Максим Герасименко (Microsoft) отвечает на вопросы читателей iXBT.com

В конце прошлого года компания Microsoft предоставила читателям iXBT.com возможность бесплатно скачать beta-версию пакета Microsoft Office 2010. Кроме того, участники Конференции iXBT.com смогли задать представителям Microsoft вопросы по новому продукту. Ответы на некоторые из этих вопросов были озвучены представителем MS Максимом Герасименко в ролике iXBT.com, а теперь мы предлагаем вашему вниманию остальную часть диалога, не вошедшую в видео. В нее, конечно, тоже вошли далеко не все вопросы (благодарим участников Конференции за активность!), но ответы на самые интересные и актуальные, на наш взгляд, мы все же получили.

iXBT.com: Первый вопрос — по новому меню Файл. Некоторые читатели жалуются, что прежний вариант был понятнее и красивее. Основная претензия в том, что в случае с остальными вкладками при нажатии на них меняется только лента, сам документ остается на месте. И этот механизм откладывается в «подкорку». А при клике на Файл неожиданно меняется все («где мой документ?»). При этом, кнопка Файл в том же ряду что и остальные. Зачем же нарушили стройное и красивое решение?

Максим Герасименко: Новое меню Файл было сделано на основе результатов исследований юзабилити. В новом меню был реализован следующий подход: все команды, работающие с частями документа и изменяющие его внешний вид, дают возможность видеть документ в процессе его изменения (на том же экране). А все команды, которые работают с документом (т.е. файлом) в целом и результат их не отражается в документе, собраны в отдельном пункте «Файл». Это меню представляет команды для действий с документом максимально наглядно. В соответствии с этой концепцией первоначально меню называлось Backstage — это можно было увидеть в Technical Preview Office 2010. Однако пользователям оказалось удобнее использовать знакомую закладку «Файл».

iXBT.com: Почему в русскую Office 2010 beta не входит Send-a-Smile? Почему англоязычные пользователи могут высказать свои претензии и пожелания во время бета-тестирования, а русскоязычные — нет? В чем тогда был смысл выпуска русскоязычной бета-версии?

Максим Герасименко: В текущей версии офисного продукта нам удалось улучшить процесс сбора и обработки отзывов пользователей о самом продукте, что позволило в свою очередь сильно сократить количество итераций. Раньше были версии бета 1, бета 2, release candidate продукта, а сейчас - единая публичная бета- версия, после которой сразу релиз продукта. Программа Send-a-Smile была сделана для технической беты для ограниченного количества пользователей, и учитывая, что продукт для русской и английской версии функционально одинаков и отличия между ними лишь в названиях элементов интерфейса, то отзывы о функционале мы уже собрали, во-первых, от англоязычной аудитории, и во-вторых, от русскоязычной в ходе бета-тестирования. И сейчас все отзывы по качеству локализации продукта российские пользователи могут оставлять на специализированном форуме. Мы действительно всегда рады таким отзывам.

iXBT.com: Есть ли возможность активации Office 2010 beta на ПК без интернета и сети?

Максим Герасименко: В коммерческой версии Office 2010 это будет реализовано таким же образом, как и в Office 2007. Это активация по телефону, когда вы сообщаете ваш ключ продукта оператору на русском языке, а вам дают код, который вы вводите в поле активации для вашего компьютера.

iXBT.com: В связи с проигрышем Microsoft в суде и запретом на распространение ПО, способного читать XML и .docx, сможет ли Office 2010 открывать старые документы Word 2007?

Максим Герасименко: Решение суда касается только копий Microsoft Word 2007 и Microsoft Office 2007, проданных в США после 11 января 2010. Копии продукта, проданные до 11 января, под эти требования не подпадают, так же не попадают под правило и копии, проданные на территории России и других странах. Сейчас мы дорабатываем наши продукты таким образом, чтобы они отвечали требованиям решения суда, вступившего в силу 11 января 2010 года. Также для использования уже доступны бета-версии Microsoft Word 2010 и Microsoft Office 2010, в которых отсутствует данный элемент.

iXBT.com: Приведем дословное высказывание одного из наших читателей. «Хочу попользоватся Office 2010, но пока тормозят две вещи от перехода. Первое — это перенос учетных записей в Outlook 2010 из 2007-ой версии. Перенос с Outlook'a 2007 на него же реализован через семимильный крюк, но я справился (экспортирование из реестра, импорт в него же, прописывание паролей в ручную). Как бы перенести это все в Outlook 2010?»

Максим Герасименко: Попробуйте следующее. Запустите Windows Easy Transfer, снимите настройки Outlook 2007, на новом компьютере (или после переустановки) установите Office 2007. Windows Easy Transfer «втянет» эти настройки, а потом апгрейдом сверху установится Office 2010 на Office 2007.

iXBT.com: Будет ли возможность апгрейда с Office 2007?

Максим Герасименко: Ранее при выходе новых версий продуктов Office на рынок была возможность апгрейда с предыдущей версии на новую при покупке предыдущей версии в определенный период времени. В этот раз мы так же работаем над такой возможностью, подробности которой будут объявлены в ближайшее время.

iXBT.com: Есть ли в Outlook 2010 понятный и удобный инструмент для архивации учетной записи?

Максим Герасименко: Пока на этот вопрос нельзя ответить наверняка. Office 2010 существует в виде бета-версии, и процедура переноса настроек Outlook 2010 в финальной версии (с помощью Windows Easy Transfer и обновления установленного Office 2007) может отличаться от того, что есть сейчас.

iXBT.com: Будет ли выпущен в России Family Pack на 3 ПК, аналогичный версии Home and Student в Office 2007? Что туда войдёт? А то ведь Windows 7 Family Pack у нас не продается...

Максим Герасименко: Office 2010 появится для домашних пользователей и малого бизнеса в трех редакциях: Microsoft Office для дома и учебы, Microsoft Office для дома и бизнеса и Microsoft Office профессиональный. При этом Microsoft Office для дома и учебы 2010 (коробочная версия) будет доступен именно в качестве Family Pack, рассчитанного на 3 ПК. Он содержит следующие приложения: Word 2010, Excel 2010, PowerPoint 2010, OneNote 2010 и WebApps.

iXBT.com: Microsoft анонсировала цены на разные редакции Microsoft Office (не российские, правда), и помимо коробочных версий будут доступны и карты с ключами продукта. Так, например, редакция Professional в коробочном варианте будет стоить $499, а в карточном - $349. Собственно, вопрос: будут ли карточные версии пакета продаваться в России? Или только коробочные? Коснётся ли это редакции Home and Student?

Максим Герасименко: Да, для всех редакций Microsoft Office в России будут доступны и карты с ключами продукта и коробочные версии.

Смотрите видеоролик iXBT TV!


2 марта 2010 Г.

Microsoft Office 2010

������ ����������� (Microsoft) �������� �� ������� ��������� iXBT.com

� ����� �������� ���� �������� Microsoft ������������ ��������� iXBT.com ����������� ��������� ������� beta-������ ������ Microsoft Office 2010. ����� ����, ��������� ����������� iXBT.com ������ ������ �������������� Microsoft ������� �� ������ ��������. ������ �� ��������� �� ���� �������� ���� �������� �������������� MS �������� ����������� � ������ iXBT.com, � ������ �� ���������� ������ �������� ��������� ����� �������, �� �������� � �����. � ���, �������, ���� ����� ������ �� ��� ������� (���������� ���������� ����������� �� ����������!), �� ������ �� ����� ���������� � ����������, �� ��� ������, �� ��� �� ��������.

iXBT.com: ������ ������ — �� ������ ���� ����. ��������� �������� ��������, ��� ������� ������� ��� �������� � ��������. �������� ��������� � ���, ��� � ������ � ���������� ��������� ��� ������� �� ��� �������� ������ �����, ��� �������� �������� �� �����. � ���� �������� ������������� � «��������». � ��� ����� �� ���� ���������� �������� ��� («��� ��� ��������?»). ��� ����, ������ ���� � ��� �� ���� ��� � ���������. ����� �� �������� �������� � �������� �������?

������ �����������: ����� ���� ���� ���� ������� �� ������ ����������� ������������ ���������. � ����� ���� ��� ���������� ��������� ������: ��� �������, ���������� � ������� ��������� � ���������� ��� ������� ���, ���� ����������� ������ �������� � �������� ��� ��������� (�� ��� �� ������). � ��� �������, ������� �������� � ���������� (�.�. ������) � ����� � ��������� �� �� ���������� � ���������, ������� � ��������� ������ �����. ��� ���� ������������ ������� ��� �������� � ���������� ����������� ��������. � ������������ � ���� ���������� ������������� ���� ���������� Backstage — ��� ����� ���� ������� � Technical Preview Office 2010. ������ ������������� ��������� ������� ������������ �������� �������� �����.

iXBT.com: ������ � ������� Office 2010 beta �� ������ Send-a-Smile? ������ ������������ ������������ ����� ��������� ���� ��������� � ��������� �� ����� ����-������������, � ������������� — ���? � ��� ����� ��� ����� ������� ������������� ����-������?

������ �����������: � ������� ������ �������� �������� ��� ������� �������� ������� ����� � ��������� ������� ������������� � ����� ��������, ��� ��������� � ���� ������� ������ ��������� ���������� ��������. ������ ���� ������ ���� 1, ���� 2, release candidate ��������, � ������ - ������ ��������� ����- ������, ����� ������� ����� ����� ��������. ��������� Send-a-Smile ���� ������� ��� ����������� ���� ��� ������������� ���������� �������������, � ��������, ��� ������� ��� ������� � ���������� ������ ������������� �������� � ������� ����� ���� ���� � ��������� ��������� ����������, �� ������ � ����������� �� ��� �������, ��-������, �� ������������ ���������, � ��-������, �� ������������� � ���� ����-������������. � ������ ��� ������ �� �������� ����������� �������� ���������� ������������ ����� ��������� �� ������������������ ������. �� ������������� ������ ���� ����� �������.

iXBT.com: ���� �� ����������� ��������� Office 2010 beta �� �� ��� ��������� � ����?

������ �����������: � ������������ ������ Office 2010 ��� ����� ����������� ����� �� �������, ��� � � Office 2007. ��� ��������� �� ��������, ����� �� ��������� ��� ���� �������� ��������� �� ������� �����, � ��� ���� ���, ������� �� ������� � ���� ��������� ��� ������ ����������.

iXBT.com: � ����� � ���������� Microsoft � ���� � �������� �� ��������������� ��, ���������� ������ XML � .docx, ������ �� Office 2010 ��������� ������ ��������� Word 2007?

������ �����������: ������� ���� �������� ������ ����� Microsoft Word 2007 � Microsoft Office 2007, ��������� � ��� ����� 11 ������ 2010. ����� ��������, ��������� �� 11 ������, ��� ��� ���������� �� ���������, ��� �� �� �������� ��� ������� � �����, ��������� �� ���������� ������ � ������ �������. ������ �� ������������ ���� �������� ����� �������, ����� ��� �������� ����������� ������� ����, ����������� � ���� 11 ������ 2010 ����. ����� ��� ������������� ��� �������� ����-������ Microsoft Word 2010 � Microsoft Office 2010, � ������� ����������� ������ �������.

iXBT.com: �������� ��������� ������������ ������ �� ����� ���������. «���� ������������� Office 2010, �� ���� �������� ��� ���� �� ��������. ������ — ��� ������� ������� ������� � Outlook 2010 �� 2007-�� ������. ������� � Outlook'a 2007 �� ���� �� ���������� ����� ����������� ����, �� � ��������� (��������������� �� �������, ������ � ���� ��, ������������ ������� � ������). ��� �� ��������� ��� ��� � Outlook 2010?»

������ �����������: ���������� ���������. ��������� Windows Easy Transfer, ������� ��������� Outlook 2007, �� ����� ���������� (��� ����� �������������) ���������� Office 2007. Windows Easy Transfer «������» ��� ���������, � ����� ��������� ������ ����������� Office 2010 �� Office 2007.

iXBT.com: ����� �� ����������� �������� � Office 2007?

������ �����������: ����� ��� ������ ����� ������ ��������� Office �� ����� ���� ����������� �������� � ���������� ������ �� ����� ��� ������� ���������� ������ � ������������ ������ �������. � ���� ��� �� ��� �� �������� ��� ����� ������������, ����������� ������� ����� ��������� � ��������� �����.

iXBT.com: ���� �� � Outlook 2010 �������� � ������� ���������� ��� ��������� ������� ������?

������ �����������: ���� �� ���� ������ ������ �������� ���������. Office 2010 ���������� � ���� ����-������, � ��������� �������� �������� Outlook 2010 � ��������� ������ (� ������� Windows Easy Transfer � ���������� �������������� Office 2007) ����� ���������� �� ����, ��� ���� ������.

iXBT.com: ����� �� ������� � ������ Family Pack �� 3 ��, ����������� ������ Home and Student � Office 2007? ��� ���� �����? � �� ���� Windows 7 Family Pack � ��� �� ���������...

������ �����������: Office 2010 �������� ��� �������� ������������� � ������ ������� � ���� ���������: Microsoft Office ��� ���� � �����, Microsoft Office ��� ���� � ������� � Microsoft Office ����������������. ��� ���� Microsoft Office ��� ���� � ����� 2010 (���������� ������) ����� �������� ������ � �������� Family Pack, ������������� �� 3 ��. �� �������� ��������� ����������: Word 2010, Excel 2010, PowerPoint 2010, OneNote 2010 � WebApps.

iXBT.com: Microsoft ������������ ���� �� ������ �������� Microsoft Office (�� ����������, ������), � ������ ���������� ������ ����� �������� � ����� � ������� ��������. ���, ��������, �������� Professional � ���������� �������� ����� ������ $499, � � ��������� - $349. ����������, ������: ����� �� ��������� ������ ������ ����������� � ������? ��� ������ ����������? �������� �� ��� �������� Home and Student?

������ �����������: ��, ��� ���� �������� Microsoft Office � ������ ����� �������� � ����� � ������� �������� � ���������� ������.

�������� ���������� iXBT TV!