AVerTV Studio 709

первый TV- и FM-тюнер с поддержкой управления питанием компьютера от AVerMedia

«Festina lente»
(«Поспешай медленно»)

Древнее изречение

Несмотря на то, что компьютерные TV-тюнеры понемногу осваивают PCI-Express, спрос на модели с интерфейсом PCI, в силу традиций не собирающимся пока сходить со сцены, остаётся достаточно высоким. Разработчики декодеров озабочены поддержкой PCI-Express, новой схемотехники для PCI-тюнеров, похоже, можно не ждать, поэтому производителям конечных решений приходится ломать голову над поддержкой хотя бы иллюзии прогресса в глазах потенциальных покупателей. Одним из способов решения этой проблемы является привлечение потребителя разного рода дополнительными функциями. Такой подход уже доказал свою рыночную эффективность на примере 6 серии тюнеров от Beholder International Ltd., так что, обращение компании AVerMedia Technologies Inc. к подобным методам удивления не вызывает. Странно, что добавление к появившейся ранее поддержке RDS возможности полноценного включения компьютера, с формальной точки зрению функционально уравнявшей новую серию тюнеров от AVerMedia с конкурирующими моделями от Beholder и пионера в этой области Compro Technology, повысило индекс в названии не на один пункт, а на два. Впрочем, этому можно найти объяснение, если «шестёрка» выглядела бы равенством с тюнерами от Beholder, в настоящий момент имеющим такую же цифру в номерах моделей, то «семёрка» должна демонстрировать некое превосходство. Так ли это, мы и попробуем разобраться.

Комплект поставки

Компактная коробка оформлена в фирменной оранжево-белой цветовой гамме с тёмным (в нашем случае тёмно-синим) фоном для изображения тюнера. Локализация пояснительных надписей грамотна, заметных ошибок не содержит.

Комплект поставки ничем сверхъестественным не выделяется, коробке находятся:

  • Тюнер
  • Пульт ДУ
  • Выносной ИК-датчик пульта ДУ
  • Дипольная FM-антенна
  • Кабель mini-jack 3,5 мм для подключения к линейному входу звуковой карты
  • CD с драйверами и программным обеспечением
  • Руководство по установке тюнера
  • Гарантийный талон с адресами сервисных центров (ранее отсутствовавший)
  • Наклейка с логотипом компании

Конструкция и спецификации

Производителем заявлены следующие возможности:

  • Поддержка всех аналоговых (NTSC/PAL/SECAM) стандартов с декодированием стереозвука
  • Автоматическое определение стандарта вещания для канала (PAL/SECAM)
  • Поддержка RDS (Radio Data System) сигнала
  • Поддержка электронной программы передач (EPG)
  • Быстрый поиск и переключение каналов
  • Сортировка (переназначение) каналов
  • Сдвиг во времени TimeShift
  • Масштабирование
  • Планировщик (единовременный/регулярный режим)
  • Бесшумная запись (отключение звука во время записи)
  • Захват кадров (один кадр/последовательность кадров)
  • Функции воспроизведения файлов «Картинка в картинке»/«Картинка вне картинки» (PIP/POP)
  • Индивидуальная настройка параметров для каждого канала
  • Поддержка записи в MPEG1/2/4 (для MPEG4 используются сторонние кодеки)
  • Поддержка видеорежимов 4:3 и 16:9
  • Настройка «горячих» клавиш
  • Настройка клавиш ПДУ
  • Выбор шрифта для экранного меню
  • Предварительный просмотр до 16 каналов одновременно
  • Телетекст
  • Создание групп каналов
  • Поддержка Windows Windows XP/XP MCE 2005/Vista (32- и 64-разрядных версий)
  • Поддержка управления питанием компьютера

На снимках коробки и комплекта можно заметить создающий видимость наличия ВЧ-блока классической компоновки съёмный пластиковый кожух. Как выяснилось, это было сделано по просьбе российских дистрибьюторов в качестве страховки от предвзятого отношения некоторых пользователей к современным полупроводниковым приёмникам.

В этом случае опасения напрасны, металлический экран скрывает хорошо зарекомендовавший себя мультистандартный ВЧ-блок TDA18271HD от NXP Semiconductors (бывшая Philips Semiconductors), работающий в паре с демодулятором TDA8295 той же компании. Для приёма FM-радио используется отдельная микросхема NXP TEA5764HN с поддержкой декодирования передачи данных в системе RDS (Radio Data System).

Аналогово-цифровое преобразование осуществляет заслуженный 9-битный мультистандартный декодер NXP SAA7135HL/203 с поддержкой технологий дополнительной обработки звука.

На плате установлены 3 интегральных стабилизатора, способствующих снижению возможных пульсаций напряжения.

Конфигурация тестового компьютера

  • Процессор Intel Core 2 Quad Q6600
  • Системная плата Gigabyte GA-965P-DS3 (Intel P965 + Intel ICH8)
  • Оперативная память 4 ГБ (4х1024 DDR2 PC6400 KingMax)
  • Видеокарта Leadtek WinFast GeForce 280 GTX
  • Звуковая карта Creative Sound Blaster Audigy 2ZS
  • Жёсткий диск 250 ГБ Hitachi (HDT722525DLA380)
  • Жёсткий диск 250 ГБ WDC (WD2500JS-40MVB1)
  • Жёсткий диск 320 ГБ Hitachi (*VLA360)
  • Жёсткий диск 500 ГБ Samsung (HD502IJ)
  • DVD ReWriter BENQ DW1640
  • DVD ReWriter NEC ND-3500A
  • Блок питания Silver Power SP-S850 (850 W)
  • Операционные системы Windows XP Professional (SP2) ENG и Windows Vista Ultimate (SP1) x64 RUS

Список эфирных каналов при тестировании


НазваниеКаналЧастотаУровень сигналаСтандарт
СТС149.75 МГц79.5 дБ (мкВ)SECAM D/K
Первый377.25 МГц82.3 дБ (мкВ)SECAM D/K
RenTV6175.75 МГц68.0 дБ (мкВ)SECAM D/K
Скат ТНТ7183.25 МГц85.4 дБ (мкВ)SECAM D/K
РТР9199.25 МГц87.2 дБ (мкВ)SECAM D/K
Домашний11215.25 МГц56.5 дБ (мкВ)SECAM D/K
НТВ21471.25 МГц59.5 дБ (мкВ)SECAM D/K
5 канал23487.25 МГц62.5 дБ (мкВ)SECAM D/K
Культура25503.25 МГц76.7 дБ (мкВ)SECAM D/K
ДТВ27519.25 МГц66.2 дБ (мкВ)SECAM D/K
МузТВ35583.25 МГц63.2 дБ (мкВ)SECAM D/K
ТВ337599.25 МГц62.2 дБ (мкВ)SECAM D/K
ТВЦ47679.25 МГц59.2 дБ (мкВ)SECAM D/K
Спорт50703.25 МГц63.0 дБ (мкВ)SECAM D/K

Подключение

Полноразмерная компоновка позволяет разместить стандартный комплект видеовходов, так что, проблем с подключением внешних источников возникнуть не должно. Однако расположение разъёма для подключения ИК-датчика пульта ДУ может стать причиной неудобств в случае нахождения на системной плате конденсаторов или других габаритных элементов рядом с PCI-слотом.

Достаточно странным выглядит отсутствие на плате дополнительного аудиовыхода, имевшегося на предыдущих моделях. Возможно, таким образом подчёркивается приоритет производителя передаче звука посредством интерфейса в качестве основного способа.

Настройка

Одноуровневое установочное меню позволяет установить штатную программу и драйвер (выбор осуществляется непосредственно при установке).

После установки в разделе Sound, video and game controllers появляется устройство AVerMedia M17H PCI Analog.

В системный трей помещается иконка программы AVerQuick, отвечающей за работу планировщика и пульта ДУ.

При тестировании использовались драйвер 3.5.0.73 и программа AVerTV версии 6.3.0 [08042502], с которой мы уже познакомились в обзоре AVerTV Hybrid Speedy PCI-E.

В разделе Вид панели находятся такие настройки интерфейса, как общее оформление (в новой версии к привычным схемам Azure Fantasy и Dusk Comet добавилась новая — Auric Bullet), цветовая гамма экранного меню (OSD) и эффект прозрачности при вызове главной панели. Подраздел Экранное меню позволяет выбрать цветовую гамму, длительность и параметры для отображения (канал, систему цветности, режим звука, отсутствующую ранее информацию о телепрограмме и так далее).

В настройках захвата кадров присутствуют количество снимков в серии, интервал между ними, формат изображения, префиксы (дата, время, сигнал, программа, пользовательский) и выбор разрешения. Максимальное количество скриншотов в серии составляет 100.

Раздел Сохранение файлов предоставляет доступ к настройкам ограничения времени записи, разбиения файлов по размеру и опции сохранения буферного файла при работе в режиме отложенного просмотра (Сдвиг по времени). Префиксы в названиях файлов совпадают с настройками, перечисленными выше для раздела Снимок.

В последней версии появился раздел настроек многоканального предварительного просмотра, позволяющий выбрать размер матрицы (от 2×2 до 8×8), интервал переключения каналов, отключение звука в этом режиме, выбор между полноэкранным и оконным отображением и запуск просмотра с первого канала.

Вместо исчезнувшего включения/отключение аппаратного ускорения видео DxVA раздел Разное приобрёл настройки сворачивания приложения в системный трей. Поддержка энергосберегающих режимов с действиями, совершаемыми после отключения (закрыть приложение, завершить сеанс, режим ожидания, спящий режим, выключить компьютер) осталась на своём месте.

AVerMedia стала третьей после Beholder и GOTVIEW представленной на отечественном рынке компанией, реализовавшей поддержку электронной программы передач EPG (Electronic Program Guide) для аналогового вещания. Программа работает не только с внутренним форматом .avr, но и с популярным JTV (.ndx и .pdt).

Для планирования записи согласно программе передач реализовано отдельное интерфейсное окно.

Ещё один новый раздел Видео/Аудио настройки содержит два пункта — выбор видеорендерера (автоматически, Overlay Mixer и Video Mixing Renderer) и MPEG2-декодера (только для Windows Vista).

Настройки телетекста состоят из двух варианта вывода субтитров (в основном окне/в отдельном окне) и чекбокса, отвечающего за прозрачность.

Увеличилось количество настроек, отвечающих за управление программой. Раздел, под названием Параметры входа содержит три подраздела.

К настройкам клавиатуры и пульта ДУ добавилась настройки кнопок и колеса стандартной трёхкнопочной мыши. Поддерживаются комбинации «кнопка мыши + модификатор».

Раздел основных настроек устройства позволяет отключить любой внутренний источник, включая низкочастотные входы, и настроить стандарты для S-Video и композитного видеовхода. Здесь же осуществляется выбор региона. Для Москвы и Санкт-Петербурга предусмотрены уже готовые списки каналов эфирного вещания.

В поиск аналоговых каналов вернулось разделение на антенный и кабельный диапазон. Впрочем, объединение всех каналов в общий список также никуда не исчезло, что позволяет пользователю выбирать оптимальный вариант поиска самостоятельно. Возможно сохранение нескольких пользовательских списков.

В дополнительных настройках можно найти не только название канала, частоту и индивидуальный стандарт цветности (жёсткой установки не предусмотрено, только автоматическое определение), но и поиск по частоте.

Остальные настройки, изменяемые для каждого канала индивидуально, вызываются при помощи специальной кнопки на панели интерфейса либо посредством контекстного меню. Таким образом, к стандарту цветности и режимам звука добавляются яркость, контраст, оттенок, насыщенность, резкость, масштабирование (overscan), тип деинтерлейсинга (Bob, Weave, краевое сглаживание) и названное в русском варианте Повышением качества видео шумоподавление (включено, выключено, автоматический выбор).

Использование АЦП от NXP обеспечивает настройки ручного управления усилением, пика белого, пика цвета, АРУ при длительной паузе и фильтра сглаживания для SECAM. Настройки звука включают в себя регулировку тембров НЧ и ВЧ и фирменные алгоритмы дополнительной обработки Philips Incredible Mono и Philips Incredible Stereo (с регулировкой стереобазы).

В новой версии ПО к индивидуальным настройкам звука для каждого канала добавился 10-полосной программный эквалайзер.

Появилась раздельная регулировка громкости для левого и правого каналов.

Оригинальное усовершенствование в виде независимой настройки по всем направлениям получило масштабирование (Overscan).

Многоканальный предварительный просмотр обзавёлся подзаголовком «умный» (Smart). Выражается это в пользовательском выборе каналов для отображения в оконной матрице (синие «плюсы» в списке каналов), а также выборе разрешения и частоты дискретизации звука.

Параметры MPEG2 потока при работе в режиме отложенного просмотра TimeShift допускают изменение разрешения (352×240/640×480/720×480 или 352×288/704×576/720×576 в зависимости от видеостандарта), видеобитрейта (от 2000 до 8000 кбит/с), аудиобитрейта (от 192 до 384 кбит/c) и частоты дискретизации (32, 44.1, 48 кбит/с). Возможно сохранение буферного файла.

К нескольким стандартным профилям, представленным в разделе Формат записи можно добавлять пользовательские. Поддержка сторонних кодеков в настоящее время ограничена DivX и XviD.

Интересно, что при записи в MPEG2 может быть задействовано шумоподавление.

Как и в случае с режимом отложенного просмотра, видеобитрейт при использовании штатного MPEG2-кодека ограничен диапазоном 2000-8000 кбит/с. Это не относится к частоте дискретизации (доступны 32, 44.1 и 48 кГц) и аудиобитрейту (192-384 кбит/c).

Раздел Звуковая карта позволяет выбрать способ передачи звука (по шине или кабелем), а также настроить линии микшера во втором случае для записи и воспроизведения.

Дополнительные возможности

Из дополнительных возможностей следует отметить миниатюрную галерею захваченных файлов и режим воспроизведения видеофайлов внутри/вне основного видеоокна «Картинка в картинке»/«Картинка вне картинки» (PIP/POP).

Планировщик поддерживает фоновую запись Silent Record с отключенным звуком и режим отложенного просмотра в качестве задачи. Существует возможность отключения компьютера/перехода в энергосберегающий режим после выполнения запланированного задания. Раздел дополнительных настроек позволяет настроить такие параметры, как место хранения записи, формат и разбиение файла для каждой задачи.

Доступная в контекстном меню опция Magic Video Effect отвечает за востребованный владельцами широкоформатных мониторов панорамный режим, в котором изображение с пропорциями 4:3 преобразуется для вывода на широкоформатный дисплей с увеличением искажений от центра (искажения минимальны) к краям (искажения максимальны).

К разряду полезных мелочей можно отнести анализатор спектра, вызываемый посредством контекстного меню на дисплее.

Поддержка управления питанием реализована исключительно через шину, подключения к разъёмам питания, как у тюнеров от Compro и Beholder не предусмотрено. Равно как и каких-либо дополнительных настроек. Так что, желающим использовать эту функцию советуем внимательно отнестись к опциям типа Wake Up on PCI в настройках BIOS системной платы.

Качество

Тюнер продемонстрировал хорошее качество приёма аналоговых каналов, но до уровня AVerTV Volar AX и AVerTV Hybrid Volar HX не дотянул.

Используемые алгоритмы деинтерлейсинга снижают чёткость изображения (особенно в сочетании с шумоподавлением). Если отвлечься от этой особенности штатного ПО, то качество можно назвать традиционно хорошим для тюнеров на базе АЦП последних серий.

Напомним, что использование декодеров от Philips/NXP с поддержкой PCI в некоторых условиях (обычно при ослабленном сигнале) может вызывать эффект «вертикальных полос» (во время тестирования не наблюдался).

Претензий к качеству звука во время тестирования не возникло, к тому же, следует принимать во внимание возможность дополнительной обработки звука.

AVerMedia относится к производителям, реализовавшим программную эмуляцию средств аппаратного сжатия в MPEG2. Это позволяет использовать тюнер с мультимедийными интерфейсами Windows XP Media Center Edition и Windows Vista. Автоматическое определение стандарта цветности в условиях российского вещания в этом случае страхует от возможных проблем.

FM-тюнер

Программа используется общий интерфейс для всех режимов. Качество приёма также заслуживает хорошей оценки. В AVerTV 6.3 появилась таблица российских частот. Кроме того, цифровая панель теперь имеет два режима работы — переключение каналов и ввод частоты.

Мы уже отмечали хорошее качество поиска отдельных микросхем FM-приёмников. Результат поиска FM-радиостанций не потребовал тщательного редактирования полученного списка.

FM-режим имеет свои настройки режима отложенного просмотра, точнее прослушивания. В одноименном разделе можно выставить битрейт (192-384 кбит/с) и частоту дискретизации (32, 44.1, 48 кГц). Сохранение буферного файла доступно и здесь.

Возможна запись с любым установленным в системе кодеком. Запись в MP3 ограничена системными параметрами 22 кГц 56 кбит/с. Традиционно это ограничение обходится заменой стандартного кодека от Microsoft на полную версию Fraunhofer MPEG Layer-3 codec или использованием альтернативных вариантов.

Вывод RDS информации активируется предназначенной для этого кнопкой на панели, отображение осуществляется в режиме бегущей строки.

Тюнер продемонстрировал хорошее качество звука (скачать 20-секундный фрагмент, MP3, 490 КБ).

Пульт ДУ

AVerTV Studio 709 комплектуется полноразмерным пультом ДУ с питанием от двух батареек типоразмера AAA (входят в комплект поставки), знакомым нам по большинству продуктов компании. Эргономика пульта, в целом, находится на хорошем уровне, нажатие кнопок информативно. Поддержка управления питанием позволяет включать компьютер при помощи пульта.

Выводы

Плюсы

  • Хорошее качество приёма, изображения и звука
  • Поддержка всех используемых видео- и аудиостандартов
  • Индивидуальные настройки изображения, звука, масштабирования и шумоподавления для каждого канала
  • Автоматическое определение стандарта цветности
  • Программное шумоподавление
  • Дополнительная обработка звука
  • Поддержка телевизионной программы в формате JTV
  • Поддержка субтитров в цифровом режиме
  • Фоновая запись
  • Возможность отключения компьютера/перехода в энергосберегающий режим после завершения задания
  • Поддержка управления питанием компьютера
  • Режим отложенного просмотра TimeShift
  • Многоканальный предварительный просмотр
  • Многооконные режимы воспроизведения файлов «Картинка в картинке»/«Картинка вне картинки» (PIP/POP)
  • Полноценная поддержка Windows XP MCE 2005 и Windows Vista (32- и 64-разрядных версий), в том числе работа с Windows Media Center

Минусы

  • Ограниченная поддержка сторонних кодеков при записи
  • Ограниченный диапазон изменения видеобитрейта при использовании штатного MPEG2-кодека

Несмотря на разницу в используемых ВЧ-блоках, важные для пользователя отличия AverTV Studio 709 от предыдущих моделей, в частности, от AVerTV Studio 509 RDS минимальны и заключаются только в поддержке управления питанием. Однако тем, кто обращает внимание на бренд, такого нововведения в дополнение к остальным возможностям тюнера может оказаться достаточным для выбора именно этой модели.

Средняя текущая цена (количество предложений) AVerTV Studio 709 в московской рознице: Н/Д(0)



Выражаем благодарность компании
«AVerMedia Technologies Inc.»
за предоставленный на тестирование тюнер

Блок питания для
тестового стенда предоставлен
компанией Silver Power




6 января 2009 Г.

AVerTV Studio 709 — ������ TV- � FM-����� � ���������� ���������� �������� ���������� �� AVerMedia

AVerTV Studio 709

������ TV- � FM-����� � ���������� ���������� �������� ���������� �� AVerMedia



«Festina lente»
(«�������� ��������»)

������� ���������

�������� �� ��, ��� ������������ TV-������ ��������� ��������� PCI-Express, ����� �� ������ � ����������� PCI, � ���� �������� �� ������������ ���� ������� �� �����, ������� ���������� �������. ������������ ��������� ��������� ���������� PCI-Express, ����� ������������ ��� PCI-�������, ������, ����� �� �����, ������� �������������� �������� ������� ���������� ������ ������ ��� ���������� ���� �� ������� ��������� � ������ ������������� �����������. ����� �� �������� ������� ���� �������� �������� ����������� ����������� ������� ���� ��������������� ���������. ����� ������ ��� ������� ���� �������� ������������� �� ������� 6 ����� ������� �� Beholder International Ltd., ��� ���, ��������� �������� AVerMedia Technologies Inc. � �������� ������� ��������� �� ��������. �������, ��� ���������� � ����������� ����� ��������� RDS ����������� ������������ ��������� ����������, � ���������� ����� ������ ������������� ���������� ����� ����� ������� �� AVerMedia � �������������� �������� �� Beholder � ������� � ���� ������� Compro Technology, �������� ������ � �������� �� �� ���� �����, � �� ���. �������, ����� ����� ����� ����������, ���� «�������» ��������� �� ���������� � �������� �� Beholder, � ��������� ������ ������� ����� �� ����� � ������� �������, �� «������» ������ ��������������� ����� �������������. ��� �� ���, �� � ��������� �����������.

�������� ��������

���������� ������� ��������� � ��������� ��������-����� �������� ����� � ����� (� ����� ������ ����-�����) ����� ��� ����������� ������. ����������� ������������� �������� ��������, �������� ������ �� ��������.

�������� �������� ����� ������������������ �� ����������, ������� ���������:

  • �����
  • ����� ��
  • �������� ��-������ ������ ��
  • ��������� FM-�������
  • ������ mini-jack 3,5 �� ��� ����������� � ��������� ����� �������� �����
  • CD � ���������� � ����������� ������������
  • ����������� �� ��������� ������
  • ����������� ����� � �������� ��������� ������� (����� ���������������)
  • �������� � ��������� ��������

����������� � ������������

�������������� �������� ��������� �����������:

  • ��������� ���� ���������� (NTSC/PAL/SECAM) ���������� � �������������� �����������
  • �������������� ����������� ��������� ������� ��� ������ (PAL/SECAM)
  • ��������� RDS (Radio Data System) �������
  • ��������� ����������� ��������� ������� (EPG)
  • ������� ����� � ������������ �������
  • ���������� (��������������) �������
  • ����� �� ������� TimeShift
  • ���������������
  • ����������� (��������������/���������� �����)
  • ��������� ������ (���������� ����� �� ����� ������)
  • ������ ������ (���� ����/������������������ ������)
  • ������� ��������������� ������ «�������� � ��������»/«�������� ��� ��������» (PIP/POP)
  • �������������� ��������� ���������� ��� ������� ������
  • ��������� ������ � MPEG1/2/4 (��� MPEG4 ������������ ��������� ������)
  • ��������� ������������ 4:3 � 16:9
  • ��������� «�������» ������
  • ��������� ������ ���
  • ����� ������ ��� ��������� ����
  • ��������������� �������� �� 16 ������� ������������
  • ���������
  • �������� ����� �������
  • ��������� Windows Windows XP/XP MCE 2005/Vista (32- � 64-��������� ������)
  • ��������� ���������� �������� ����������

�� ������� ������� � ��������� ����� �������� ��������� ��������� ������� ��-����� ������������ ���������� ������� ����������� �����. ��� ����������, ��� ���� ������� �� ������� ���������� �������������� � �������� ��������� �� ����������� ��������� ��������� ������������� � ����������� ����������������� ���������.

� ���� ������ �������� ��������, ������������� ����� �������� ������ ����������������� ���� ����������������� ��-���� TDA18271HD �� NXP Semiconductors (������ Philips Semiconductors), ���������� � ���� � ������������� TDA8295 ��� �� ��������. ��� ����� FM-����� ������������ ��������� ���������� NXP TEA5764HN � ���������� ������������� �������� ������ � ������� RDS (Radio Data System).

���������-�������� �������������� ������������ ����������� 9-������ ����������������� ������� NXP SAA7135HL/203 � ���������� ���������� �������������� ��������� �����.

�� ����� ����������� 3 ������������ �������������, �������������� �������� ��������� ��������� ����������.

������������ ��������� ����������

  • ��������� Intel Core 2 Quad Q6600
  • ��������� ����� Gigabyte GA-965P-DS3 (Intel P965 + Intel ICH8)
  • ����������� ������ 4 �� (4�1024 DDR2 PC6400 KingMax)
  • ���������� Leadtek WinFast GeForce 280 GTX
  • �������� ����� Creative Sound Blaster Audigy 2ZS
  • Ƹ����� ���� 250 �� Hitachi (HDT722525DLA380)
  • Ƹ����� ���� 250 �� WDC (WD2500JS-40MVB1)
  • Ƹ����� ���� 320 �� Hitachi (*VLA360)
  • Ƹ����� ���� 500 �� Samsung (HD502IJ)
  • DVD ReWriter BENQ DW1640
  • DVD ReWriter NEC ND-3500A
  • ���� ������� Silver Power SP-S850 (850 W)
  • ������������ ������� Windows XP Professional (SP2) ENG � Windows Vista Ultimate (SP1) x64 RUS

������ ������� ������� ��� ������������


�������� ����� ������� ������� ������� ��������
��� 1 49.75 ��� 79.5 �� (���) SECAM D/K
������ 3 77.25 ��� 82.3 �� (���) SECAM D/K
RenTV 6 175.75 ��� 68.0 �� (���) SECAM D/K
���� ��� 7 183.25 ��� 85.4 �� (���) SECAM D/K
��� 9 199.25 ��� 87.2 �� (���) SECAM D/K
�������� 11 215.25 ��� 56.5 �� (���) SECAM D/K
��� 21 471.25 ��� 59.5 �� (���) SECAM D/K
5 ����� 23 487.25 ��� 62.5 �� (���) SECAM D/K
�������� 25 503.25 ��� 76.7 �� (���) SECAM D/K
��� 27 519.25 ��� 66.2 �� (���) SECAM D/K
����� 35 583.25 ��� 63.2 �� (���) SECAM D/K
��3 37 599.25 ��� 62.2 �� (���) SECAM D/K
��� 47 679.25 ��� 59.2 �� (���) SECAM D/K
����� 50 703.25 ��� 63.0 �� (���) SECAM D/K

�����������

�������������� ���������� ��������� ���������� ����������� �������� �����������, ��� ���, ������� � ������������ ������� ���������� ���������� �� ������. ������ ������������ ������� ��� ����������� ��-������� ������ �� ����� ����� �������� ��������� � ������ ���������� �� ��������� ����� ������������� ��� ������ ���������� ��������� ����� � PCI-������.

���������� �������� �������� ���������� �� ����� ��������������� �����������, ���������� �� ���������� �������. ��������, ����� ������� �������������� ��������� ������������� �������� ����� ����������� ���������� � �������� ��������� �������.

���������

������������� ������������ ���� ��������� ���������� ������� ��������� � ������� (����� �������������� ��������������� ��� ���������).

����� ��������� � ������� Sound, video and game controllers ���������� ���������� AVerMedia M17H PCI Analog.

� ��������� ���� ���������� ������ ��������� AVerQuick, ���������� �� ������ ������������ � ������ ��.

��� ������������ �������������� ������� 3.5.0.73 � ��������� AVerTV ������ 6.3.0 [08042502], � ������� �� ��� ������������� � ������ AVerTV Hybrid Speedy PCI-E.

� ������� ��� ������ ��������� ����� ��������� ����������, ��� ����� ���������� (� ����� ������ � ��������� ������ Azure FantasyDusk Comet ���������� ����� — Auric Bullet), �������� ����� ��������� ���� (OSD) � ������ ������������ ��� ������ ������� ������. ��������� �������� ���� ��������� ������� �������� �����, ������������ � ��������� ��� ����������� (�����, ������� ���������, ����� �����, ������������� ����� ���������� � ������������� � ��� �����).

� ���������� ������� ������ ������������ ���������� ������� � �����, �������� ����� ����, ������ �����������, �������� (����, �����, ������, ���������, ����������������) � ����� ����������. ������������ ���������� ���������� � ����� ���������� 100.

������ ���������� ������ ������������� ������ � ���������� ����������� ������� ������, ��������� ������ �� ������� � ����� ���������� ��������� ����� ��� ������ � ������ ����������� ��������� (����� �� �������). �������� � ��������� ������ ��������� � �����������, �������������� ���� ��� ������� ������.

� ��������� ������ �������� ������ �������� ��������������� ���������������� ���������, ����������� ������� ������ ������� (�� 2×2 �� 8×8), �������� ������������ �������, ���������� ����� � ���� ������, ����� ����� ������������� � ������� ������������ � ������ ��������� � ������� ������.

������ ������������ ���������/���������� ����������� ��������� ����� DxVA ������ ������ ������� ��������� ������������ ���������� � ��������� ����. ��������� ����������������� ������� � ����������, ������������ ����� ���������� (������� ����������, ��������� �����, ����� ��������, ������ �����, ��������� ���������) �������� �� ���� �����.

AVerMedia ����� ������� ����� Beholder � GOTVIEW �������������� �� ������������� ����� ���������, ������������� ��������� ����������� ��������� ������� EPG (Electronic Program Guide) ��� ����������� �������. ��������� �������� �� ������ � ���������� �������� .avr, �� � � ���������� JTV (.ndx.pdt).

��� ������������ ������ �������� ��������� ������� ����������� ��������� ������������ ����.

��� ���� ����� ������ �����/����� ��������� �������� ��� ������ — ����� �������������� (�������������, Overlay Mixer � Video Mixing Renderer) � MPEG2-�������� (������ ��� Windows Vista).

��������� ���������� ������� �� ���� �������� ������ ��������� (� �������� ����/� ��������� ����) � ��������, ����������� �� ������������.

����������� ���������� ��������, ���������� �� ���������� ����������. ������, ��� ��������� ��������� ����� �������� ��� ����������.

� ���������� ���������� � ������ �� ���������� ��������� ������ � ������ ����������� ������������ ����. �������������� ���������� «������ ���� + �����������».

������ �������� �������� ���������� ��������� ��������� ����� ���������� ��������, ������� �������������� �����, � ��������� ��������� ��� S-Video � ������������ ����������. ����� �� �������������� ����� �������. ��� ������ � �����-���������� ������������� ��� ������� ������ ������� �������� �������.

� ����� ���������� ������� ��������� ���������� �� �������� � ��������� ��������. �������, ����������� ���� ������� � ����� ������ ����� ������ �� �������, ��� ��������� ������������ �������� ����������� ������� ������ ��������������. �������� ���������� ���������� ���������������� �������.

� �������������� ���������� ����� ����� �� ������ �������� ������, ������� � �������������� �������� ��������� (������ ��������� �� �������������, ������ �������������� �����������), �� � ����� �� �������.

��������� ���������, ���������� ��� ������� ������ �������������, ���������� ��� ������ ����������� ������ �� ������ ���������� ���� ����������� ������������ ����. ����� �������, � ��������� ��������� � ������� ����� ����������� �������, ��������, �������, ������������, ��������, ��������������� (overscan), ��� ��������������� (Bob, Weave, ������� �����������) � ��������� � ������� �������� ���������� �������� ����� �������������� (��������, ���������, �������������� �����).

������������� ��� �� NXP ������������ ��������� ������� ���������� ���������, ���� ������, ���� �����, ��� ��� ���������� ����� � ������� ����������� ��� SECAM. ��������� ����� �������� � ���� ����������� ������� �� � �� � ��������� ��������� �������������� ��������� Philips Incredible Mono � Philips Incredible Stereo (� ������������ ����������).

� ����� ������ �� � �������������� ���������� ����� ��� ������� ������ ��������� 10-�������� ����������� ����������.

��������� ���������� ����������� ��������� ��� ������ � ������� �������.

������������ ������������������ � ���� ����������� ��������� �� ���� ������������ �������� ��������������� (Overscan).

�������������� ��������������� �������� �������� ������������� «�����» (Smart). ���������� ��� � ���������������� ������ ������� ��� ����������� � ������� ������� (����� «�����» � ������ �������), � ����� ������ ���������� � ������� ������������� �����.

��������� MPEG2 ������ ��� ������ � ������ ����������� ��������� TimeShift ��������� ��������� ���������� (352×240/640×480/720×480 ��� 352×288/704×576/720×576 � ����������� �� ��������������), ������������� (�� 2000 �� 8000 ����/�), ������������� (�� 192 �� 384 ����/c) � ������� ������������� (32, 44.1, 48 ����/�). �������� ���������� ��������� �����.

� ���������� ����������� ��������, �������������� � ������� ������ ������ ����� ��������� ����������������. ��������� ��������� ������� � ��������� ����� ���������� DivX � XviD.

���������, ��� ��� ������ � MPEG2 ����� ���� ������������� ��������������.

��� � � ������ � ������� ����������� ���������, ������������ ��� ������������� �������� MPEG2-������ ��������� ���������� 2000-8000 ����/�. ��� �� ��������� � ������� ������������� (�������� 32, 44.1 � 48 ���) � ������������� (192-384 ����/c).

������ �������� ����� ��������� ������� ������ �������� ����� (�� ���� ��� �������), � ����� ��������� ����� ������� �� ������ ������ ��� ������ � ���������������.

�������������� �����������

�� �������������� ������������ ������� �������� ����������� ������� ����������� ������ � ����� ��������������� ����������� ������/��� ��������� ��������� «�������� � ��������»/«�������� ��� ��������» (PIP/POP).

����������� ������������ ������� ������ Silent Record � ����������� ������ � ����� ����������� ��������� � �������� ������. ���������� ����������� ���������� ����������/�������� � ����������������� ����� ����� ���������� ���������������� �������. ������ �������������� �������� ��������� ��������� ����� ���������, ��� ����� �������� ������, ������ � ��������� ����� ��� ������ ������.

��������� � ����������� ���� ����� Magic Video Effect �������� �� �������������� ����������� ��������������� ��������� ���������� �����, � ������� ����������� � ����������� 4:3 ������������� ��� ������ �� ��������������� ������� � ����������� ��������� �� ������ (��������� ����������) � ����� (��������� �����������).

� ������� �������� ������� ����� ������� ���������� �������, ���������� ����������� ������������ ���� �� �������.

��������� ���������� �������� ����������� ������������� ����� ����, ����������� � �������� �������, ��� � ������� �� Compro � Beholder �� �������������. ����� ��� � �����-���� �������������� ��������. ��� ���, �������� ������������ ��� ������� �������� ����������� ��������� � ������ ���� Wake Up on PCI � ���������� BIOS ��������� �����.

��������

����� ����������������� ������� �������� ����� ���������� �������, �� �� ������ AVerTV Volar AX � AVerTV Hybrid Volar HX �� �������.

������������ ��������� ��������������� ������� �������� ����������� (�������� � ��������� � ���������������). ���� ��������� �� ���� ����������� �������� ��, �� �������� ����� ������� ����������� ������� ��� ������� �� ���� ��� ��������� �����.

��������, ��� ������������� ��������� �� Philips/NXP � ���������� PCI � ��������� �������� (������ ��� ����������� �������) ����� �������� ������ «������������ �����» (�� ����� ������������ �� ����������).

��������� � �������� ����� �� ����� ������������ �� ��������, � ���� ��, ������� ��������� �� �������� ����������� �������������� ��������� �����.

AVerMedia ��������� � ��������������, ������������� ����������� �������� ������� ����������� ������ � MPEG2. ��� ��������� ������������ ����� � ��������������� ������������ Windows XP Media Center Edition � Windows Vista. �������������� ����������� ��������� ��������� � �������� ����������� ������� � ���� ������ �������� �� ��������� �������.

FM-�����

��������� ������������ ����� ��������� ��� ���� �������. �������� ����� ����� ����������� ������� ������. � AVerTV 6.3 ��������� ������� ���������� ������. ����� ����, �������� ������ ������ ����� ��� ������ ������ — ������������ ������� � ���� �������.

�� ��� �������� ������� �������� ������ ��������� ��������� FM-���������. ��������� ������ FM-������������ �� ���������� ����������� �������������� ����������� ������.

FM-����� ����� ���� ��������� ������ ����������� ���������, ������ �������������. � ����������� ������� ����� ��������� ������� (192-384 ����/�) � ������� ������������� (32, 44.1, 48 ���). ���������� ��������� ����� �������� � �����.

�������� ������ � ����� ������������� � ������� �������. ������ � MP3 ���������� ���������� ����������� 22 ��� 56 ����/�. ����������� ��� ����������� ��������� ������� ������������ ������ �� Microsoft �� ������ ������ Fraunhofer MPEG Layer-3 codec ��� �������������� �������������� ���������.

����� RDS ���������� ������������ ��������������� ��� ����� ������� �� ������, ����������� �������������� � ������ ������� ������.

����� ����������������� ������� �������� ����� (������� 20-��������� ��������, MP3, 490 ��).

����� ��

AVerTV Studio 709 ������������� �������������� ������� �� � �������� �� ���� �������� ����������� AAA (������ � �������� ��������), �������� ��� �� ����������� ��������� ��������. ���������� ������, � �����, ��������� �� ������� ������, ������� ������ ������������. ��������� ���������� �������� ��������� �������� ��������� ��� ������ ������.

������

�����

  • ������� �������� �����, ����������� � �����
  • ��������� ���� ������������ �����- � ���������������
  • �������������� ��������� �����������, �����, ��������������� � �������������� ��� ������� ������
  • �������������� ����������� ��������� ���������
  • ����������� ��������������
  • �������������� ��������� �����
  • ��������� ������������� ��������� � ������� JTV
  • ��������� ��������� � �������� ������
  • ������� ������
  • ����������� ���������� ����������/�������� � ����������������� ����� ����� ���������� �������
  • ��������� ���������� �������� ����������
  • ����� ����������� ��������� TimeShift
  • �������������� ��������������� ��������
  • ������������ ������ ��������������� ������ «�������� � ��������»/«�������� ��� ��������» (PIP/POP)
  • ����������� ��������� Windows XP MCE 2005 � Windows Vista (32- � 64-��������� ������), � ��� ����� ������ � Windows Media Center

������

  • ������������ ��������� ��������� ������� ��� ������
  • ������������ �������� ��������� ������������� ��� ������������� �������� MPEG2-������

�������� �� ������� � ������������ ��-������, ������ ��� ������������ ������� AverTV Studio 709 �� ���������� �������, � ���������, �� AVerTV Studio 509 RDS ���������� � ����������� ������ � ��������� ���������� ��������. ������ ���, ��� �������� �������� �� �����, ������ ������������ � ���������� � ��������� ������������ ������ ����� ��������� ����������� ��� ������ ������ ���� ������.

������� ������� ���� (���������� �����������) AVerTV Studio 709 � ���������� �������:



�������� ������������� ��������
«AVerMedia Technologies Inc.»
�� ��������������� �� ������������ �����

���� ������� ���
��������� ������ ������������
��������� Silver Power