DVD-плеер JVC XV-N30BK

Данный обзор посвящен простому (если не сказать примитивному) DVD-плееру от JVC. Пожалуй, главным его достоинством является совместимость, как с «минусовыми», так и с «плюсовыми» записываемыми и перезаписываемыми дисками DVD (кроме DVD-RAM). Впрочем, практически все современные плееры обладают такой «всеядностью».

Player, general view

Паспортные технические характеристики

Видеовыходы
Композитный+
S-Video+
SCART+
     -композитный+
     -S-Video+
     -RGBS+
Компонентныйнет
Транскодер NTSC-PAL+ (неотключаемый)
Прогрессивная развертканет
Видео ЦАП54 МГц/10 бит
Аудиовыходы
Коаксиальный аналоговый стереовыход+
Коаксиальный цифровой+
Оптический цифровойнет
Встроенный декодер DD/DTS/MPEGнет
Аудио ЦАП192 кГц/24 бит
Размеры, Ш×В×Г (мм)435×53×248,4
Вес (кг)2,1
Цена (на момент написания статьи)$140
Ссылка на сайт производителяwww.jvc.com

Снаружи

Дизайн передней панели плеера поначалу производит благоприятное впечатление, но когда плеером начинаешь пользоваться, то невольно приходишь к мысли, что дизайнеры немного перестарались в своем стремлении выделить блестящий логотип JVC на общем фоне — надписи и обозначения кнопок практически не читаются.

Front buttons

Хорошо хоть дисплей четкий и контрастный, на котором кроме текущей позиции проигрывания, отображаются также режимы воспроизведения и тип звуковой дорожки.

Remote control

Пульт ДУ довольно большой, в руке помещается, но как-то некомфортно. Кнопки различаются и по форме, и по цвету, на трех есть специальные выступы, а самые нужные находятся точно под большим пальцем. Тем не менее, на ощупь пультом пользоваться не получается.

Back

Переключатель (VIDEO SIGNAL SELECTOR) на задней панели управляет режимом работы видеовыхода SCART.

Connectors

В положении Y/C в разъеме SCART присутствует S-Video сигнал, а положение COMP./RGB соответствует компонентному RGB-сигналу и композитному. Как это ни странно, данный переключатель также управляет разъемами S-Video и коаксиальным композитным. Поэтому, если вы подключили телевизор к композитному видеовыходу, а на экране картинка черно-белая, это еще не значит, что телевизор или плеер неисправны, попробуйте изменить положение селектора сигнала.

Внутри



Player, inside view

Вскрытие плеера не дало какой-либо информации относительно типов декодера и ЦАПов, так как плата c электроникой помещена под DVD-привод, извлекать который особого желания не возникло.

Локализация

Экранное меню не русифицировано. Инструкция по эксплуатации подробная и понятная, но написана таким занудным псевдотехническим языком, что после прочтения пары абзацев, никакого желания прибегать к ее помощи не возникает. На тестировании был аппарат для 5-ой зоны.

Функциональность

Подключив свежеприобретенный плеер к телевизору, опытный пользователь сразу полезет в меню установок (вызывается весьма неочевидной кнопкой CHOICE), а неопытному плеер придет на пользу: при первом включении на экране появляется что-то вроде «помощника», ограничивающего выбор только языком экранного меню, типом экрана телевизора (4:3 или 16:9) и режимом работы цифрового аудиовыхода.

Setup, language

Setup, picture

Setup, audio

Setup, others

Когда плеер воспроизводит какой-либо видеоконтент (DVD, VCD или SVCD) загадочная кнопка VFP на пульте ДУ позволит выбрать один из двух предустановленных профилей коррекции изображения или один из двух пользовательских. В последнем случае появляется возможность подстроить целых 7 параметров: коррекцию гамма-кривой, яркость, контрастность, насыщенность, оттенок, резкость и сдвиг сигнала яркости.

OSD, DVD, picture

Каждый из параметров настраивается в индивидуальном маленьком окошке, что позволяет легко оценить производимый эффект.

OSD, DVD, contrast

Подстройка резкости работает несколько странно: при максимальном значении (+3) изображение имеет нормальную, не усиленную контурной обводкой четкость, а при уменьшении этого параметра картинка на экране все больше и больше размывается. Нажатие на кнопку ON SCREEN в режиме воспроизведения приводит к появлению на экране информационной строки с минимумом сведений (битрейт, номера раздела и главы, тайминги), а повторное нажатие на эту же кнопку выводит на экран меню виде ряда пиктограмм, с помощью которого осуществляется навигация по диску, выбор звуковой дорожки, субтитров и т. д.

OSD, DVD

Доступ почти ко всем функциям этого меню возможен напрямую с помощью соответствующих кнопок пульта ДУ. В плеере реализована функция RESUME, запоминающая место (для 30 последних дисков), на котором было остановлено воспроизведение. Так эта функция работает, если параметру RESUME в меню установок присвоено значение DISC RESUME, в случае ON — запоминается позиция только для текущего диска, а когда RESUME = OFF, данная функция отключена.

Перед тем, как перейти к результатам тестирования видео- и звуковой части, отметим еще 4 функции, а именно ускоренная (1,5x) перемотка с сохранением субтитров и звука (функция QUICK PLAYBACK), повтор последних 10 секунд фильма, невероятный 64-х кратный зум и модное «моделирование эффекта объемного звучания» с помощью всего двух динамиков с тремя профайлами (ACTION, DRAMA, THEATER) и пятью уровнями. Какой-либо эффект от последней функции заметен только при воспроизведении звуковой дорожки Dolby Digital с тыловыми каналами и при подключении к аналоговому стереофоническому аудиовыходу плеера.

Тестирование видеотракта

Яркостная четкость (ТВЛ)
Композитный540Очень хорошо
S-Video540Очень хорошо
SCART-RGB530Очень хорошо
Цветовая четкость (ТВЛ)
Композитный110Очень хорошо
S-Video120Очень хорошо
SCART-RGBне более 160Средне

Тестирование качества изображения преподнесло нам неприятный сюрприз: картинка при SCART-RGB-подключении просто отвратительная. От любого более-менее контрастного объекта по всему экрану слева на право тянется цветной хвост. В результате все изображение в цветных полосках, мутное и невыразительно. Возможно, нам достался бракованный аппарат. Параметры S-Video и композитного сигнала несколько лучше: цветовая и яркостная четкость в норме, градиенты воспроизводятся удовлетворительно, субъективное впечатление от качества изображения положительное. При любом способе подключения обнаружилась несколько уменьшенная детализация в тенях: на шкале серого оттенки темнее 95% уже неотличимы от черного цвета. Порадовала неплохая работа неотключаемого транскодера NTSC в «настоящий» PAL: картинка практически не потеряла ни в яркостной, ни в цветовой четкости, только немного пострадало вертикальное разрешение из-за неизбежного пересчета 480 строк в PAL-овские 576. Вопрос один: а нужен ли он? Да еще неотключаемый.

Тестирование звукового тракта

RightMark Audio Analyzer 5.3

Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.05, -0.03Отлично
Уровень шума, дБ (А):-91.7Очень хорошо
Динамический диапазон, дБ (А):89.7Хорошо
Нелин. искажения, %:0.0046Очень хорошо
Интермод. искажения, %:0.031Хорошо
Взаимопроникновение каналов, дБ:-94.7Отлично

Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).

Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, цифровой коаксиальный выход => цифровой вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16 бит 44 кГц

Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ:+0.00, -0.00Отлично
Уровень шума, дБ (А):-97.8Отлично
Динамический диапазон, дБ (А):97.8Отлично
Нелин. искажения, %:0.0003Отлично
Интермод. искажения, %:0.0058Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ:-98.7Отлично

Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).

Качество воспроизведения аудио-компакт дисков характеризуется оценками «очень хорошо» для аналогового стереовыхода и «отлично» для цифрового, т. е. не к чему предъявить претензии.

Результаты тестов на совместимость

Проигрывание MP3+
   мин. битрейт (кбит/с)8
   макс. битрейт (кбит/с)320
   мин. частота (кГц)8
   макс. частота (кГц)48
   VBR+
Проигрывание WMAнет
Просмотр JPGнет
Совместимость с DVD-R/-RW/+R/+RW+/+/+/+
Проигрывание VCD/SVCD+/+
Поддержка мультисессионных дисков+
Поддержка Mixed Mode CD+ (только аудио трек)
Поддержка CD Extra+ (только аудио трек)

Данный плеер не радует разнообразием совместимости с форматами данных, пришедшими в бытовую технику из мира компьютеров: он воспроизводить только mp3-файлы. Но зато любые! От 8 до 320 Кбит/с и от 8 до 48 кГц. Навигация по диску с mp3-файлами устроена достаточно традиционно: экран поделен на две части, в правой — список всех директорий (или папок, кому как больше нравится), содержащих файлы с расширением mp3, а слева — список файлов в текущей папке.

MP3 navigation

Директории и файлы, названные по-русски, переименовываются в безликие GROUPNN и TRACKNN.mp3, где NN — соответствующий порядковый номер. Зато названия латиницей отображаются в пределах первых 32-х символов. Минимальная пауза между mp3-треками составляет порядка одной секунды, быстрой перемотки по треку нет, никакой дополнительной информации о треке не выводится, а навигация жестко привязана к воспроизведению: выделен трек — воспроизводится он, выделена директория — проигрывается первый трек в ней.

Выводы

Хороший выбор для приверженцев марки JVC и (или) любителей смотреть фильмы в ускоренном режиме, особенно если не предполагается использовать подключение по SCART-RGB.

Достоинства:

  • Хорошее качество изображения при подключении к композитному и S-Video-выходам.
  • Поддержка воспроизведения mp3-файлов практически с любой комбинацией битрейта и частоты дискретизации.

Недостатки:

  • Подключение по SCART-RGB дает отвратительного качества картинку (возможно, это неисправность тестировавшегося экземпляра).





18 марта 2004 Г.

DVD-����� JVC XV-N30BK

DVD-����� JVC XV-N30BK

������ ����� �������� �������� (���� �� ������� ������������) DVD-������ �� JVC. �������, ������� ��� ������������ �������� �������������, ��� � «����������», ��� � � «���������» ������������� � ����������������� ������� DVD (����� DVD-RAM). �������, ����������� ��� ����������� ������ �������� ����� «�����������».

Player, general view

���������� ����������� ��������������

�����������
�����������+
S-Video+
SCART+
     -�����������+
     -S-Video+
     -RGBS+
���������������
���������� NTSC-PAL+ (�������������)
������������� ������������
����� ���54 ���/10 ���
�����������
������������ ���������� �����������+
������������ ��������+
���������� �����������
���������� ������� DD/DTS/MPEG���
����� ���192 ���/24 ���
�������, �×�×� (��)435×53×248,4
��� (��)2,1
���� (�� ������ ��������� ������)$140
������ �� ���� �������������www.jvc.com

�������

������ �������� ������ ������ �������� ���������� ������������� �����������, �� ����� ������� ��������� ������������, �� �������� ��������� � �����, ��� ��������� ������� ������������� � ����� ���������� �������� ��������� ������� JVC �� ����� ���� — ������� � ����������� ������ ����������� �� ��������.

Front buttons

������ ���� ������� ������ � �����������, �� ������� ����� ������� ������� ������������, ������������ ����� ������ ��������������� � ��� �������� �������.

Remote control

����� �� �������� �������, � ���� ����������, �� ���-�� �����������. ������ ����������� � �� �����, � �� �����, �� ���� ���� ����������� �������, � ����� ������ ��������� ����� ��� ������� �������. ��� �� �����, �� ����� ������� ������������ �� ����������.

Back

������������� (VIDEO SIGNAL SELECTOR) �� ������ ������ ��������� ������� ������ ����������� SCART.

Connectors

� ��������� Y/C � ������� SCART ������������ S-Video ������, � ��������� COMP./RGB ������������� ������������� RGB-������� � ������������. ��� ��� �� �������, ������ ������������� ����� ��������� ��������� S-Video � ������������ �����������. �������, ���� �� ���������� ��������� � ������������ �����������, � �� ������ �������� �����-�����, ��� ��� �� ������, ��� ��������� ��� ����� ����������, ���������� �������� ��������� ��������� �������.

������



Player, inside view

�������� ������ �� ���� �����-���� ���������� ������������ ����� �������� � �����, ��� ��� ����� c ������������ �������� ��� DVD-������, ��������� ������� ������� ������� �� ��������.

�����������

�������� ���� �� ��������������. ���������� �� ������������ ��������� � ��������, �� �������� ����� �������� ����������������� ������, ��� ����� ��������� ���� �������, �������� ������� ��������� � �� ������ �� ���������. �� ������������ ��� ������� ��� 5-�� ����.

����������������

��������� ������������������ ����� � ����������, ������� ������������ ����� ������� � ���� ��������� (���������� ������ ����������� ������� CHOICE), � ���������� ����� ������ �� ������: ��� ������ ��������� �� ������ ���������� ���-�� ����� «���������», ��������������� ����� ������ ������ ��������� ����, ����� ������ ���������� (4:3 ��� 16:9) � ������� ������ ��������� �����������.

Setup, language

Setup, picture

Setup, audio

Setup, others

����� ����� ������������� �����-���� ������������ (DVD, VCD ��� SVCD) ���������� ������ VFP �� ������ �� �������� ������� ���� �� ���� ����������������� �������� ��������� ����������� ��� ���� �� ���� ����������������. � ��������� ������ ���������� ����������� ���������� ����� 7 ����������: ��������� �����-������, �������, �������������, ������������, �������, �������� � ����� ������� �������.

OSD, DVD, picture

������ �� ���������� ������������� � �������������� ��������� ������, ��� ��������� ����� ������� ������������ ������.

OSD, DVD, contrast

���������� �������� �������� ��������� �������: ��� ������������ �������� (+3) ����������� ����� ����������, �� ��������� ��������� �������� ��������, � ��� ���������� ����� ��������� �������� �� ������ ��� ������ � ������ �����������. ������� �� ������ ON SCREEN � ������ ��������������� �������� � ��������� �� ������ �������������� ������ � ��������� �������� (�������, ������ ������� � �����, ��������), � ��������� ������� �� ��� �� ������ ������� �� ����� ���� ���� ���� ����������, � ������� �������� �������������� ��������� �� �����, ����� �������� �������, ��������� � �. �.

OSD, DVD

������ ����� �� ���� �������� ����� ���� �������� �������� � ������� ��������������� ������ ������ ��. � ������ ����������� ������� RESUME, ������������ ����� (��� 30 ��������� ������), �� ������� ���� ����������� ���������������. ��� ��� ������� ��������, ���� ��������� RESUME � ���� ��������� ��������� �������� DISC RESUME, � ������ ON — ������������ ������� ������ ��� �������� �����, � ����� RESUME = OFF, ������ ������� ���������.

����� ���, ��� ������� � ����������� ������������ �����- � �������� �����, ������� ��� 4 �������, � ������ ���������� (1,5x) ��������� � ����������� ��������� � ����� (������� QUICK PLAYBACK), ������ ��������� 10 ������ ������, ����������� 64-� ������� ��� � ������ «������������� ������� ��������� ��������» � ������� ����� ���� ��������� � ����� ���������� (ACTION, DRAMA, THEATER) � ����� ��������. �����-���� ������ �� ��������� ������� ������� ������ ��� ��������������� �������� ������� Dolby Digital � �������� �������� � ��� ����������� � ����������� ����������������� ����������� ������.

������������ �����������

��������� �������� (���)
�����������540����� ������
S-Video540����� ������
SCART-RGB530����� ������
�������� �������� (���)
�����������110����� ������
S-Video120����� ������
SCART-RGB�� ����� 160������

������������ �������� ����������� ����������� ��� ���������� �������: �������� ��� SCART-RGB-����������� ������ ��������������. �� ������ �����-����� ������������ ������� �� ����� ������ ����� �� ����� ������� ������� �����. � ���������� ��� ����������� � ������� ��������, ������ � ��������������. ��������, ��� �������� ����������� �������. ��������� S-Video � ������������ ������� ��������� �����: �������� � ��������� �������� � �����, ��������� ��������������� �����������������, ������������ ����������� �� �������� ����������� �������������. ��� ����� ������� ����������� ������������ ��������� ����������� ����������� � �����: �� ����� ������ ������� ������ 95% ��� ���������� �� ������� �����. ���������� �������� ������ �������������� ����������� NTSC � «���������» PAL: �������� ����������� �� �������� �� � ���������, �� � �������� ��������, ������ ������� ���������� ������������ ���������� ��-�� ����������� ��������� 480 ����� � PAL-������ 576. ������ ����: � ����� �� ��? �� ��� �������������.

������������ ��������� ������

RightMark Audio Analyzer 5.3

����������� ����: CD-DA-����, 16 ��� 44 ���, ������, ���������� ����� => �������� ���� �������������� ���������� Lynx Two
����� ������: 16 ��� 44 ���

��������������� ��� (�� 40 �� �� 15 ���), ��: +0.05, -0.03�������
������� ����, �� (�): -91.7����� ������
������������ ��������, �� (�): 89.7������
�����. ���������, %: 0.0046����� ������
��������. ���������, %: 0.031������
������������������� �������, ��: -94.7�������

����� ������: ����� ������ (��������� �����).

����������� ����: CD-DA-����, 16 ��� 44 ���, ������, �������� ������������ ����� => �������� ���� �������������� ���������� Lynx Two
����� ������: 16 ��� 44 ���

��������������� ��� (�� 40 �� �� 15 ���), ��: +0.00, -0.00�������
������� ����, �� (�): -97.8�������
������������ ��������, �� (�): 97.8�������
�����. ���������, %: 0.0003�������
��������. ���������, %: 0.0058�������
������������������� �������, ��: -98.7�������

����� ������: ������� (��������� �����).

�������� ��������������� �����-������� ������ ��������������� �������� «����� ������» ��� ����������� ������������ � «�������» ��� ���������, �. �. �� � ���� ���������� ���������.

���������� ������ �� �������������

������������ MP3+
   ���. ������� (����/�)8
   ����. ������� (����/�)320
   ���. ������� (���)8
   ����. ������� (���)48
   VBR+
������������ WMA���
�������� JPG���
������������� � DVD-R/-RW/+R/+RW+/+/+/+
������������ VCD/SVCD+/+
��������� ���������������� ������+
��������� Mixed Mode CD+ (������ ����� ����)
��������� CD Extra+ (������ ����� ����)

������ ����� �� ������ ������������� ������������� � ��������� ������, ���������� � ������� ������� �� ���� �����������: �� �������������� ������ mp3-�����. �� ���� �����! �� 8 �� 320 ����/� � �� 8 �� 48 ���. ��������� �� ����� � mp3-������� �������� ���������� �����������: ����� ������� �� ��� �����, � ������ — ������ ���� ���������� (��� �����, ���� ��� ������ ��������), ���������� ����� � ����������� mp3, � ����� — ������ ������ � ������� �����.

MP3 navigation

���������� � �����, ��������� ��-������, ����������������� � �������� GROUPNNTRACKNN.mp3, ��� NN — ��������������� ���������� �����. ���� �������� ��������� ������������ � �������� ������ 32-� ��������. ����������� ����� ����� mp3-������� ���������� ������� ����� �������, ������� ��������� �� ����� ���, ������� �������������� ���������� � ����� �� ���������, � ��������� ������ ��������� � ���������������: ������� ���� — ��������������� ��, �������� ���������� — ������������� ������ ���� � ���.

������

������� ����� ��� ������������ ����� JVC � (���) ��������� �������� ������ � ���������� ������, �������� ���� �� �������������� ������������ ����������� �� SCART-RGB.

�����������:

  • ������� �������� ����������� ��� ����������� � ������������ � S-Video-�������.
  • ��������� ��������������� mp3-������ ����������� � ����� ����������� �������� � ������� �������������.

����������:

  • ����������� �� SCART-RGB ���� ��������������� �������� �������� (��������, ��� ������������� ���������������� ����������).