«Город мастеров Hewlett-Packard» на выставке «ПолиграфИнтер-2003»

С 27 по 31 октября 2003 года в КВЦ «Сокольники» проходила 18-я международная выставка полиграфического оборудования и технологий «ПолиграфИнтер-2003».

Выставка действительно была впечатляющая — общая площадь экспозиции составила 33 000 м2, а число участников — 342 компании из 25 стран мира.

Тематика выставки включала в себя:

  • наборно-издательские системы, комплексы для обработки изображений и передачи информации, программное обеспечение, шрифты;
  • аппаратные средства для репродуцирования, компьютерного дизайна, монтажа и производства печатных форм;
  • системы для реализации технологии «компьютер — печатная форма»;
  • печатные машины всех видов и способов печати, аппараты цифровой печати, дополнительное оборудование и полиграфические материалы к ним;
  • системы и устройства для управления качеством печатной продукции;
  • машины, оборудование и принадлежности для брошюровочно-переплетных работ и отделки печатных изданий;
  • оборудование и технологии для специальных видов печати;
  • конвертинг — применение полиграфических технологий в производстве общепромышленной продукции.

Как видите, очень широкий спектр, но ведь «ПолиграфИнтер» считается главной полиграфической выставкой России, так что ей просто по статусу положено быть такой насыщенной.

Основу выставки «ПолиграфИнтер-2003» составили компании, специализирующиеся на производстве и поставке полиграфического оборудования и расходных материалов для печати. Существенную часть экспозиции традиционно заняли и поставщики комплектующих изделий, запчастей, а также издательства и рекламные агентства.

Почти все оборудование, представленное на стендах участников, демонстрировалось в действии. Причем какое оборудование! Вы бы только видели эти огромные шумные станки. В некоторых павильонах от их работы становилось просто невыносимо жарко.

На многих стендах не было, конечно, таких вот полиграфических машин-гигантов, но тоже было довольно интересно и симпатично.


В этом репортаже мы остановимся у стенда компании Hewlett-Packard под кодовым названием «Город мастеров HP», по которому была проведена необычная пресс-экскурсия.

Сначала хотелось бы отметить, что стенд Hewlett-Packard, которая, кстати, в первый раз принимает участие в подобной выставке, выделялся какой-то почти домашней теплотой и уютом, струился мягкий оранжевый свет, вокруг было тихо и спокойно, не было слышно из других залов гула работы полиграфических машин.

Встретил нас Майкл Сметана (Michael Smetana) — менеджер по региональным продажам в департаменте решений в сфере широкоформатной печати Hewlett-Packard. Эти решения разрабатываются в филиале HP в Барселоне. Майкл отвечает за всю деятельность по продажам и маркетингу, а также за поддержку партнеров по сбыту и развитие отношений с ними. Задача департамента решений в сфере широкоформатной печати заключается в увеличении объемов продаж принтеров Designjet HP в техническом — компьютерный дизайн и моделирование, геоинформационные системы, печатные дома — и графическом — графический дизайн, корректуры, розничная торговля, поставщики услуг печати, копировальные центры — сегментах рынка.

Экскурсию провела Наталья Дегтярева — менеджер по развитию категории широкоформатных систем компании Hewlett-Packard.

Она и «открыла» нам двери в «Город мастеров HP».

Стенд Hewlett-Packard концептуально был разделен на 4 секции, каждая из которых представляла законченное решение для следующих групп пользователей:

  1. специалистов в области предпечатной подготовки;
  2. дизайнеров;
  3. компаний, предоставляющих услуги широкоформатной печати;
  4. творческих личностей, готовых впустить широкоформатную печать в свою повседневную жизнь.

Наталья Дегтярева отметила, что в последнее время HP расширила спектр решений в области широкоформатной печати, добавив к уже традиционным устройствам (для технических приложений) системы печати, ориентированные на графический рынок. Специалисты лабораторий компании Hewlett-Packard, по словам Натальи, тщательно исследовали потребности разных категорий пользователей этого рынка, создали уникальные системы печати, полностью отвечающие потребностям профессионалов. На выставке «ПолиграфИнтер» Hewlett-Packard представилась хорошая возможность продемонстрировать эти решения российским специалистам.

Итак, для специалистов в области предпечатной подготовки были представлены HP DesignJet 1055cm+ и DesignJet 10ps/20ps.

HP DesignJet 1055cm+ — это принтер формата А0 (91 см), позиционируется как решение для крупных рабочих групп. Стандартно поставляется с памятью на 64 МБ.

Эта модель характеризуется:

  • высокой скоростью печати — 13 м2 в час, а при наилучшем качестве печати — 6,5 м2 в час;
  • разрешением 1200×600 точек на дюйм;
  • простотой эксплуатации, возможностью работы в полностью автоматическом режиме благодаря устройству подачи рулонов, совместимому со всеми предыдущими версиями принтеров.

Системы печати, реализованные в принтерах HP DesignJet 10ps (для персонального использования) и HP DesignJet 20ps (для рабочих групп), обеспечивают точное и последовательное воспроизведение цвета и высокое качество изображений при хорошей скорости.

Шесть цветных печатающих головок, поддерживающих разрешение 2400 точек на дюйм и отделение капли чернил объемом 4 пиколитра, способны воспроизводить широкий спектр цветов, отображать мельчайшие детали и делать плавные переходы от одного тона к другому. Качество печати близко к офсетному. Скорость печати в наилучшем режиме составляет 3 страницы в минуту (формат А3).

Одной из задач мероприятия было представление партнеров в области управления цветом. В этой связи выступил Кристоф Херцог (Christoph Herzog) — менеджер по продажам в регионе EMEA компании BEST.

Кристоф Херцог рассказал о системе управления цветом, действительно позволяющей проверить цвет. Программные разработки компании BEST делятся на два класса — решения для профессионалов и решения для стартового уровня.

Для дизайнеров, для неординарных решений в творчестве на стенде компании Hewlett-Packard были представлены компьютеры iMac от Apple, цифровая фотокамера HP Photosmart 945, планшетный сканер HP ScanJet 8290 и многофункциональное устройство HP PSC 2410, а также принтеры HP DesignJet 120 и фотопринтер HP Photosmart 7960.

HP Photosmart 945 — цифровая камера с 8-кратным оптическим увеличением и разрешением 5 мегапикселей. Фотоаппарат снабжен картой памяти SD емкостью 32 МБ. Технология HP Direct Print позволяет напрямую печатать фотографии на принтерах HP Photosmart и Deskjet, а также на многофункциональных устройствах HP. Фотокамера HP Photosmart 945 оснащена функцией «Digital Flash» (Retinex), основанной на технологии адаптивного освещения HP.

Планшетный сканер HP ScanJet 8290 с возможностью двухстороннего сканирования документов при помощи устройства для автоматической подачи документов может сканировать со скоростью до 25 страниц в минуту (в режиме одностороннего черно-белого сканирования). Позиционируется компанией для бизнес-пользователей в составе рабочих групп. Емкость подачи — 50 листов. Два интерфейса — USB и SCSI.

Многофункциональное устройство HP PSC 2410 — принтер/планшетный факс/сканер/копир — предназначено для домашних пользователей. В HP PSC 2410 встроены слоты для карт памяти (Compact Flash I/II, IBM MicroDrive, SmartMedia, SecureDigital/MultiMedia/Secure MultiMedia, xD и Sony Memory Stick), интегрирован ЖК-дисплей с диагональю 6,4 см.

Цветная печать на фотобумаге HP повышенного качества с оптимизированным разрешением до 4800 точек на дюйм. Разрешение при черно-белой печати — до 1200 точек на дюйм. Возможна печать фотографий формата А4 и 10×15 без полей. При приобретении специального фотокартриджа — опциональная 6-цветная печать. Скорость печати составляет до 21 страницы в минуту при черно-белой печати и до 15 страниц в минуту при цветной. Черное копирование — до 21 копий в минуту, цветное — до 14 копий минуту. В HP PSC 2410 встроен модем 33,6 Кбит в секунду для отправки по факсу черно-белых и цветных документов.

Профессиональный графический принтер HP DesignJet 120 позволяет создавать красочные проекты на носителях любого размера — от почтовых открыток до плакатов формата А1+.

Разрешение — 2400 точек на дюйм, размер капли — 4 пиколитра. Возможна печать на плотных носителях (до 300 г/м2). Печать страницы формата А3 в наилучшем качестве на глянцевой бумаге происходит менее чем за 4 минуты. Печать черно-белой страницы формата А3 в обычном режиме осуществляется за 1,5 минуты.

Фотопринтер HP Photosmart 7960 с цветным дисплеем с диагональю 6,4 см предназначен для профессиональной дизайнерской деятельности в рекламных агентствах, студиях графического дизайна. Основное преимущество — хорошее качество печати цветных и черно-белых изображений, достигаемое за счет 8-цветной системы печати.

Оптимизированное разрешение составляет до 4800 точек на дюйм. HP Photosmart 7960 поддерживает Compact Flash I/II, IBM MicroDrive, SmartMedia, SecureDigital/MultiMedia/Secure MultiMedia, xD и Sony Memory Stick/Duo/Pro. Скорость печати повседневных документов — до 21 страницы в минуту при черной и до 15 страниц в минуту при цветной. Photosmart 7960 печатает фотографии формата А4 и 10×15 без полей.

Для решений в области коммерческой печати был представлен HP DesignJet 5500 — принтер для широкоформатной печати.

Скорость печати достигает 9,29 м2 в час на глянцевых носителях, 17,56 м2 в час на носителях с покрытием и 52,86 м2 в час в режиме максимальной скорости. Емкость картриджей составляет 680 см3. В HP DesignJet 5500 используется технология многослойной шестицветной печати HP. Разрешение — 1200 точек на дюйм. DesignJet 5500 поддерживает эмуляцию офсетной печати и шаблоны цветов ICC для Windows и Macintosh. Возможна мгновенная пересылка больших по размеру файлов — теперь их можно сохранить на жестком диске емкостью 40 ГБ с помощью инструмента отправки веб-файлов.

Представитель компании ONYX, специализацией которой является производство программного обеспечения для коммерческой печати, — Томас Дегенфельд (Thomas Degenfeld) рассказал о решениях по автоматизации печати, позволяющими достигнуть превосходного цвета, высокой скорости и удобства печати.

В творческой секции стенда компании Hewlett-Packard каждый смог увидеть применение широкоформатной печати в повседневной жизни — была продемонстрирована печать обоев, печать на холсте и текстиле.





2 ноября 2003 Г.

«����� �������� Hewlett-Packard» �� �������� «�������������-2003»

«����� �������� Hewlett-Packard»
�� �������� «�������������-2003»

� 27 �� 31 ������� 2003 ���� � ��� «����������» ��������� 18-� ������������� �������� ���������������� ������������ � ���������� «�������������-2003».


�������� ������������� ���� ������������ — ����� ������� ���������� ��������� 33 000 �2, � ����� ���������� — 342 �������� �� 25 ����� ����.

�������� �������� �������� � ����:

  • �������-������������ �������, ��������� ��� ��������� ����������� � �������� ����������, ����������� �����������, ������;
  • ���������� �������� ��� ����������������, ������������� �������, ������� � ������������ �������� ����;
  • ������� ��� ���������� ���������� «��������� — �������� �����»;
  • �������� ������ ���� ����� � �������� ������, �������� �������� ������, �������������� ������������ � ��������������� ��������� � ���;
  • ������� � ���������� ��� ���������� ��������� �������� ���������;
  • ������, ������������ � �������������� ��� ������������-����������� ����� � ������� �������� �������;
  • ������������ � ���������� ��� ����������� ����� ������;
  • ���������� — ���������� ��������������� ���������� � ������������ ���������������� ���������.

��� ������, ����� ������� ������, �� ���� «�������������» ��������� ������� ��������������� ��������� ������, ��� ��� �� ������ �� ������� �������� ���� ����� ����������.

������ �������� «�������������-2003» ��������� ��������, ������������������ �� ������������ � �������� ���������������� ������������ � ��������� ���������� ��� ������. ������������ ����� ���������� ����������� ������ � ���������� ������������� �������, ���������, � ����� ������������ � ��������� ���������.


����� ��� ������������, �������������� �� ������� ����������, ����������������� � ��������. ������ ����� ������������! �� �� ������ ������ ��� �������� ������ ������. � ��������� ���������� �� �� ������ ����������� ������ ���������� �����.


�� ������ ������� �� ����, �������, ����� ��� ��������������� �����-��������, �� ���� ���� �������� ��������� � ����������.




� ���� ��������� �� ����������� � ������ �������� Hewlett-Packard ��� ������� ��������� «����� �������� HP», �� �������� ���� ��������� ��������� �����-���������.

������� �������� �� ��������, ��� ����� Hewlett-Packard, �������, ������, � ������ ��� ��������� ������� � �������� ��������, ��������� �����-�� ����� �������� �������� � �����, �������� ������ ��������� ����, ������ ���� ���� � ��������, �� ���� ������ �� ������ ����� ���� ������ ��������������� �����.



�������� ��� ����� ������� (Michael Smetana) — �������� �� ������������ �������� � ������������ ������� � ����� ��������������� ������ Hewlett-Packard. ��� ������� ��������������� � ������� HP � ���������. ����� �������� �� ��� ������������ �� �������� � ����������, � ����� �� ��������� ��������� �� ����� � �������� ��������� � ����. ������ ������������ ������� � ����� ��������������� ������ ����������� � ���������� ������� ������ ��������� Designjet HP � ����������� — ������������ ������ � �������������, ����������������� �������, �������� ���� — � ����������� — ����������� ������, ����������, ��������� ��������, ���������� ����� ������, ������������� ������ — ��������� �����.


��������� ������� ������� ��������� — �������� �� �������� ��������� ��������������� ������ �������� Hewlett-Packard.


��� � «�������» ��� ����� � «����� �������� HP».


����� Hewlett-Packard ������������� ��� �������� �� 4 ������, ������ �� ������� ������������ ����������� ������� ��� ��������� ����� �������������:

  1. ������������ � ������� ������������ ����������;
  2. ����������;
  3. ��������, ��������������� ������ ��������������� ������;
  4. ���������� ���������, ������� �������� ��������������� ������ � ���� ������������ �����.

������� ��������� ��������, ��� � ��������� ����� HP ��������� ������ ������� � ������� ��������������� ������, ������� � ��� ������������ ����������� (��� ����������� ����������) ������� ������, ��������������� �� ����������� �����. ����������� ����������� �������� Hewlett-Packard, �� ������ �������, ��������� ����������� ����������� ������ ��������� ������������� ����� �����, ������� ���������� ������� ������, ��������� ���������� ������������ ��������������. �� �������� «�������������» Hewlett-Packard ������������� ������� ����������� ������������������ ��� ������� ���������� ������������.

����, ��� ������������ � ������� ������������ ���������� ���� ������������ HP DesignJet 1055cm+ � DesignJet 10ps/20ps.

HP DesignJet 1055cm+ — ��� ������� ������� �0 (91 ��), ��������������� ��� ������� ��� ������� ������� �����. ���������� ������������ � ������� �� 64 ��.


��� ������ ���������������:

  • ������� ��������� ������ — 13 �2 � ���, � ��� ��������� �������� ������ — 6,5 �2 � ���;
  • ����������� 1200×600 ����� �� ����;
  • ��������� ������������, ������������ ������ � ��������� �������������� ������ ��������� ���������� ������ �������, ������������ �� ����� ����������� �������� ���������.

������� ������, ������������� � ��������� HP DesignJet 10ps (��� ������������� �������������) � HP DesignJet 20ps (��� ������� �����), ������������ ������ � ���������������� ��������������� ����� � ������� �������� ����������� ��� ������� ��������.


����� ������� ���������� �������, �������������� ���������� 2400 ����� �� ���� � ��������� ����� ������ ������� 4 ���������, �������� �������������� ������� ������ ������, ���������� ���������� ������ � ������ ������� �������� �� ������ ���� � �������. �������� ������ ������ � ���������. �������� ������ � ��������� ������ ���������� 3 �������� � ������ (������ �3).

����� �� ����� ����������� ���� ������������� ��������� � ������� ���������� ������. � ���� ����� �������� ������� ������ (Christoph Herzog) — �������� �� �������� � ������� EMEA �������� BEST.


������� ������ ��������� � ������� ���������� ������, ������������� ����������� ��������� ����. ����������� ���������� �������� BEST ������� �� ��� ������ — ������� ��� �������������� � ������� ��� ���������� ������.

��� ����������, ��� ������������ ������� � ���������� �� ������ �������� Hewlett-Packard ���� ������������ ���������� iMac �� Apple, �������� ���������� HP Photosmart 945, ���������� ������ HP ScanJet 8290 � ������������������� ���������� HP PSC 2410, � ����� �������� HP DesignJet 120 � ����������� HP Photosmart 7960.



HP Photosmart 945 — �������� ������ � 8-������� ���������� ����������� � ����������� 5 ������������. ����������� ������� ������ ������ SD �������� 32 ��. ���������� HP Direct Print ��������� �������� �������� ���������� �� ��������� HP Photosmart � Deskjet, � ����� �� ������������������� ����������� HP. ���������� HP Photosmart 945 �������� �������� «Digital Flash» (Retinex), ���������� �� ���������� ����������� ��������� HP.


���������� ������ HP ScanJet 8290 � ������������ �������������� ������������ ���������� ��� ������ ���������� ��� �������������� ������ ���������� ����� ����������� �� ��������� �� 25 ������� � ������ (� ������ �������������� �����-������ ������������). ��������������� ��������� ��� ������-������������� � ������� ������� �����. ������� ������ — 50 ������. ��� ���������� — USB � SCSI.


������������������� ���������� HP PSC 2410 — �������/���������� ����/������/����� — ������������� ��� �������� �������������. � HP PSC 2410 �������� ����� ��� ���� ������ (Compact Flash I/II, IBM MicroDrive, SmartMedia, SecureDigital/MultiMedia/Secure MultiMedia, xD � Sony Memory Stick), ������������ ��-������� � ���������� 6,4 ��.


������� ������ �� ���������� HP ����������� �������� � ���������������� ����������� �� 4800 ����� �� ����. ���������� ��� �����-����� ������ — �� 1200 ����� �� ����. �������� ������ ���������� ������� �4 � 10×15 ��� �����. ��� ������������ ������������ ������������� — ������������ 6-������� ������. �������� ������ ���������� �� 21 �������� � ������ ��� �����-����� ������ � �� 15 ������� � ������ ��� �������. ������ ����������� — �� 21 ����� � ������, ������� — �� 14 ����� ������. � HP PSC 2410 ������� ����� 33,6 ���� � ������� ��� �������� �� ����� �����-����� � ������� ����������.

���������������� ����������� ������� HP DesignJet 120 ��������� ��������� ��������� ������� �� ��������� ������ ������� — �� �������� �������� �� �������� ������� �1+.


���������� — 2400 ����� �� ����, ������ ����� — 4 ���������. �������� ������ �� ������� ��������� (�� 300 �/�2). ������ �������� ������� �3 � ��������� �������� �� ��������� ������ ���������� ����� ��� �� 4 ������. ������ �����-����� �������� ������� �3 � ������� ������ �������������� �� 1,5 ������.

����������� HP Photosmart 7960 � ������� �������� � ���������� 6,4 �� ������������ ��� ���������������� ������������ ������������ � ��������� ����������, ������� ������������ �������. �������� ������������ — ������� �������� ������ ������� � �����-����� �����������, ����������� �� ���� 8-������� ������� ������.


���������������� ���������� ���������� �� 4800 ����� �� ����. HP Photosmart 7960 ������������ Compact Flash I/II, IBM MicroDrive, SmartMedia, SecureDigital/MultiMedia/Secure MultiMedia, xD � Sony Memory Stick/Duo/Pro. �������� ������ ������������ ���������� — �� 21 �������� � ������ ��� ������ � �� 15 ������� � ������ ��� �������. Photosmart 7960 �������� ���������� ������� �4 � 10×15 ��� �����.

��� ������� � ������� ������������ ������ ��� ����������� HP DesignJet 5500 — ������� ��� ��������������� ������.


�������� ������ ��������� 9,29 �2 � ��� �� ��������� ���������, 17,56 �2 � ��� �� ��������� � ��������� � 52,86 �2 � ��� � ������ ������������ ��������. ������� ���������� ���������� 680 ��3. � HP DesignJet 5500 ������������ ���������� ������������ ������������ ������ HP. ���������� — 1200 ����� �� ����. DesignJet 5500 ������������ �������� �������� ������ � ������� ������ ICC ��� Windows � Macintosh. �������� ���������� ��������� ������� �� ������� ������ — ������ �� ����� ��������� �� ������� ����� �������� 40 �� � ������� ����������� �������� ���-������.

������������� �������� ONYX, �������������� ������� �������� ������������ ������������ ����������� ��� ������������ ������, — ����� ���������� (Thomas Degenfeld) ��������� � �������� �� ������������� ������, ������������ ���������� ������������� �����, ������� �������� � �������� ������.


� ���������� ������ ������ �������� Hewlett-Packard ������ ���� ������� ���������� ��������������� ������ � ������������ ����� — ���� ������������������ ������ �����, ������ �� ������ � ��������.