Когда мы брали на тестирование Rolsen RL-17D20D, то были весьма скептично настроены по отношению к этому продукту. В большинстве случаев, повышенная универсальность оборачивается компромиссом с качеством не в пользу последнего. Да и надежность универсального решения, как правило, оказывается хуже. Но чем дальше продвигались наши тесты, тем больше нам нравилась самодостаточность этого устройства.
Паспортные технические характеристики
| Матрица | |
| Размер | 17,1″ (372,48 на 223,488 мм) |
| Разрешение | 1280×768 |
| Шаг пикселей | 0,291 мм |
| Яркость | 450 кд/м2 |
| Контрастность | 400:1 |
| Углы обзора | 176o (гор.)/176o (верт.) |
| Глубина цвета | 16,7 млн. цветов |
| Время отклика пикселя | нет данных |
| Видеовыходы | |
| Композитный | + |
| Транскодер NTSC-PAL | + (неотключаемый) |
| Видео ЦАП | нет данных |
| Видеовходы | |
| Композитный | + |
| S-Video | + |
| SCART-RGBS | + |
| VGA | + |
| Макс. горизонтальная частота | 30-60 кГц |
| Макс. вертикальная частота | 56-75 Гц |
| Максимальное разрешение | 1024×768 |
| Аудиовыходы | |
| Аналоговый стереовыход | + (2 RCA) |
| Многоканальный аналоговый | нет |
| Выход на наушники | + (3,5 мм миниджек) |
| Коаксиальный цифровой | + |
| Оптический цифровой | нет |
| Встроенный декодер DD/DTS | +/нет |
| Аудио ЦАП | нет данных |
| Встроенная звуковая система | 2×5 Вт, двухполосная |
| Аудиовходы | |
| Аналоговый стереовход | 2 шт. (2 RCA + 3,5 мм миниджек) |
| ТВ-тюнер | PAL/SECAM: B/G, D/K, I, L, l', VHF, UHF, CATV, антенный коаксиальный вход 75 Ом |
| Размеры, Ш×В×Г (мм) | 473×390×87 (с подставкой) |
| Вес (кг) | 7,5 |
| Потребляемая мощность | 60 Вт (4,2 Вт в «спящем» режиме) |
| Напряжение питания | 100-240 В, 50-60 Гц |
| Цена (по данным производителя) | $890 |
| Ссылка на сайт производителя | www.rolsen.ru |
Внешний вид
Такое впечатление, что дизайнерам не хватило запала. Начав со стильной рамки из гладкой твердой пластмассы вокруг экрана, добавив оригинальную круглую нашлепку на задней панели в районе DVD-привода, они остановились на тривиальной серебристой решетке динамиков и на последнем дыхании поставили всю конструкцию на овальную серебристую подставку. Получилась визуально неуравновешенная установка, вызывающая ассоциации с колоссом на глиняных ногах. Оставив в стороне эстетику, с чисто практической точки зрения можно высказать единственную претензию: ЖК-матрица не имеет защитного экрана, что для бытового устройства несколько опрометчиво.
Между решетками динамика, под логотипом, находятся кнопка включения и окошко ИК-приемника.
Клавиши управления размещены на правом боку. Спереди кнопки, подписи к ним и неуместную сиреневую вставку не видно, при желании самую нужную кнопку — выброса диска — можно найти на ощупь.
В этом устройстве пульт ДУ — это основной орган управления, кнопки на корпусе присутствуют в качестве дополнения к нему. DVD-привод с щелевой загрузкой диска позволил максимально уменьшить глубину корпуса. Диск выдвигается более чем на половину, поэтому его удобно брать двумя пальцами за центральное отверстие, не пачкая рабочую поверхность. Все разъемы находятся на задней панели, при этом часть из них — справа, вертикально, остальные, в том числе антенный, — горизонтально и спрятаны под крышку.
Для VESA-совместимого кронштейна предусмотрены 4 резьбовых отверстия.
Подставка позволяет отклонять экран на 3 градуса вперед, на 10 градусов назад и поворачивать вправо-влево на 30 градусов. Телевизор стоит на подставке довольно устойчиво. Блок питания внешний. В целом, агрегат получился компактным, занимающим гораздо меньше места, чем обычный DVD-плеер в паре с телевизором, только при установке в нише, следует предусмотреть дополнительное пространство справа — иначе DVD-диск не вставить.
Пульт ДУ удобно лежит в руке и поражает обилием кнопок.
Прямо под большим пальцем находятся курсорные кнопки, до остальных клавиш нужно тянуться или прибегать к помощи второй руки. Запомнить назначение многочисленных кнопок трудно, приходится каждый раз изучать мелкие подписи, а невнятные пиктограммы на некоторых кнопках только вводят в заблуждение. Компенсацией за неудобство служит форма корпуса пульта — посмотришь на его элегантные обводы и все ему прощаешь.
Внутри
Вскрывать корпус мы не решились, но по всем косвенным признакам DVD-начинка основана на каком-то клоне чипа MediaTek MT1379. Жалко, что не 1389, а то бы и поддержка MPEG-4 в придачу образовалась.
Локализация
Плеер имеет русифицированное меню установок,
а у фирмы Rolsen есть русскоязычный сайт, на котором руководства к этой модели мы не нашли. Кириллические буквы в тэгах и названиях файлов и папок превращаются в кракозябры.
Функциональность
Условно комбайн от Rolsen можно разделить на три части: плеер, матрица и ТВ-тюнер.
Плеер
Результаты тестов на совместимость
| Проигрывание MP3 | + |
| мин. битрейт (кбит/с) | 8 |
| макс. битрейт (кбит/с) | 320 |
| мин. частота (кГц) | 16 |
| макс. частота (кГц) | 48 |
| VBR | + |
| Проигрывание WMA v2/7/8/9 | +/+/+/+ |
| Просмотр JPG | + |
| Совместимость с DVD-R/-RW/+R/+RW | +/+/+/+ |
| Проигрывание DVD-Audio | нет |
| Проигрывание VCD/SVCD | +/+ |
| Поддержка мультисессионных дисков | + |
| Поддержка Mixed Mode CD | + (только данные) |
| Поддержка CD Extra | + (только аудио) |
Тут все определяется многофункциональным чипом MT1379. Описывать все, что (и как) он умеет, мы не будем, так как делали это неоднократно (bbk 9915s, Philips dvd728), отметим только, что плеер из распространенных медиаформатов плеер не умеет воспроизводить DVD-Audio и MPEG-4.
Информационная строка
Информационно-навигационная панель
Навигация по файлам
Индекс по jpg-картинкам
Как и в случае с bbk-969S (читатели подсказали) мы не смогли найти волшебную кнопку, позволяющую слить все содержимое диска в один список проигрывания, может быть, ее и нет, а значит непрерывное проигрывание ограничено только текущей папкой.
RL-17D20D имеет явно эгоистические наклонности, так как наружу видеосигнал выдается только по низкокачественному композитному видеовыходу. Впрочем, аналоговая видеочасть чипа MT1379 ограничивает цветовую четкость и на встроенном экране — не более 160 ТВЛ. Яркостная четкость в порядке — более 540 ТВЛ, тени чуть завалены — 95% серого уже не отличаются от черного, «правильное» прогрессивное преобразование выполняется только для неподвижных объектов, объекты в движении выводятся по полям с уменьшенной вертикальной четкостью, соответственно. Подключать внешний телевизор к RL-17D20D особого смысла нет, так как по уже упоминавшемуся композитному интерфейсу видеосигнал передается с яркостной четкостью менее 520 ТВЛ, цветовой — менее 110 ТВЛ. Тени также слегка завалены, плюс артефакты, вызванные совмещением яркостной и цветовой составляющих в одном проводе. Впрочем, записать передачу на VHS-магнитофон можно, можно ли на него же записать DVD-фильм, мы не знаем, так как на отсутствие Macrovision-защиты мы плеер не исследовали.
Тестирование звукового тракта
Программа: RightMark Audio Analyzer 5.4
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.14, -0.06 | Очень хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -85.4 | Хорошо |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 83.5 | Хорошо |
| Гармонические искажения, %: | 0.0026 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.023 | Хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -83.3 | Очень хорошо |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.019 | Очень хорошо |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, цифровой коаксиальный выход => цифровой вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -400.0 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 94.5 | Очень хорошо |
| Гармонические искажения, %: | 0.0019 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения, %: | 0.0050 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -364.0 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.0060 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Качество аналоговых аудиовыходов неплохое — об этом свидетельствует оценка «Очень хорошо», заработанная в RightMark Audio Analyzer. Аудиосигнал по цифровому коаксиальному выходу передается с уменьшением амплитуды примерно на 3 дБ, что приводит к небольшим отличиям от референсного сигнала, в частности к уменьшению динамического диапазона до 94,5 дБ.
Матрица
Наличие «компьютерного» VGA-входа позволило нам провести тесты, аналогичные тем, что мы применяем к LCD-мониторам. Сначала о субъективных впечатлениях. В целом все неплохо: цвета яркие, разрешение вплоть до пикселя, равномерность черного и белого полей хорошая, на шкале серого воспроизводятся все оттенки (правда, с небольшим уклоном в синеву). Максимальное разрешение при подключении по VGA-входу составляет 1024 на 768 пикселей, что по горизонтали меньше разрешения матрицы. Поэтому, чтобы комфортно смотреть с компьютера фильмы формата 16:9 нужно включить режим WIDE (кнопка P.SIZE на пульте), тогда изображение растянется на весь экран. Автоподстройка под параметры VGA-сигнала со своей задачей справляется плохо: даже на удобных, контрастных изображениях с рамочкой она не может правильно определить сдвиг по горизонтали, а иногда и фазу, приходится подправлять руками.
В это меню придется заглянуть.
Углы обзора хорошие: вплоть до очень больших отклонений (и в вертикальной, и в горизонтальной плоскости) от нормали к экрану изображение остается довольно контрастным, инвертирования полутонов не происходит. Немного портит общее впечатление недостаточно глубокий черный, а также фиолетовый оттенок, который появляется в тенях, даже при небольшом отклонении от перпендикуляра к экрану.
Перейдем к объективным, «железным» тестам.
Итак, время отклика (переход черное-белое) при заводских настройках составило:
| вкл. | выкл. | сумма |
| 20,2 мс | 10,2 мс | 30,4 мс |
Ниже приведены графики для полутоновых переходов.
Времена отклика при переходе от черного до полутона X.
Времена отклика при переходе между полутонами в окрестности X,
отстоящими от X на 10%.
Времена отклика при переходе от полутона X до белого.
Несмотря на довольно большое время отклика особого замыливания изображения при просмотре DVD-фильмов и обычной работе за компьютером (текст, графика) не наблюдалось. Для экстремальных шутеров, по всей видимости, 30,4 мс — это уже слишком медленно. Как положительный факт отметим незначительное увеличение времени отклика для полутоновых переходов и, что характерно, плавные, без изломов графики яркость-время.
 |  |
| Зависимость яркости от времени (мс), по которым определялось время включения пикселей. | Зависимость яркости от времени (мс), по которым определялось время выключения пикселей. |
Для оценки качества цветопередачи использовали колориметр SpyderPRO (PANTONE) c ПО OptiCAL. Параметры целевой гамма-кривой: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 К.
В таблице приведены цветовая температура на участках шкалы серого и яркость белого поля, полученные для двух профилей.
| Профиль | Настройки монитора*, % | Цветовая температура на различных участках шкалы серого, К | Яркость, кд/м2 | |||
| «Контрастность», % | «Яркость», % | 50% | 75% | 100% | ||
| «STANDARD» | 90 | 50 | 12830 | 10800 | 9880 | 148,8 |
| «DYNAMIC» | 100 | 50 | 12710 | 11140 | 10100 | 179,4 |
** Участок шкалы серого (0% — черный, 100% — белый).
Ниже приведены графики гамма-кривых, где можно увидеть, насколько гамма-кривые индивидуальных цветов (черные линии) отклоняются от целевой гамма-кривой (синяя линия) и какая требуется коррекция для каждого цвета (соответственно красная, синяя и зеленая линии).
 |  |
| Профиль «STANDARD». | Профиль «DYNAMIC». |
Очень высокая цветовая температура и убежавшая вниз синяя линия необходимой коррекции подтверждают субъективное впечатление об излишней «холодности» оттенков. К сожалению, с этим придется мириться, так как в телевизоре нельзя настроить цветовой баланс (только общую насыщенность), тут помогает только адаптация зрения: подстройка баланса белого происходит быстро и не зависимо от воли смотрящего.
На следующем этапе мы измерили яркость черного и белого полей в 25 точках, что позволило рассчитать средние яркости и контрастность, а также отклонения от среднего.
| Параметр | Среднее | Отклонение от среднего., % | |
| мин. | макс. | ||
| яркость черного поля | 1,47 кд/м2 | -24 | 12 |
| яркость белого поля | 133 кд/м2 | -8 | 10 |
| контрастность | 114:1 | -15 | 25 |
Контрастность, указанная в паспортных данных, выглядит недостижимым идеалом. В реальности она гораздо ниже. Средняя яркость черного высоковата — до эпитета «глубокий» не дотягивает. Равномерность белого очень хорошая, а черного и контрастности скорее на пределе характеристики «хорошо».
И, наконец, в завершении объективной части тестов, мы определили зависимости яркости от отклонения от перпендикуляра к экрану.
Зависимость яркости полутонов (0% — черный, 100% — белый) в центре экрана от отклонения оси датчика (отрицательные значения — вниз, положительные значения — вверх) от нормали к экрану в вертикальной плоскости.
Зависимость яркости полутонов (0% — черный, 100% — белый) в центре экрана от отклонения оси датчика (отрицательные значения — влево, положительные значения — вправо) от нормали к экрану в горизонтальной плоскости.
Зависимость контрастности (отношения яркости белого поля к яркости черного) в центре экрана от отклонения оси датчика (отрицательные значения — влево или вниз, положительные значения — вправо или вверх) от нормали к экрану в вертикальной и горизонтальной плоскостях.
Все зависимости имеют симметричный колоколообразный вид, резкого уменьшения яркости и контрастности не наблюдается, кривые полутонов не пересекаются. Даже при 77 градусном отклонении от нормали контрастность выше, чем 25:1.
Итого получаем матрицу с не очень глубоким черным (соответственно и контрастность невысока), со смещенными в синий оттенками, с довольно небольшим временем отклика и широкими углами обзора — не идеал, конечно, но фильмы смотреть можно.
ТВ-тюнер и прочее, не вошедшее в предыдущие разделы
ТВ-тюнер нам понравился: быстрый и качественный автопоиск, удобный менеджер каналов, отличный прием стереозвука в стандарте NICAM, поддержка телетекста, но главное — очень хорошее качество картинки.
При достаточно сильном радиосигнале изображение четкое, контрастное, помех нет.
Фрагменты телевизионных кадров. Слева: источник — композитный выход Rolsen RL-17D20D, прием на его тюнер, справа: источник — композитный выход телевизора JVC. В обоих случаях прием велся на коллективную антенну. Картинки ссылаются на полные кадры.
Прием ослабленного сигнала сопровождается появлением помех, т. е. рекордсменом по чувствительности этот телевизор не является, но в условиях города (стационарные коллективные антенны, кабельное телевидение) на этот недостаток внимания не обращаешь.
Привлекает внимание невысокое качество встроенного звука. В телевизоре есть несколько профилей для звука, ручная настройка эквалайзера
и двухполосные стереодинамики (с твиттером), но все это сводится на нет пластмассовым резонирующим корпусом телевизора. Настоятельно рекомендуем использовать внешний звук.
Не оставим без внимания и функцию картинка-в-картинке.
Ее наличие позволяет, например, смотреть DVD и периодически подглядывать (и подслушивать) за телеэфиром в маленьком окне, при необходимости одним нажатием кнопки окна меняются местами — посмотреть новости, а затем снова вернуться к фильму на DVD.
Формат матрицы 15:9, что близко к анаморфированным DVD-фильмам с соотношением 16:9, а значит, их можно смотреть в режиме WIDE, растягивая на весь экран. Чтобы не жалеть о пропадающей площади матрицы в случае ТВ-программ и фильмов 4:3, можно или растянуть изображение на весь экран, равномерно исказив картинку, или включить режим ZOOM, пожертвовав полосками вверху и внизу оригинала. Также можно выбрать режим PANORMA, в этом режиме картинка в центре не искажается, а к краям растягивается по нарастающей.
В заключение отметим наличие суточного таймера на включение-выключение и таймера для засыпания (SLEEP), отключающего телевизор через заданный промежуток времени, которого достаточно для перехода в царство Морфея.
Выводы
ЖК-телевизор со встроенным DVD-плеером Rolsen RL-17D20D — это компактное решение для людей, ценящих свободное пространство и/или не желающих лишний раз возиться с проводами и пультами. Некоторый дисбаланс в это комбинированное решение вносят матрица с небольшими отклонениями в цветовом балансе и неглубоким черным (который резонирует встроенный звук), а также высокая цена, значительно превышающая комплект из ЖК-монитора, внешнего ТВ-тюнера и хорошего DVD-плеера.
Достоинства:
- Встроенный DVD-плеер
- Качественный ТВ-тюнер
- Поддержка NICAM-стерео и телетекста
- Есть VGA-вход — может работать как монитор
- Матрица с большими углами обзора
- Удобная функция картинка-в-картинке
Недостатки:
- Сдвиг цветового баланса в «холодные» оттенки
- Невысокий контраст матрицы
- Встроенные динамики звучат плохо
Благодарим компанию Rolsen за предоставленный на тестирование ЖК-телевизор со встроенным DVD-плеером Rolsen RL-17D20D
