ЖК-монитор ASUS VG23AH

При первом знакомстве с описанием этого монитора как минимум три особенности привлекают к себе внимание: матрица типа IPS, формирование стереоскопического изображения по технологии с чересстрочной круговой поляризацией и регулируемая подставка.

Содержание:

Паспортные характеристики, комплект поставки и цена

Тип матрицыIPS со светодиодной подсветкой
Диагональ58,4 см (23,0 дюйма)
Отношение сторон16:9
Разрешение1920×1080 пикселей
Шаг пикселей0,2652 мм
Яркость250 кд/м²
Контрастность1000:1, динамическая 80 000 000:1
Углы обзора178° (гор.) и 178° (верт.) до контраста > 10:1
Время отклика5 мс (от серого к серому — GTG)
Количество отображаемых цветов16,7 млн.
Интерфейсы
  • Аудио/видеовход HDMI, 2 шт.
  • Видеовход DVI-D (с HDCP)
  • Видеовход VGA
  • Аудиовход (гнездо 3,5 мм миниджек)
  • Выход на наушники (гнездо 3,5 мм миниджек)
Совместимые видеосигналыДо 1920×1080 пикселей при 60 Гц
Отчет MonInfo для VGA-подключения
Отчет MonInfo для DVI-подключения
Отчет MonInfo для HDMI-подключения
Акустическая системаВстроенные громкоговорители 2×3 Вт
Особенности
  • Регулировка подставки: поворот вправо-влево на 150°, наклон 5° вперед и 15° назад, подъем 100 мм
  • 100×100 мм площадка VESA для настенного монтажа
  • Разъем для кенсингтонского замка
Размеры (Ш×В×Г) 550×420×250 мм с подставкой
Масса6,5 кг
Потребляемая мощностьНе более 50 Вт при работе;
не более 1 Вт в режиме ожидания;
не более 1 Вт в выключенном состоянии
Напряжение питания100—240 В, 50/60 Гц
Комплект поставки
  • Монитор
  • Основание подставки
  • Кабель питания (евровилка)
  • Видеокабель VGA
  • Видеокабель DVI-D на DVI-D
  • Аудиокабель 3,5 мм миниджек
  • Комплект очков (очки с дужками и очки-накладка)
  • Краткое руководство пользователя
  • Гарантийный талон
Ссылка на сайт производителяru.asus.com
Средняя текущая цена (количество предложений) в московской рознице (рублевый эквивалент — во всплывающей подсказке)Н/Д(0)

Внешний вид

ЖК-монитор ASUS VG23AH, вид спереди

Корпус монитора и пластиковые детали подставки изготовлены в основном из черного пластика с матовой поверхностью, но есть и элементы с зеркально-гладкой поверхностью — это рамка вокруг экрана, верхний кожух стойки и накладка на основании подставки. Зеркально-гладкие поверхности не очень устойчивы к царапинам. Внешняя поверхность матрицы черная, слегка матовая, ближе к зеркально-гладкой.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, общий вид

В правом нижнем углу рамки расположены кнопки управления и индикатор состояния (не очень яркий, светится синим при работе, оранжевым в режиме ожидания и не горит, когда монитор выключен).

ЖК-монитор ASUS VG23AH, контрольная панель

Разъем питания и интерфейсные разъемы расположены сзади на нижней части утолщения корпуса и ориентированы вниз. В углу на задней панели можно найти разъем для кенсингтонского замка.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, вид сзади

Пластиковая скобка сзади на стойке позволит собрать отходящие кабели в аккуратный пучок. Стойка телескопическая, пружина уравновешивает вес блока экрана, поэтому он легким движением руки устанавливается на нужной высоте. В сжатом состоянии стойка фиксируется проволочной чекой, что облегчает транспортировку монитора и его упаковку. Верхний шарнир стойки позволяет немного наклонять блок экрана вперед от вертикального положения и больше — назад.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, вид сбоку    ЖК-монитор ASUS VG23AH, вид сбоку

Основание подставки составлено из двух стальных дисков, соединенных винтом в центре и вращающихся относительно друг друга на 300°. Верхний диск прикрыт пластиковой накладкой и к нему винтом с барашком прикручивается стойка. Нижний диск покрыт черной эмалью и к нему приклеены прокладки из упругого материала. Площадь основания подставки довольно большая, то так как оно плоское, то эта площадь не полностью исключается из рабочей площади стола. Конструкция подставки достаточно жесткая. Стоит монитор устойчиво. При необходимости подставку можно отсоединить от блока экрана и освободившиеся резьбовые отверстия (по углам квадрата со стороной 100 мм) использовать для крепления к VESA-совместимому кронштейну.

Коммутация

ЖК-монитор ASUS VG23AH, разъемы

ЖК-монитор ASUS VG23AH, разъемы

Видеовходов четыре: пара HDMI, DVI-D и VGA. Цифровые входы поддерживают HDCP. Между входами можно переключаться кнопкой на рамке или в меню. Есть автопоиск активного входа. Входы HDMI способны принимать цифровые аудиосигналы (только PCM стерео), которые выводятся после преобразования в аналоговый вид на встроенные громкоговорители и через гнездо миниджек 3,5 мм. К этому гнезду можно подключить внешнюю активную акустическую систему или наушники. Громкость регулируется в меню. Встроенные громкоговорители направлены вверх — их можно увидеть через верхнюю вентиляционную решетку на задней панели. Их звук довольно громкий, низких частот нет совсем, но средние и высокие воспроизводятся с относительно неплохим качеством. Мощности выхода на наушники выхода хватило, чтобы в 32-омных наушниках громкость была достаточной, но без запаса. Качество звука в наушниках очень хорошее — звук чистый, воспроизводятся все частоты, в паузах шума не слышно.

Меню, управление, основные дополнительные функции и ПО из комплекта

Навигация по меню относительно удобная. При настройке изображения меню остается на экране, что немного мешает оценке вносимых корректировок. Настраивается положение, прозрачность и задержка автоматического выхода из меню. Когда на экране нет меню, первая кнопка (слева на право) переключает профили и при длительном нажатии запускает автоматическую подстройку под параметры VGA-сигнала, вторая включает режим преобразования 2D→3D, четвертая выводит ползунок с настройкой Яркость, а пятая — перебирает входы. Есть русская версия экранного меню. Кириллический шрифт читаемый. Качество перевода на русский язык хорошее.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, меню установок

Есть функция QuickFit — вывод на экран сетки из четырех линий, разметки формата Letter в ландшафтной и портретной ориентации, то же для форматов 8 на 10, 5 на 7, 4 на 6, 3 на 5 и 2 на 2 дюйма.

В комплект поставки входит напечатанное краткое руководство (с русским текстом в том числе). Возможно, монитор комплектуется и диском CD-ROM, но нам он не достался. Руководство к монитору, в том числе и на русском языке, можно скачать с сайта компании.

Изображение

Настроек не очень много. Предустановленные сочетания настроек хранятся в нескольких профилях, которые можно редактировать и сбрасывать к заводским сочетаниям значений настроек. Часть настроек в некоторых профилях и при цифровых способах подключения не доступны.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, меню установок

ЖК-монитор ASUS VG23AH, меню установок

ЖК-монитор ASUS VG23AH, меню установок

ЖК-монитор ASUS VG23AH, меню установок

При выборе одного из четырех профилей можно включить демонстрационный режим Splendid Demo Mode, позволяющий наглядно увидеть, что и как корректируют эти профили. При включенном режиме ASCR включается динамическое управление яркостью (яркость повышается для светлых сцен и понижается для темных).

Режимов геометрической трансформации три: Полный экран — изображение растягивается на весь экран, 4:3 — увеличение до ближайших границ экрана с сохранением исходного соотношения сторон, OverScan — то же, что и Полный экран, но картинка еще и немного увеличивается, так что по периметру обрезается.

При VGA-подключении автоматическая подстройка под параметры сигнала выполняется быстро и правильно. В режиме 1920×1080 при любом способе подключения четко различаются полоски через один пиксель, артефактов нет, цветные линии толщиной в один пиксель выводятся без потери цветовой четкости. «Кристаллический» эффект (локальная микроскопическая вариация яркости) отсутствует. Кинотеатральные режимы работы мы тестировали с использованием Blu-ray-плеера Sony BDP-S300. Подключение — HDMI. Завал в тенях и светах не выходит за «безопасные» границы. Яркостная четкость очень высокая и в случае сигнала Full HD составляет 1080 линий. Цветовая четкость немного занижена, возможно, это связано с погрешностями при восстановлении цвета из цветоразностного способа представления. Монитор воспринимает сигналы 576i/p, 480i/p, 720p, 1080i/p. Сигнал 1080 при 24 кадр/с принимается, но выводится в режиме 60p с чередованием кадров 2-3. В случае чересстрочных сигналов изображение выводится по полям. При подключении по DVI (с помощью кабеля переходника с HDMI на DVI) поддерживаются те же режимы, что и в случае HDMI.

Тестирование ЖК-матрицы

Оценка качества цветопередачи

Для оценки характера роста яркости на шкале серого мы измерили яркость 256 оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255) для профиля sRGB. График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами:

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Дифференциальная гамма-кривая

Рост прироста яркости в целом равномерный, и каждый следующий оттенок значимо ярче предыдущего, в том числе в темной области:

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Гамма-кривая, начальный участок

Аппроксимация полученной гамма-кривой дала показатель 2,21, что очень близко к стандартному значению 2,2, при этом аппроксимирующая показательная функция практически совпадает с реальной гамма-кривой:

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Гамма-кривая

Для оценки качества цветопередачи использовали спектрофотометр X-Rite ColorMunki Design и комплект программ Argyll CMS (1.3.4). Цветовой охват близок к sRGB:

ЖК-монитор ASUS VG23AH, цветовой охват

Ниже приведен спектр для белого поля (белая линия), наложенный на спектры красного, зеленого и синего полей (линии соответствующих цветов):

ЖК-монитор ASUS VG23AH, спектр

Компоненты цветов имеют характерный для устройств со светодиодными источниками вид с широкими полосами. Графики ниже показывают цветовую температуру на различных участках шкалы серого и отклонение от спектра абсолютно черного тела (параметр ΔE) в случае режимов sRGB и после ручной коррекции:

ЖК-монитор ASUS VG23AH, цветовая температура

ЖК-монитор ASUS VG23AH, дельта E

Близкий к черному диапазон можно не учитывать, так как в нем цветопередача не так важна, а погрешность измерения цветовых характеристик высокая. Видно, что в случае режима sRGB, цветопередача немного отличается от стандартной (цветовая температура выше 6500 К и ΔE относительно большое). Ручная коррекция с помощью настроек усиления трех основных цветов позволила добиться почти идеального результата.

Измерение равномерности черного и белого полей, яркости и энергопотребления

Измерения яркости проводились в 25 точках экрана, расположенных с шагом 1/6 от ширины и высоты экрана (границы экрана не включены). Контрастность вычислялась, как отношение яркости полей в измеряемых точках.

ПараметрСреднееОтклонение от среднего
мин., %макс., %
Яркость черного поля0,25 кд/м²−10,612
Яркость белого поля217 кд/м²−13,48,1
Контрастность864:1−7,25,2

Аппаратные измерения показали хорошую равномерность всех трех параметров. Визуально на черном поле локальных областей с повышенной яркостью не обнаруживается.

При включении режима ASCR монитор меняет яркость подсветки в зависимости от общей яркости изображения. Делает он это о-о-очень медленно, поэтому практической пользы от этого режима мы не видим.

Яркость белого поля в центре экрана определялась с помощью яркомера «Аргус-02».

Значение настройки ЯркостьЯркость, кд/м²Потребление электроэнергии, Вт
10022436
5014427
06218

В режиме ожидания монитор потребляет 0,5 Вт, если он выключен кнопкой на рамке — то 0,4 Вт.

Яркость монитора меняется именно яркостью подсветки, т.е. без ущерба для качества изображения (сохраняется контрастность и количество различимых градаций) яркость монитора можно менять в широких пределах, что позволяет с комфортом работать и смотреть фильмы как в освещенном, так и в темном помещении. Мерцания подсветки не видно благодаря высокой частоте модуляции (прямоугольными импульсами со 100%-ной амплитудой) — 240 Гц.

Определение времени отклика и задержки вывода

Время отклика зависит от значения настройки Trace Free, которая управляет разгоном матрицы. При 0 разгона нет, при 100 разгон максимальный (шаг регулировки равен 20). График ниже показывает, как меняется время включения и выключения при переходе черный-белый-черный (столбики вкл. и выкл), а также среднее суммарное время для переходов между полутонами (столбики GTG):

ЖК-монитор ASUS VG23AH, время отклика от значения Trace Free

При значениях Trace Free выше 0 на графиках некоторых переходов появляются характерные всплески яркости, например, так выглядят графики для перехода между оттенками 40% и 60% (значения Trace Free приведены над графиками):

ЖК-монитор ASUS VG23AH, графики перехода для различных значений Trace Free

Оптимальными значениями Trace Free с нашей точки зрения являются 60 или 80, так как при 100 артефакты уже очень заметны.

Задержка вывода изображения относительно ЭЛТ-монитора составила 2,2 мс при VGA-подключении, 7,1 мс при HDMI-подключении, и 9,6 мс при DVI-подключении.

Измерение углов обзора

Чтобы выяснить, как меняется яркость экрана при отклонении от перпендикуляра к экрану, мы провели серию измерений яркости черного, белого и оттенков серого в центре экрана в широком диапазоне углов, отклоняя ось датчика в вертикальном, горизонтальном и диагональном (из угла в угол) направлениях. Так как свойства IPS-матрицы примерно симметричны относительно вертикальной и горизонтальной осей, то для экономии времени измерения проводились только при отклонении вверх, вверх и вправо по диагонали и вправо, но для наглядности и удобства сравнения графики были достроены симметричным отражением кривых относительно вертикальной оси.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, углы обзора в вертикальной плоскостиЖК-монитор ASUS VG23AH, углы обзора в горизонтальной плоскости
В вертикальной плоскости


В горизонтальной плоскости


ЖК-монитор ASUS VG23AH, углы обзора по диагоналиЖК-монитор ASUS VG23AH, Яркость черного поля
По диагонали


Яркость черного поля


ЖК-монитор ASUS VG23AH, Контрастность
Контрастность

Уменьшение яркости на 50% от максимального значения:

НаправлениеУгол, градусы
Вертикальное33
Горизонтальное50
Диагональное45

Отметим плавное уменьшение яркости при отклонении от перпендикуляра к экрану в горизонтальном направлении, при этом графики не пересекаются во всем диапазоне измеряемых углов. Чуть быстрее падает яркость при отклонении в вертикальном направлении. При отклонении в диагональном направлении поведение яркости оттенков имеет промежуточный характер между вертикальным и горизонтальным направлениями, за исключением яркости черного поля, которая начинает резко возрастать уже при 20° отклонения от перпендикуляра к экрану. Если сидеть от экрана на расстоянии 50-60 см, то черное поле по углам будет заметно светлее, чем в центре. Контрастность в диапазоне углов ±82° для двух направлений значительно превышает 10:1 и только для диагонального направления опускается ниже отметке 10:1 при отклонении более чем на 77°.

Для количественной характеристики изменения цветопередачи мы провели колориметрические измерения для белого, серого (127, 127, 127), красного, зеленого и синего, а также светло-красного, светло-зеленого и светло-синего полей во весь экран с использованием установки, подобной той, что применялась в предыдущем тесте. Измерения проводились в диапазоне углов от 0° (датчик направлен перпендикулярно к экрану) до 80° с шагом в 5°. Полученные значения интенсивностей были пересчитаны в ΔE относительно замера каждого поля при перпендикулярном положении датчика относительно экрана. Результаты представлены ниже:

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Сдвиг цвета по вертикалиЖК-монитор ASUS VG23AH, Сдвиг цвета в горизонтальной плоскости

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Сдвиг цвета по диагонали

В качестве реперной точки можно выбрать отклонение в 45°, что может быть актуальным в случае, например, если изображение на экране рассматривают два человека одновременно. Критерием сохранения правильности цветов можно считать значение ΔE меньше 3.

Из графиков следует, что по двум трем направлениям — по вертикали и по диагонали — светло-синий оттенок претерпевает значительные изменения. Сдвиг остальных цветов меньше.

Тестирование в стереоскопическом режиме

Для просмотра в стереоскопическом режиме нужны пассивные очки. В комплект поставки входят две пары очков — с дужками и накладные. Нам достались только накладные. При подключении по HDMI к плееру (то есть при цветоразностном сигнале) и при разрешении выше 576/480 строк монитор поддерживает три способа приема стереопары: упакованные кадры (Frame packing), когда передаются два полных кадра для обоих глаз (режимы 1080p при 24 кадр/с и 720p при 50/60 кадр/с), и два совмещенных формата — по горизонтали (в правой половине кадра ужатый в два раза по горизонтали кадр для одного глаза, в левой половине — для второго), и по вертикали (похоже на предыдущий, только кадры для глаз размещаются в нижней и верхней половинках кадра). Режим Frame packing определяется автоматически, совмещенные режимы можно принудительно выбрать в меню. При подключении к компьютеру для вывода стереоскопического изображения подойдет любая программа, умеющая выводить ракурсы в чересстрочном режиме. Также при любом способе подключения доступен режим автоматического преобразования обычной «плоской» картинки в стереоскопическую, но эту функцию мы подробно не тестировали.

При просмотре через очки изображение имеет видимую чересстрочную структуру, но так как разрешение довольно высокое, то на качестве этот момент сказывается несильно. В качестве субъективного теста мы отсмотрели подборку стереоскопических фотографий, а также ряд фрагментов фильмов с дисков Blu-ray 3D. Разделение ракурсов хорошее, картинка стабильная, стереоэффект сохраняется даже для относительно быстрых движений и по сравнению с затворными очками следует отметить практически полное отсутствие напряжения в глазах.

Для тестирования эффективности разделения для глаз мы вывели два тестовых изображения с черным прямоугольником на белом фоне и с белым прямоугольником на черном фоне. В стереопарах прямоугольники были смещены относительно друг друга, поэтому при просмотре через очки при 100%-ном разделении можно было бы видеть только один прямоугольник. Фотографии ниже сделаны через очки, при этом экспозиция подбиралась так, чтобы белое поле на фотографиях было максимально ярким, но еще не пересвеченным.

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Тест на перекрестные помехи в стереоскопическом режиме

ЖК-монитор ASUS VG23AH, Тест на перекрестные помехи в стереоскопическом режиме

Видно, что качество разделения черного на белом фоне идеальное. Разделение белого на черном хорошее. Отметим, что такое качество разделения достигается, только если плоскости стекол очков располагаются примерно параллельно плоскости экрана, правое и левое стекло выровнены по горизонтали, зритель смотрит примерно в центр экрана и перпендикулярно плоскости экрана. Особенно ухудшается разделение при отклонении вверх-вниз, горизонтальный сектор с хорошим разделением гораздо шире. Согласно субъективным ощущениям недостатка яркости в стереоскопическом режиме нет.

Выводы

Технология с пассивными очками, примененная в данном мониторе, позволяет получить стереоскопическое изображение хорошего качества, пусть и с видимой чересстрочной структурой, но зато без мерцания. Для вывода стереоскопической картинки монитор можно подключить непосредственно к бытовому плееру, например к плееру Blu-ray, или к компьютеру, но во втором случае может потребоваться дополнительное ПО, преобразующее ракурсы в чересстрочный вид. В остальном по совокупности свойств монитор можно считать универсальным устройством отображения — на нем допустимо работать с графикой, выполнять типичную офисную работу, смотреть фильмы, а относительно небольшое время отклика в режиме с разгоном и малая задержка вывода позволяют с комфортом играть даже в динамичные игры.

Достоинства:

  • Формирование стереоскопического изображения по технологии чересстрочной круговой поляризации
  • В комплекте две пары очков
  • Хорошая цветопередача
  • Четыре видеовхода
  • Регулируемый разгон матрицы и небольшая задержка вывода
  • Хорошее качество выхода на наушники
  • Удобная регулируемая подставка
  • Аккуратный дизайн
  • Русифицированное меню

Недостатки:

  • Значимых нет



23 октября 2012 Г.

- ASUS VG23AH IPS-

- ASUS VG23AH

: IPS, .

:

,

IPS
58,4 (23,0 )
16:9
1920×1080
0,2652
250 /²
1000:1, 80 000 000:1
178° (.) 178° (.) > 10:1
5 ( — GTG)
16,7 .
  • / HDMI, 2 .
  • DVI-D ( HDCP)
  • VGA
  • ( 3,5 )
  • ( 3,5 )
1920×1080 60
MonInfo VGA-
MonInfo DVI-
MonInfo HDMI-
2×3 
  • : - 150°, 5° 15° , 100 
  • 100×100  VESA
(××) 550×420×250 
6,5
50  ;
1  ;
100—240 , 50/60 
  • ()
  • VGA
  • DVI-D DVI-D
  • 3,5
  • ( -)
ru.asus.com
( ) ( — )

- ASUS VG23AH,

, - — , . - . , , -.

- ASUS VG23AH,

( , , , ).

- ASUS VG23AH,

. .

- ASUS VG23AH,

. , , . , . — .

- ASUS VG23AH,     - ASUS VG23AH,

, 300°. . . , , . . . ( 100 ) VESA- .

- ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,

: HDMI, DVI-D VGA. HDCP. . . HDMI ( PCM ), 3,5 . . . — . , , . , 32- , . — , , .

, ,

. , . , . , ( ) VGA-, 2D→3D, , — . . . .

- ASUS VG23AH,

QuickFit — , Letter , 8 10, 5 7, 4 6, 3 5 2 2 .

( ). , CD-ROM, . , , .

. , . .

- ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,

Splendid Demo Mode, , . ASCR ( ).

: — , 4:3 — , OverScan — , , , .

VGA- . 1920×1080 , , . «» ( ) . Blu-ray- Sony BDP-S300. — HDMI. «» . Full HD 1080 . , , . 576i/p, 480i/p, 720p, 1080i/p. 1080 24 / , 60p 2-3. . DVI ( HDMI DVI) , HDMI.

-

256 ( 0, 0, 0 255, 255, 255) sRGB. ( !) :

- ASUS VG23AH,  -

, , :

- ASUS VG23AH, -,

- 2,21, 2,2, -:

- ASUS VG23AH, -

X-Rite ColorMunki Design Argyll CMS (1.3.4). sRGB:

- ASUS VG23AH,

( ), , ( ):

- ASUS VG23AH,

. ( ΔE) sRGB :

- ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,  E

, , . , sRGB, ( 6500  ΔE ). .

,

25 , 1/6 ( ). , .

., % ., %
0,25 /² −10,6 12
217 /² −13,4 8,1
864:1 −7,2 5,2

. .

ASCR . -- , .

«-02».

, /² ,
100 224 36
50 144 27
0 62 18

0,5 , — 0,4 .

, .. ( ) , , . ( 100%- ) — 240 .

Trace Free, . 0 , 100 ( 20). , -- ( . ), ( GTG):

- ASUS VG23AH,     Trace Free

Trace Free 0 , , 40% 60% ( Trace Free ):

- ASUS VG23AH,      Trace Free

Trace Free 60 80, 100 .

- 2,2  VGA-, 7,1  HDMI-, 9,6  DVI-.

, , , , , ( ) . IPS- , , , .

- ASUS VG23AH,     - ASUS VG23AH,






- ASUS VG23AH,    - ASUS VG23AH,






- ASUS VG23AH,


50% :

,
33
50
45

, . . , , 20° . 50-60 , , . ±82° 10:1 10:1 77°.

, (127, 127, 127), , , -, - - , , . 0° ( ) 80° 5°. ΔE . :

- ASUS VG23AH,    - ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,

45°, , , . ΔE 3.

, — — - . .

. — . . HDMI ( ) 576/480 : (Frame packing), ( 1080p 24 / 720p 50/60 /), — ( , — ), ( , ). Frame packing , . , . «» , .

, , . , Blu-ray 3D. , , .

. , 100%- . , , , .

- ASUS VG23AH,

- ASUS VG23AH,

, . . , , , , . -, . .

, , , , . , Blu-ray, , , . — , , , .

:

: