Arial Georgia Tahoma Times New Roman Verdana

T9, или Предикативный ввод текста в мобильных телефонах

Практически все пользователи мобильных телефонов не обходятся в своей практике без SMS. Это очень удобная и недорогая услуга, предоставляемая фактически всеми операторами в тех стандартах, где это возможно. Однако неудобно набирать текст, используя десять кнопок вместо стандартной клавиатуры ПК. Разработчики программы Т9 обещают нам помочь, предлагая предикативный (предсказательный) ввод текста.

Разработанная компанией Tegic технология Т9 позволяет ускорить и упростить набор текста там, где количество кнопок меньше, чем количество букв в алфавите, например, в мобильных телефонах и других мобильных устройствах. Девиз фирмы — «одно нажатие на клавишу для ввода одной буквы!». Сама компания Tegic называет это Itelligent Typing (интеллектуальным вводом). Технология Т9 была лицензирована многими фирмами, производящими мобильные устройства, например, Motorola, Siemens, Nokia, Ericsson, Beneffon, Nec и другими.

Что же это такое? Используя систему Т9, мы нажимаем на клавишу, где находится необходимая буква всего один раз. Набрав таким образом несколько букв, мы ждем, пока Т9 сама попытается создать из них слово. Если оно совпало с тем, что Вы набирали, то нажмите пробел и переходите к следующему слову. А если нет, то Т9 предложит на выбор несколько вариантов слов, составленных из введенных Вами букв.Чтобы выбрать нужное слово, несколько раз нажмите на клавишу «0» и затем введите его нажатием пробела или любого знака препинания.

Попробуем рассмотреть принцип действия Т9 и аналогичных систем на примере системы iTAP, которая используется в некоторых моделях телефонов фирмы Моторола. В описании сказано, что во время набора текста телефон предугадывает или предсказывает слово, которое Вы пытаетесь ввести. Как же система работает?

После нажатия клавиши с нужной буквой телефон выведет ту из трех-четырех букв (написанных на кнопке), которая встречается, по его мнению, чаще, а внизу экрана предложит остальные варианты. Если букву он не «угадал», то придется воспользоваться «<*» и «#>» клавишами (вместо «0» в классическом Т9), чтобы в нижнем списке выбрать искомый вариант. Поначалу такая система набора кажется очень непривычной.Например, мы привыкли набирать букву «с», нажимая кнопку 2- abc три раза, здесь же она набирается так: нажимается 2- abc , затем два раза «#>». Если же мы как обычно нажмем 2- abc три раза, то получим три буквы, потому что «перебирание» производится с помощью стрелочек, а каждое нажатие клавиши, даже одной и той же — это вводновой буквы.

Объяснить это сходу достаточно сложно, так что попробую сделать это на примере:

Предположим, нам нужно ввести слово «abandon»:

• нажмем 2-abc, загорится а, внизу экрана появится а b с;
• нажмем еще раз кнопку 2-abc, загорится ас, внизу экрана появляются ас са аа аb bс bа сс bb сb а2,передвинем стрелочку «>»
• нажмем опять 2-abc, загорится аbс, снизу будут варианты аbс аbа аbb аb2,передвинем стрелочкуна одну позицию вправо, на аbа;
• нажимаем 6-mno, загорится аbаn, снизу будут варианты aban abam abao aba6 — ничего делать не надо: iTAP угадал букву;
• нажимаем 3-def, загорается аbаnd,внизу появляются аbаnd аbаne abanf aban3 — опять удача;
• нажимаем 6-mno, загорается abando, варианты: abando abandm abandn aband6 — снова повезло;
• нажимаем 6-mno, загорается abandon,
• варианты: abandon abandom abandoo abando6 — все, слово набрано. Нажимаем «Ок».

Опять-таки небольшой ньюанс: в классическом Т9 нам бы пришлось вместо «Ок» нажать на пробел «#>».

Уверен, что некоторые из Вас поняли еще не все, так как сам я далеко не сразу и не все понял. На самом деле все просто! Нет надобности щелкать по кнопке несколько раз, чтобы она изменила свое значение, это делается с помощью стрелок «<*» и «#> « в процессе выбора варианта из предложенных ниже на экране.

Когда же Вы поймете, то можете подумать:

И что это нам дает? Легче привычно перебирать кнопки, чем искать стрелочками варианты, предложенные этим «разумным» телефоном!

Но Вы будете не правы. Набирая это слово обычным образом, мы нажали бы на кнопки 15 раз (поверьте мне), а так — всего 11, что, согласитесь, уже немного быстрее.Когда я набирал это слово во второй раз, то третью его букву iTAP подставила сразу, значит, имеется и система самообучения.

Но это далеко не все! Если в процессе написания слова не пользоваться стрелочками, то последние буквы (иногда и все) iTAP будет пытаться переставлять по своему усмотрению, то есть делать именно то, что указано разработчиком. Вот пример: набираем «motorola», не пользуемся стрелочками и не смотрим на предлагаемые варианты внизу экрана. Смотрим только на набираемое слово.

«motorola»:

• 6-mno — m,
• 6-mno — on,
• 8-tuv — not,
• 6-mno — onto, (вроде бы начинается белиберда, но посмотрим далее)
• 7-pqrs — motor,
• 6-mno — motoro,
• 5-jkl — motorol,
• 2-abc — motorola.

Или слово «rules»:

• 7-pqrs — p,
• 8-tuv — st,
• 5-jkl — rul,
• 3-def — rule,
• 7-pqrs — rules.

В обоих случаях полный успех!

К сожалению, некоторые сложности все-таки существуют. Очень многие слова так просто, не пользуясь стрелочками, не наберешь. Попробуем, например, ввести «mainboard».

• 6-mno — m,
• 2-abc — na,
• 4-ghi — nag,
• 6-mno — main,
• 2-abc — maina,
• 6-mno — mainam,
• 2-abc — mainama,
• 7-pqrs — mainamap,
• 3-def — mainamard.

Не получилось L. Такое бывает не редко. И все равно это слово набирается за 14 нажатий с использованием стрелок вместо 18 в обычном режиме. Причем 6 раз нажимается «>» — для ускорения процесса можно положить палец на эту кнопку и не снимать его.

После ввода слова нужно нажать «Ок», в тексте автоматически появляется пробел (тоже «экономия» одного нажатия), а если Вы хотите поставить какой-либо знак препинания, то iTAP автоматически вернется в конец слова!

Еще одна особенность:при наборе слова из 2-4 букв, внизу экрана будут предложены несколько вариантов из комбинаций этих букв (классический Т9). Например:

набираем слово «pony»,

телефон наберет snow,

а внизу предложит варианты:

snow pony sony sonw sonx sonz son9,

передвинем стрелочку на одну позицию вправо и получим нужное слово.

Но если Вы хотя бы один раз воспользовались стрелками или если слово содержит более 4-х букв, телефон будет предлагать только варианты с измененными последними буквами.

Например, запишем «snowman»:

Snown,

А внизу — варианты snown snowm snowo snow6.

То есть на данном этапе мы можем заменить с помощью стрелочек лишь последнюю букву.

К вопросу о количестве нажатий в обычном режиме. Чтобы набрать букву, находящуюся на одной кнопке с только что набранной, мне (на моем сотовом) нужно подвинуть курсор. Например, чтобы набрать «cba», я должен сделать следующее: набрать «с» (три нажатия), подвинуть курсор (иначе при нажатии на ту же клавишу буква «с» заменится буквой «а»), затем набрать «b» (2 нажатия), опять подвинуть курсор и наконец набрать «а». Знаю, что на некоторых моделях, чтобы набрать символ, расположенный на той же кнопке, что и предыдущий, достаточно просто подождать, и он уже не будет заменен, но это не ускорит процесс, так как за время ожидания можно успеть набрать несколько символов. Приятным можно назвать то, что в любое время набора текста нажатием двух-трех кнопок можно перейти на обычный, или числительный ввод. (Меню — iTAP — Numeric — Tap прямо в процессе редактирования).

Но… самое неприятное для многих из нас: как это часто бывает, русский язык оказался «в пролете». Если набирать русские слова латиницей, пропадет эффект: вряд ли в словаре iTAP или Т9 мы отыщем такой набор слов, как в предложении «Pozvoni mne domoi pogalysta, ya yge gdu.Tvoi zaichik!» :). Думаю, будет легче вводить слова обычным способом.

Ждем, конечно, начала «поголовной» русификации мобильных телефонов, но… Русский язык, бесспорно, сложнее английского: больше букв в алфавите, богаче лексика, сложнее грамматика.Русские падежи и спряжения заставят потрудиться разработчиков этой системы, но и мы будем совершенствовать свой английский!

Выводы. Рассмотренная система, безусловно, заслуживает внимания. Благодаря iTAP заметно упрощается набор и редактирование текста в мобильном телефоне. Некоторые слова вводятся в три раза быстрее, чем обычным способом! Пока Т9 и iTAP не стали альтернативой маленьким переносным клавиатурам, но это уже большой шаг вперед. К сожалению, русский язык не поддерживается, а транслитерация оказывается неэффективной. Ждем прихода русского языка и подобных Т9 систем в каждый мобильный телефон!

Думаю, что с аналогичными системами мы и «доживем» до голосового набора текста в мобильных устройствах.