Монохромный лазерный принтер Kyocera FS-820

Приятно, что рынок компьютерной техники и периферийных устройств подрос, наконец, до такого уровня, когда производителям приходится заботиться не только о функциональности своих продуктов, но и об их эстетичном внешнем виде. Сначала были робкие претензии на стильность со стороны производителей компьютерных корпусов, быстро эволюционировавшие до barebone-комплектов. Затем подтянулись производители комплектующих и различной периферии: даже такие незаметные прежде детали, как модули памяти, сейчас оснащаются многочисленными лампочками и радиаторами исключительной красоты.

На первый взгляд

Принтеры до недавнего времени были настолько утилитарными приборами, что на описание их внешнего вида можно было потратить не более десятка слов и при этом ничего не забыть. Но в эпоху стильных офисов и необычных домашних интерьеров любой невзрачный кусок пластика или металла выбивается из общего ряда, поэтому возможность выбрать устройство «под цвет дивана» сегодня важна, как никогда ранее.



         

Студия промышленного дизайна F.A.Porshe частенько прикладывает руку к оформлению различных околокомпьютерных приборов. Принтер Kyocera FS-820 эта участь тоже не обошла стороной. Лаконичный — так можно назвать дизайн этой модели. Светлый, с темными вставками, необычно изогнутый корпус с минимумом выступов. Такую машинку не стыдно поставить на самом виду. Конечно, внешние красоты накладывают свой отпечаток на эргономику, причем не всегда в лучшую сторону. Здесь тоже не обошлось без компромиссов. О них будет написано чуть ниже, а насколько они существенны, пусть уважаемый читатель решит сам.

Конструкция, управление, драйверы

Технические характеристики принтера Kyocera FS-820
Механизм
ВесОсновной блок, заправленный тонером: 9,5 кг
Время вывода первой страницы11 секунд
СертификацияTUV/GS, CE, PTS. Это изделие изготовлено в соответствии с требованиями стандарта качества ISO 9001 и стандарта по защите окружающей среды ISO 14001
Время разогрева16 секунд с момента включения питания
Габаритные размеры (Д х Ш × В)Основной блок: 380 × 390 × 245 мм
Потребляемая мощностьРежим печати: 319 Вт, режим ожидания: 7 Вт, режим энергосбережения/ECOpower: 4,5 Вт
ПроизводительностьМаксимум 12 000 страниц в месяц. В среднем до 1 500 страниц в месяц
РазрешениеКачество 1200 точек на дюйм (1800 × 600)
Электропитание220-240 В переменного тока, 50/60 Гц
Уровень шума (стандарт ISO 7779)Режим печати: 49 дБ(А), режим ожидания: 28 дБ(А), режим энергосбережения/ECOpower: 0 дБ(А)
Скорость печатиДо 16 страниц формата A4 в минуту
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Технология ECOSYS лазерная, разработанная фирмой Kyocera Mita
Тип Настольный
CPU и RAM
Процессор Power PC 405/192 MHz
Память Стандартно 16 Мб
ОБРАБОТКА БУМАГИ
Закладка бумаги Универсальная кассета на 250 листов бумаги плотностью 60-105 г/кв.м, формата A4, A5, B5, Letter, Legal, пользовательского (148 × 210 — 216 × 356 мм), Folio, Oficio 2. Лоток на 1 лист бумаги плотностью 60-163 г/кв.м, формата A4, A5, B5, Letter, Legal, пользовательского (70 × 148 — 216 × 297 мм), Folio, Oficio 2
Емкость выходного лотка Выходной лоток для бумаги 100 листов лицевой стороной вниз
Расходные материалы
Комплект тонера Микродисперсный тонер для 6 000 страниц формата A4 при покрытии в 5%
ИНТЕРФЕЙС
Стандартный интерфейс Высокоскоростной двусторонний параллельный (IEEE 1284), USB 2.0 (Максимальная скорость)
Многоинтерфейсное подключение (MIC) MIC обеспечивает одновременную передачу данных одним-двумя интерфейсами, при этом каждому из них соответствует собственный виртуальный принтер.
Контроллер
Процессор Power PC 405/192 МГц
Память Стандартная 16 Мб + ECOmemory, максимум 272 Мб в 1 слоте DIMM
Эмуляции PCL 6/PCL 5e
Язык контроллера PRESCRIBE IIe
Шрифты 14 контурных шрифтов, 1 растровый шрифт, 45 типов одномерных плюс 1 двумерный штриховой код PDF-417.
Загружаемые шрифты Kyocera, формат PCL и TrueType, формат Type 1 + 3

Принтер небольших размеров, что для монохромных моделей, в общем-то, не редкость. Доступ ко всем расходным материалам легко получить, откинув передний «капот» прибора: последовательно, по одним и тем же направляющим в принтер устанавливаются: модуль фоторецептора, механизм переноса тонера на фоторецептор и емкость с тонером. До печки можно добраться сзади, откинув подпружиненную крышку.

   

Доступ к картриджу.
Справа: модуль фоторецептора, механизм переноса и емкость с тонером

Основной лоток для бумаги имеет очень высокую лицевую панель, которая создает впечатление, что в нее можно натолкать не менее тысячи листов и на пару месяцев благополучно забыть о нехватке бумаги. На самом деле лоток неглубокий, что хорошо видно на фотографии, и вмещает 250 листов бумаги плотностью 80 г/м2. Декоративная панель прячет в себе раскладывающийся лоток ручной подачи, что и объясняет ее немалую высоту. Лоток ручной подачи — это как раз тот самый компромисс в конструкции принтера. Знаете, бывают автомобили с количеством посадочных мест, выражаемым формулой 2+2. По размерам и характеристикам это может быть «почти спортивное купе», но за передними сиденьями есть дополнительные места для пассажиров, которые, однако, настолько малы, тесны и неудобны для взрослого человека, что назвать такой автомобиль ни двухместным, ни четырехместным язык не поворачивается. В нашем случае лоток ручной подачи тоже присутствует почти что формально. Лист бумаги вставляется в него буквально краем, а емкость лотка составляет 1 (один) лист. Более того, чтобы открыть этот лоточек (по-другому его и не назвать), нужно сначала выдвинуть основной лоток, вытянуть из него дополнительный, а затем задвинуть все это обратно. Казалось бы, какая мелочь. Однако подобное решение лишает нас прелестей «правильного» дополнительного лотка: оперативность доступа и независимость от основного ящика с бумагой. Но, как и в случае с автомобилями, такая конструкция будет вполне достаточной для многих пользователей.

      

Основной лоток для бумаги, лоток ручной подачи и доступ к печке

Из интерфейсов подключения доступны только параллельный порт и USB — стандартный набор для персонального лазерного устройства. Если снять боковую крышку принтера, можно увидеть плату контроллера с разъемами для дополнительной оперативной памяти и дополнительной флэш-памяти для шрифтов. Интерфейс пользователя, она же панель управления, отвечает общему духу трезвого минимализма и состоит из пары светодиодов и двух кнопок.

    

Панель управления принтера и плата контроллера

Принтер FS-820 поддерживает языки PCL и фирменный PRESCRIBE. Программа-инсталлятор дает возможность установить отдельно мини-драйвер PCL6 и универсальный фирменный драйвер KX. Особенностью KX является поддержка сразу нескольких языков описания страниц (для данной модели доступны PCL 5e и PCL XL, для более продвинутых моделей поддерживается эмуляция PostScript), а также возможность печати в GDI-режиме.

Традиционно самые богатые настройки предоставляет фирменный драйвер: настраивается практически все и даже немного больше, чем принято для принтера такого класса. Заодно можно получить самую подробную информацию о текущих настройках принтера и состоянии его аппаратной части. Драйвер PCL6 значительно скромнее и выглядит более традиционно. Но хотя он и не столь информативен, позволяет настроить все основные параметры печати.

         

Настройки минидрайвера PCL6

                   

         

                   
Настройки фирменного драйвера KX

Также, вместе с драйверами, можно установить фирменную утилиту KM-NET. Это своеобразный soft-аксессуар для принтера. Небольшая программа берет на себя функции центра управления и может контролировать один или несколько принтеров (причем не обязательно FS-820), подключенных как по USB, так и по локальной сети. Эта утилита позволяет настраивать параметры печати и получать информацию о состоянии принтеров, их параметрах, количестве расходных материалов и установленных аксессуарах. Не обошлось без «рюшечек»: внешний вид принтера в главном окне программы наглядно иллюстрирует (в 3D-режиме с использованием аппаратного ускорения!) состояние прибора и его открывающихся частей.

         

                             
Управляющая утилита KM-NET

Тесты

Скорость

Принтер FS-820 имеет среднюю производительность. Максимальная скорость почти идентична заявленной, но на реальном документе может меняться в зависимости от настроек. Учитывая многообразие этих самых настроек и языков описания страниц, предоставляемых драйверами принтера, было решено провести тестирование PCL6 minidriver, KX PCL5e и KX PCL XL во всех доступных разрешениях при отключенном режиме GDI.

Обычно в таблице приводятся скорости, достигнутые в режимах минимального и максимального качества, чтобы будущий владелец мог заранее оценить разброс и составить свое мнение. В этот раз к обычным двум величинам добавлены еще три позиции с максимальным, одинаковым для всех драйверов разрешением. Это покажет эффективность работы принтера в ключевых режимах

Совершенно очевидно, что печать через драйвер PCL6 — самая быстрая. Драйвер KX при любых настройках работает медленнее и демонстрирует сильную зависимость от разрешения печати: на 300dpi скорости еще как-то можно сравнивать, но при повышении резолюции скорость улетучивается вместе с желанием проводить подобные эксперименты. Полагаю, в подобной ситуации могла бы помочь установка в принтер дополнительного модуля памяти, но налицо также и разница в математике программного обеспечения: при неизменном объеме ОЗУ принтера минидрайвер PCL6 позволяет печатать во многие разы быстрее, чем в других режимах, со сравнимым качеством на одинаковом разрешении.

Скоростные характеристики
Монохромный режим
Замеренная максимальная скорость печати, стр./мин.
16,3
Печать 20-страничного документа с цветными иллюстрациями
Общее время, мин:сек
Скорость,
стр./мин.
Мини-драйвер PCL6, установки: 300 dpi, полутона 8х8 с оптимизацией, без экономии тонера
1:29
13,5
Драйвер КХ, установки: PCL XL, GDI выкл., 1200 dpi, без экономии тонера
16:38
1,2
Мини-драйвер PCL6, установки: 600 dpi, полутона 8х8 с оптимизацией, без экономии тонера
2:38
7,6
Драйвер КХ, установки: PCL XL, GDI выкл., 600 dpi, без экономии тонера
11:54
1,7
Драйвер КХ, установки: PCL 5e, GDI выкл., 600 dpi, без экономии тонера
31:14
0,6

Качество

Как всегда, наши таблицы фиксируют достижения принтера в максимально качественных режимах печати. Тесты экономичной печати мы проводим в ознакомительном порядке, чтобы только посмотреть, насколько все плохо при этом выглядит, и для чего такая печать может сгодиться. Экономия тонера в исполнении FS-820 — это некая серая полосатость по всему полю изображения. Любые картинки в этом режиме превращаются в ровное, разлинованное поле и максимум, на что стоит рассчитывать — это печать текста размером не менее 8-10 пунктов.

Выключаем экономию тонера. Качество печати достаточно хорошее, но не выдающееся. Главный недостаток — видимая неравномерность плотности тонера по полю печати. На картинках с пестрым фоном этого почти не видно, но на ровных участках и градиентах заметно. Детализация хорошая, причем режим «600 dpi, PCL6» по этому параметру очень близок к «1200 dpi, KX PCL XL», только вот «гладкость» полутонов у КХ повыше и растр незаметнее. Что касается печати текста, то тут никаких проблем не возникло. Принтер честно печатает текст величиной до 4 pt и в том, и в другом режимах. Подытоживая, можно сказать, что печать через минидрайвер PCL6 — гораздо быстрее, а печать через KX PCL XL (с разрешением 1200dpi) немного качественней.

Качество печати
(драйвер PCL6, 600 dpi, полутона 8х8, экономия выкл., бумага 190 г/м2)
Воспроизв. нейтральные плотности
Минимальный читаемый кегль шрифта с засечками
Минимальный читаемый кегль шрифта без засечек
Минимальный читаемый кегль декоративного шрифта
Поле печати
Линеатура
Мин.
Макс.
Норм.
Выворотка
Норм.
Выворотка
Норм.
Выворотка
ШxВ
Макс.
3%
93%
4 pt
5 pt
4 pt
4 pt
7 pt
9 pt
198x286 мм
100 lpi

Качество печати
(драйвер КХ PCL XL, 1200dpi, экономия выкл., бумага 190 г/м2)
Воспроизв. нейтральные плотности
Минимальный читаемый кегль шрифта с засечками
Минимальный читаемый кегль шрифта без засечек
Минимальный читаемый кегль декоративного шрифта
Поле печати
Линеатура
Мин.
Макс.
Норм.
Выворотка
Норм.
Выворотка
Норм.
Выворотка
ШxВ
Макс.
 
 
4 pt
5 pt
4 pt
4 pt
7 pt
10 pt
202x287 мм
100 lpi


Качество при печати через драйвер mini-PCL.
600dpi, полутона 8х8, с оптимизацией.


Качество при печати через драйвер KX.
1200dpi, с оптимизацией.

Вывод

По техническим характеристикам принтер Kyocera FS-820 — середнячок, и рассчитывать на выдающееся качество печати и высокую скорость не стоит. С другой стороны, текстовый материал он воспроизводит хорошо, поэтому для повседневной печати десятка другого страниц текста он вполне подходит. К тому же, согласитесь, не на всяком принтере ставят лейбл «Design by F.A.Porshe». Это, говорят, дорогого стоит.

Принтер предоставлен компанией Advanced Printing Technologies




12 августа 2005 Г.

Kyocera FS-820

Kyocera FS-820

, , , , , . , barebone-. : , , .

, . , « » , .




         

F.A.Porshe . Kyocera FS-820 . — . , , . . , , . . , , .

, ,

Kyocera FS-820
, : 9,5
11
TUV/GS, CE, PTS. ISO 9001 ISO 14001
16
( × ) : 380 × 390 × 245
: 319 , : 7 , /ECOpower: 4,5
12 000 . 1 500
1200 (1800 × 600)
220-240 , 50/60
( ISO 7779) : 49 (), : 28 (), /ECOpower: 0 ()
16 A4
ECOSYS , Kyocera Mita
CPU RAM
Power PC 405/192 MHz
16
250 60-105 /., A4, A5, B5, Letter, Legal, (148 × 210 — 216 × 356 ), Folio, Oficio 2. 1 60-163 /., A4, A5, B5, Letter, Legal, (70 × 148 — 216 × 297 ), Folio, Oficio 2
100
6 000 A4 5%
(IEEE 1284), USB 2.0 ( )
(MIC) MIC - , .
Power PC 405/192
16 + ECOmemory, 272 1 DIMM
PCL 6/PCL 5e
PRESCRIBE IIe
14 , 1 , 45 1 PDF-417.
Kyocera, PCL TrueType, Type 1 + 3

, , -, . , «» : , : , . , .


   

.
: ,

, , . , , 250 80 /2. , . — . , , 2+2. « », , , , , , , . . , 1 () . , (- ), , , . , . «» : . , , .

      

,

USB — . , - . , , .


    


FS-820 PCL PRESCRIBE. - - PCL6 KX. KX ( PCL 5e PCL XL, PostScript), GDI-.

: , . . PCL6 . , .


         

PCL6

                   

         

                   
KX

, , KM-NET. soft- . ( FS-820), USB, . , , . «»: ( 3D- !) .


         

                             
KM-NET

FS-820 . , . , , PCL6 minidriver, KX PCL5e KX PCL XL GDI.

, , . , .

, PCL6 — . KX : 300dpi - , . , , : PCL6 , , .


, ./.
16,3
20-
, :
,
./.
- PCL6, : 300 dpi, 88 ,
1:29
13,5
, : PCL XL, GDI ., 1200 dpi,
16:38
1,2
- PCL6, : 600 dpi, 88 ,
2:38
7,6
, : PCL XL, GDI ., 600 dpi,
11:54
1,7
, : PCL 5e, GDI ., 600 dpi,
31:14
0,6

, . , , , . FS-820 — . , , — 8-10 .

. , . — . , . , «600 dpi, PCL6» «1200 dpi, KX PCL XL», «» . , . 4 pt , . , , PCL6 — , KX PCL XL ( 1200dpi) .



( PCL6, 600 dpi, 88, ., 190 /2)
.
.
.
.
.
.
x
.
3%
93%
4 pt
5 pt
4 pt
4 pt
7 pt
9 pt
198x286
100 lpi


( PCL XL, 1200dpi, ., 190 /2)
.
.
.
.
.
.
x
.
 
 
4 pt
5 pt
4 pt
4 pt
7 pt
10 pt
202x287
100 lpi


mini-PCL.
600dpi, 88, .


KX.
1200dpi, .

Kyocera FS-820 — , . , , . , , «Design by F.A.Porshe». , , .