Full HD ЖК-телевизорXoro HTL 4242w

Нельзя сказать, что переход от разрешения 1280 на 720 (или странного 1366 на 768) к Full HD 1920 на 1080 — это настолько же значимый качественный скачок, как выход за рамки SD-разрешения (720 на 576 или 480). Тем не менее, возрастающая доступность HD-видеоматериала (спутниковое вещание, HD-рипы на DVD и в Интернете, Blu-Ray и HD DVD) повышает привлекательность Full HD устройств отображения, несмотря на их стоимость. Рискнем утверждать, что телевизор (проектор) в современном домашнем кинотеатре должен быть разрешения 1920 на 1080, только на таком экране можно разглядеть все чешуйки тварей с Discovery HD Channel.

Изображение на экране - имитация :)

Комплект поставки, технические характеристики и цена

Вынесены на отдельную страницу.

Внешний вид

Телевизор выглядит очень строго и стильно. Он черный, в конструкции широко используются элементы из алюминиевых сплавов, из чисто декоративных деталей — только блестящий логотип компании. Отметим, что черный цвет смотрится солидно, но у него есть и недостаток — пыль на черном очень заметна. Вокруг экрана — неширокая рамка из черного гладкого пластика. По периметру телевизор обрамлен профильными планками из алюминиевого сплава с анодированной и выкрашенной в черный цвет поверхностью. Под экраном расположен узкий блок динамиков, прикрытых пластиковой решеткой. В центре решетка разрывается вставкой из тонированного оргстекла, под которой — ИК-приемник и индикатор состояния.

Logo

В ждущем режиме индикатор неярко светится красным, при работе — синим, а в процессе разогрева или при неполадках — мигает с красного на синий. Над вставкой — логотип, под — контрастные обозначения кнопок управления. Сами кнопки — небольшие белые цилиндрики — выступают из почти горизонтальной поверхности нижней планки. Спереди кнопки практически не видны, находить их придется на ощупь, впрочем, немного наклонившись, их легко можно обнаружить визуально. В правом нижнем углу есть значок (кружок с палочкой), указывающий на близкое присутствие кнопки питания. Но пальпировать корпус телевизора рядом с этим значком бесполезно — на самом деле круглая кнопка питания расположена сильно выше на левом торце.

Side buttons

Задняя поверхность телевизора, прикрытая черным кожухом из алюминия, смотрится очень аккуратно.

Rear

Все разъемы расположены в нише в нижней части и ориентированы вниз. Подключать телевизор к источникам изображения и звука не очень удобно (и из-за двухрядного расположения разъемов), зато ничто не будет мешать расположить телевизор как можно ближе к стенке при настенном монтаже, да и подключить новые источники при таком размещении, скорее всего, получится. (Для крепления к телевизору настенного кронштейна в задней панели есть 4 отверстия с резьбой в каркасе телевизора.) Конечно, местонахождение разъема для наушников нельзя назвать удачным. На некоторую "сырость" экземпляра можно списать то, что у нас не получилось зафиксировать винтовыми зажимами VGA-кабель (винты до гаек разъема немного не доставали), и болтающийся разъем антенного входа.

Подставка телевизора собрана из элементов, изготовленных из алюминиевого сплава, анодированных и покрашенных в черный цвет. Дизайн подставки — минималистский, не нарушающий лаконичный стиль телевизора: прямоугольное основание (снизу — резиновые ножки-таблетки), короткая цилиндрическая стойка, горизонтальная труба и две стойки, прикрепленные к корпусу телевизора по бокам от ниши с разъемами (больше пространства для манипуляций с кабелями и разъемами). Телевизор стоит на подставке устойчиво и строго вертикально, жесткость подставки достаточная.

Пульт

Remote control

Пульт большой и тоже черный, он удобно лежит в руке, хотя может и немного широковат. Блоком курсорных кнопок и кнопками, окружающими его, можно пользоваться на ощупь, другими — сложнее. Кнопки имеют контрастные и не слишком мелкие подписи. Просматривается логичная группировка кнопок по функциям. Курсорные кнопки несут двойную функцию - навигационную по меню и переключения каналов и изменения громкости.

Меню

Экранное меню в абсолютных размерах крупное, но относительно экрана - нет, большинство надписей смотрятся мелковатыми. Шрифт удобочитаемый, без засечек. Навигация по меню удобная, хотя и требует некоторого привыкания. При регулировке контрастности, яркости и т. д. меню убирается с экрана, остается только название параметра, текущее значение, шкала и подсказка — какая настройка появится при нажатии на стрелки вверх-вниз, — в результате коррекция изображения существенно упрощается.

OSD

Неудобно то, что, не перейдя непосредственно на страницу со списками режимов, нельзя узнать текущий. Есть русская версия экранного меню.

OSD

Перевод на русский язык в целом адекватный, но есть опечатки и непереведенные места.

Коммутация

Connectors

Connectors

В телевизоре целых 3 HDMI-входа! Они принимают видеосигналы до 1080p, компонентное и RGB-кодирование цвета и PCM-цифровой стереоаудиосигнал. Аналоговый аудиосигнал при HDMI-подключении, как утверждается в руководстве, можно заводить на разъем миниджек рядом с VGA-входом. Композитный вход и вход S-Video разделяют одну пару RCA аудиовхода. Остальные аналоговые видеовходы имеют свои входы для звука. К SCART-ам можно подключать источники композитного сигнала, а к SCART1 — RGB, к SCART2 — источник Y/С-видеосигнала (S-Video). Видеосигнал и стереозвук текущего ТВ-канала выводятся через SCART1.

Звук

Звук можно подкорректировать с помощью настроек фильтра высоких и низких частот и стереобаланса. Есть режимы усиления баса, псевдо-окружающего звука (Музыка и Кино) и т. д.

OSD

Встроенные динамики очень громкие. Их звук характеризуются отсутствием самых низких частот и легким "пластмассовым" призвуком. Стереоэффект присутствует.

Подключение наушников отключает динамики. Звук в наушниках качественный — помех нет, есть высокие и низкие частоты, запас громкости очень большой.

ТВ-тюнер

В неблагоприятных условиях приема на комнатную антенну телевизор нашел 16 ТВ-станций (Москва, Останкинская башня далеко и окно на нее не смотрит). 11 станций — картинка приемлемого качества, 5 — ниже среднего, отличного приема не было ни у одной станции. Список каналов можно отредактировать вручную.

OSD

В свойствах канала настраиваются: система звука, система цвета, частота тонко, частота (поиск сигнала вверх-вниз от текущего) или положение в сетке (перебор от текущего) и текстовая метка (5 знаков, заглавные латинские буквы, цифры, +, -, пробела нет).

OSD

Нумерация каналов в сетке вещания немного странная: 1 канал телевизор считает 0, 11 — 9, 32 — 28 и т. д. Телевизор декодирует NICAM-стереозвук, одноименная кнопка пульта предназначена для управления режимами декодера. Есть функция TeleText, текст не русифицирован. Переключение между ТВ-каналами происходит примерно за 1,5 с. На пульте есть кнопка возврата на предыдущий канал. ТВ-станцию можно занести в список любимых (кнопка FAV ON/OFF), а кнопки FAV CH позволяют выбирать станции только из этого списка фаворитов. Кнопкой FREEZE включается стоп-кадр (работает не только с ТВ).

В телевизоре есть таймер на выключение (от 10 до 240 мин). Также можно запрограммировать время включения указанного канала с заданной начальной громкостью и время выключения.

OSD

Есть функция отображения картинки от двух источников одновременно. Основное изображение может быть от любого источника, дополнительное — от ТВ-тюнера или композитного входа (от RCA или SCART-ов).

OSD

Доступны два режима: POP (в двух половинках экрана) и PIP (основное изображение во весь экран и дополнительное в небольшом окошке). Можно менять изображения местами, в режиме PIP настраивать размер и положение дополнительного окна и т. д. Наличие двух тюнеров позволяет смотреть одновременно два канала (в PIP или POP-режимах). В режиме визуального сканирования каналов (кнопка M. WIN) картинки ТВ-каналов выводятся мозаикой из 9-ти окон, занимающих весь экран. Тестирование с помощью референсного источника ТВ-сигнала показало высокое качество изображения при приеме ТВ-программ в случае неослабленного PAL-сигнала (450 ТВЛ яркостной четкости и примерно 100 ТВЛ цветовой, яркостный и цветовой балансы в норме). (Тут описана методика.)

TV
Цифры в легенде — это номера каналов, на которых измерялось ОСШ.

Чувствительность ТВ-тюнера телевизора оказалась ниже, чем у телевизора JVC, используемого нами для сравнения.

Изображение

Настройки изображения следующие: Температура цвета (3 профиля), Контраст, Яркость, Цвет (насыщенность), Четкость (контурная резкость), Оттенки (для NTSC-сигнала). (Пункт Расширенный всегда неактивен.).

OSD

Заводские наборы настроек хранятся в четырех предустановленных профилях, еще один профиль предназначен для хранения пользовательского набора. Выбираются профили кнопкой PICTURE пульта. Текущие значения настроек автоматически запоминаются для каждого типа источника видеосигнала.

Режимов геометрической трансформации 5:

Aspect

16:9 — увеличение и равномерное растягивание на весь экран, подойдет для анаморфированных фильмов, 14:9 — аналогично, но растяжение по горизонтали меньше и по бокам черные полосы, 4:3 — вывод изображения с соотношением сторон 4:3 в центре экрана, по бокам черные полосы, Увеличенный — немного увеличенная картинка, вписанная по ширине экрана, идеально для варианта LetterBox, и Панорама — неравномерное (в центре меньше) растягивание картинки до соотношения 16:9, вариант просмотра изображения 4:3 на широкоформатном экране. В режиме Обычный телевизор выбирает режим самостоятельно — обычно это 4:3. В зависимости от типа подключения и вида сигнала некоторые режимы становятся не доступными. Все режимы доступны при приеме ТВ-программ и переключении на композитный или S-Video-вход.

При подключении к VGA-выходу видеокарты телевизор поддерживает максимальное разрешение в 1280 на 1024 пикселей. Оверскана (увеличения и обрезки изображения по периметру) нет, интерполяция, разумеется, присутствует. Хорошо отображаются как минимум два режима — 1024 на 768 и 1280 на 1024. В режиме 1360 на 768 картинка сильно сдвинута вправо, ручной подстройкой ее удается сдвинуть влево так, что справа не помещается только столбец в один пиксель. Цвета при VGA-подключении правильные, оттенки серого цвета имеют незначительную примесь то красного, то зеленого. Тонкие градации оттенков отображаются как на светлых участках, так и на темных.

При цифровом DVI-подключении (с помощью кабеля-переходника с DVI на HDMI) поддерживается разрешение до 1920 на 1080 пикселей. В режиме 1080i изображение временами подрагивает — результат погрешностей в работе функции деинтерлейсинга. В режимах 1080i/p работает неотключаемый оверскан, из-за чего пиксели периодически (по площади экрана) смазываются. В режимах 1024×768, 1280×720, 1280×1024 оверскана нет, но есть интерполяция. Цветовой и яркостный балансы при DVI-подключении правильные.

HDMI-подключение тестировалось с помощью DVD-плеера Panasonic S97 и HD-плеера DUNA ONE. Картинка отличная, микроконтраст высокий, но в режимах 1080 оверскан несколько снижает четкость картинки (а DUNA ONE еще и артефактов добавляет). Телевизор поддерживает режимы 480i/p, 576ip, 720p и 1080i/p (50 и 60 Гц).

Яркостная четкость (ТВЛ*)
Композитныйболее 540Отлично
S-Videoболее 540Отлично
Компонентныйболее 540Отлично
Цветовая четкость (ТВЛ)
Композитный110Очень хорошо
S-Video110Хорошо
Компонентныйпримерно 200Очень хорошо
* ТВЛ (телевизионные линии) — количество различимых линий в круге, вписанном в экран. Чередование двух линий различных цветов считается за пару. Тут яркостная четкость — кол-во черно-белых вертикальных линий, цветовая четкость — кол-во красно-циановых вертикальных линий в круге. Чем выше эти показатели, чем выше фактическое разрешение по горизонтали. Определяется по ч/б и цветной мирам.

Характеристики аналоговых интерфейсов неплохие, однако, цветовая четкость немного недотягивает до возможностей интерфейсов. Цвета правильные, артефактов не наблюдается. Тонкие градации оттенков различаются, как в тенях, так и в светах (после подстройки контрастности и яркости).

HD-режимы при компонентном подключении тестировались с помощью плеера DUNA ONE. В режимах 1080i (1080p телевизор не поддерживает) и 720p тестовые миры немного смазаны из-за интерполяции, но можно определить, что яркостная четкость в режиме 1080i составляет 1080 ТВЛ, цветовая — не менее 260 ТВЛ. Фрагменты реальных фильмов поражают четкостью и живостью картинки. Артефактов нет.

Чересстрочный видеосигнал телевизор трансформирует в прогрессивный по довольно простому алгоритму: неподвижные (в течение 2-3-х кадров) части изображения выводятся по кадрам, а подвижные — по полям. В результате объекты в движении имеют пониженную вертикальную четкость, зато статические изображения не дрожат, а артефактов в виде характерной "расчески" не бывает в принципе. Однако для отрывка кинофильма в формате NTSC телевизор правильно составил кадр из чередующихся по формуле 2-3 полей. Специального сглаживания границ объектов не выполняется. При средних значениях параметра 3D NR подавление видеошумов работает мягко, при максимальном — появляется короткий хвост из неубранного шума за двигающимися объектами. Отметим, что при композитном сигнале и при приеме ТВ-программ на неподвижных объектах полностью устраняются присущие композитному сигналу цветовые артефакты.

Тестирование ЖК-матрицы

Основываясь на субъективных впечатлениях, можно сказать, что матрица у телевизора хорошая: скорость переключения пикселей высокая, цветопередача правильная, углы обзора хорошие, черное и белое поля равномерные, диагональный эффект (когда засветка черного поля увеличивается сильнее при отклонении в диагональном направлении, чем в вертикальном или горизонтальном) не выражен. Полный охват оттенков цветов достигается, как и в подавляющем большинстве ЖК-матриц, с помощью динамического дизеринга.

Часть параметров матрицы мы проверили с помощью наших приборов. Методика подробно описана тут.

Определение времени отклика

Мы измерили времена отклика при переходах от черного к белому и между полутонами. В случае полутонов мы проводили три вида измерений: для фиксированного полутона (X) измеряли время отклика при переходе от черного до X, от X до белого, и для перехода между полутонами в окрестности X, отстоящими от X на фиксированное значение (мы выбрали его равным 10%, так как считаем 20% минимальной имеющей значение разницей между полутонами). Тестирование проводилось при DVI-подключении (1280 на 720), Яркость = 50%, и Контраст = 100%, Температура цвета = Теплый.

Времена отклика при переходе от черного до полутона X.

Времена отклика при переходе от полутона X до белого.

Времена отклика при переходе между полутонами с разницей 20%.

Переключение с черного поля на белое и обратно происходит довольно быстро — за 21,0 мс (16,3 вкл. + 4,7 выкл.). Из графиков яркости перехода черное-белое видно, что в этом случае переключение выполняется в два этапа, что и приводит к некоторому увеличению времени включения пикселя.

Tr graph

На реальных изображениях чисто белого цвета практически не бывает, т. е. скорость матрицы характеризуют скорее переходы между полутонами (возможно, скорость перехода черное-белое увеличится при некотором снижении параметра Контраст). Переключение между оттенками серого в общем случае происходит гораздо быстрее. Такое поведение является следствием разгона матрицы.

Tr graph

На приведенном графике перехода 20-40% в конце циклов включения и выключения можно заметить небольшие выбросы вверх и вниз, соответственно. В случае переходов с черного на темно-серое выбросы вверх достигают большой относительной амплитуды и длятся около 20 мс, но абсолютный максимум пиков невысок, поэтому возникновение артефактов маловероятно.

Оценка яркости и качества цветопередачи

Для оценки качества цветопередачи использовали колориметр SpyderPRO (PANTONE) c ПО OptiCAL. Параметры целевой гамма-кривой: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 К. В таблице приведена цветовая температура на участках шкалы серого. Максимальная яркость определялась с помощью яркомера "Аргус-02". Тестирование проводилось при DVI-подключении (1280 на 720), Яркость = 50%, и Контраст = 80%, Температура цвета = Теплый.

Цветовая температура на различных участках шкалы серого, К
50%*75%100%
877087608300
* 0% — черный, 100% — белый.

Цветовая температура на различных участках шкалы серого варьируется несильно, но она выше целевых 6500 К. Другими словами, цвета телевизора немного холодные. Ниже приведены графики гамма-кривых, где можно увидеть, насколько гамма-кривые индивидуальных цветов (черные линии) отклоняются от целевой гамма-кривой (синяя линия) и какая требуется коррекция для каждого цвета (соответственно красная, синяя и зеленая линии).

Gamma-curves

Видно, что графики цветов идут выше целевой гамма-кривой, несколько расходятся и имеют точки перегиба. Вывод такой — телевизор нельзя использовать для профессиональной работы с цветом, однако вряд ли данное незначительное рассогласование цветов хоть как-то проявит себя при просмотре фильмов.

При Яркость = 100% и Контраст = 100% яркость белого поля, измеренная в центре экрана, составила 519 кд/м2 (что несколько выше паспортного значения). При этом, уменьшая значения параметра Яркость до 50%, можно добиться различения тонких градаций, как темных, так и светлых оттенков, при незначительно уменьшении максимальной яркости — до 512 кд/м2. При Яркость = 50%, и Контраст = 80% (профиль Стандартный) яркость снижается до 477 кд/м2. Такой яркости телевизора более чем достаточно для комфортного просмотра телепередач и фильмов в ярко освещенном помещении.

Измерение равномерности черного и белого полей и углов обзора

Измерения яркости небольшого участка экрана в заданном направлении проводились высокочувствительным узконаправленным (4±0,5 градуса) датчиком. При измерении равномерности белого и черного полей датчик последовательно размещался в 25 точках экрана, расположенных с шагом 1/6 от ширины и высоты экрана (границы экрана не включены). При этом ось датчика была направлена строго перпендикулярно к поверхности экрана. Контрастность вычислялась, как отношение яркости полей в измеряемых точках. Тестирование проводилось при DVI-подключении (1280 на 720), Яркость = 50%, и Контраст = 100%, Температура цвета = Теплый.

В таблице приведены средние значения и минимальные и максимальные отклонения от средних значений.

ПараметрСреднееОтклонение от среднего
мин., %макс., %
Яркость черного поля2,1 кд/м2-8,314,2
Яркость белого поля491 кд/м2-5,04,3
Контрастность231:1-9,84,2

Измерения проводились при горизонтальном положении телевизора экраном вверх в пик (надеемся) московской жары в некондиционируемом помещении. После нескольких минут такого издевательства телевизор перегрелся и выключился. Пришлось поставить сбоку вентилятор. Равномерность черного поля средняя, белого поля — отличная, контрастности — хорошая. Контрастность для ЖК-телевизора очень высокая.

Чтобы выяснить, как меняется яркость экрана при отклонении от перпендикуляра к экрану, мы провели серию измерений яркости черного, белого и оттенков серого в центре экрана в широком диапазоне углов, отклоняя ось датчика в трех направлениях: вертикальном, горизонтальном и диагональном (в направлении от центра к верхнему правому углу экрана (положительные углы) и к нижнему левому углу (отрицательные углы)).

В вертикальной плоскостиВ горизонтальной плоскости
В вертикальной плоскости

В горизонтальной плоскости

В горизонтальной плоскостиContrast
По диагонали

Контрастность

Графики показывают, что яркость экрана при выводе белого цвета и оттенков серого очень плавно меняется при отклонении от нормали к экрану по горизонтали, вертикали и диагонали, при этом кривые яркости полутонов не пересекают друг друга. Отметим, что диагональный эффект выражен несильно — при отклонении в диагональном направлении яркость черного поля увеличивается незначительно, а контрастность падает лишь немного быстрее, чем в вертикальном или горизонтальном направлениях. Контрастность остается относительно высокой (выше 10:1) вплоть до 78 градусов (156 в сумме) отклонения в любом направлении от перпендикуляра к экрану.

Выводы

ЖК-телевизор Xoro HTL 4242w отличается стильным внешним видом и оснащен Full HD-матрицей хорошего качества. Большое количество входов позволяет подключать к телевизору несколько источников аналогового и цифрового изображения. Для реализации всего потенциала телевизора рекомендуем использовать HDMI-подключение и режим 1080p.

Достоинства:

  • Стильный дизайн
  • Высокая контрастность
  • Отличные углы обзора
  • Яркость в 500 кд/м2
  • Есть 3 HDMI-входа, поддерживающих режим 1080p и цифровой стереозвук
  • Меню на русском языке
  • 2 ТВ-тюнера и режимы PIP и POP

Недостатки:

  • Неотключаемый оверскан в режимах 1080

Original Design - награда за уникальный дизайн модели




15 июня 2007 Г.

Full HD ��-��������� Xoro HTL 4242w

Full HD ��-���������
Xoro HTL 4242w

������ �������, ��� ������� �� ���������� 1280 �� 720 (��� ��������� 1366 �� 768) � Full HD 1920 �� 1080 — ��� ��������� �� �������� ������������ ������, ��� ����� �� ����� SD-���������� (720 �� 576 ��� 480). ��� �� �����, ������������ ����������� HD-�������������� (����������� �������, HD-���� �� DVD � � ���������, Blu-Ray � HD DVD) �������� ����������������� Full HD ��������� �����������, �������� �� �� ���������. ������� ����������, ��� ��������� (��������) � ����������� �������� ���������� ������ ���� ���������� 1920 �� 1080, ������ �� ����� ������ ����� ���������� ��� ������� ������ � Discovery HD Channel.

����������� �� ������ - �������� :)

�������� ��������, ����������� �������������� � ����

�������� �� ��������� ��������.

������� ���

��������� �������� ����� ������ � �������. �� ������, � ����������� ������ ������������ �������� �� ����������� �������, �� ����� ������������ ������� — ������ ��������� ������� ��������. �������, ��� ������ ���� ��������� �������, �� � ���� ���� � ���������� — ���� �� ������ ����� �������. ������ ������ — ��������� ����� �� ������� �������� ��������. �� ��������� ��������� �������� ����������� �������� �� ������������ ������ � ������������� � ����������� � ������ ���� ������������. ��� ������� ���������� ����� ���� ���������, ��������� ����������� ��������. � ������ ������� ����������� �������� �� ������������� ���������, ��� ������� — ��-�������� � ��������� ���������.

Logo

� ������ ������ ��������� ������ �������� �������, ��� ������ — �����, � � �������� ��������� ��� ��� ���������� — ������ � �������� �� �����. ��� �������� — �������, ��� — ����������� ����������� ������ ����������. ���� ������ — ��������� ����� ���������� — ��������� �� ����� �������������� ����������� ������ ������. ������� ������ ����������� �� �����, �������� �� �������� �� �����, �������, ������� ������������, �� ����� ����� ���������� ���������. � ������ ������ ���� ���� ������ (������ � ��������), ����������� �� ������� ����������� ������ �������. �� ������������ ������ ���������� ����� � ���� ������� ���������� — �� ����� ���� ������� ������ ������� ����������� ������ ���� �� ����� �����.

Side buttons

������ ����������� ����������, ��������� ������ ������� �� ��������, ��������� ����� ���������.

Rear

��� ������� ����������� � ���� � ������ ����� � ������������� ����. ���������� ��������� � ���������� ����������� � ����� �� ����� ������ (� ��-�� ����������� ������������ ��������), ���� ����� �� ����� ������ ����������� ��������� ��� ����� ����� � ������ ��� ��������� �������, �� � ���������� ����� ��������� ��� ����� ����������, ������ �����, ���������. (��� ��������� � ���������� ���������� ���������� � ������ ������ ���� 4 ��������� � ������� � ������� ����������.) �������, ��������������� ������� ��� ��������� ������ ������� �������. �� ��������� "�������" ���������� ����� ������� ��, ��� � ��� �� ���������� ������������� ��������� �������� VGA-������ (����� �� ���� ������� ������� �� ���������), � ����������� ������ ��������� �����.

��������� ���������� ������� �� ���������, ������������� �� ������������ ������, ������������� � ����������� � ������ ����. ������ ��������� — ��������������, �� ���������� ���������� ����� ����������: ������������� ��������� (����� — ��������� �����-��������), �������� �������������� ������, �������������� ����� � ��� ������, ������������� � ������� ���������� �� ����� �� ���� � ��������� (������ ������������ ��� ����������� � �������� � ���������). ��������� ����� �� ��������� ��������� � ������ �����������, ��������� ��������� �����������.

�����

Remote control

����� ������� � ���� ������, �� ������ ����� � ����, ���� ����� � ������� ���������. ������ ��������� ������ � ��������, ����������� ���, ����� ������������ �� �����, ������� — �������. ������ ����� ����������� � �� ������� ������ �������. ��������������� �������� ����������� ������ �� ��������. ��������� ������ ����� ������� ������� - ������������� �� ���� � ������������ ������� � ��������� ���������.

����

�������� ���� � ���������� �������� �������, �� ������������ ������ - ���, ����������� �������� ��������� �����������. ����� �������������, ��� �������. ��������� �� ���� �������, ���� � ������� ���������� ����������. ��� ����������� �������������, ������� � �. �. ���� ��������� � ������, �������� ������ �������� ���������, ������� ��������, ����� � ��������� — ����� ��������� �������� ��� ������� �� ������� �����-����, — � ���������� ��������� ����������� ����������� ����������.

OSD

�������� ��, ���, �� ������� ��������������� �� �������� �� �������� �������, ������ ������ �������. ���� ������� ������ ��������� ����.

OSD

������� �� ������� ���� � ����� ����������, �� ���� �������� � �������������� �����.

����������

Connectors

Connectors

� ���������� ����� 3 HDMI-�����! ��� ��������� ������������ �� 1080p, ������������ � RGB-����������� ����� � PCM-�������� �����������������. ���������� ����������� ��� HDMI-�����������, ��� ������������ � �����������, ����� �������� �� ������ �������� ����� � VGA-������. ����������� ���� � ���� S-Video ��������� ���� ���� RCA ����������. ��������� ���������� ���������� ����� ���� ����� ��� �����. � SCART-�� ����� ���������� ��������� ������������ �������, � � SCART1 — RGB, � SCART2 — �������� Y/�-������������ (S-Video). ����������� � ���������� �������� ��-������ ��������� ����� SCART1.

����

���� ����� ����������������� � ������� �������� ������� ������� � ������ ������ � �������������. ���� ������ �������� ����, ������-����������� ����� (����������) � �. �.

OSD

���������� �������� ����� �������. �� ���� ��������������� ����������� ����� ������ ������ � ������ "�������������" ���������. ������������ ������������.

����������� ��������� ��������� ��������. ���� � ��������� ������������ — ����� ���, ���� ������� � ������ �������, ����� ��������� ����� �������.

��-�����

� ��������������� �������� ������ �� ��������� ������� ��������� ����� 16 ��-������� (������, ������������ ����� ������ � ���� �� ��� �� �������). 11 ������� — �������� ����������� ��������, 5 — ���� ��������, ��������� ������ �� ���� �� � ����� �������. ������ ������� ����� ��������������� �������.

OSD

� ��������� ������ �������������: ������� �����, ������� �����, ������� �����, ������� (����� ������� �����-���� �� ��������) ��� ��������� � ����� (������� �� ��������) � ��������� ����� (5 ������, ��������� ��������� �����, �����, +, -, ������� ���).

OSD

��������� ������� � ����� ������� ������� ��������: 1 ����� ��������� ������� 0, 11 — 9, 32 — 28 � �. �. ��������� ���������� NICAM-����������, ����������� ������ ������ ������������� ��� ���������� �������� ��������. ���� ������� TeleText, ����� �� �������������. ������������ ����� ��-�������� ���������� �������� �� 1,5 �. �� ������ ���� ������ �������� �� ���������� �����. ��-������� ����� ������� � ������ ������� (������ FAV ON/OFF), � ������ FAV CH ��������� �������� ������� ������ �� ����� ������ ���������. ������� FREEZE ���������� ����-���� (�������� �� ������ � ��).

� ���������� ���� ������ �� ���������� (�� 10 �� 240 ���). ����� ����� ����������������� ����� ��������� ���������� ������ � �������� ��������� ���������� � ����� ����������.

OSD

���� ������� ����������� �������� �� ���� ���������� ������������. �������� ����������� ����� ���� �� ������ ���������, �������������� — �� ��-������ ��� ������������ ����� (�� RCA ��� SCART-��).

OSD

�������� ��� ������: POP (� ���� ���������� ������) � PIP (�������� ����������� �� ���� ����� � �������������� � ��������� ������). ����� ������ ����������� �������, � ������ PIP ����������� ������ � ��������� ��������������� ���� � �. �. ������� ���� ������� ��������� �������� ������������ ��� ������ (� PIP ��� POP-�������). � ������ ����������� ������������ ������� (������ M. WIN) �������� ��-������� ��������� �������� �� 9-�� ����, ���������� ���� �����. ������������ � ������� ������������ ��������� ��-������� �������� ������� �������� ����������� ��� ������ ��-�������� � ������ �������������� PAL-������� (450 ��� ��������� �������� � �������� 100 ��� ��������, ��������� � �������� ������� � �����). (��� ������� ��������.)

TV
����� � ������� — ��� ������ �������, �� ������� ���������� ���.

���������������� ��-������ ���������� ��������� ����, ��� � ���������� JVC, ������������� ���� ��� ���������.

�����������

��������� ����������� ���������: ����������� ����� (3 �������), ��������, �������, ���� (������������), �������� (��������� ��������), ������� (��� NTSC-�������). (����� ����������� ������ ���������.).

OSD

��������� ������ �������� �������� � ������� ����������������� ��������, ��� ���� ������� ������������ ��� �������� ����������������� ������. ���������� ������� ������� PICTURE ������. ������� �������� �������� ������������� ������������ ��� ������� ���� ��������� ������������.

������� �������������� ������������� 5:

Aspect

16:9 — ���������� � ����������� ������������ �� ���� �����, �������� ��� ���������������� �������, 14:9 — ����������, �� ���������� �� ����������� ������ � �� ����� ������ ������, 4:3 — ����� ����������� � ������������ ������ 4:3 � ������ ������, �� ����� ������ ������, ����������� — ������� ����������� ��������, ��������� �� ������ ������, �������� ��� �������� LetterBox, � �������� — ������������� (� ������ ������) ������������ �������� �� ����������� 16:9, ������� ��������� ����������� 4:3 �� ��������������� ������. � ������ ������� ��������� �������� ����� �������������� — ������ ��� 4:3. � ����������� �� ���� ����������� � ���� ������� ��������� ������ ���������� �� ����������. ��� ������ �������� ��� ������ ��-�������� � ������������ �� ����������� ��� S-Video-����.

��� ����������� � VGA-������ ���������� ��������� ������������ ������������ ���������� � 1280 �� 1024 ��������. ��������� (���������� � ������� ����������� �� ���������) ���, ������������, ����������, ������������. ������ ������������ ��� ������� ��� ������ — 1024 �� 768 � 1280 �� 1024. � ������ 1360 �� 768 �������� ������ �������� ������, ������ ����������� �� ������� �������� ����� ���, ��� ������ �� ���������� ������ ������� � ���� �������. ����� ��� VGA-����������� ����������, ������� ������ ����� ����� �������������� ������� �� ��������, �� ��������. ������ �������� �������� ������������ ��� �� ������� ��������, ��� � �� ������.

��� �������� DVI-����������� (� ������� ������-����������� � DVI �� HDMI) �������������� ���������� �� 1920 �� 1080 ��������. � ������ 1080i ����������� ��������� ����������� — ��������� ������������ � ������ ������� ���������������. � ������� 1080i/p �������� ������������� ��������, ��-�� ���� ������� ������������ (�� ������� ������) �����������. � ������� 1024×768, 1280×720, 1280×1024 ��������� ���, �� ���� ������������. �������� � ��������� ������� ��� DVI-����������� ����������.

HDMI-����������� ������������� � ������� DVD-������ Panasonic S97 � HD-������ DUNA ONE. �������� ��������, ������������� �������, �� � ������� 1080 �������� ��������� ������� �������� �������� (� DUNA ONE ��� � ���������� ���������). ��������� ������������ ������ 480i/p, 576ip, 720p � 1080i/p (50 � 60 ��).

��������� �������� (���*)
���������������� 540�������
S-Video����� 540�������
����������������� 540�������
�������� �������� (���)
�����������110����� ������
S-Video110������
�������������������� 200����� ������
* ��� (������������� �����) — ���������� ���������� ����� � �����, ��������� � �����. ����������� ���� ����� ��������� ������ ��������� �� ����. ��� ��������� �������� — ���-�� �����-����� ������������ �����, �������� �������� — ���-�� ������-�������� ������������ ����� � �����. ��� ���� ��� ����������, ��� ���� ����������� ���������� �� �����������. ������������ �� �/� � ������� �����.

�������������� ���������� ����������� ��������, ������, �������� �������� ������� ������������ �� ������������ �����������. ����� ����������, ���������� �� �����������. ������ �������� �������� �����������, ��� � �����, ��� � � ������ (����� ���������� ������������� � �������).

HD-������ ��� ������������ ����������� ������������� � ������� ������ DUNA ONE. � ������� 1080i (1080p ��������� �� ������������) � 720p �������� ���� ������� ������� ��-�� ������������, �� ����� ����������, ��� ��������� �������� � ������ 1080i ���������� 1080 ���, �������� — �� ����� 260 ���. ��������� �������� ������� �������� ��������� � �������� ��������. ���������� ���.

������������� ����������� ��������� �������������� � ������������� �� �������� �������� ���������: ����������� (� ������� 2-3-� ������) ����� ����������� ��������� �� ������, � ��������� — �� �����. � ���������� ������� � �������� ����� ���������� ������������ ��������, ���� ����������� ����������� �� ������, � ���������� � ���� ����������� "��������" �� ������ � ��������. ������ ��� ������� ���������� � ������� NTSC ��������� ��������� �������� ���� �� ������������ �� ������� 2-3 �����. ������������ ����������� ������ �������� �� �����������. ��� ������� ��������� ��������� 3D NR ���������� ���������� �������� �����, ��� ������������ — ���������� �������� ����� �� ����������� ���� �� ������������ ���������. �������, ��� ��� ����������� ������� � ��� ������ ��-�������� �� ����������� �������� ��������� ����������� �������� ������������ ������� �������� ���������.

������������ ��-�������

����������� �� ������������ ������������, ����� �������, ��� ������� � ���������� �������: �������� ������������ �������� �������, ������������� ����������, ���� ������ �������, ������ � ����� ���� �����������, ������������ ������ (����� �������� ������� ���� ������������� ������� ��� ���������� � ������������ �����������, ��� � ������������ ��� ��������������) �� �������. ������ ����� �������� ������ �����������, ��� � � ����������� ����������� ��-������, � ������� ������������� ���������.

����� ���������� ������� �� ��������� � ������� ����� ��������. �������� �������� ������� ���.

����������� ������� �������

�� �������� ������� ������� ��� ��������� �� ������� � ������ � ����� ����������. � ������ ��������� �� ��������� ��� ���� ���������: ��� �������������� �������� (X) �������� ����� ������� ��� �������� �� ������� �� X, �� X �� ������, � ��� �������� ����� ���������� � ����������� X, ���������� �� X �� ������������� �������� (�� ������� ��� ������ 10%, ��� ��� ������� 20% ����������� ������� �������� �������� ����� ����������). ������������ ����������� ��� DVI-����������� (1280 �� 720), ������� = 50%, � �������� = 100%, ����������� ����� = ������.

������� ������� ��� �������� �� ������� �� �������� X.

������� ������� ��� �������� �� �������� X �� ������.

������� ������� ��� �������� ����� ���������� � �������� 20%.

������������ � ������� ���� �� ����� � ������� ���������� �������� ������ — �� 21,0 �� (16,3 ���. + 4,7 ����.). �� �������� ������� �������� ������-����� �����, ��� � ���� ������ ������������ ����������� � ��� �����, ��� � �������� � ���������� ���������� ������� ��������� �������.

Tr graph

�� �������� ������������ ����� ������ ����� ����������� �� ������, �. �. �������� ������� ������������� ������ �������� ����� ���������� (��������, �������� �������� ������-����� ���������� ��� ��������� �������� ��������� ��������). ������������ ����� ��������� ������ � ����� ������ ���������� ������� �������. ����� ��������� �������� ���������� ������� �������.

Tr graph

�� ����������� ������� �������� 20-40% � ����� ������ ��������� � ���������� ����� �������� ��������� ������� ����� � ����, ��������������. � ������ ��������� � ������� �� �����-����� ������� ����� ��������� ������� ������������� ��������� � ������ ����� 20 ��, �� ���������� �������� ����� �������, ������� ������������� ���������� ������������.

������ ������� � �������� �������������

��� ������ �������� ������������� ������������ ���������� SpyderPRO (PANTONE) c �� OptiCAL. ��������� ������� �����-������: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 �. � ������� ��������� �������� ����������� �� �������� ����� ������. ������������ ������� ������������ � ������� �������� "�����-02". ������������ ����������� ��� DVI-����������� (1280 �� 720), ������� = 50%, � �������� = 80%, ����������� ����� = ������.

�������� ����������� �� ��������� �������� ����� ������, �
50%*75%100%
8770 8760 8300
* 0% — ������, 100% — �����.

�������� ����������� �� ��������� �������� ����� ������ ����������� ��������, �� ��� ���� ������� 6500 �. ������� �������, ����� ���������� ������� ��������. ���� ��������� ������� �����-������, ��� ����� �������, ��������� �����-������ �������������� ������ (������ �����) ����������� �� ������� �����-������ (����� �����) � ����� ��������� ��������� ��� ������� ����� (�������������� �������, ����� � ������� �����).

Gamma-curves

�����, ��� ������� ������ ���� ���� ������� �����-������, ��������� ���������� � ����� ����� ��������. ����� ����� — ��������� ������ ������������ ��� ���������������� ������ � ������, ������ ���� �� ������ �������������� ��������������� ������ ���� ���-�� ������� ���� ��� ��������� �������.

��� ������� = 100% � �������� = 100% ������� ������ ����, ���������� � ������ ������, ��������� 519 ��/�2 (��� ��������� ���� ����������� ��������). ��� ����, �������� �������� ��������� ������� �� 50%, ����� �������� ���������� ������ ��������, ��� ������, ��� � ������� ��������, ��� ������������� ���������� ������������ ������� — �� 512 ��/�2. ��� ������� = 50%, � �������� = 80% (������� �����������) ������� ��������� �� 477 ��/�2. ����� ������� ���������� ����� ��� ���������� ��� ����������� ��������� ����������� � ������� � ���� ���������� ���������.

��������� ������������� ������� � ������ ����� � ����� ������

��������� ������� ���������� ������� ������ � �������� ����������� ����������� �������������������� ���������������� (4±0,5 �������) ��������. ��� ��������� ������������� ������ � ������� ����� ������ ��������������� ���������� � 25 ������ ������, ������������� � ����� 1/6 �� ������ � ������ ������ (������� ������ �� ��������). ��� ���� ��� ������� ���� ���������� ������ ��������������� � ����������� ������. ������������� �����������, ��� ��������� ������� ����� � ���������� ������. ������������ ����������� ��� DVI-����������� (1280 �� 720), ������� = 50%, � �������� = 100%, ����������� ����� = ������.

� ������� ��������� ������� �������� � ����������� � ������������ ���������� �� ������� ��������.

�������� ������� ���������� �� ��������
���., % ����., %
������� ������� ���� 2,1 ��/�2 -8,3 14,2
������� ������ ���� 491 ��/�2 -5,0 4,3
������������� 231:1 -9,8 4,2

��������� ����������� ��� �������������� ��������� ���������� ������� ����� � ��� (��������) ���������� ���� � ������������������ ���������. ����� ���������� ����� ������ �������������� ��������� ���������� � ����������. �������� ��������� ����� ����������. ������������� ������� ���� �������, ������ ���� — ��������, ������������� — �������. ������������� ��� ��-���������� ����� �������.

����� ��������, ��� �������� ������� ������ ��� ���������� �� �������������� � ������, �� ������� ����� ��������� ������� �������, ������ � �������� ������ � ������ ������ � ������� ��������� �����, �������� ��� ������� � ���� ������������: ������������, �������������� � ������������ (� ����������� �� ������ � �������� ������� ���� ������ (������������� ����) � � ������� ������ ���� (������������� ����)).

� ������������ ��������� � �������������� ���������
� ������������ ���������

� �������������� ���������

� �������������� ��������� Contrast
�� ���������

�������������

������� ����������, ��� ������� ������ ��� ������ ������ ����� � �������� ������ ����� ������ �������� ��� ���������� �� ������� � ������ �� �����������, ��������� � ���������, ��� ���� ������ ������� ��������� �� ���������� ���� �����. �������, ��� ������������ ������ ������� �������� — ��� ���������� � ������������ ����������� ������� ������� ���� ������������� �������������, � ������������� ������ ���� ������� �������, ��� � ������������ ��� �������������� ������������. ������������� �������� ������������ ������� (���� 10:1) ������ �� 78 �������� (156 � �����) ���������� � ����� ����������� �� �������������� � ������.

������

��-��������� Xoro HTL 4242w ���������� �������� ������� ����� � ������� Full HD-�������� �������� ��������. ������� ���������� ������ ��������� ���������� � ���������� ��������� ���������� ����������� � ��������� �����������. ��� ���������� ����� ���������� ���������� ����������� ������������ HDMI-����������� � ����� 1080p.

�����������:

  • �������� ������
  • ������� �������������
  • �������� ���� ������
  • ������� � 500 ��/�2
  • ���� 3 HDMI-�����, �������������� ����� 1080p � �������� ����������
  • ���� �� ������� �����
  • 2 ��-������ � ������ PIP � POP

����������:

  • ������������� �������� � ������� 1080

Original Design - ������� �� ���������� ������ ������