Жесткая конкуренция в нижнем ценовом диапазоне заставляет производителей DVD-плееров всеми способами привлекать внимание покупателей. Например, DVD-плеер DVTech D 630 имеет оригинальный дизайн корпуса, умеет проигрывать файлы с USB-накопителей, оборудован двумя микрофонными входами для подпевания под музыку и продается (мелочь, а приятно) в комплекте с DVD-караоке, содержащем сотню песен.
Паспортные технические характеристики
| Видеовыходы | |
| Композитный | + |
| S-Video | + |
| Сигналы в разъеме SCART: | |
| -композитный | + |
| -S-Video | нет |
| -RGBS | + |
| Компонентный | + |
| VGA | + |
| Прогрессивная развертка | + |
| Транскодер NTSC-PAL | + (полный, двунаправленный, вкл. в меню) |
| Видео ЦАП | 108 МГц / 12 бит |
| Аудиовыходы | |
| Аналоговый стереовыход | 2 шт. (в SCART и 1x2 RCA) |
| Многоканальный аналоговый | + (5.1) |
| Электрический цифровой | + |
| Оптический цифровой | + |
| Встроенный декодер DD/DTS | +/нет |
| Аудио ЦАП | 192 кГц/24 бит |
| Размеры, ШxВxГ (мм) | 400×39×250 |
| Вес (кг) | 2,7 |
| Цена (на момент написания статьи) | $108 |
| Cредняя текущая цена по Москве | Н/Д(0) |
| Ссылка на сайт производителя | www.dvtech.ru |
Снаружи
Внешний вид плеера отличается некоторой оригинальностью. Передняя панель снизу обрамлена «хромированной» вставкой, которая плавно перетекает в узкие блестящие планки по бокам верхней крышки.
Крышка спереди также плавно изгибается вниз, образуя верхнюю часть передней панели. Кстати, крышка — это не тонкая жесть с серебристым покрытием, а полноценная дюралевая пластина толщиной миллиметра два. Лоток DVD-привода узкий, он утоплен в переднюю панель и подсвечивается, что придает плееру футуристический вид.
Под лотком находится небольшой четкий дисплей оранжевого свечения, отображающий минимум информации. В режиме ожидания дисплей и подсветка лотка отключаются, и только неяркий красный огонек в центре кнопки SLEEP говорит о том, что плеер подключен к сети. Справа, на боку, ближе к передней панели расположены два микрофонных входа, а слева — вход USB.
Остальные разъемы — на задней панели, там же находится механический выключатель, полностью обесточивающий плеер.
К плееру прилагается целых два пульта.
Поменьше, суперплоский с батарейкой CR2025 можно рассматривать как дополнительный и запасной, так как пользоваться им неудобно: кнопки маленькие, едва выпуклые, на ощупь практически не находятся, на некоторые приходится нажимать чуть ли не ногтем. Второй пульт больше подходит для повседневного использования. Форма его эргономична, кнопки достаточно крупные, часть из них легко находить на ощупь, в центре, прямо под большим пальцем находятся крупные удобные кнопки курсорной группы. Отдельно хочется сказать о материале, из которого изготовлен корпус этого пульта. Он матово-шершавый, тактильно приятный и абсолютно нескользкий. Неплохая идея — два пульта к одному плееру, — пульты ведь теряются, ломаются, в них неожиданно заканчиваются батарейки и т.д., а запасной позволяет меньше переживать по поводу таких событий.
Внутри
Вскрытие этого плеера — процесс нетривиальный, напоминает решение головоломки и может развлечь технически подготовленных гостей, если, конечно, гарантии не жаль. Справившись с отсоединением верхней крышки от всего остального, внутри можно найти чип, принадлежащий популярному семейству 1389 от MediaTek, — MT1389DE.
ВидеоЦАПы встроены в него, аудиоЦАПы внешние — используется микросхема WM8766 (6 каналов, SNR = 103 дБ). Аудиосигнал усиливают 4 операционных усилителя F4558 (3 шт. на 6 аудио выходов, при этом микшированная стереопара запараллелена, кажется, с тыловыми, и еще один работает в микрофонном караоке-блоке). Эффект эха при пении в микрофон привносит аудиопроцессор PT2399B от Princeton Technology Corp. Монтаж аккуратный. DVD-привод, возможно, производства SONY, по крайней мере, на каретке привода в двух местах расположен ее всем знакомый логотип.
Локализация
К плееру прилагается руководство на русском языке. Графический интерфейс переведен на русский. Правда, правильность перевода некоторых терминов вызывает большие сомнения, поэтому, если что не понятно, то лучше переключится на английский язык.
Шрифт для меню выбран правильный, крупный и без засечек, но для отображения названий файлов и папок используется менее читабельный компактный шрифт с засечками. Кириллица в названиях файлов и папок отображается. К сожалению, процесс локализации не добрался до внешних текстовых субтитров на русском языке — они не отображаются. На русском сайте производителя сообщается, что плеер всезонный, но на нем самом красуется глобус с пятеркой в центре. В любом случае, проблему зональности мы принципиально не обсуждаем — кто ищет, тот всегда найдет, к тому же в России производители, как правило, явно или завуалировано идут в этом вопросе пользователю навстречу.
Функциональность
Функциональность плеера определяется чипом от MediaTek и конкретной реализацией его возможностей.
Результаты тестов на совместимость:
| Проигрывание MP3 (8-320 кбит/с и VBR, 8-48 кГц) | +* |
| Проигрывание WMA v2/7/8/9 | + |
| Просмотр JPG | + |
| Проигрывание файлов MPEG-1/2/4 | + |
| Проигрывание DVD-Audio/SACD | +/нет |
| Проигрывание VCD/SVCD | + |
| Поддержка мультисессионных дисков | + |
| Поддержка Mixed Mode CD | + (только трек с данными) |
| Поддержка CD Extra | + (только аудиотрек) |
| * Зависит от соотношения битрейт / частота | |
| Формат данных | Тип носителя | |||
| CD-ROM/ CD-R/ CD-RW | DVD-ROM/ DVD-R/ DVD-RW/ DVD+R/ DVD+RW | |||
| JPG | + | + | ||
| MP3 | + | + | ||
| MPEG-4 | + | + | ||
| DVD-Video | N/A* | + | ||
| * N/A — неприменимо. | ||||
При проигрывании DVD-Video пользователь может вызвать на экран простенькую тестовую информационную строку и более продвинутое контекстное меню, где можно не только посмотреть, но и поменять некоторые навигационно-установочные параметры воспроизведения.
     |    |
Доступна также и виртуальная клавиатура (вызывается кнопкой KEY, клавиши на ней выбираются курсорными кнопками пульта, а нажимаются — кнопкой OK) — это еще один способ управлять воспроизведением DVD-Video.
Содержимое дисков с мультимедийными файлами плеер отображает в виде списка файлов и папок в текущей папке, ее имя и путь к ней — в строчке над этим списком.
Справа от списка может отображаться уменьшенная копия картинки, которая была выделена в списке файлов последний раз. При воспроизведении музыкальных файлов вверху экрана выводится текущее время и общая длина композиции, битрейт, номер файла / кол-во файлов в текущей папке плюс один, уровень громкости и некоторое подобие графического анализатора спектра. Теги не отображаются; пауза между MP3-файлами довольно большая, порядка 3 сек; есть быстрая перемотка MP3-файлов; плеер сам не переходит в следующую папку, а способа слить все файлы в один список для непрерывного воспроизведения всего содержимого диска, мы не нашли. Плеер не проигрывает низко- (12 кбит/с) и высокобитрейтные (320 кбит/с) WMA-файлы 9-ой версии. Просмотр JPG-файлов можно организовать в виде слайд-шоу и даже с музыкой. Кнопки, переключающей эффекты перехода, мы не обнаружили. С JPG-файлом размером 3967 на 2642 пикселей плеер справился.
Для тестирования способности плеера воспроизводить MPEG-файлы мы использовали ряд тестовых дисков, в том числе DivXTestCD v1 и v2.0. Подробные результаты тестирования с помощью дисков DivXTestCD v1 и v2.0 вынесены на отдельную страницу.
Плеер воспроизводит MPEG1/2-файлы и следующие типы MPEG4-файлов: Microsoft MPEG4 (DivX 3.xx и т.д.) и MPEG4 ASP (XviD, DivX4, DivX5, DivX6 и т.д.) в контейнерах AVI и DivX (DivX6); поддерживаются Bframes, Qpel и GMC; плеер распознает и воспроизводит звуковой поток в MPEG4-файлах, если он присутствует в форматах MP3 (2.0), WMA (2.0) и AC3 (5.1); в случае нескольких аудиопотоков можно переключаться между ними. Плеер поддерживает как встроенные в файл-контейнер (AVI и DIVX), так и внешние текстовые (SMI, SRT, SUB, SAA) и графические (SUB + IDX) субтитры. Между потоками интегрированных в файл субтитров переключаться можно, а в случае внешних файлов с субтитрами — нельзя: два языка в одном файле не поддерживаются, при этом имя файла с субтитрами должно совпадать с именем видеофайла. Плеер не проигрывает видеофайлы высокого разрешения. При проигрывании MPEG4-файлов работает переход по тайм-коду и быстрая перемотка, при этом перемотка вперед происходит плавно, без рывков изображения вплоть до скорости 4x. В установках плеера есть три параметра — СГЛАЖИВАНИЕ, КОРРЕКТ. ФИЬТР и ФИЛЬТР MDDI, — которые, судя по описанию, улучшают картинку при воспроизведении MPEG-видео.
Для наглядности мы проиллюстрируем работу этих фильтров на примере MPEG4-файла среднего качества.
| Фильтры выключены | СГЛАЖИВАНИЕ |
 |  |
| КОРРЕКТ. ФИЬТР | ФИЛЬТР MDDI |
 |  |
| Миниатюры ссылаются на полные кадры. |
Для фильтра КОРРЕКТ. ФИЬТР есть несколько градаций, другие можно только включить. Фильтр СГЛАЖИВАНИЕ уменьшает количество артефактов компрессии и почти не влияет на четкость изображения. Фильтр КОРРЕКТ. ФИЬТР добавляет шум, напоминающий зерно на пленке, маскирующий артефакты (при значении 3 — шум умеренный, при 6 — большой), а ФИЛЬТР MDDI, как нам показалось, практически никак не меняет изображение.
Плеер допускает подключение динамических микрофонов. Конденсаторные микрофоны, требующие фантомного питания, по всей видимости, не подходят. Усиление микрофонного входа, величина эхо-эффекта и коррекция тона меняются с помощью пульта ДУ.
Как нам показалось, плееру не хватает системы автоматического регулирования уровня сигнала от микрофона (компрессора). Петь приходится с постоянной громкостью, так как тихо — не слышно, а чуть громче — сигнал сильно искажается. Впрочем, любителям караоке рекомендуем перед покупкой плеера самим попробовать. К плееру прилагался караоке-диск, представляющий собой обычный DVD-Video, на котором записано 100 песен без вокального сопровождения. Щелкнув на миниатюру обратной стороны обложки, можно узнать, какие именно.
Все, что плеер умеет проигрывать с оптических дисков, он может попытаться проиграть и с USB-носителя, подключенного к разъему сбоку. Питание на USB-порт подается после нажатия на кнопку USB на пульте ДУ. Эта же кнопка подключает по очереди виртуальные USB-диски, когда к плееру, например, подключен кард-ридер с несколькими картами памяти в нем. При работе с USB-носителями ощущается ограничение в скорости работы интерфейса: MPEG-4-файлы подтормаживают, а большие JPG-картинки грузятся долго, но MP3-файлы проигрываются без каких-либо артефактов. Видимо, плеер умеет только читать данные, способов скопировать файлы на USB-носитель или удалить их с него мы не обнаружили.
Тестирование видеотракта
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | более 540 | Отлично |
| S-Video | более 540 | Отлично |
| SCART-RGBS | более 540 | Отлично |
| VGA | более 540 | Отлично |
| Компонентный | более 540 | Отлично |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 110 | Очень хорошо |
| S-Video | 110 | Хорошо |
| SCART-RGBS | 130 | Плохо |
| VGA | 130 | Плохо |
| Компонентный | 130 | Плохо |
Яркостная четкость очень высокая, но только для PAL-картинки, для NTSC (в том числе при транскодировании из PAL) она снижается примерно до 520 ТВЛ. Цветовая четкость традиционно для чипов MediaTek невысокая, возможности качественных компонентных интерфейсов реализуются не полностью. В случае VGA-сигнала (его параметры — 640 на 480 пикселей, прогрессивная развертка при 60 Гц) и прогрессивного компонентного сигнала деинтерлейсинг выполняется путем сложения кадра из двух полей. Для PAL-видео, полученного из исходного материала с частотой 25 кадров/сек, и NTSC-видео — из 30 кадров/сек, такое преобразование дает превосходный результат. В случае NTSC-видео, происходящего из 24 кадров/сек, периодически мелькает характерная «расческа». Цвета правильные, артефактов не наблюдалось, детали воспроизводятся как в тенях, так и в светах. Изображение можно подправить средствами самого плеера: настраивается контурная резкость, яркость, контрастность, гамма-коррекция, оттенок и насыщенность, кроме того, можно установить задержку сигнала яркости, относительно цвета.
Тестирование звукового тракта
Наш экземпляр плеера сумел проиграть тестовый DVD-Audio. Возможно, эту функцию просто забыли заблокировать.
Тест программы RightMark Audio Analyzer 5.5
Тестируемая цепь: S/PDIF-выход => вход E-MU1820
Режим работы: CD-DA-диск, 16 бит, 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -101.3 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 100.7 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0014 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.0056 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -102.5 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.0061 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: S/PDIF-выход => вход E-MU1820
Режим работы: DVD-Audio-диск, 24-бит, 96 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -101.0 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 108.0 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0008 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.0021 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -100.7 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.0024 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: аналоговый выход => линейный вход E-MU1820
Режим работы: CD-DA-диск, 16 бит, 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.42, -0.13 | Хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -96.5 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 96.0 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.025 | Хорошо |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.037 | Хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -95.7 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.150 | Средне |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: аналоговый выход => линейный вход E-MU1820
Режим работы: DVD-Audio-диск, 24-бит, 96 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.33, -0.12 | Хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -99.6 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 98.0 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.042 | Хорошо |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.058 | Хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -94.5 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.297 | Средне |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
По цифровому интерфейсу сигнал при воспроизведении дисков CD-DA (16-бит, 44 кГц) и DVD-Audio (24-бит, 96 кГц) передается почти без искажений. Почти, так как, например, на графике теста на наличие нелинейных искажений есть гармоники от основного сигнала. Качество аналогового аудиовыхода не очень высокое, об этом говорят величины гармонических и интермодуляционных искажений и горб в области высоких частот на графике АЧХ.
Тестируемая цепь: S/PDIF-выход => S/PDIF-вход E-MU1820
Режим работы: MP3 320 кбит/с, 16 бит, 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.10, -0.29 | Очень хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -96.5 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 96.8 | Отлично |
| Гармонические искажения, %: | 0.0009 | Отлично |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.010 | Очень хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -97.7 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.0049 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
Тестируемая цепь: аналоговый выход => линейный вход E-MU1820
Режим работы: MP3 320 кбит/с, 16 бит, 44 кГц
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.46, -0.15 | Хорошо |
| Уровень шума, дБ (А): | -94.0 | Очень хорошо |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 93.8 | Очень хорошо |
| Гармонические искажения, %: | 0.042 | Хорошо |
| Интермодуляционные искажения + шум, %: | 0.059 | Хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -95.7 | Отлично |
| Интермодуляции на 10 кГц, %: | 0.270 | Средне |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
Плеер очень хорошо декодирует MP3-файлы, но оценить это можно только при цифровом подключении. Почему — см. выше.
Настроек, влияющих на звук, довольно много. В частности, можно настроить многоканальный звук и выбрать один из профилей эквалайзера или эффекта эха.
Несмотря на наличие многоканального аналогового выхода, в плеере отключен декодер DTS — чтобы услышать DTS-дорожку придется использовать ресивер, подключенный к плееру по цифровому интерфейсу.
Выводы
DVTech D 630 — это весьма интересный аппарат, привлекающий к себе внимание необычным внешним видом, поддержкой USB-накопителей и бонусами комплектации. Разработчикам этого устройства не удалось преодолеть ограничение на цветовую четкость видеосигнала, присущую практически всем плеерам, основанным на чипах от MediaTek, но в данной ценовой категории это нельзя считать существенным недостатком, так как проявляется оно только при подключении к большим телевизорам и проекторам. Их владельцы вряд ли будут покупать плеер за 100 баксов.
Достоинства:
- Оригинальный дизайн
- Два пульта ДУ в комплекте
- Поддержка USB-накопителей
- Три фильтра маскировки и устранения артефактов MPEG-компрессии
- Функция караоке и караоке-диск в подарок
- Русифицированный графический интерфейс
Недостатки:
- Не поддерживаются внешние русские текстовые субтитры к MPEG-4 фильмам
- Непрерывное воспроизведение файлов ограничено текущей папкой
DVD-плеер DVTech D 630 — номинант национальной премии «Золотой Диск»
