Телефон со вкусным названием LG Chocolate. Официально в России

 Слушать подкаст

11 мая 2006 года компания LG Electronics официально представила на российском рынке мобильный телефон Chocolate, потенциальный модный хит этого сезона. Дизайн LG Chocolate, расширяющий представление о виде и стиле мобильных устройств, уже успел завоевать две престижные европейские награды — iF Design Award и Reddot Design Award.

Гладкий корпус-слайдер «шоколадного» телефона — совершенно черный, но только до тех пор, пока пользователь не прикоснется к чувствительной сенсорной панели, впервые в мире примененной в мобильных телефонах. После активации визитная карточка телефона — его сенсорная панель с красной подсветкой — приводит в действие «скрытый» полноцветный дисплей. Прямоугольная форма корпуса со слегка скругленными углами завершает минималистский, современный образ телефона Chocolate, очень интересный на вид и приятный на ощупь.

«Это гораздо больше чем просто модный телефон, — заявил на презентации господин Дже Хун Бэ (J.H. Bae), исполнительный вице-президент компании Mobile Communications Company, LG Electronics в странах Азии, Ближнего Востока, Африки и СНГ. — Современные покупатели при выборе товара руководствуются в равной степени его функциональностью и эмоциональной притягательностью. Телефон LG Chocolate соединяет в себе оба этих элемента».

LG Chocolate — первая модель новой линейки имиджевых мобильных телефонов LG Black Label. Эти телефоны премиум-класса ориентированы на потребителей, которые ценят функциональность, но основное внимание уделяют стилю. Целевая аудитория — молодые профессионалы (25-35 лет), сильные и уверенные в себе люди, желающие выделиться и подчеркнуть свою уникальность.

«Нашей серией Black Label мы открываем совершенно новую категорию продуктов на рынке — категорию инновационных дизайнерских аппаратов. Другие производители представляли телефоны, ключевой характеристикой которых был их дизайн. Запустив LG Chocolate, мы стали первыми, кто разработал и представил на рынке телефон, взяв за основу его визуальную и эмоциональную притягательность. Разумеется, будучи продуктом под торговой маркой LG, телефон Chocolate, равно как и последующие модели серии Black Label, является высококлассным аппаратом с технической точки зрения, однако его очарование, в первую очередь, заключается в его дизайне. Мы уверены, что он станет чрезвычайно популярен среди потребителей, следящих за последними модными тенденциями в Российской Федерации», — сказал господин Бэ.

Кстати, к слову о популярности — LG Chocolate был выведен на рынок Кореи в ноябре прошлого года и к настоящему времени успел стать фаворитом среди местных любителей модных новинок: объем продаж аппарата уже перешагнул отметку в 400 тысяч штук. Руководство LG рассчитывает, что «шоколадный» слайдер завоюет сердца и требовательных российских потребителей. Ведь создавая его, компания ставила своей целью объединить в одном устройстве моду, дизайн, функциональные особенности и искушение.

Намеренно присвоив пока единственной модели линейки Black Label не просто сухой порядковый номер (KG800), а сразу навевающее приятные ассоциации вкусное имя Chocolate, LG взывает к чувствам и не оставляет никого равнодушным. Chocolate, по мнению LG, прекрасная метафора желания.

Другие модели линейки Black Label, которые будут анонсированы во второй половине этого года, тоже будут опираться на эмоциональную составляющую. Как и у Chocolate, у каждой из них будет своя изюминка. Детали, разумеется, пока не раскрываются, так что вернемся к нынешнему «шоколадному» флагману Black Label и расскажем о его «начинке».

Трехдиапазонный LG Chocolate оснащен 2-дюймовым ЖК-дисплеем с разрешением 176×220 пикселей, отображающим 256 тыс. цветовых оттенков. Встроенный MP3-плеер поддерживает форматы MP3, WMA, AAC (+/++) и имеет шесть различных режимов эквалайзера для настройки воспроизведения звука.

1,3-мегапиксельная камера со вспышкой позволяет снимать фотографии с 4-кратным цифровым увеличением. Она имеет функции серийной съемки из 9 кадров и установки времени задержки, а также 5 встроенных спецэффектов. Время записи видео ограничено только объемом памяти — 128 МБ, возможность установки карт памяти не предусмотрена. Для передачи и обмена файлами поддерживается USB Mass Storage и Bluetooth. В списке спецификаций также GPRS Class10, WAP 2.0, Java, MMS, e-mail, календарь, будильник, диктофон, записная книжка на 1000 номеров.

Необходимо также отметить внушительное время работы литий-полимерного аккумулятора емкостью 800 мА·ч — 200 часов в режиме ожидания и 3 часа 20 минут в режиме разговора. Компактный (95×48×15,2 мм) и легкий (83 г) LG Chocolate без труда поместится в маленькой сумочке, кармане рубашки или джинсов.

Телефон безвреден для окружающей среды. Он имеет сертификат соответствия директиве Европейского cоюза «О сокращении использования определенных вредных веществ в электрической и электронной промышленности», которая вступит в силу в июле этого года на территории стран Европы. Чтобы получить этот сертификат, компания LG Electronics улучшила телефон Chocolate по ряду параметров. Основные клавиши были покрыты алюминием и оловом, а остальные части телефона, которые могли содержать вредные вещества, были переделаны с использованием нетоксичных материалов. Разработчики также использовали бессвинцовую припойную пасту для закрепления деталей на плате печатного монтажа.

На этой неделе LG Chocolate поступил в розничную продажу по средней цене около 550 долларов. Комплект поставки аппарата включает набор аксессуаров, разработанных специально под модель Chocolate, — пульт дистанционного управления, наушники, ремешок, очиститель экрана, зарядное устройство, кабель USB и чехол.

Сейчас покупателям доступен только черный «шоколад», но представители LG обещают, что к осени на рынке появятся еще два дополнительных цвета Chocolate.

* * *

Заключительная часть пресс-конференция была посвящена бизнес-целям и экономической политике компании LG на мировом рынке. В частности, к 2010 году LG Electronics планирует попасть в тройку лидеров на рынке электроники и телекоммуникаций. Это первоочередная цель компании, для достижения которой LG планирует удвоить объемы продаж и прибыль.

Приоритетная задача LG на 2006 год — максимальное увеличение показателей и повышение конкурентоспособности флагманских продуктов. Стремясь к устойчивому росту, компания уделяет особое внимание исследованиям и разработкам новых технологий, которые в будущем должны стать мировыми стандартами. Директор по маркетингу российского представительства LG Mobile Communications Роман Смолев упомянул, что объектом научно-исследовательских работ является технология LG «Интегрированный цифровой видеомагнитофон» (Integrated DVR, Digital Video Recorder), а также DVD и дисплейные технологии нового поколения. Кроме того, компания рассматривает и такие новые сферы деятельности, как робототехника.

Что касается доли продаж мобильных телефонов, то по данным международного исследовательского агентства Strategy Analytics, в 2005 году компания LG Electronics заняла 4-е место по объемам продаж на мировом рынке мобильных телефонов. В 2005 году компания достигла рекордного общего объема продаж — 55 млн. штук телефонов. Продажи аппаратов стандарта GSM (включая UMTS) за прошлый год увеличились почти на 40% и составили 25 млн. штук. Продажи CDMA-аппаратов увеличились до 30 млн штук, что позволило LG приобрести статус мирового лидера на рынке CDMA.

На российском рынке LG оценивает свою долю в 7%. Наряду с новыми телефонами премиум-класса LG будет активно продвигать в России аппараты низкого и среднего ценовых сегментов, уделяя внимание функциональности и дизайну моделей. С выводом новинок LG ставит перед собой задачу увеличить свою долю на рынке до 10-15%.

Особую роль LG отводит рынку 3G-технологий, расширяя свое присутствие на нем путем заключения соглашений с крупнейшими операторами мобильной связи. Усиливая свои лидирующие позиции на рыке UMTS (WCDMA), компания LG Electronics рассчитывает увеличить общий объем продаж мобильных телефонов на 27% и в 2006 году достигнуть показателя в 70 млн. штук (37 млн. штук GSM и 33 млн. штук CDMA).

«В долгосрочной перспективе LG Electronics стремится стать лидером на мировом рынке 3G и мобильных технологий нового поколения, а также к тому, чтобы продукция компании вызывала гордость у потребителей», — заключил исполнительный вице-президент LG Mobile Communications господин Дже Хун Бэ.




13 мая 2006 Г.

������� �� ������� ��������� LG Chocolate. ���������� � ������

������� �� ������� ��������� LG Chocolate.
���������� � ������

 ������� �������

11 ��� 2006 ���� �������� LG Electronics ���������� ����������� �� ���������� ����� ��������� ������� Chocolate, ������������� ������ ��� ����� ������. ������ LG Chocolate, ����������� ������������� � ���� � ����� ��������� ���������, ��� ����� ��������� ��� ���������� ����������� ������� — iF Design Award � Reddot Design Award.



������� ������-������� «�����������» �������� — ���������� ������, �� ������ �� ��� ���, ���� ������������ �� ����������� � �������������� ��������� ������, ������� � ���� ����������� � ��������� ���������. ����� ��������� �������� �������� �������� — ��� ��������� ������ � ������� ���������� — �������� � �������� «�������» ������������ �������. ������������� ����� ������� �� ������ ������������ ������ ��������� ��������������, ����������� ����� �������� Chocolate, ����� ���������� �� ��� � �������� �� �����.

«��� ������� ������ ��� ������ ������ �������, — ������ �� ����������� �������� ��� ��� �� (J.H. Bae), �������������� ����-��������� �������� Mobile Communications Company, LG Electronics � ������� ����, �������� �������, ������ � ���. — ����������� ���������� ��� ������ ������ ��������������� � ������ ������� ��� ����������������� � ������������� �����������������. ������� LG Chocolate ��������� � ���� ��� ���� ��������».



LG Chocolate — ������ ������ ����� ������� ��������� ��������� ��������� LG Black Label. ��� �������� �������-������ ������������� �� ������������, ������� ����� ����������������, �� �������� �������� ������� �����. ������� ��������� — ������� ������������� (25-35 ���), ������� � ��������� � ���� ����, �������� ���������� � ����������� ���� ������������.

«����� ������ Black Label �� ��������� ���������� ����� ��������� ��������� �� ����� — ��������� ������������� ������������ ���������. ������ ������������� ������������ ��������, �������� ��������������� ������� ��� �� ������. �������� LG Chocolate, �� ����� �������, ��� ���������� � ���������� �� ����� �������, ���� �� ������ ��� ���������� � ������������� ����������������. ����������, ������ ��������� ��� �������� ������ LG, ������� Chocolate, ����� ��� � ����������� ������ ����� Black Label, �������� �������������� ��������� � ����������� ����� ������, ������ ��� ����������, � ������ �������, ����������� � ��� �������. �� �������, ��� �� ������ ����������� ��������� ����� ������������, �������� �� ���������� ������� ����������� � ���������� ���������», — ������ �������� ��.



������, � ����� � ������������ — LG Chocolate ��� ������� �� ����� ����� � ������ �������� ���� � � ���������� ������� ����� ����� ��������� ����� ������� ��������� ������ �������: ����� ������ �������� ��� ���������� ������� � 400 ����� ����. ����������� LG ������������, ��� «����������» ������� ������� ������ � �������������� ���������� ������������. ���� �������� ���, �������� ������� ����� ����� ���������� � ����� ���������� ����, ������, �������������� ����������� � ���������.

��������� �������� ���� ������������ ������ ������� Black Label �� ������ ����� ���������� ����� (KG800), � ����� ���������� �������� ���������� ������� ��� Chocolate, LG ������� � �������� � �� ��������� ������ �����������. Chocolate, �� ������ LG, ���������� �������� �������.



������ ������ ������� Black Label, ������� ����� ������������ �� ������ �������� ����� ����, ���� ����� ��������� �� ������������� ������������. ��� � � Chocolate, � ������ �� ��� ����� ���� ��������. ������, ����������, ���� �� ������������, ��� ��� �������� � ��������� «�����������» �������� Black Label � ��������� � ��� «�������».

��������������� LG Chocolate ������� 2-�������� ��-�������� � ����������� 176×220 ��������, ������������ 256 ���. �������� ��������. ���������� MP3-����� ������������ ������� MP3, WMA, AAC (+/++) � ����� ����� ��������� ������� ����������� ��� ��������� ��������������� �����.



1,3-�������������� ������ �� �������� ��������� ������� ���������� � 4-������� �������� �����������. ��� ����� ������� �������� ������ �� 9 ������ � ��������� ������� ��������, � ����� 5 ���������� ������������. ����� ������ ����� ���������� ������ ������� ������ — 128 ��, ����������� ��������� ���� ������ �� �������������. ��� �������� � ������ ������� �������������� USB Mass Storage � Bluetooth. � ������ ������������ ����� GPRS Class10, WAP 2.0, Java, MMS, e-mail, ���������, ���������, ��������, �������� ������ �� 1000 �������.

���������� ����� �������� ������������ ����� ������ �����-����������� ������������ �������� 800 ��·� — 200 ����� � ������ �������� � 3 ���� 20 ����� � ������ ���������. ���������� (95×48×15,2 ��) � ������ (83 �) LG Chocolate ��� ����� ���������� � ��������� �������, ������� ������� ��� �������.



������� ��������� ��� ���������� �����. �� ����� ���������� ������������ ��������� ������������ c���� «� ���������� ������������� ������������ ������� ������� � ������������� � ����������� ��������������», ������� ������� � ���� � ���� ����� ���� �� ���������� ����� ������. ����� �������� ���� ����������, �������� LG Electronics �������� ������� Chocolate �� ���� ����������. �������� ������� ���� ������� ��������� � ������, � ��������� ����� ��������, ������� ����� ��������� ������� ��������, ���� ���������� � �������������� ����������� ����������. ������������ ����� ������������ ������������ ��������� ����� ��� ����������� ������� �� ����� ��������� �������.

�� ���� ������ LG Chocolate �������� � ��������� ������� �� ������� ���� ����� 550 ��������. �������� �������� �������� �������� ����� �����������, ������������� ���������� ��� ������ Chocolate, — ����� �������������� ����������, ��������, �������, ���������� ������, �������� ����������, ������ USB � �����.

������ ����������� �������� ������ ������ «�������», �� ������������� LG �������, ��� � ����� �� ����� �������� ��� ��� �������������� ����� Chocolate.

* * *

�������������� ����� �����-����������� ���� ��������� ������-����� � ������������� �������� �������� LG �� ������� �����. � ���������, � 2010 ���� LG Electronics ��������� ������� � ������ ������� �� ����� ����������� � ����������������. ��� �������������� ���� ��������, ��� ���������� ������� LG ��������� ������� ������ ������ � �������.

������������ ������ LG �� 2006 ��� — ������������ ���������� ����������� � ��������� ��������������������� ����������� ���������. �������� � ����������� �����, �������� ������� ������ �������� ������������� � ����������� ����� ����������, ������� � ������� ������ ����� �������� �����������. �������� �� ���������� ����������� ����������������� LG Mobile Communications ����� ������ ��������, ��� �������� ������-����������������� ����� �������� ���������� LG «��������������� �������� ���������������» (Integrated DVR, Digital Video Recorder), � ����� DVD � ���������� ���������� ������ ���������. ����� ����, �������� ������������� � ����� ����� ����� ������������, ��� �������������.

��� �������� ���� ������ ��������� ���������, �� �� ������ �������������� ������������������ ��������� Strategy Analytics, � 2005 ���� �������� LG Electronics ������ 4-� ����� �� ������� ������ �� ������� ����� ��������� ���������. � 2005 ���� �������� �������� ���������� ������ ������ ������ — 55 ���. ���� ���������. ������� ��������� ��������� GSM (������� UMTS) �� ������� ��� ����������� ����� �� 40% � ��������� 25 ���. ����. ������� CDMA-��������� ����������� �� 30 ��� ����, ��� ��������� LG ���������� ������ �������� ������ �� ����� CDMA.



�� ���������� ����� LG ��������� ���� ���� � 7%. ������ � ������ ���������� �������-������ LG ����� ������� ���������� � ������ �������� ������� � �������� ������� ���������, ������ �������� ���������������� � ������� �������. � ������� ������� LG ������ ����� ����� ������ ��������� ���� ���� �� ����� �� 10-15%.

������ ���� LG ������� ����� 3G-����������, �������� ���� ����������� �� ��� ����� ���������� ���������� � ����������� ����������� ��������� �����. �������� ���� ���������� ������� �� ���� UMTS (WCDMA), �������� LG Electronics ������������ ��������� ����� ����� ������ ��������� ��������� �� 27% � � 2006 ���� ���������� ���������� � 70 ���. ���� (37 ���. ���� GSM � 33 ���. ���� CDMA).

«� ������������ ����������� LG Electronics ��������� ����� ������� �� ������� ����� 3G � ��������� ���������� ������ ���������, � ����� � ����, ����� ��������� �������� �������� �������� � ������������», — �������� �������������� ����-��������� LG Mobile Communications �������� ��� ��� ��.