CD-ROM-) , . USB — . . , USB .

— , / . . . , — , — . Direct Power On . .

OSD

( , -) .

OSD

4- . , Epson . 30- , Epson.

, ANSI .

Epson EB-W6 EH-TW420 ( EH-TW420):

:
() 2010  (1950 )
, 1675
sRGB, 1080
+13%, -34% (+10%, -29%)
284:1 (252:1)

EB-W6 EH-TW420 , , , . . . . , , full on/full off. 460:1, — 3050:1. . . , 0,4 . .

. .

! , .

,
40
34,5

, .

VGA-

. , . , ( EH-TW420 ). . ( 1 254), . , . , , 0,5 , . VGA- .

DVI-

NVIDIA Quadro FX 2000 - DVI HDMI. , VGA-, . 0 255, 1. 1280 800 .

Blu-ray- Sony BDP-S300.

()
540
S-Video 540
(576/480/i/p) 540
(720p) 720
()
110
S-Video 110
(576/480/i/p) 270
(720p) 360

, 100%. , , . . 720p , . 1080i. , . . = ., . . — ( 1080i). 2-2. «». , — .

HDMI-

HDMI- ( 1080p 24/50/60
) . 720p — , . 1080i . 1080p 24  , , «» 24 /, 2+3 60 .

11,3  (8,8  . + 2,5  .). 15,3  . , . HDMI- VGA- 30 . .

.

, :

  • , ;
  • ;
  • ;
  • ;
  • ;
  • USB ;
  • ;
  • .

, :

  • ;
  • ;
  • ;
  • ;
  • HDMI-;
  • ;
  • SD- USB-.

Epson EB-W6 (EH-TW420) ( ), :

  • ;
  • 16:10, 16:9;
  • ( );
  • .

— , . , , , , . ( 2-2,5 ), , , , , . ( «» .) : , , , , . , , , , 720p ( 1280 800 ) 50/60 .