апрель-2013
Более пяти лет в «Кристальном звуке» не было сравнения 5.1-акустики; в прошлый раз участие принимали образцы фирм Velton, TopDevice, Microlab и Sven. Собрать столь же представительный набор нам не удалось, поэтому сейчас мы представляем «дуэль» двух моделей: Genius SW-HF5.1 6000 и Sven IHOO T100U. Если колонки фирмы Sven — частый гость на наших страницах, то про акустическую продукцию Genius этого сказать нельзя, поэтому мы рады восполнить досадный пробел. Это будет тем более интересно, что шесть лет назад в одном из сравнительных обзоров уже участвовали более ранние образцы 5.1-акустики этих двух производителей — Genius SW-HF5.1 5000 и Sven HA-1410T. Тогда модель Sven одержала явную победу над Genius, но победитель был почти в два раза дороже, а на этот раз акустика обеих фирм относится к одной ценовой категории — около $200.
Как обычно, начинаем с характеристик обоих комплектов:
| Genius SW-HF5.1 6000 | Sven IHOO T100U | |
Вес комплекта (нетто/брутто), кг: | 19,2 / 21,4 | 19,9 / 22,5 |
| Сабвуфер | ||
Габариты ¹ (В×Ш×Г), мм: | 410×218×360 | 415×200×339 |
| НЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 17,5 | 14,5 |
материал диффузора | бумага | бумага |
материал подвеса | полимер | резина |
акустическое оформление | ФИ, порт спереди | Bandpass 4 порядка, порт спереди |
| Центральная колонка | ||
Габариты ¹ (В×Ш×Г), мм: | 163×332×151 | 141×400×150 |
| НЧ/СЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 9,0 | 9,0 |
материал диффузора | бумага с алюминиевой фольгой | бумага |
материал подвеса | полимер | резина |
| ВЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 2,5 | 2,5 |
материал диффузора | майлар | ткань |
акустическое оформление | ФИ, два порта сзади | ФИ, два порта сзади |
| Фронтальные колонки | ||
Габариты ¹ (В×Ш×Г), мм: | 233×140×151 | 300×168×222 |
| НЧ/СЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 9,0 | 9,0 |
материал диффузора | бумага с алюминиевой фольгой | бумага |
материал подвеса | полимер | резина |
| ВЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 2,5 | 2,5 |
материал диффузора | майлар | ткань |
акустическое оформление | ФИ, порт спереди | ФИ, порт сзади |
| Тыловые колонки | ||
Габариты ¹ (В×Ш×Г), мм: | 233×140×155 | 180×150×155 |
| НЧ/СЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 9,0 | 9,0 |
материал диффузора | бумага с алюминиевой фольгой | бумага |
материал подвеса | полимер | резина |
| ВЧ-динамик: | ||
диаметр диффузора, см | 2,5 | нет |
материал диффузора | майлар | — |
акустическое оформление | ФИ, порт спереди | ФИ, порт сзади |
| Материал корпуса всех колонок комплекта | MDF | MDF |
| Управление с активной АС: | громкость общая, усиление по каналам, выбор входа, Mute на лицевой панели | громкость, тембр НЧ/ВЧ, выбор входа на лицевой панели |
| Наличие и тип пульта ДУ: | есть, беспроводной | есть, беспроводной |
| Выходная мощность, Вт (заявленная, RMS) | ||
сабвуфер | 100 | 50 |
центральная колонка | 20 | 20 |
фронтальные колонки | 20 + 20 | 20 + 20 |
тыловые колонки | 20 + 20 | 20 + 20 |
| Количество входов для источников сигнала | 6×RCA (5.1) и три 2×RCA | 6×RCA (5.1) и 2×RCA |
| Особенности: | нет режима Standby | FM-тюнер, MP3-плеер |
| Ссылка на описание: | genius.ru | sven.fi/ru/ |
| Розничная цена в Москве: | $109(73) | $218(73) |
| ¹ — измерено в нашей лаборатории с учетом выступающих частей конструкции; значения могут отличаться от приведенных на сайтах изготовителей | ||
Комплект Sven на момент написания обзора был примерно на $10 дороже, но в нем есть встроенные FM-тюнер и медиаплеер, которых нет у Genius.
Тестирование производилось в соответствии с нашей методикой тестирования акустических систем.
Genius SW-HF5.1 6000
Функциональность
Комплект предлагается в одном варианте оформления — под дерево (вишня), ламинатом с такой фактурой оформлены все внешние поверхности колонок, исключая задние.
Сабвуфер оформлен вполне стильно, его фронтальную плоскость украшает панель управления из черного глянцевого пластика, в верхней части которой расположен большой ЖК-индикатор с голубой подсветкой. Символы индикатора крупные, контрастные, они хорошо читаются на расстоянии. Ниже индикатора серебристые кнопки управления режимами и входами, в центре большая алюминиевая ручка безупорного регулятора уровня, а снизу замыкает панель управления выход порта фазоинвертора. Единственный сомнительный момент как раз в глянце: так ли хорошо он будет выглядеть по прошествии времени, когда покроется пылью и отпечатками пальцев?..
Верхняя и нижняя передние кромки сабвуфера скруглены, а корпуса всех прочих колонок прямоугольные. Для поддержания единства стиля закруглены верхняя и нижняя грани съемных декоративных решеток, сделанных из неплотной ткани на пластиковом каркасе. По бокам у этих решеток есть зазоры, облегчающе снятие.
Все регулировки — громкость общая, усиление раздельно по каналам (центр/фронт/тыл/сабвуфер), переключение входов, режим Mute — доступны как с панели управления, так и с пульта дистанционного управления. А вот регулировки тембра (хотя бы НЧ/ВЧ) и режим Standby в данной модели не предусмотрены.
Единственный динамик сабвуфера, оформленного как фазоинвертор, выходит на правый бок и прикрыт круглой декоративной решеткой, похожей по конструкции на имеющиеся у пассивных АС, только круглой формы. Снять эту решетку несложно, но отверстие под динамик чисто технологическое, и потому никак не оформлено.
Все пассивные колонки также оформлены как фазоинверторы, у центральной АС выходы двух портов ФИ находятся сзади, а у остальных единственный порт ФИ расположен спереди. Фронтальные и тыловые колонки оснащены одним НЧ/СЧ-динамиком и пластиковой «пищалкой»; они совершенно одинаковые, но у тыловых сзади есть металлический подвес для крепления к стене. У центральной колонки динамики такие же, только НЧ/СЧ две штуки.
Корпуса изготовлены из MDF, у фазоинвертора толщиной 12 мм, у пассивных колонок — 9 мм.
Как и в большинстве подобных комплектов, электронная «начинка» расположена в сабвуфере: в его задней стенке есть большой вырез, закрытый металлической пластиной, к которой изнутри прикреплены платы усилительной части, а наружу выходят разъемы, радиатор усилителей мощности и механический выключатель питания.
Основой блока питания является низкочастотный трансформатор на Ш-образных пластинах с несколькими обмотками, закрепленный изнутри на днище сабвуфера. Наружу выведен предохранитель первичной цепи.
Усилитель мощности сделан на четырех микросхемах УНЧ, имеющих общий радиатор. Одна из них, одноканальная TDA7293 с выходным каскадом DMOS, нагружена на динамик сабвуфера и питается от собственной обмотки трансформатора через отдельный выпрямитель с конденсаторами по 3300 мкФ в фильтре. Еще три двухканальных микросхемы УНЧ TDA7265 работают на центральную, фронтальные и тыловые колонки (один из каналов в одной микросхеме не задействован); для их питания используется еще одна, менее мощная обмотка трансформатора, и имеется свой выпрямитель с конденсаторами по 4700 мкФ.
Входов у Genius SW-HF5.1 6000 четыре, все аналоговые: многоканальный DVD и три для стереоисточников TV, AUX1 и AUX2. Специального режима эмуляции 5.1, как в Sven, для стереоисточников нет: сигнал от них автоматически воспроизводится всеми каналами. Выходные разъемы — подпружиненные зажимы.
Отсутствие режима Standby мы отнесем к существенным недостаткам: во-первых, радиатор на задней стенке сабвуфера заметно нагревается даже в отсутствие сигнала (на 13–15°C выше комнатной температуры), что свидетельствует о значительных токах покоя выходных каскадов усилителей мощности, а также о весьма далекой от нуля потребляемой мощности в отсутствие сигнала. Во-вторых, постоянная, хотя и не очень яркая, подсветка индикатора может мешать в ночное время. Наконец, при выключении механическим выключателем не сохраняются установленные регулировки и выбор входа.
Пульт ДУ довольно большой, питается от двух щелочных батарей AAA. Мы сочли его форму не слишком удобной, а логику расположения кнопок далекой от совершенства: так, самые крупные средние кнопки регулируют усиление в центральном и фронтальном каналах, а общей громкостью «командуют» две небольшие кнопки в передней части пульта, окруженные такими же по форме кнопками с другими функциями. Зато претензий к чувствительности датчика у нас нет: при дистанционном управлении можно почти не задумываться об ориентации пульта относительно датчика на сабвуфере.
В комплекте имеются пульт ДУ с батарейками, инструкция по подключению (многоязычная, но краткая: ряд моментов в ней не описан вовсе), очень удобный кабель-шлейф 6×RCA–6×RCA длиной 1,9 м для подключения к внешнему многоканальному источнику типа DVD-плеера, три 15-сантиметровых кабеля-переходника 2×RCA(female)–mini-jack на случай подключения к выходам многоканальной звуковой карты компьютера и кабель 2×RCA–mini-jack длиной 1,9 м для стереоисточников. Для подключения пассивных колонок есть два 8-метровых и три 3-метровых кабеля сечением около 0,2 мм² (соответствующей маркировки нет).
Достоинства:
- уровни фона и шума: очень низкие при любом уровне громкости;
- щелчки при включении и выключении крайне слабые, едва заметные;
- отсутствие каких-либо паразитных призвуков при регулировках и коммутациях;
- все функции управления осуществляются как с панели управления, так и с пульта ДУ;
- количество входов для внешних источников больше, чем у Sven;
- хорошая чувствительность датчика пульта ДУ.
Недостатки:
- пластиковые ВЧ-динамики в сателлитах;
- отсутствие режима Standby.
Сомнительные решения:
- нет эквалайзера, даже простейшего — регулировок тембра НЧ/ВЧ;
- нет возможности подключения наушников.
Звучание
Звучание Genius SW-HF5.1 6000 следует охарактеризовать как среднее.
По причине того, что в сателлитах используются недорогие динамики, звучание колонок предсказуемо заурядное, оно лишено ярко выраженных недостатков и находится на среднем уровне. Качество звука ничем особенным не выделяется среди аналогичных колонок с пластиковыми пищалками. Из наиболее характерного стоит отметить высокий уровень искажений во всем воспроизводимом диапазоне и искаженную передачу тембра на средних частотах. Жаль, что в модели SW-HF5.1 6000 не предусмотрен эквалайзер — возможно, с его помощью удалось бы несколько улучшить звучание.
Стоит похвалить производителя за использование в колонках НЧ-динамика с максимально возможным при данных габаритах размером диффузора. Это позволило добиться более комфортного звучания в нижнем диапазоне. Кроме этого, фазоинвертор у сателлитов выведен вперед, что особенно важно для тыловых колонок, крепление которых осуществляется преимущественно к стене. И, конечно же, стоит отметить идентичность фронтальных и тыловых колонок — они все двухполосные. Таким образом, звучание тыловых сателлитов будет таким же полноценным, как и фронтальных.
Звучание сабвуфера SW-HF5.1 6000 в целом неплохое. Благодаря выведенному наружу НЧ-динамику сабвуфер пригоден для прослушивания музыки. Динамик с успехом охватывает частоты до 150 Гц, поэтому басовые партии интонационно прослушиваются неплохо. Однако расплатой за хорошее воспроизведение сабвуфером средних частот является четкая локализация саба, как третьей колонки.
Запас по громкости сабвуфер имеет достаточный, даже превосходит свои небольшие сателлиты. Для комфортного прослушивания музыки в 2.1-режиме громкость саба приходится значительно уменьшать, а вот при прослушивании звуковых 5.1-дорожек к фильмам запас по громкости вполне пригодится.
К достоинствам сабвуфера следует отнести отсутствие паразитных призвуков и резонансов даже на значительной громкости. Фазоинвертор спроектирован удачно и настроен на 45 Гц, благодаря чему нижний регистр охватывается хорошо.
График АЧХ Genius SW-HF5.1 6000
Измерения сверстаны отдельным материалом.
Sven IHOO T100U
Функциональность
В отличие от модели Genius, комплект Sven IHOO T100U не только воспроизводит звуковые сигналы с внешних источников, но и оснащен встроенными FM-тюнером и медиаплеером, способным воспроизводить музыкальные фрагменты с SD-карт и накопителей USB-флэш.
О вариантах оформления: фронтальная и верхняя поверхности черные, с легкой шагренью, а вот отделку боковых панелей можно выбирать между черной и под дерево.
Центральная, фронтальные и тыловые колонки снабжены съемными декоративными панелями из неплотной ткани на пластиковой рамке. Передняя часть центральной колонки скошена, и ее динамики направлены слегка вверх, что будет полезно при размещении этой колонки ниже головы слушателя.
Центральная и фронтальные колонки имеют как НЧ/СЧ-динамики (в центральной их два), так и твитеры с шелковым диффузором, а вот тыловые АС однополосные, ВЧ-динамиков на них почему-то не хватило. Это является любопытной, но не слишком приятной особенностью почти всех наборов IHOO с 2000 года, и мы вынуждены с сожалением констатировать, что тестируемая модель T100U не стала исключением в этом плане.
Cабвуфер выполнен в виде бандпасса (bandpass) 4-го порядка, и его единственный динамик полностью скрыт внутри корпуса, поэтому гриля у сабвуфера нет. На его лицевой стороне снизу разместился выход трубы фазоинвертора, а сверху находится панель управления с индикатором. Пластик панели матовый, и отпечатки пальцев на нем заметны не будут, однако черный пластик на черном ламинате теряется, и внешне сабвуфер выглядит гораздо скромнее, чем у Genius.
Верхнюю часть панели управления занимает индикатор на светодиодах зеленого цвета, также менее эффектный, чем у сабвуфера Genius. В зависимости от режима работы индикатор отображает установленные регулировки и настройки. Ниже идет ИК-датчик системы дистанционного управления, а затем два ряда управляющих кнопок для часто употребляемых регулировок и зеленый светодиод индикатора включения. Надо отметить, что набор регулировок, осуществляемых с панели управления, далеко не полный: так, настройка FM-тюнера и регулировки усиления раздельно по каналам возможны только с пульта ДУ. Заданные настройки, включая выбранный вход, сохраняются при переводе в режим Standby и последующем выходе из него.
На верхней плоскости сабвуфера есть панель медиаплеера — слот для SD-карт, порт USB, индикатор активности и три кнопки управления (переход на следующий/предыдущий трек, пауза/воспроизведение).
Блок питания и усилитель, как и у Genius, встроены в корпус сабвуфера, на задней стенке которого есть большая прорезь, закрытая металлической пластиной. На этой пластине изнутри закреплена плата усилителей, снаружи — радиатор микросхем УНЧ, входные (RCA) и выходные (подпружиненные зажимы) разъемы, а также механический выключатель питания и гнездо антенны. Оконечный усилитель сделан на семи интегральных усилителях мощности, блок питания выполнен по схеме с преобразованием частоты. Предохранителя, доступного пользователю для замены, нет.
Входов два, оба аналоговые: стереофонический AUX и многоканальный вход DVD для подключения компьютера с многоканальной звуковой картой или DVD-плеера со встроенным декодером. При воспроизведении сигнала от стереоисточника (включая встроенные тюнер и медиаплеер) есть режим эмуляции 5.1.
Корпус сабвуфера сделан из MDF толщиной 12 мм, у остальных колонок стенки тоньше — 9 мм. Про акустическое оформление сабвуфера мы говорили выше, а прочие колонки выполнены в виде фазоинверторов, выходы труб которых находятся сзади, что надо учитывать при установке: нельзя ставить их вплотную к стене. И если для центральной и фронтальных АС это условие обеспечить несложно, то тыловые колонки имеют штатный металлический подвес для крепления к стене, и при таком размещении между выходом фазоинвертора и стеной останется всего пять миллиметров.
Более подробно об особенностях конструкции мы позднее расскажем в отдельном обзоре.
Пульт дистанционного управления немного больше по размеру, чем у Genius, но он благодаря овальной форме он удобнее ложится в руку, а кнопки сгруппированы вполне логично. Питание также от двух щелочных батареек ААА. Кнопки пульта осуществляют полный набор регулировок, настроек и коммутаций, предусмотренных электроникой модели.
В комплекте, кроме пульта ДУ с батарейками и подробной инструкции, есть FM-антенна, набор кабелей в мягкой силиконовой оболочке для подключения пассивных АС (толщина небольшая — 0,2 мм²/24AWG, длина: два по 8 метров и три по 2,5 м), по три полутораметровых кабеля 2×RCA–mini-jack и 2×RCA–2×RCA (в нашем комплекте одного такого не оказалось).
Достоинства:
- уровни фона и шума: низкие, почти не зависят от уровня громкости;
- есть регулировка тембра НЧ/ВЧ;
- наличие режима Standby;
- тканевые ВЧ-динамики в сателлитах;
- хорошая чувствительность датчика пульта ДУ.
Недостатки:
- отсутствие ВЧ-динамиков в тыловых АС;
- весьма заметные щелчки при включении и выключении (во всех колонках, и особенно в сабвуфере);
- менее заметные, но ощутимые щелчки при переключениях входов и включении-выключении эмуляции 5.1;
- цокающие звуки при регулировках (правда, они заметны лишь при высоком уровне громкости).
Сомнительные решения:
- штатный подвес тыловых колонок оставляет очень малый зазор между выходом фазоинвертора и стеной;
- нет возможности подключения наушников;
- ряд регулировок и настроек, включая управление режимом Mute, можно производить только с пульта ДУ.
Наличие в комплекте Sven FM-тюнера и медиаплеера мы не относим к явным достоинствам, поскольку понятие о нужности подобных дополнений у каждого своё. Однако к недостаткам или к сомнительным решениям эти дополнительные устройства уж точно отнести трудно.
Звучание
Звучание Sven IHOO T100U следует охарактеризовать как неплохое.
В отличие от сателлитов Genius SW-HF5.1 6000, фронтальные и центральная колонки Sven оснащены тканевыми купольными твитерами. Использование шелковых «пищалок» позволило добиться более полноценного звучания в ВЧ-области, однако высокие частоты IHOO T100U далеки от идеала: ВЧ-диапазон специфический и имеет ощутимые искажения, подчеркивающие самые верхние частоты. Кроме этого, звучание фронтальных колонок имеет ярко выраженную направленность: при отклонении от оптимальной точки прослушивания по вертикали тембр звука сильно изменяется. Несмотря на эти недостатки, использование купольных твитеров нам кажется оправданным, так как характер звука на высоких частотах у Sven более комфортный, чем у Genius, и ближе к эталонному.
На средних частотах звучание колонок в целом неплохое и лишено явных дефектов. Но хотелось бы видеть более рациональное использование габаритов корпуса колонок: при ширине колонок в 17 сантиметров применяется НЧ/СЧ-динамик с диаметром диффузора всего 9 сантиметров, тогда как фронтальные сателлиты Genius SW-HF5.1 6000 имеют диффузор аналогичного размера при ширине корпуса всего 14 сантиметров. Используй Sven более полноценный НЧ/СЧ-динамик, звучание в нижнем регистре существенно изменилось бы в лучшую сторону.
В сабвуфере IHOO T100U используется резонансная схема, которая проигрывает по разборчивости в НЧ-диапазоне схемам с выведенным наружу диффузором. В нашем случае при прослушивании музыки это является ощутимым недостатком: звучание сабвуфера имеет гулообразный характер. Кроме этого, сателлиты не способны озвучить регистр ниже 100 Гц, а рабочий диапазон сабвуфера существенно ограничен и приходится на область в районе 50 Гц. С другой стороны, при проигрывании дорожек к фильмам глубокий низкий и эквализованный бас у Sven IHOO T100U звучит более эффектно, чем у Genius SW-HF5.1 6000. Еще одно преимущество сабвуфера Sven заключается в том, что он вообще не локализуется в пространстве.
График АЧХ Sven IHOO T100U
Измерения сверстаны отдельным материалом.
Выводы
Мы достаточно давно не тестировали многоканальную акустику, и потому с интересом восполнили этот пробел. Однако вынуждены признать, что за последние годы в данном направлении мало что изменилось: качество звучания сателлитов из 5.1-наборов не соответствует тому, что мы наблюдаем у современных моделей активных стереоколонок. Все нарекания, сделанные в адрес лучших представителей 5.1-акустики шестью годами ранее, оказались актуальны и по сей день.
Сравнивая звучание рассматриваемых наборов, мы отдаем предпочтение 5.1-акустике Sven IHOO T100U. Более качественное звучание фронтальных сателлитов Sven перевешивает недостатки сабвуфера и однополосные тыловые колонки. Между тем, звучание Genius нас приятно удивило, и если бы не майларовые пищалки и отсутствие эквалайзера, комплект SW-HF 5.1 6000 выглядел бы не хуже.
